هدایت شده از طَريقُ الْحَياة| #عربی_فارسی
⭕️إحياء مراسم اليوم العالمي للطفل الرضيع في ايران
🔹احیای مراسم روز جهانی شیرخوارگان در ایران
💦يقام مراسم الإحياء سنوياً في صباح أول جمعة من شهر محرم بحضور الأمهات والنساء مع أطفالهن الرضع بالملابس الخضراء والعصابة المكتوبة عليها «السلام على رضيع الحسين» أو عبارات أخرى.
💦 وتقرأ في هذه المجالس مصبية رضيع سید الشهداء، أصغر جندي في معركة كربلاء، وتُذكر مظلوميته ومظلومية أبيه الحسين علیه الصلاة والسلام.
▪️الطفل الرضیع: شیرخواره
▫️العِصابة: سربند
▪️أصغر جندي: کوچک ترین سرباز
#نتعلم_معا
#متوسطة
#عالیة
💙"معکم لتطویر کل مهاراتکم اللغویة"
@arabia
♠️┄┉❈🖤 ┄❈♠️
هدایت شده از طَريقُ الْحَياة| #عربی_فارسی
هدایت شده از طَريقُ الْحَياة| #عربی_فارسی
⭕️ "سرايا القدس" تقصف "تل أبيب" ومستوطنات بعشرات الصواريخ رداً على العدوان الإسرائيلي المتواصل على غزة.
🌿 «تیپهای قدس» در پاسخ به تجاوزات مستمر اسرائیل به غزه، «تلآویو» و شهرکها را با دهها موشک بمباران کردند.
💦سریة والجمع: سرايا: تیپ، هنگ، گروهان
#نتعلم_معا
#الأخبار
#متوسطة
#عالیة
💙بدون ذکر منبع منتشر نشود
"معکم لتطویر کل مهاراتکم اللغویة"
@arabia
♠️┄┉❈🖤 ┄❈♠️
هدایت شده از طَريقُ الْحَياة| #عربی_فارسی
🔰اولین و بزرگترین خودآموز مکالمه عربی ایتا
🔰#متنوع ترین و #فعال ترین کانال آموزش عربی ایتا از حیث تولید و تقدیم محتوا
در خانواده ی "مکالمه عربی" در خدمتیم.
@Arabia
http://eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910
♠️┄┉❈🖤 ┄❈♠️
هدایت شده از طَريقُ الْحَياة| #عربی_فارسی
ابوالفضل العباس علیه أفضل السلام.mp3
4.3M
💚لو لا أبوالفضل العباس وما صنعه في الیوم السابع لَما بقي أحد من أصحاب الامام الحسین الی الیوم العاشر
🌿مدة المحاضرة: ٢:٥٩
#المحاضرة_الدینیة
#تمهیدیة
#متوسطة
#عالیة
💙بدون ذکر منبع منتشر نشود
"معکم لتطویر کل مهاراتکم اللغویة"
@arabia
♠️┄┉❈🖤 ┄❈♠️
هدایت شده از طَريقُ الْحَياة| #عربی_فارسی
♠️💦♠️
#مناسبات 🌿أعظم الله أجوركم
كَمْ لِلمُتيَّمِ مِنْ دُمُوعٍ جَارِيَه
حُزْناً عَلَى تِلْكَ الطُّلولِ الخَاوِيَه
يا دَارُ غَيَّرَكِ الزَّمانُ بِصَرْفِه
وَمَحَتْ مَحَاسِنَكِ الخُطوبُ العَادِيَه
وَأَبَادَ أَهْلَكِ بِالصُّروفِ فَأَصْبَحُوا
كُلٌّ يَؤُمُّ مِنَ النَّواحِي نَاحِيَه
مِثْلُ الحُسَيْنِ عَلَى الصَّعيدِ مُجَرَّدٌ
وَيَزيدُ يَرْفُلُ بِالبُرودِ الضَّافِيَه
لَمْ أَنْسَهُ ثَاوٍ عَلَى حَرِّ الثَّرى
وَبَنُو أَبِيهِ كَالأَضاحِي ثَاوِيَه
فَوْقَ الرِّماحِ رُؤوسُهُمْ مَشْهُورَةُ
