فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
📡 #خبر_تحلیل
با زیرنویس فارسی
🔺مجری الجزیره با نقشه تعاملی بررسی میکند:
🔹ارتش اسرائیل از کدام بخش نفوذ زمینی خود به سوریه را آغاز کرده است؟
🖌آمـــوزش «رایگـان» عــربـــی! 😊
🔗📲 https://eitaa.com/joinchat/1429865284C4ce88c132e
سلام دوستان🌸
💯مورد فروش فوری
یک واحد آپارتمان ۳ خوابه
۸۸ متری فول امکانات
در پرند فاز ۵ ( شهرک آفتاب -کوزو ترکیه ای ساخت)
برای دوست ماست که میخوان بفروشن
اگر کسی خواست اطلاع بدید لطفا
@fatememohebbi
قیمت ۱ و ۳۹۰
تخفیف پای معامله
🧩 #عبارات_رائج_عربی
✅ مُصْطَلَحٌ: يَدٌ واحِدَةٌ لا تُصَفِّقُ وَحْدَها
تُسْتَخْدَمُ هٰذِهِ العِبارَةُ لِلإِشارَةِ إِلى أَهَمِّيَّةِ التَّعاوُنِ وَالعَمَلِ الجَماعِيِّ لِتَحْقِيقِ الأَهْدافِ، حَيْثُ لا يُمْكِنُ لِأَيِّ شَخْصٍ أَنْ يُنْجِزَ المَهامَّ وَحْدَهُ دُونَ دَعْمِ الآخَرينَ.
اصطلاح: یک دست صدا ندارد
این عبارت برای تأکید بر اهمیت همکاری و کار گروهی بهکار میرود. این ضربالمثل نشان میدهد که هیچکس بهتنهایی نمیتواند همه کارها را انجام دهد و نیاز به حمایت دیگران دارد.
🔹 شَرْحُ المَثَلِ:
تُعَبِّرُ العِبارَةُ عَنْ ضَرُورَةِ التَّعاوُنِ وَالتَّكاتُفِ بَيْنَ الأَفْرادِ لِتَحْقِيقِ النَّجاحِ، حَيْثُ يُشيرُ التَّصْفيقُ إِلى النَّجاحِ، وَالَّذي لا يَتَحَقَّقُ إِلّا بِتَضافُرِ الجُهودِ.
شرح ضربالمثل:
عبارت بر لزوم همکاری و همدلی میان افراد برای رسیدن به موفقیت دلالت دارد. در اینجا "تصویق" (دست زدن) نمادی از موفقیت است که تنها با تلاش جمعی ممکن میشود.
🔸 أَمْثِلَةٌ مِنَ الحَياةِ اليَوْمِيَّةِ:
١. المُوَظَّفونَ فِي الشَّرِكَةِ يُدْرِكونَ أَنَّ النَّجاحَ لَنْ يَتَحَقَّقَ إِلّا إِذا عَمِلوا مَعًا؛ فَكَما يُقالُ: يَدٌ واحِدَةٌ لا تُصَفِّقُ وَحْدَها.
کارمندان شرکت میدانند که موفقیت تنها با همکاری جمعی به دست میآید؛ همانطور که میگویند: یک دست صدا ندارد.
٢. الأُسْرَةُ بِحاجَةٍ إِلى تَضافُرِ جُهودِ أَفْرادِها؛ لِأَنَّ يَدًا واحِدَةً لا تُصَفِّقُ وَحْدَها.
خانواده نیاز به تلاش مشترک اعضایش دارد؛ چراکه یک دست صدا ندارد.
٣. فِي مَشاريعِ الإِغاثَةِ وَالعَمَلِ الإِنْسانِيِّ، لا يُمْكِنُ النَّجاحُ دُونَ تَعاوُنِ الجَميعِ، كَما يُقالُ: يَدٌ واحِدَةٌ لا تُصَفِّقُ وَحْدَها.
در پروژههای خیریه و امدادرسانی، موفقیت بدون همکاری همه ممکن نیست؛ همانطور که میگویند: یک دست صدا ندارد.
🖌 آمـــوزش «رایگان» عــــربـی!
