فعالیت گروه مون با یک مداحی فصیح 👌 از حسین خیر الدین @arabic_110

💠 یک اصطلاح کاربردی در زبان عربی 👇 عَوَّل علی... {روى...حساب باز كرد} ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ امثال : 1- إن تَبحث عن النتائج المُرضِية فعَوِّلْ عليَّ. [اگر به دنبال نتایج رضایت بخش هستى پس روی من حساب کن.] 2- لَیس من الجَدير أن نعوِّلَ علی قول شخص یکذِب دائماً. [شایسته نیست روی حرف کسی که دائما دروغ میگوید حساب باز کنیم.] 🌐‌💯کانال تعلم مع زکریا 🆑 @Arabic_110

کیف تعرف منطقتکم⁉️ شیعه😇 @arabic_110

عصرتون بخیر🙋‍♂ میدونید آب معدنی به عربی چی میشه ⁉️ برامون بفرستید 👇👇 @arabic110

نعممممم صحیح ✅ همه دوستان درست پاسخ دادند میاه معدنیه ،ماء معدني

. مساء الخير👋👋 بریم یه کارتون باهم ببینیم ، بعدشم بریم سراغ ترجمه اش خوبیش اینه زیر نویس عربی داره😉 .

🎬 کلیپ عربی چوپان دروغگو به همراه زیرنویس فارسی و عربی #الراعي_الكذاب چوپان دروغگو زیرنویس عربی 🔰کانال تعلم مع زکریا 🆑 @arabic_110

. دوستانی که جهت خادمی در نجف ایام اربعین دوست دارند به زوار خدمت رسانی داشته باشند پست زیر را مطالعه بفرمایید 👇👇 .

السلام علیک یا ابا عبدالله الحسین علیه السلام با سلام و احترام خدمت دوستداران اهل بیت سلام الله علیها فراخوان ثبت نام و جذب خادم راهنمای زائر اربعین حسینی در قرار گاه نجف اشرف ⭕️ محل خدمت : محل خدمت در صحن های حرم امیر المومنین علی بن ابیطالب علیه السلام میباشد ⭕️ نوع خدمت : ثبت و‌ جستجوی گمشدگان در اپلیکیشن راهنمای زائر (قابل دانلود در کافه بازار ) راهنمایی میدانی زوار در خصوص آدرس های مورد سوال تماس تلفنی رایگان با همراهان و خانواده های ایشان جهت اطلاع رسانی از احوال ایشان (تلفن های رایگان توسط ستاد راهنمای زائر تامین و تحویل خدام گرامی میشود ) ⭕️ شرایط : ظرفیت پذیرش خدام خانم ۲۰ نفر ظرفیت پذیرش خدام آقا ۱۰۰ نفر حداقل سن ۱۸ سال حداکثر سن ۵۰ سال آشنایی به زبان عربی و فارسی محل اسکان و تغذیه توسط ستاد راهنمای زائر تامین میگردد ان شاءالله تعهد اخلاقی و شرعی حضور در زمان تعیین شده شیفت ها بصورت میدانی توسط مسئول قرار گاه اعلام میگردد ⭕️ روش اعزام : اعزام بعهده خادم گرامی میباشد و در محل و روز قرار خود را به نماینده ستاد در محل قرار تعیین شده معرفی مینمایند در صورت هماهنگی اعزام گروهی (با هزینه برآورد شده و پرداختی ) اطلاع رسانی میشود ⭕️ بازه های زمانی : گروه اول : از دوم ماه صفر تا دهم ماه صفر ۱۷ مرداد تا ۲۶ مرداد گروه دوم : از دهم ماه صفر تا بیستم ماه صفر ۲۶ مرداد تا ۴ شهریور ( تا روز اربعین ) 🔴 در صورت تکمیل سقف خدام در یک بازه زمانی مابقی خدام در بازه زمانی که تکمیل ظرفیت نشده سازماندهی میشوند در صورت تمایل در سایت ذیل ثبت نام نمایید سایت ثبت نام راهنمای زائر http://najma40.ir ⁉️ بعد از ثبت نام ، در اپلیکیشن بله به سر شماره 09124240890 جناب اقای خدایی جهت عضویت در گروه قرار گاه نجف پیام دهید با سپاس و کمال احترام _____________________ @arabic_110

. بریم برای ترجمه این کلیپ🙄👆 پست بعدی رو همراه ما باش😉 .