وَجُسُومُهُمْ تَحْتَ السَنابِكِ عَارِيَه
قَدْ غُسِّلُوا بِدَمِ الرِّقابِ وَكُفِّنُوا
مِنْ نَسْجِ هَاتِيكَ الرِّياحِ السَّافِيَه
وَالقَاسِمُ بنُ المُجْتَبَى مَا بَيْنَهُم
وَجَبِينُهُ يَزْهُو كَشَمْسٍ ضَاحِيَه
لَمْ أَنْسَهُ بَيْنَ الرِّجالِ وَعُمْرُهُ
يا لِلْبَرِيَّةِ خَمْسَةٌ وَثَمانِيَه
يُرْدِي الكُمَاةَ بِسَيْفِهِ فَتَخالُهُم
فَوْقَ الثَّرَى "أَعْجازَ نَخْلٍ خَاوِيَه"
حَتَّى إذا أَرْدَوْهُ مُلْقَىً لِلْثَرى
بِدِماءِ وَجْنَتِهِ المُضيئَةِ قانِيَه
نَادَى أَلَا يا عَمُّ أدرِكنِي فَقَدْ
وَزَّعْنَ أَعْضائِي السُّيوفُ الماضِيَه
فَأَتاهُ يُسْرِعُ بَالخُطَى وَدُمُوعُهُ
لِلأَرْضِ مِنْ عَيْنَيْهِ تُهْمَى جَارِيَه
⭐️با ذكر منبع منتشر شود
@arabia
♠️┄┉❈🖤 ┄❈♠️┄┉
هدایت شده از طَريقُ الْحَياة| #عربی_فارسی
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎥هل رأیت عاشورا من هذه الزاویة؟
🌿زیرنویس فارسی
🌿سماحة الشیخ بناهیان
#المحاضرة_الدینیة
#تمهیدیة
#متوسطة
#عالیة
💙"معکم لتطویر کل مهاراتکم اللغویة"
@arabia
♠️┄┉❈🖤 ┄❈♠️
هدایت شده از طَريقُ الْحَياة| #عربی_فارسی
🖤سخت است عاشق شوی و یار نخواهد
🖤دلتنگ حرم باشی و ارباب نخواهد
💦صعبٌ جدا أن تَعْشَقَ ولا یُلَبِّي المعشوق
💦أن تَشْتَاقَ الی الحرم ولا تَرْزُق الزِّیَارَة
#التعریب
#نتعلم_معا
💙با ذکر منبع منتشر شود✨
✨معکم لتطویر کل مهاراتکم اللغویة
@arabia
♠️┄┉❈🖤 ┄❈♠️
هدایت شده از طَريقُ الْحَياة| #عربی_فارسی
✨🌿✨🌿✨🌿✨
💙اﻟﺴﯿﺪات واﻟﺴﺎدة اﻟﻜﺮام، بعد تقدیم السلام والتحية..
💦ألف أهلا و سهلا بکم جمیعا في قناتکم؛
💦قبل ارسال المحادثات والنصوص الجدیدة نرحب بأسئلتکم عن #المحادثة_التعلیمیة والنصوص المتعلقة ب #أسلوب_الحیاة التي أضیفت في المجموعة حدیثا
💦بخدمتکم للاجابة
💠 بزرگواران اگر سوالی در خصوص متن، ترجمه، اعراب و .... مطالب اخیری که لینک شان ارسال می شود، در ذهن شریف تون هست مطرح بفرماييد.
برای پاسخگویی در خدمت هستیم.
@arabia
♠️┄┉❈🖤 ┄❈♠️
هدایت شده از طَريقُ الْحَياة| #عربی_فارسی
هدایت شده از طَريقُ الْحَياة| #عربی_فارسی
⭕️شبَحُ الْمَجَاعَة ِ يُخَيِّمُ على ربع ِ سُكَّان ِالسُّودان الذين یبلغُ عددهم أربعین ملیونا
⛱قحطی بر یک چهارم جمعیت سودان که عددشان به چهل میلیون می رسد، سایه افکنده است.
▪️شبح: سایه
▫️یخیّم: خیمه می زند، سایه می افکند
#الأخبار
#نتعلم_معا
#تمهیدیة
#متوسطة
#عالیة
💙با ذکر منبع منتشر شود✨
✨"معکم لتطویر کل مهاراتکم اللغویة"
@arabia
♠️┄┉❈🖤 ┄❈♠️
هدایت شده از طَريقُ الْحَياة| #عربی_فارسی
🐬المحادثة...
