#فارسی_عربی #فن_ترجمه
زمان
کُنده. .. وقتی منتظریم
سریعه... وقتی میترسیم
طولانییه... وقتی غمگینیم
کوتاهه... وقتی خوشحالیم
به پایان نمی رسه... وقتی درد میکشیم
از حرکت باز میایسته... وقتی عاشقیم
و
قاتله.. وقتی احساس پوچی میکنیم
«زمان» رو عقربههای ساعت تعیین نمیکنن
بلکه زمان با توجه به ضربان قلبت و حالت روانیات هست که تغییر میکنه
💢کارگروه ترجمه و تدریس
@Arabia ࿐჻❥⸙🕊⸙❥჻࿐
#فارسی_عربی #فن_ترجمه
❇️ 15 جلسة استشارة في 15 ثانية فقط:
1- لَسْتَ بحاجةٍ إلى إثْباتِ نَفْسِكَ في بَعْضِ الحالاتِ، كُلُّ ما عَلَيْكَ هوَ أنْ تَكُونَ هادِئًا.
2- لَسْتَ مُضْطَرًّا لِلمُنافسةِ في كُلِّ الظُروفِ.
3- مِنَ المُسْتَحِيلِ أنْ تَتَمَكَّنَ مِنَ التَّحَكُّمِ في الآخَرِينَ وَالظُروفِ.
4 لا بَأْسَ أنْ تَشْعُرَ بِالضِّيقِ أوِ التَّعَبِ أوِ الوَحْدَةِ أَحْيَانًا.
5- لَسْتَ بحاجةٍ إلى أنْ تَكُونَ مُثَالِيًّا في كُلِّ الأمُورِ.
6- لا تَنسی إنَّه يَتَصَرَّفُ الآخَرُونَ بِطَرِيقَتِهِمُ الْخَاصَّةِ وَقَدْ يَكُونُ ذَلِكَ مُخَالِفًا لِطَرِيقَتِكَ أَحْيَانًا وهذا أمرٌ طبیعي.
❇️ 15 جلسه مشاوره فقط در 15 ثانیه:
1- نیازی نداری به این که توی بعضی موارد خودت رو اثبات کنی تو فقط باید آروم باشی
2- مجبور نیستی توی هر شرایطی رقابت کنی
3- غیر ممکنه که بتونی دیگران و شرایط رو کنترل کنی
4.اشکالی نداره که بعضی وقتا احساس ناراحتی یا خستگی یا تنهایی کنی .
5- نیازی نیست در همه ی موارد کامل باشی
6- یادت نره که دیگران به روش خودشون عمل میکنن و ممکنه بعضی مواقع روش هاشون خلاف مسیر تو باشه و این یه امر طبیعیه.
💢کارگروه ترجمه و تدریس
@Arabia ࿐჻❥⸙🕊⸙❥჻࿐