🐬#المحادثة_التعليمية
💙تابعونا.....
💦💦محادثة في المطعم:
🧢 مرحبا بکم، تفضّلوا...
🔸هل هناک طاولةٌ فارغة؟
🔸میز خالی وجود داره؟/ میز خالی هست؟
🧢نعم، رقم ثمانیة بجوارالنافذة فارغ
🧢بله، شماره ی هشت کنار پنجره خالی هست
🔸هل ممکن أن تعطينا قائمة الطعام
🔸ممکنه برای ما منوی غذا رو بیاری.
🧢تفضل
🧢هذه الشطائر السریعة
🧢و هذة الوجبات: وجبات اللحم، وجبات الدجاج و....
🔸ماذا ستأکل یا حسام؟
▪️أرید وجبة دَسْمَة من الدجاج المشوي مع الحَساء والسَّلَطة
▪️وجبة دَسْمَة : غذای چرب
🔸وأنا أرید وجبة من السمک مع الأرز والسلطة
🧢ماذا عن المشروبات؟
🔸سأشربُ عصیر اللیمون.
▪️وأنا سأشرب عصیر البرتقال
▪️لکن من فضلک، أرید الشاي بعد الطعام
🧢بکل سرور
🔸لا تتأخر من فضلک،أنا جائع جدا، ولدینا عمل کثیر
🧢عشر دقائق و لا أکثر
(بعد الطعام...)
🧢بالصحة والعافیة
🔸شکرا، کم الحساب من فضلک؟
🧢مئة ألف تومان ٍ
🔸تفضل والباقي لک
🧢شکرا جزیلا
#المحادثة_التعلیمیة
#نتعلم_معا
#متوسطة
#تمهیدیة
⭐️ذکر رابط المجموعة عند النشر
⭐️اولین و بزرگترین خودآموز مکالمه عربی ایتا
"معکم لتطویر کل مهاراتکم اللغویة"
http://eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910
💎┄┉❈💙 ┄❈💎┄┉
لطفا در ایتا مطلب را دنبال کنید
مشاهده در پیام رسان ایتا
♠️لماذا لا نبدأ العزاء في الیوم العاشر من شهر محرم الحرام
📫المفردات المهمة للمحاضرة:
💧تساؤل: پرسش
🌿دمع و الجمع: دموع... اشک
💧نیاحة: ناله و شیون
🌿هلَّ الهلال: ظاهر شد
💧قمیص: پیراهن
🌿مخَرَّق: پاره پاره شده
💧ملَطَّخ بالدماء: به خون آغشته شده
#المحاضرة_الدینیة
#تمهیدیة
#متوسطة
#عالیة
💙بدون ذکر منبع منتشر نشود
"معکم لتطویر کل مهاراتکم اللغویة"
@arabia
http://eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910
♠️┄┉❈🖤 ┄❈♠️┄┉
🐬المحادثة: محل سکونت
🌿أین تَسْکُنُ یا حامد؟
🔹أسکُنُ في شَقَّة ٍ مَفروشَة
🌿وأینَ تَقَعُ الشَّقَّة؟
🔹تقَعُ في حي ولي العصر، قریبٌ مِنْ وسط المدینة.
🌿في أي طابقٍ الشَّقَّة؟
🔹في الطابق الخامس.
🌿هل هناکَ مَصْعَدٌ؟
🔹نعم، موجود.
🌿کم غُرفةً في الشَّقّة؟
🔹في الشَّقّة غرفتان؛ غرفةُ النوم وفیها سریرٌ وخزانةُ حائط
وغرفة الجُلوس وفیها أریکةٌ وطاولةٌ وتلفازٌ
إضافةً الی صالةٍ صغیرةٍ ومطبخٍ وحمامٍ.
🌿هل لدیکَ شُرفةٌ في شَقَّتِک؟
🔹نعم، هناک شرفةٌ تُطِلُّ علی الحدیقة.