🐬زيارة طبیب الأسنان
🔹مرحبا، لدي موعد مع الدکتور مهدوي
🔸مرحبا! دعني أراجع، ما اسمک؟
🌿سلام! بگذارید، بررسی کنم، اسم تون چیه؟
🔹اسمي علي مصطفوي
🔸أراجع القائمة... موعدک في الساعة الخامسة.
🔹شکرا جزیلا.
🔸السید مصطفوي! الطبیب في انتظارک. من هذا الْاتِّجَاه.
🌿آقای مصطفوي! دکتر منتظر شماست. از این طرف.
🔹طاب یومک الدکتور مهدوي! سِنِّي یُؤلمُني وأجِدُ صعوبة في الأکل.
🌿روز بخیر دكتر مهدوي! دندانم درد می کنه و غذا خوردن برام سخته.
▪️أهلا وسهلا. اجلس علی الکرسي لِأری.
🌿خوش آمدی. روی صندلی بشین تا ببینم.
🔹شکرا جزیلا.
▪️لقد أصیبَ بِإلْتِهاب لذلک لا یمکنني أن أتدخّل.
🌿عفونت داره، بنابراین نمی تونم مداخله کنم/وارد کار بشم.
▪️نحن بحاجة الی التصویر الشعاعي.
🌿نیاز به راديوگرافی داریم.
▪️اضافة الی ذلک أکتب لک مُضادّا حَیَوِيّا.
🌿علاوه بر این برای شما آنتی بیوتیک هم می نویسم.
▪️أریدک أن تأتي لِرؤیتک مجددا بعد أسبوع.
🌿از شما می خوام یک هفته دیگه بیایی تا دوباره ببینمت.
#المحادثة_التعلیمیة
#تمهیدیة
#متوسطة
#عالیة
💙با ذکر منبع منتشر شود✨
✨ "معکم لتطویر کل مهاراتکم اللغویة"
@arabia
♠️┄┉❈🖤 ┄❈♠️
هدایت شده از طَريقُ الْحَياة| #عربی_فارسی
👒استمرّ وواظب عليه؛
👒مستمرّان في الحركة لا يتوقَّفان
🐠زمانی که عملى برای شخصی عادت شده و آن را بطور مداوم ادامه و انجام می دهد از این اسلوب استفاده می شود.
🐠در واقع به معنای پیوسته کاری را انجام دادن هست و نوعى عادت همیشگی در آن نهفته هست.
الأمثلة:
💦وقد دأب الاتحاد الأوروبي علی إصدار ردود فعل بشأن وضع حقوق الإنسان في إيران.
💦 دأب صدیقي علی ممارسة الریاضة کل یوم.
#الأسالیب_العربیة
#نتعلم_معا
💙با ذکر منبع منتشر شود✨
✨ "معکم لتطویر کل مهاراتکم اللغویة"
@arabia
♠️┄┉❈🖤 ┄❈♠️
هدایت شده از طَريقُ الْحَياة| #عربی_فارسی
🌸والان دورکم...
تفضلوا بالکتابة حسب ما تعلمتم من الأسلوب وأرسلوها الینا حتی نصحح لکم ثم نرسل الی القناة باسمکم لیستفید الجمیع مما کتبتم.
🌸بزرگواران بر اساس الگوی بالا دو جمله بنویسید و ارسال بفرمایید، اگر نیاز به تصحیح داشته باشه نکاتی رو خدمت تون تقدیم می کنیم وسپس برخی از جملات رو در صورت تمایل تون برای بهره مندی بیشتر اعضای محترم به کانال ارسال خواهیم کرد.
✨ معکم لتطویر کل مهاراتکم اللغویة"
@arabia
♠️┄┉❈🖤 ┄❈♠️
هدایت شده از طَريقُ الْحَياة| #عربی_فارسی
#النصوص_الحياة
💦شرْبُ القهوة قبلَ التَّسَوُّق مرتبطٌ بِإنفاق المزيد من المال
🌿نوشیدن قهوه قبل از خرید با پول خرج کردن بیشتر مرتبط است
💦إذا كنتَ تَرْغَبُ في خفض نفقاتك، فهناك مجموعة من الْحِيَل ِ والتوصيات التي يجبُ التَّقَيُّدُ بها لتَعْدِيل ِ سُلُوكك الاستهلاكي، ومنها عدمُ شرب القهوة قبل التَّسَوُّق.