📖♻️ ترجمه و زیرنویس فارسی کلیپ بالا 👆 الراعي الکذّاب🤥🤥 چوپان دروغگو ✍️في قریةٍ صغیرةٍ🏠🤏🤏 في سَفحِ الجبلِ⛰🗻🏔 📝در دهکده ای کوچک در پای کوه ✍️عاش حمید👱‍♂️🥰 📝حمید زندگی میکرد ✍️و عَمِلَ کَراعَ الأغنام أهلَها🏘☺️ 📝و برای مردم روستا چوپانی میکرد ✍️و في کُلّ صَباح🌅🌅 کان حمید یَأخُذُ الأغنامَ إلی الجبل🐏🐑🐑🗻🗻 📝 و حمید هر روز صبح گوسفندان را به کوه می برد. ✍️کَي تَأکَلَ العُشبَ 🌿🌿و تَرتَعَ و تَلعَبَ هناک 📝 تا در آنجا علف بخورند، چرا کنند و بازی کنند ✍️ثمّ یَعودُ بها في المساء إلی القریة🌆🌇🏘 📝 سپس آنها را غروب به روستا باز میگرداند. ✍️و في یومٍ من الأیّام شَعُرَ حمیدٌ بالمَلَلِ 📝و در یکی از روزها حوصله حمید سر رفته بود. ✍️فأراد أن یُرفِّهَ علی نفسه بالمُزاح مع أهل القریة 📝پس خواست خود را با شوخی با مردم روستا سرگرم کند ✍️فأَخَذ یَصیحُ🗣🗣 و یَستَغیثُ قائلاً🙏🙏: 📝پس شروع کرد فریاد زدن و طلب کمک کردن با این عبارات ✍️النَجدَة ساعِدوني😱🙏 هناک ذئب یُریدُ افتراس أغنامِکم🐺🐺 🐏🐑: 📝کمک، کمکم کنید، آنجا گرگی هست که می خواهد گوسفندانتان را شکار کنه ✍️فهَرَعَ إلیه أهلُ القریة کي یُنقِضوا قَطیعَ الأغنام🏘🐏 🛑🛑 📝پس مردم روستا به سوی او شتافتند تا از بین رفتن گله گوسفندان جلوگیری کنند. ✍️و لکنّهم اکتشفوا أنّ حمیداً کان یَمزَحُ😜😝😛😉 📝اما متوجه شدند که حمید شوخی می کند ✍️فعادو إلی القریة مُنزَعِجین🚶‍♂️🚶‍♀️🚶‍♂️😖😠😡 من مزاحه الثقیل 📝آنها از شوخی سنگین او با ناراحتی به روستا برگشتند ✍️و بعد أیّام أعادَ حمید الکَرّة، فأخذ یَصیحُ قائلاً👱‍♂️ 🔄🗣 📝چند روز بعد حمیددوباره تکرار کرد و فریاد زد: ✍️النَجدَة ساعدوني هناک ذئبٌ یُریدُ افتراسَ أغنامَکم 📝کمک کمک، کمکم  کنید، آنجا گرگی هست که میخاد گوسفنداتون را شکار کنه ✍️و لمّا اکتَشَفوا کَذِبَه غَضِبَ أهلُ القریه منه 😡😠و صاروا یُلَقِّبونه بالکذّاب😯 📝و وقتی به دروغ او پی بردند، مردم روستا از دستش عصبانی شدند و او دروغگو لقب دادند. ✍️و ذات یومٍ بینما کان الراعي في الجبل 📝و یه روز که که چوپان در کوه بود ✍️إذ بذئب ضَخم🐺😱 یظهر من بین الصُخور🧗‍♂️🧗‍♀️ و یَهجُم علی الأغنام لیَفتَرسَها🐑😨😱 📝یک گرگ بزرگ از میان صخره ها ظاهر می شود و به گوسفندان حمله می کند تا آنها را شکار کند. ✍️فصاح حمیدٌ طالباً النجدة👱‍♂️🗣 من أهل القریة🏘🙏 📝حمید فریاد زد در حالیکه از مردم روستا کمک🙏میخواست ✍️النجدة النجدة ساعدوني هناک ذئب یرید افتراس أغنامکم

کمک کمک کمکم کنید اینجا یه گرگه میخاد

به

گوسفندان تون حمله کنه

✍️و لکن في هذه المرّة لم یَأتِ أحدٌ لنَجدَته❌❌🙅‍♀️🙅‍♂️ 📝اما این دفعه هیچ کسی به کمکش نیامد ✍️فقد ظنّ أهلُ القریة أنّ الراعي یَمزَحُ من جدید🏘🤔🤨 📝به خاطر اینکه اهالی روستا گمان کردند که چوپان دوباره داره شوخی میکنه ✍️و هکذا استطاع الذئب أن یَفتَرسَ أحد النِّعاج 📝و این گونه گرگ توانست یکی از گوسفندان را شکار کنه ✍️و خَسر حمید عَمَلَه و ثقةَ أهل القریة فیه 📝و حمید کارش و اعتماد اهالی روستا به او را از دست داد ✍️و تَعلّم حمید أن لا یستعمل الکذب أبداً ولو مزاحاً و حمید یاد گرفت که هرگز از دروغ استفاده نکند، حتی به صورت شوخی 🔰کانال تعلم مع زکریا 🆑 @arabic_110

. سلام علیکم 🙋‍♂ ساعدکم الله ایها الابطال☺️😉 بریم یه مداحی عربی بشونیم🙃 .