🌿وماذا عن المرآب؟
🔹نعم هناک مرآب کبیر
🌿ماشاء الله! أریدُ أن أزُورکَ لِأرَی الشَّقَّة
🔹بکلِ سرور! أنتظرُکَ یومَ العطلة.
🌿ان شاالله. سَأَرَاک
📫المفردات الصعبة:
▪️شقَّة مَفروشَة: آپارتمان مبله
▫️مصعد:آسانسور
▪️خزانة حائطٍ: کمد دیواری
▫️شرفة: بالکن/تراس/ایوان
▪️شرفةٌ تُطِلُّ علی الحدیقة: بالکنى مشرف به باغ
▫️مرآب: پارکینگ
#المحادثة_التعلیمیة
#تمهیدیة
#متوسطة
⭐️با ذکر منبع منتشر شود
"معکم لتطویر کل مهاراتکم اللغویة"
@arabia
♠️┄┉❈🖤 ┄❈♠️
لطفا در ایتا مطلب را دنبال کنید
مشاهده در پیام رسان ایتا
🦍صورة الشَّمَر لعنة الله علیه الی یوم القیامة
📫المفردات المهمة للمحاضرة:
🐞الشَّمَرْ: شِمْر (علیه اللعنة)
🦉لهَث الكلبُ :أخرج لسانه من حَرٍّ أو عطَشٍ أو تعَبٍ
🐞دعني أسقِیهِ ماءً: بگذار بهش آب بدم
🦉یُعذّبه بالعطش: او را با تشنگی شکنجه می کند/عذاب می کند
#المحاضرة_الدینیة
#تمهیدیة
#متوسطة
#عالیة
💙بدون ذکر منبع منتشر نشود
"معکم لتطویر کل مهاراتکم اللغویة"
@arabia
♠️┄┉❈🖤 ┄❈♠️
🎥هل رأیت عاشورا من هذه الزاویة؟
🌿زیرنویس فارسی
🌿سماحة الشیخ بناهیان
#المحاضرة_الدینیة
#تمهیدیة
#متوسطة
#عالیة
💙"معکم لتطویر کل مهاراتکم اللغویة"
@arabia
♠️┄┉❈🖤 ┄❈♠️
🍁انسان ها بِسان ِ کتاب ها هستند؛
🍃کسانی هستند که با جلد(شان) ما را فریب می دهند...
🍂و دیگرانی هستند که با محتوای(شان) ما را متحیر و مبهوت می کنند...
▪️یخْدِعُ: فریب می دهد، اغفال می کند
▫️یدْهِشُ: متحیر می کند
#نتعلم_معا
#تمهیدیة
#متوسطة
#عالیة
💙با ذکر منبع منتشر شود✨
✨"اولین خودآموز مکالمه عربی ایتا"
@arabia
♠️┄┉❈🖤 ┄❈♠️
حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🎥🌨أمطار غزيرة في المدينة المنورة أدت إلى تشكل السيول والفيضانات، الحالة تَشْتَدُّ في السعودية
🌿 مدة: 1:35
🔺🔺بارش شدید باران در مدینة منورة منجر به شکل گیری سیل شد،
وضعیت در سعودي وخیم است.