🌿اگر می خواهی هزینه های خودت را کاهش دهی، مجموعه ای از ترفندها و توصیه ها وجود دارد که باید برای اصلاح رفتار مصرفی ات به آنها پایبند باشی، و از جمله ی آن ها عدم نوشیدن قهوه قبل از خرید است.
💦فقد أظهرت دراسة جديدة أن القهوة تزيد من ميل الناس إلى الشراء الاندفاعي، وأن شرب القهوة قبل التسوق يمكن أن يزيد من الإنفاق.
▪️الشراء الاندفاعي: خرید تکانشی
🔻خرید تکانشی خرید ناخواسته ای است که بر اساس تصمیمی آنی و بدون برنامه ریزی قبلی انجام میشود و پس از خرید احساس می کنید که اصلا نیازی به این محصول نداشته اید و صرفا به خاطر برانگیختگی خاصی که از سوی محصول یا فروشنده صورت گرفته، خرید خود را انجام داده اید.
#نتعلم_معا
#متوسطة
#عالية
💙با ذکر منبع منتشر شود✨
✨ "اولین خودآموز عربی ایتا"
@arabia
♠️┄┉❈🖤 ┄❈♠️
هدایت شده از طَريقُ الْحَياة| #عربی_فارسی
🌸عَلَّمَتْني الحياة
🌿زندگی به من آموخت
🌸أنّ الدنيا حلم جميل ومشكلاتها فُقَّاعَات سُرْعَانَ ما تتلاشى في الهواء ..
🌿دنیا رویایی زیباست و مشکلاتش حباب هایی هستند که به سرعت در هوا محو می شوند.
💙با ذکر منبع منتشر شود✨
✨ اولين خودآموز مکالمه عربی ایتا
@arabia
♠️┄┉❈🖤 ┄❈♠️
هدایت شده از طَريقُ الْحَياة| #عربی_فارسی
#النصوص_التعليمية
🐬عادات صحِّیَّة تَمنَحُکَ الشعورَ بالسعادة
📥المفردات المهمة ال1:
⛱الشعور بالامتِنَان: احساس قدردانی و سپاسگزاری
🏝أمل: امید
🏖سعادة: شادی، خرسندی
🏜مزاج: حوصله، حال، خلق
⛱تحَفِّزُ: تحریک می کند، بر می انگیزد
🏝إفراز: ترشح
🏖یجعلنا أکثر سعادة: ما را شادتر می کند
⛱تقَلِّلُ: می کاهد
🏝توَتُّر: استرس
🏖قلَق: اضطراب
🏜إکْتِئَاب: افسردگی
#أسلوب_الحیاة
#متوسطة
#عالیة
💙با ذکر منبع منتشر شود✨
✨ "اولین خودآموز عربی ایتا"
@arabia
♠️┄┉❈🖤 ┄❈♠️
هدایت شده از طَريقُ الْحَياة| #عربی_فارسی
#النصوص_التعليمية
🐬عادات صحِّیَّة تَمنَحُکَ الشعورَ بالسعادة
📥المفردات المهمة ال2:
🎄اللحوم الخالیة من الدهون: گوشت های بدون چربی
🌾یقَلِّلُ: می کاهد
🎍إحباط: ناامیدي
🎄ضیَاع: نیستی، فقدان، از دست دادن
🌾إرهاق: از پای درآمدگی،فرسودگی
🎍یعَزِّزُ: تقویت می کند
🌴رفاهیة: آسایش، رفاه
#أسلوب_الحیاة
#متوسطة
#عالیة
💙با ذکر منبع منتشر شود✨
✨"اولین خودآموز عربی ایتا"
@arabia
♠️┄┉❈🖤 ┄❈♠️
هدایت شده از طَريقُ الْحَياة| #عربی_فارسی
🍁انسان ها بِسان ِ کتاب ها هستند؛
🍃کسانی هستند که با جلد(شان) ما را فریب می دهند...
🍂و دیگرانی هستند که با محتوای(شان) ما را متحیر و مبهوت می کنند...
▪️یخْدِعُ: فریب می دهد، اغفال می کند
▫️یدْهِشُ: متحیر می کند
#نتعلم_معا
#تمهیدیة
#متوسطة
#عالیة
💙با ذکر منبع منتشر شود✨
✨"اولین خودآموز مکالمه عربی ایتا"
@arabia
♠️┄┉❈🖤 ┄❈♠️
هدایت شده از طَريقُ الْحَياة| #عربی_فارسی
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎥💢ما یقولون عنّا......
