#فن_ترجمه #واژگان_پرکاربرد 👨🏻‍🏫تست مربوط به این متن رو در کانال تلگرامی و پیج اینستاگرامی گذاشتم ، حالا از شما عزیزان هم میپرسم👇 معادل عربی اصطلاحات زیر رو از متن فوق پیدا کنید👇🌸 معما ......؟ زمین شناسان.....؟ حافظه ........؟ گم شده ........؟ @arabi_rajaee

#فیلم_عربی #ضرب_المثل معادل عربی « ککش نمیگزه »؟ 🤔 @arabi_rajaee

⚖📑 #واژگان_پرکاربرد 👨🏻‍🏫باز هم یک اصطلاح اقتصادی - حقوقی که به جرات میشه گفت در هیچ کتاب فن ترجمه ای و فرهنگ لغت عربی - فارسی نمیتونید پیدا کنید 👇🏼 @arabi_rajaee 📜عقد المفاتیح بالید ؟!🤔 قرارداد تمام کاری / قرارداد کلید در دست : قراردادی که طبق آن مقاطعه کار کارخانه و غیره را می سازد و ماشین آلات را نصب کرده و به کار می اندازد و سپس تحویل می دهد . 🏭 ---⚜ @arabi_rajaee ⚜---

💐 سلام 😍 وقت همگی بخیر و خوشی ان شاء الله 🤲🏻💐 امیدوارم حالتون خوب باشه و سرحال و شاد و پرانرژی و تندرست باشید مثل این رفیقمون 👆🏼😁 https://t.me/joinchat/AAAAAD8qarOVZ0wDTYnMsA

#حل_تست #ضرب_المثل سوال چند گزینه ای استوری امروز اینستاگرامِ دهکده آموزش عربی 👆🏼👆🏼👆🏼👆🏼 @arabi_rajaee

#ضرب_المثل « دو روی یک سکه » 🤔 👨🏻‍🏫 این ضرب المثل رو در قالب جمله کاربردی تقدیم شما میکنم👇🏼 👉🏼 @arabi_rajaee 🧠 🗯 ترامپ و بایدن دو روی یک سکه هستند و سیاست های آمریکا با تغییر رئیس جمهور ، تغییری نخواهد کرد و همگیشان در نهایت نوکری یهودیان صهیونیسم را می کنند . 👉🏼 @arabi_rajaee 🧠 ✍🏼 إن ترمب وبایدن *وَجهانِ لِعُملةٍ واحدةٍ* ولن تَتَغَیّرَ سیاساتُ أمریکا مع تغییر رئیس الجمهوریة وکلّهم یخدِمونَ الیهودَ الصّهاینَة في نهایة المطاف . 👉🏼 @arabi_rajaee 🧠

#عربی_نیست_اما #مداحی *صاحب عزای ما روحی فداك* *سیدي متی ترانا ونراك* 🏴 *آنقدر نیومدی که از غمت* *پدرامون همه رفتن زیر خاک* @arabi_rajaee

--🗒-- #ضرب_المثل 🔖إذا دَخَلتَ قَریَةً فَأَحلِفْ بِإلٰهها @arabi_rajaee 🖋معنی تحت اللفظی : هرگاه وارد روستایی شدی به خدای آنان سوگند بخور 🖊معادل فارسی: ۱ - در شهر نی سواران باید سوار نی شد ۲ - خواهی نشوی رسوا همرنگ جماعت شو @arabi_rajaee ________________

---------------💠---------💠---------💠--------------- #التعریب #واژگان_پرکاربرد " با 👁👁 چشمهای خودم دیدم " توو عربی چی میشه؟🤔 👈🏽رأیتُ بِأُمّ عیني 😃 @arabi_rajaee ---------------💠----------💠---------💠-------------- ❌کپی مطالب کانال دهکده آموزش عربی بدون ذکر لینک آن جایز نیست❌

#ضرب_المثل 👃🏼 أنفٌ في السماء وَإستٌ في الماء ✍🏼 ترجمه تحت اللفظی : دماغ در آسمان و نشیمنگاه در آب 🔰 معادل : آدمِ گدا و این همه ادا !!!😄 @arabi_rajaee

💉💪🏻✨ برخلاف تخریب ها و تمسخرهای بی پایه ، اتفاقا واکسن خوبی هست و تمام خانواده م این واکسن رو زدن و شکر خدا بدون عوارض بوده و قدرت پیشگیریش هم خوبه ان شاء الله @arabi_rajaee

--💝-💝-💝-- #الجمل_الرائعة 💎یکی از زیباترین جناس های عربی جمله بسیار زیبا در خصوص #مادر 💝 ✍🏻 کُلّما أرَدْتُ أنْ أکتُبَ عَنْ أُمّي 😍 أدْرَکْتُ بِأنَّني أُمّي 🖊هربار که خواستم درباره مادرم جمله ای بنویسم ، فهمیدم که بی سوادم أمّي (اول) --» مادرم أمّي (دوم) --» بی سواد 🌳💝 @arabi_rajaee 💝🌳