🔗📲 https://eitaa.com/joinchat/1429865284C4ce88c132e
#المفردات
١. تُصَفِّقُ: دست میزند 👏
٢. وَحْدَها: به تنهایی 🚶♀️
٣. تُسْتَخْدَمُ: استفاده میشود 🛠️
٤. التَّعاوُنِ: همکاری 🤝
٥. الجَماعِيِّ: گروهی 👫
٦. يُنْجِزَ: انجام دهد ✅
٧. المَهامَّ: وظایف 📋
٨. دَعْمِ: حمایت 💪
٩. الآخَرينَ: دیگران 🧑🤝🧑
١٠. النَّجاحِ: موفقیت 🏆
١١. تَضافُرِ: همدلی ❤️
١٢. الجُهودِ: تلاشها 💼
١٣. المُوَظَّفونَ: کارمندان 👨💼👩💼
١٤. يَتَحَقَّقَ: محقق شود 🥅
١٥. الأُسْرَةُ: خانواده 👨👩👧👦
١٦. أَفْرادِها: اعضای آن 👥
١٧. مَشاريعِ: پروژهها 🗂️
١٨. الإِغاثَةِ: امدادرسانی 🚑
١٩. الجَميعِ: همه 🧑🤝🧑
🖌 آمــوزش «رایگــــان» عــــربـی!
🔗📲 https://eitaa.com/joinchat/1429865284C4ce88c132e
هدایت شده از 📚 فصیح یار
سلام دوستان🌸
💯مورد فروش فوری
یک واحد آپارتمان ۳ خوابه
۸۸ متری فول امکانات
در پرند فاز ۵ ( شهرک آفتاب -کوزو ترکیه ای ساخت)
برای دوست ماست که میخوان بفروشن
اگر کسی خواست اطلاع بدید لطفا
@fatememohebbi
قیمت ۱ و ۳۹۰
تخفیف پای معامله
قابل توجه دوستانی که پیام داده بودند و عکس و فیلم از خونه میخواستن، این نمونه رو تو دیوار دیدم که کاملا یک مدل هستن و از خونه خالی فیلم گرفته👇
#اصطلاحات آشپزخانه
۱. مَطْبَخٌ - آشپزخانه 🏠
۲. مِقْلَاةٌ - ماهیتابه 🍳
۳. قِدْرٌ - قابلمه 🍲
۴. كَأْسٌ - لیوان 🥤
۵. صَحْنٌ - بشقاب 🍽️
۶. مِلْعَقَةٌ - قاشق 🥄
۷. سِكِّينٌ - چاقو 🔪
۸. شَوْكَةٌ - چنگال 🍴
۹. فُرْنٌ - فر یا اجاق گاز 🔥
۱۰. ثَلَّاجَةٌ - یخچال ❄️
۱۱. مِغْسَلَةٌ - سینک ظرفشویی 🚰
۱۲. مِصْفَاةٌ - آبکش 🥬
۱۳. خَلاَّطٌ - مخلوطکن 🍹
۱۴. مِكْنَسَةٌ - جارو 🧹
۱۵. مِيكْرُوويف - مایکروویو 🔆
۱۶. طَاوِلَةٌ - میز غذاخوری 🍴
۱۷. مِلْحٌ - نمک 🧂
۱۸. فِلْفِلٌ - فلفل 🌶️
۱۹. زَيْتٌ - روغن 🫒
۲۰. مَائِدَةٌ - سفره 🍽️
۲۱. مَغْرَفَةٌ - ملاقه 🥄
۲۲. طَنَجَرَةٌ - دیگ بزرگ 🍛
۲۳. كِبْرِيتٌ - کبریت 🕯️
۲۴. شَفَّاطَة المطبخ - هود آشپزخانه 💨
۲۵. مَوْقِدٌ - اجاق گاز 🔥
۲۶. مَحْمَصَةُ الْخُبْزِ - توستر 🍞
۲۷. صِينِيَّةٌ - سینی 🍪
۲۸. بُوتَاجَازٌ - گاز رومیزی 🏮
۲۹. غَسَّالَةُ الصُّحُونِ - ماشین ظرفشویی 🧼
۳۰. عَصَّارَةٌ - آبمیوهگیر 🍊
🖌 آمــوزش «رایگــــان» عــــربـی!
🔗📲 https://eitaa.com/joinchat/1429865284C4ce88c132e
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🖤😭 #لطمیة ۲۵
على انتظاره نحيا | حسين خير الدين ۱
🖌آمـــوزش «رایگـان» عــربـــی! 😊
🔗📲 https://eitaa.com/joinchat/1429865284C4ce88c132e
آب و هوای شهر ما😍
من خیلی وقته تنظیمات زبان گوگل رو عربی گذاشتم، شما هم همین کار رو انجام بدید.
راستی میتونید ترجمه کنید؟
🖌آمـــوزش «رایگـان» عــربـــی! 😊
🔗📲 https://eitaa.com/joinchat/1429865284C4ce88c132e
#المفردات
۱. ٱلطَّقْسُ: هوا
۲. ٱلْحَرَارَةُ ٱلْمَحْسُوسَةُ: دمای احساس شده
۳. أَمْطَارٌ وَثُلُوجٌ: باران و برف
- توضیح:
- "أَمْطَارٌ" جمع "مَطَرٌ" (باران).