🌿همراه با زيرنويس فارسى
🐬أمر مُخْجِل
🐠في اللحظة التي تُعْلِنُ فیها إیران بصوت ٍ مُرتَفِع بأنَّها تَمْتَلِکُ القُدُرات ِ النَّوَوِیَّة الان وتَستطیعُ أن تَصْنَعَ القُنبُلة النَّوَوِیَّة الآن في هذه اللحظة، لو أرادات. وبإمکانیّات وقُدُرات إیرانیّة في نفس اللحظة دول الخَلیج (الفارسي) تُعقّد صَفْقَة لِشویِّة صَواریخ من إمریکا بخمسة ملیار دولار.
🐬إیران لیست محکومة من أمریکا... علینا أن نُقَرِّر بذلک
🐠إیران لیست تابعة لأمریکا... علینا أن نُقَرِّرَ بذلک
🐬تُعطیها لأمریکا خمسة ملیار حلال زلال حتي یَرضَی عَنک بایدن وشرکات السلاح هناک
🐠أنت تشتري بخمسة ملیار أربعة صورایخ یا رجل!
🐬في أي معرکة قد یتبخّرُ في ثواني
🐠لمن یودّ أن یقارن بین الدول الخلیجیة وإیران نحن ندافع المعلومة
🐬إیران لدیها التکنولوجیا النّوَوِیّة بأیادي إیرانیّة
🐠فَرَضَت نفسها بیدیها
💢بعون الله تعالى سنتحدث عنه أكثر........
#الأخبار
#نتعلم_معا
#متوسطة
#عالیة
💙با ذکر منبع منتشر شود✨
✨"اولین خودآموز مکالمه عربی ایتا"
@arabia
♠️┄┉❈🖤 ┄❈♠️
هدایت شده از طَريقُ الْحَياة| #عربی_فارسی
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
هدایت شده از طَريقُ الْحَياة| #عربی_فارسی
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎥🌨أمطار غزيرة في المدينة المنورة أدت إلى تشكل السيول والفيضانات، الحالة تَشْتَدُّ في السعودية
🌿 مدة: 1:35
🔺🔺بارش شدید باران در مدینة منورة منجر به شکل گیری سیل شد،
وضعیت در سعودي وخیم است.
🔹السَّیل و الجمع: السُّیُول
🔸الفَیَضان و الجمع: الفیضانات: سیل، طغیان کردن
🔹اشتدّ: سخت شد، وخیم شد
▪️اِشْتَدَّ عَلَيْهِ الْمَرَضُ: عَظُمَ وَزادَ
▫️ظَلَّ الحَرُّ يَشْتَدُّ : يَرْتَفِعُ حَرَارَةً بِشِدَّةٍ وَقُوَّةٍ
▪️اِشْتَدَّ السِّعْرُ : عَلا
#نتعلم_معا
#الأخبار
#تمهیدیة
#متوسطة
#عالیة
💙با ذکر منبع منتشر شود✨
✨"اولین خودآموزمکالمه عربی ایتا"
@arabia
♠️┄┉❈🖤 ┄❈♠️
هدایت شده از طَريقُ الْحَياة| #عربی_فارسی
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🍁ألا تَرَی الفارق بین مَن یَصْنَع وَلَدَیه قُدُرات نَوَوِیّة بِقُدُرات ذاتیّة وبین مَن یحتمي بأمریکا ویَشتَري ویعقّد معها صَفَقَات؟
🎍فارق: تفاوت، فرق، وجه تمایز
🍂قُدُرات ذاتیة: توانایی های بومی/توانایی بومی؛ در فارسی مفردش استعمال بیشتر داره
🍃احتمى بفلان/ احتمى بالشَّيء :لجأ إليه، طلب منه الأمنَ والرِّعايةَ
🌾عَقَّدَ صَفْقَةً : أَبْرَمَهَا، أَجْرَاهَا؛ قرارداد بست، معامله کرد
#الأسالیب_العربیة
#تمهیدیة
#متوسطة
#عالیة
💙با ذکر منبع منتشر شود✨
✨ "اولین خودآموز مکالمه عربی ایتا"
@arabia
♠️┄┉❈🖤 ┄❈♠️