لیستی از واژه های لهجه عراقی بسیار کاربردی و جالب تلفظ اینها را هم در بخش بعدی پست میکنم انشالله.
#arabiaraqii #آموزش_لهجه_عراقی #مفردات_اللهجه_العراقیة
قوطية:- علبـــة
قيطان:- رباط الحذاء
كاشي:- بلاط أرضيات أو أسطح
فرفوري:- بلاط سيراميك كاغـــد ، کاغـــد:- ورقة
كاهي:- رقائق مشوية من عجين الحنطة تؤكل مع السكر السائل و القشطة البيضاء
كرمبة:- عجوز كبيرة في السن
كلاوات:- مجموعة إحتيالات
كلاوچــي:- محتال
كلبـچة:- أصفاد يدوية
كلك:- وسيلة نقل مائي قديمة عبارة عن سلة كبيرة مطلية بالقار
كلـّــــة:- ضربة من الرأس لكرة قدم أو في مشاجرة
كليـچـة:- معجنات عراقية محشوة بالتمر أو المكسرات أو ما شابهها من مواد تماثل (المعمول) في بلاد الشام
كنتور:- خزانة الملابس أو خزانة الحائط، تستعمل أيضا ً لوصف الشخص الضخم الحجم
كوشة:- وسادة صغيرة تختلف عن مخدة النوم
كومد:- دولاب جانب السرير
چــلا ّق:- ضربة بالقدم
لاگـف:- تقال عن الشخص الممسوس أو غير العاقل ، غير المتزن فكرياً
لالنكي:- يوسف أفندي، مندرين
لبلبي:- الحمص المسلوق
لـُــخْ:- أخرى
لزگـة:- لصقة ، و تستعمل لوصف الشخص الثقيل على القلب ، الملتصق بالشاكي
لغـــوي: – تقال للشخص الثرثار و كثير الكلام
لفـّــة:- ساندويتش بأنواعه
لـِگـن:- إناء معدني كبير يستخدم للعجن و الأستخدام
لوتـــــــي:- شخص متمكن و محتال و ذكي قادر على التخلص من المصاعب و تسليك طريقه بسهولة وسطها
ماشة:- لاقطة الشعر و تستعمل أيضاً لملقط قطع الفحم
مبرطم:- تقال للشخص العبوس متدلي الفم
متسودن:- واقع في الغرام أو في مصيبة ما، مشتقة من السواد
مخربط:- تصف الشئ أو الشخص غير المنتظم
مخنفس:- تستعمل لوصف الضوء الخافت و الرجل الطويل الشعر بغير ترتيب
مـگدّي:- مستجدي أو طالب حسنة و تجمع على مـگـادي
مصارين:- أمعاء
مصطور:- تقال للشخص الذي يعاني من صداع غريب ، حالة نفسية تشل التفكير السليم
مُـصلـّــخ:- عاري الجسد
معنفص:- رافـــض
مفعوص:- سطح مستوي تعيبه بعض الإنبعاجات
مقطاطة :- مبراة أقلام
مقهــور:- حزيـــن
ممّـــة:- قنينة رضاعة زجاجية أو بلاستيكية
مَنـْدَر:- مرتبة سرير
منگاش:- ملقط
مهتلف ، مبهذل:- تقال للشخص الغير مرتب بسبب ضعف حاله المالي أو لأهماله الشخصي لنفسه
مهفـّـة ، مهـفـّـاية:- مروحة يدوية
نـچـر:- تقال للشخص الجرئ القادر من دون خوف
نـگــرة:- حفرة، و تستعمل للخلاف أحيانا ً
نـگـري:- تقال للشخص الحرامي الخفيف الحركة المتمكن من صنعته، اللص الصغير الذي يسرق أشياء بسيطة
نطاق:- حزام عسكري عريض
نوط:- مدالية ، ورقة نقدية
نومي بصرة: – ثمر الليم المجفف ، ليمون صغير مجفف و إقترن إسمه بالبصرة ربما لوروده عن طريقها
هايشة:- بقرة ، جاموسة ورِّق:- إدفع نقداً ، أحد أساليب الرشوة
گـونية:- كيس قماشي كبير، شوال
گـيمر: – قشطة الحليب المستخدمة للأكل
واير:- سلك
⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️
🎯تلفظ در صوت پایین همرا با ترجمه شفاهی.
https://t.me/arabiaraqii
https://eitaa.com/arabiaraghii
هدایت شده از لهجەعراقى كوثرموسوى
هيچ كجا در اين عالم غريبانه تر از نَنوی كودكي مجروح نیست، كه ديگر خانواده اى ندارد تا از او مراقبت كنند.
سخن غسان ابوسنة ، پزشكي در غزة
اشتراك 79 هزار تومان
در كانال صوتيات همراه با ارائه متن صوتيات و افلام(پادكست و فيلم)، خواندن دوباره متن توسط خودم و توضيح كلمه به كلمه ، براي اشتراك پيام بديد .
@cocomosawi2023
May 11
5.78M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
@arabi_roghayeh
پيج رقيه خانم در اينستا
اشتراك در كانال صوتيات همراه با ارائه متن صوتيات و افلام(پادكست و فيلم)، خواندن دوباره متن توسط خودم و توضيح كلمه به كلمه ، براي اشتراك پيام بديد .
اين كانال متفاوت از پكيج است. پكيج به اين زودي آماده نميشود چون براي محتواى مناسب زمان زيادي صرف ميشه و هنوز به درجه اي كه ميخوام نائل نشده، فعلا براي كانال صوتيات عضويت ميگيرم ،فيلم يا مصاحبه ها را بصورت كليپ ها و صوتيات سه الى چهار دقيقه اي، بصورت متن و بازخواني خودم تدريس ميكنم، هرماه ، حدود يكساعت انشالله كليپ و صوتيات اضافه ميشه. و به اين دليل اشتراك مي پردازيد براي مطالب جديدي كه اضافه ميشود.
@cocomosawi2023 براي ثبت نام