- "ثُلُوجٌ" جمع "ثَلْجٌ" (برف).
۴. ٱلرُّطُوبَةُ: رطوبت
۵. ٱلرِّيَاحُ: ۱۳ كِيلُومِتْرٍ فِي ٱلسَّاعَةِ
- ۱۳ کیلومتر بر ساعت
۶. مِنَ ٱلْمُتَوَقَّعِ أَنْ تَرْتَفِعَ دَرَجَةُ ٱلْحَرَارَةِ قَلِيلًا خِلَالَ ٱلْأَيَّامِ ٱلثَّلَاثَةِ ٱلْمُقْبِلَةِ
- انتظار میرود که دما در سه روز آینده کمی افزایش یابد.
- مِنَ ٱلْمُتَوَقَّعِ: پیشبینی میشود.
- تَرْتَفِعَ: بالا میرود.
- قَلِيلًا: کمی.
- ٱلْأَيَّامِ ٱلثَّلَاثَةِ: سه روز.
فعالیت:
۱. وضعیت آبوهوای امروز شهر خود را به عربی توصیف کنید.
۲. جملات زیر را کامل کنید:
- نسبة ٱلرُّطُوبَةِ ٱلْيَوْمَ ... فِي ٪.
- ٱلرِّيَاحُ تَهُبُّ بِسُرْعَةِ ... كِيلُومِتْرٍ فِي ٱلسَّاعَةِ.
🖌آمـــوزش «رایگـان» عــربـــی! 😊
🔗📲 https://eitaa.com/joinchat/1429865284C4ce88c132e
#الحوار في الصیدلیة
گفتگو در داروخانه
🖌آمـــوزش «رایگـان» عــربـــی! 😊
🔗📲 https://eitaa.com/joinchat/1429865284C4ce88c132e
#الحوار في الصَّيدلِيَّةِ
الزَّبُونُ: السَّلامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكاتُهُ.
مشتری: سلام و رحمة الله و برکاته.
الصَّيدَلِيُّ: وَعَلَيْكُمُ السَّلامُ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكاتُهُ. أَهْلًا وَسَهْلًا، كَيْفَ أَسْتَطِيعُ مُسَاعَدَتَكَ؟
داروساز: و علیکم سلام و رحمة الله و برکاته. خوش آمدید، چطور میتوانم کمکتان کنم؟
الزَّبُونُ: أَشْعُرُ بِصُدَاعٍ شَدِيدٍ مُنْذُ يَوْمَيْنِ، وَأَحْتَاجُ إِلَى دَوَاءٍ يُخَفِّفُ الأَلَمَ بِسُرْعَةٍ.
مشتری: از دو روز پیش دچار سردرد شدیدی شدهام و به دارویی نیاز دارم که سریع درد را کاهش دهد.
الصَّيدَلِيُّ: هَلْ هَذَا الصُّدَاعُ يَحْدُثُ غَالِبًا أَمْ هَذِهِ أَوَّلُ مَرَّةٍ؟
داروساز: آیا این سردرد به طور مکرر اتفاق میافتد یا این اولین بار است؟
الزَّبُونُ: فِي الحَقِيقَةِ، يَحْدُثُ لِي الصُّدَاعُ مِنْ وَقْتٍ لِآخَرَ، خَاصَّةً عِنْدَمَا أَكُونُ مُرْهَقًا أَوْ لَا أَنَامُ جَيِّدًا.
مشتری: راستش، گاهی اوقات دچار سردرد میشوم، بهویژه وقتی که خستهام یا خوب نمیخوابم.
الصَّيدَلِيُّ: هَلْ تُعَانِي مِنْ أَيِّ أَمْرَاضٍ مُزْمِنَةٍ، مِثْلَ ارْتِفَاعِ ضَغْطِ الدَّمِ أَوِ السُّكَّرِيِّ؟
داروساز: آیا از بیماریهای مزمن مانند فشار خون بالا یا دیابت رنج میبرید؟
الزَّبُونُ: لَا، وَلِلَّهِ الحَمْدُ، صِحَّتِي جَيِّدَةٌ.
مشتری: نه، الحمدلله، سلامت هستم.
الصَّيدَلِيُّ: حَسَنًا، هَلْ لَدَيْكَ وَصْفَةٌ طِبِّيَّةٌ؟
داروساز: خوب، آیا نسخه پزشکی دارید؟
الزَّبُونُ: لَا، لَمْ أَزُرِ الطَّبِيبَ، أُرِيدُ فَقَطْ دَوَاءً عَادِيًّا لِلصُّدَاعِ.
مشتری: نه، به پزشک مراجعه نکردهام، فقط یک داروی معمولی برای سردرد میخواهم.