🔹السَّیل و الجمع: السُّیُول
🔸الفَیَضان و الجمع: الفیضانات: سیل، طغیان کردن
🔹اشتدّ: سخت شد، وخیم شد
▪️اِشْتَدَّ عَلَيْهِ الْمَرَضُ: عَظُمَ وَزادَ
▫️ظَلَّ الحَرُّ يَشْتَدُّ : يَرْتَفِعُ حَرَارَةً بِشِدَّةٍ وَقُوَّةٍ
▪️اِشْتَدَّ السِّعْرُ : عَلا
#نتعلم_معا
#الأخبار
#تمهیدیة
#متوسطة
#عالیة
💙با ذکر منبع منتشر شود✨
✨"اولین خودآموزمکالمه عربی ایتا"
@arabia
♠️┄┉❈🖤 ┄❈♠️
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🍁ألا تَرَی الفارق بین مَن یَصْنَع وَلَدَیه قُدُرات نَوَوِیّة بِقُدُرات ذاتیّة وبین مَن یحتمي بأمریکا ویَشتَري ویعقّد معها صَفَقَات؟
🎍فارق: تفاوت، فرق، وجه تمایز
🍂قُدُرات ذاتیة: توانایی های بومی/توانایی بومی؛ در فارسی مفردش استعمال بیشتر داره
🍃احتمى بفلان/ احتمى بالشَّيء :لجأ إليه، طلب منه الأمنَ والرِّعايةَ
🌾عَقَّدَ صَفْقَةً : أَبْرَمَهَا، أَجْرَاهَا؛ قرارداد بست، معامله کرد
#الأسالیب_العربیة
#تمهیدیة
#متوسطة
#عالیة
💙با ذکر منبع منتشر شود✨
✨ "اولین خودآموز مکالمه عربی ایتا"
@arabia
♠️┄┉❈🖤 ┄❈♠️
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🍁علینا أن نُقَرِّر بذلک: باید به این مسأله اعتراف کنیم
🌳دعْنا مِن هذه الجَعْجَعات ِ العربیّة التي لا تُوصِل لشيء.
رها کنیم این هیاهوی بیهوده عربی را که به هیچ نتیجه ای نمی رسه
🎍جعجعة: هیاهو، قیل و قال، جار و جنجال
#الأسالیب_العربیة
#تمهیدیة
#متوسطة
#عالیة
💙با ذکر منبع منتشر شود✨
✨"اولین خودآموزمکالمه عربی ایتا"
@arabia
♠️┄┉❈🖤 ┄❈♠️
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🍁حتما سَیُدافِع عن هذه الصَّفْقَة
☘️هل یَجْرُؤ علی قول ِ "لا" ونحن لا نحتاجُها
🎍یجرؤ: جرأت می کند
🍂لِنَری
🌾أنا لم أقرأ بعد: من هنوز (پیامش رو) نخوندم
🍃بعد: هنوز
🥀الهاشم من السعودیة مُداوِم معنا علی المشارکة
#الأسالیب_العربیة
#تمهیدیة
#متوسطة
#عالیة
💙با ذکر منبع منتشر شود✨
✨ "اولین خودآموزمکالمه عربی ایتا"
@arabia
♠️┄┉❈🖤 ┄❈♠️
┈••✾•🌿🌸🌿•✾••┈┈
#التدریب_حسب_ما_تعلمتم_ال1
بالاضافة الی
تعلم المفردات و#الأسالیب_الجدیدة
🛎🛎ترجموا التدریبات التالية إلی العربية وفقا لما تعلمتم من الفیدیوهات الأخیرة:
✅آیا فرقی نمی بینی بین کسی که تصمیم می گیرد و آن را اجرا می کند و کسی که زیاد صحبت می کند و کم عمل می کند؟
✅آیا فرقی نمی بینی بین کسی که به آمریکا پناه می برد و کسی که با هر گونه اقدامی که حاکمیتش را خدشه دار کند مقابله می کند؟
✅یک فعال رسانه ای به اتهام نشر اکاذیب و ترویج قیل و قال های بی اساس بازداشت شد.
✅درحالیکه بسیاری از کارشناسان معتقدند که این معامله/ قرارداد چهره ی سیاسی کشور را مخدوش می کند، برخی از آن دفاع می کنند.
✅ سیل خسارتهای مالی فراوانی به شهرها وارد کرد.
#نتعلم_معا
#الأسالیب_العربیة
#تدریب
#تمهیدیة
#متوسطة
#عالیة
✨"اولین خودآموز مکالمه عربی ایتا"
@arabia
♠️┄┉❈🖤 ┄❈♠️