. 🎙حاج ملا باسم کربلایی فعلا چندبار گوش بدید و لذت ببرید ، معنیشم براتون میزاریم 😇😇 @arabic_110 .

. تو عربی رو یاد بگیر چیزی که زیاده ،کار😉 #معرفی_کار👇👇👇👇 .

✅فرصت شغلی جذب نیروی مسلط به زبان عربی (متوسط به بالا) ✔️ حقوق‌ مناسب ✔️ تمام‌وقت / پاره‌وقت ✔️ بیمه، مزایا، نهار و... #معرفی_کار ارسال رزومه:(تلگرام) @ali_amini_mow +989194166199 _______________________ ⛔️لا یجوز الانتشار الا بذکر رابطها @arabic_110

به یک نفر خانم جهت کار در دفتر تهران واقع در خیابان فردوسی نیازمندیم. #معرفی_کار 🔸 مسلط به زبان عربی 🔸️ توانایی کار با اینترنت و کامپیوتر 🔸 ظاهری آراسته 🔸روابط عمومی بالا 🔸 روحیه کار تیمی ⏰ ساعت کاری شنبه تا چهارشنبه ۹ الی ۱۸، پنجشنبه ۹ تا ۱۳ ✅ وظایف: تولید محتوا، ارتباط با مشتریان، کارهای اداری ⚡ حقوق مناسب + بیمه + پاداش ✅ 09028603529(واتساپ یا تلگرام) _________________ ⛔️لا یجوز الانتشار الا بذکر رابطها @arabic_110

مرحبا رفقا😊😉☺️ اگر سوالی دارید در خدمتم در مورد مکالمه عربی ،حتما بپرسید اگر حرف دلی ،انتقادی یا پیشنهادی هم داشتید میتونید بصورت ناشناس ارسال کنید 👇👇👇👇👇👇 https://harfeto.timefriend.net/17030862506895

. پیامی پر از خالی...😅 چشم حتما ، ممنون از نظر خوبتون😄 . . حالا بیاید پی وی رو ببینید چخبرع، همه همینجوری پیام میدن ، بعضی از دوستان تقریبا هر روز برام کلیپ و صوت میفرستن میگن ترجمه کن🤣 بعضیا میان فقط باهم در مورد عربی حرف بزنیم، بعضیا سوال میپرسن، بعضیام غر میزنن😝😆 بعضیام میان میگن حالت خوبه زنده ای🤣😂 بعضیام میان مسأله سیاسی میگن، کلا ما همه جور از علم عزیزان مفیوض هستیم😅😅😅 ولی همیشه به تمام پیام ها پاسخ میدیم‌ و در کنارتون هستیم🌱 .

. سلام 🙋‍♂ صباح الخیییییییر 👋 بریم سراغ معنی این مداحی که دیشب گذاشتیم .

متن و ترجمه مداحی ملا باسم👇👇👇 🟤مشای على وعدک صلیت لو بعدک بر وعده ی خود رهسپار شده ای نماز خوانده ای یا هنوز نه ⚫️لحسین شنو ردک أجِب به حسین چه خواهی گفت جواب بده ⚪️گاصد على احسین ابدمع زکیّها العیون به سوی حسین عازم هستی پس با اشک چشمانت را تطهیر کن 🟣لاتنظر بنظره بشر بالغیر مفتون با چشمانی که پر از نگاه حرام است نگاه نکن 🔵لو أذن آذان أعتنی ویه الیصلون اگر اذان گفته شد همراه نمازگزاران برو 🟢عنک حسینی ملتزم خلهم یگولون بگذار به تو امام حسینیِ متعهّد بگویند 🟡آداب تدریها آداب را تو میدانی 🟠وصاک ، علی بیها علی تو را به آن ها سفارش کرده است 🔴خلیک على عهدک ، أجِب بر عهد خود باقی بمان ، جواب بده @arabic_110

. این مطلبی که الان براتون میفرستمو👇👇👇 تا حالا بهش دقت کردین 😉 آدم یه حسی بهش دست میده😅 .

. البراد کل خمس دقائق بدون سبب😅😂 آبسرد کن هر ۵ دقیقه بدون دلیل🙃 @arabic_110 .

دوستان عزیز! همه‌ی این افعال که در تصویر مشاهده می کنید، مترادف های فعل (جَاءَ) هستند. اما تفاوت های ظریف و جزئی بین آنها وجود دارد. 💗📢 کانال تعلم مع زکریا 🆑 @arabic_110

. بریم سراغ آموزش تصویری جاهزین⁉️ .

زردآلو به عربی چی میشه⁉️☺️😉👆 حالا این جمله رو شما ترجمه کنید من زردآلوی شیرین و خوشمزه دوست دارم اینجا برام بفرستید 👇👇👇👇 @arabic110 ______________________ @arabic_110