الصَّيدَلِيُّ: أَنْصَحُكَ بِأَخْذِ هَذَا الدَّوَاءِ. إِنَّهُ فَعَّالٌ وَآمِنٌ لِتَخْفِيفِ الصُّدَاعِ.
داروساز: توصیه میکنم این دارو را مصرف کنید. این دارو مؤثر و ایمن برای کاهش سردرد است.
الزَّبُونُ: شُكْرًا. هَلْ هُنَاكَ أَيُّ آثَارٍ جَانِبِيَّةٍ؟
مشتری: ممنون. آیا عوارض جانبی دارد؟
الصَّيدَلِيُّ: نَعَمْ، قَدْ يُسَبِّبُ شُعُورًا بَسِيطًا بِالنُّعَاسِ، لِذَلِكَ يُفَضَّلُ عَدَمُ القِيَادَةِ بَعْدَ تَنَاوُلِهِ. أَيْضًا، يَجِبُ تَنَاوُلُهُ بَعْدَ الطَّعَامِ.
داروساز: بله، ممکن است کمی خوابآلودگی ایجاد کند، بنابراین بهتر است پس از مصرف رانندگی نکنید. همچنین باید بعد از غذا مصرف شود.
الزَّبُونُ: وَكَيْفَ أَتَنَاوَلُهُ؟
مشتری: چگونه آن را مصرف کنم؟
الصَّيدَلِيُّ: خُذْ قُرْصًا وَاحِدًا كُلَّ ٦ سَاعَاتٍ إِذَا كُنْتَ تُعَانِي مِنَ الأَلَمِ، وَلَا تَأْخُذْ أَكْثَرَ مِنْ ٣ أَقْرَاصٍ فِي اليَوْمِ.
داروساز: هر شش ساعت یک قرص مصرف کنید اگر درد دارید، و بیشتر از سه قرص در روز مصرف نکنید.
الزَّبُونُ: وَهَلْ لَدَيْكُمْ فِيتَامِينَاتٌ لِتَحْسِينِ النَّشَاطِ وَالطَّاقَةِ؟
مشتری: آیا ویتامینی برای بهبود انرژی و نشاط دارید؟
الصَّيدَلِيُّ: نَعَمْ، لَدَيْنَا مَجْمُوعَةٌ مُتَنَوِّعَةٌ. هَذَا الفِيتَامِينُ يَحْتَوِي عَلَى مَجْمُوعَةِ فِيتَامِينَاتٍ "ب" مَعَ الحَدِيدِ، وَهُوَ مُفِيدٌ لِلطَّاقَةِ وَتَقْوِيَةِ الجِسْمِ.
داروساز: بله، ما مجموعه متنوعی داریم. این ویتامین شامل ویتامینهای گروه "ب" همراه با آهن است که برای انرژی و تقویت بدن مفید است.
الزَّبُونُ: مُمْتَازٌ. أَضِيفُوهُ أَيْضًا. كَمْ تَكْلِفَةُ الأَدْوِيَةِ مَعًا؟
مشتری: عالی. آن را هم اضافه کنید. مجموع هزینه داروها چقدر است؟
الصَّيدَلِيُّ: الدَّوَاءُ الأَوَّلُ سِعْرُهُ عَشَرَةُ رِيَالَاتٍ، وَالفِيتَامِينَاتُ خَمْسَةَ عَشَرَ رِيَالًا، المَجْمُوعُ خَمْسَةٌ وَعِشْرُونَ رِيَالًا.
داروساز: قیمت داروی اول ده ریال است و ویتامینها پانزده ریال، مجموعاً بیست و پنج ریال.
الزَّبُونُ: تَفَضَّلْ، هَذَا المَبْلَغُ.
مشتری: بفرمایید، این مبلغ.
الصَّيدَلِيُّ: شُكْرًا لَكَ. هَذِهِ الأَدْوِيَةُ، مَعَ الفَاتُورَةِ. شَفَاكَ اللَّهُ وَعَافَاكَ.
داروساز: متشکرم. این هم داروها همراه با فاکتور. خداوند شما را شفا و سلامت دهد.
الزَّبُونُ: شُكْرًا جَزِيلًا. بَارَكَ اللَّهُ فِيكَ.
مشتری: بسیار ممنونم. خداوند به شما برکت دهد.
🖌آمـــوزش «رایگـان» عــربـــی! 😊
🔗📲 https://eitaa.com/joinchat/1429865284C4ce88c132e
این حوار رو ده بار هم بخونید جا داره
ده ساعت کلاس درسه
رو تک تک جملاتش کار کنید و ازش اسلوب جمله سازی دربیارید
خلاصه هرکه زرنگتره بیشتر بهره میبره😊🌷