به نظرتون معادل #ضرب_المثل
« سرکه نقد، به ز حلوای نسیه » چیه؟
@arabi_rajaee ✨📝
چه معادل هایی برای #ضرب_المثل
« دست روی دست زیاده » میدونی؟
@arabi_rajaee
#ضرب_المثل
🌟 علیٰ نفسِها ، جَنَت براقش
👈🏼 خودم کردم که لعنت بر خودم باد
@arabi_rajaee
950K حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
#ضرب_المثل 🌟🤩
« تا تنور داغه ، نونو بچسبون»👆🏼
@arabi_rajaee 🍞
💫ممنون میشم ، اگه از کانال راضی هستید، با ارسال مطالب به دیگران مارو معرفی کنید😍🙏🏼💖
@arabi_rajaee
#ضرب_المثل
«« کَمُستَبضِعِ التَّمرِ اِلی الهَجر »»
✍🏼ترجمه :
همچون تاجر خرما به بصره .
💭معادل فارسی :
زیره به کرمان و چغندر به هرات بردن
📨 @arabi_rajaee 🔭
«این کجا و آن کجا»
« از زمین تا آسمون فرق دارن»
#ضرب_المثل
🕯 @arabi_rajaee 💎
---📖---
😍 #ضرب_المثل 😍
🔖إذا شِئتَ أنْ تَعرِفَ أسرارَهُم
سائِلْ صِغارَهُم
🖋معنی تحت الفظی :
اگر می خواهی اسرارشان را بدانی
از کودکانشان بپرس
🖊معادل فارسی :
حرف راست را باید از بچه شنید .
@arabi_rajaee
----------📖----------
🔸🔴🔹
#ضرب_المثل
🔸هر سخن جايی و هر نكته مكانی دارد
🔹لِكلِّ مقامٍ مقالٌ
🔸 حسود هرگز نياسود
🔹 الحسودُ لا يَسود
👨🏻🏫اینکه ضرب المثل هارو هم از فارسی به
عربی تقدیمتون میکنم ، باعث میشه تا بعداً
وقتی میخوایم از اون ها در مکالمه یا نوشتن
متنی استفاده کنیم ، ذهنمون راحت تر اونارو
بازآوری کنه .
~ @arabi_rajaee ~