#المفردات
۱. تَخْبِئَة - مخفی کردن 🕵️♂️
۲. تَأَخَّرَتْ - دیر کرده بود ⏳
۳. حَزِينَة - ناراحت 😢
۴. بُكَاء - گریه 😭
۵. شِجَار - درختان 🌳
۶. ذَنْب - گناه 😔
۷. سَرِقَة - سرقت 🕵️♂️
۸. مَلْكَهُمَا - مالکیت آنها 🏠
۹. ثِمَار - میوهها 🍎🍏
۱۰. أن تسَامحَ - ببخشد 🤲
۱۱. وَعَدُوا - وعده دادند 🤝
۱۲. مُغَادَرَة - ترک کردن 🚶♂️
۱۳. عَادَتْ - بازگشت 🏠
۱۴. تَبْحَثُ - جستجو میکند🔍
۱۵. لَمْ تَجِدْ - پیدا نکرد 🕵️♀️
۱۶. صَارَحُوا - صادقانه گفتند 🗣️
۱۷. حَيَّتْهُمَا - از آنها قدردانی کرد 🙌
۱۸. أَرْنُوب - خرگوش ماده🐇
⛔️انتشار بدون ذکر منبع ممنوع😊👇
🔗📲 https://eitaa.com/joinchat/1429865284C4ce88c132e
✍️📚 #اسلوب_جمله_سازی ۱۲
💠 برای ساختن جملات با فعل "قام بــ / یقوم بــ" ابتدا فاعل را ذکر میکنیم، سپس فعل مناسب را مطابق با زمان و فاعل به کار میبریم، و در نهایت با "بــ" به کار مورد نظر اشاره میکنیم و مصدر آن را ذکر میکنیم.
این ساختار برای بیان انجام دادن کارها یا فعالیتها به کار میرود.
📍 قام بــ / یقوم بــ: انجام دادن (یک کار)
✅ أنا قُمْتُ بِإِنجَازِ الوَظِيفَةِ.
معناها: من وظیفه را به انجام رساندم. 📝
⏪ أنا أَقُومُ بِمُتَابَعَةِ الأَخبَارِ.
معناها: من در حال پیگیری اخبار هستم. 📰
✅ نَحنُ قُمنا بِإعْدَادِ الحَفلَةِ.
معناها: ما مراسم را آماده کردیم. 🎉
⏪ نَحنُ نَقُومُ بِتَجْهِيزِ البِرْنَامَجِ.
معناها: ما در حال آمادهسازی برنامه هستیم. 📅
✅ هُوَ قَامَ بِتَصمِيمِ المَشروعِ.
معناها: او پروژه را طراحی کرد. 🏗️
⏪ هُوَ یَقُومُ بِإصلاحِ السَّيَّارَةِ.
معناها: او در حال تعمیر ماشین است. 🚗
✅ هِيَ قَامَتْ بِتَرتِيبِ المَكتَبِ.
معناها: او دفتر را مرتب کرد. 🗂️
⏪ هِيَ تَقُومُ بِمُرَاجَعَةِ البُحُوثِ.
معناها: او در حال بررسی تحقیقات است. 📚
✅ هُم قَامُوا بِبِنَاءِ الجِسْرِ.
معناها: آنها پل را ساختند. 🌉
⏪ هُم یَقُومُونَ بِإعْدَادِ التَّقرِیرِ.
معناها: آنها در حال تهیه گزارش هستند. 📊
✅ أنتَ قُمتَ بِرَسمِ الخَريطَةِ.
معناها: تو نقشه را کشیدی. 🗺️
⏪ أنتَ تَقُومُ بِإصلاَحِ الحَاسُوبِ.
معناها: تو در حال تعمیر کامپیوتر هستی. 💻
✅ أنتِ قُمتِ بِتَصمِيمِ العِمَارَةِ.
معناها: تو ساختمان را طراحی کردی. 🏢
⏪ أنتِ تَقُومِينَ بِتَجهِيزِ المَكتَبَةِ.
معناها: تو در حال آمادهسازی کتابخانه هستی. 📖
✅ أنتُم قُمتُم بِتَرجَمَةِ الكِتَابِ.
معناها: شما کتاب را ترجمه کردید. 📘
⏪ أنتُم تَقُومُونَ بِتَنظِيمِ الحَفلَةِ.
معناها: شما در حال سازماندهی مراسم هستید. 🎤
⛔️انتشار بدون ذکر منبع ممنوع 😊👇
🔗📲 https://eitaa.com/joinchat/1429865284C4ce88c132e
📱 #معرفی_نرم_افزار
"آموزش عربی - ۵٬۰۰۰ جمله"
عربی را به راحتی و به شیوه ای سرگرم کننده از طریق تصاویر و بازی ها بیاموزید🧩
مناسب برای سطح مبتدی و متوسط
با قابلیت ضبط صدا و چک کردن تلفظ
لینک دانلود از گوگل پلی:
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.funeasylearn.phrasebook.arabic
❌توجه کنید برای باز نشدن تبلیغات مزاحم، هنگام کار با برنامه، اینترنت دستگاه خاموش باشد.
⛔️انتشار بدون ذکر منبع ممنوع😊👇
🔗📲 https://eitaa.com/joinchat/1429865284C4ce88c132e
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🗣️📚 #تکنیک_سایه ۶
لَن تَتَخَيَّلَ أَبَدًا مَا يَفعَلُهُ هَذَا الرَّجُلُ، 🤯
تو هرگز نمیتوانی تصور کنی این مرد چه میکند،
يَأخُذُ أُنبُوبًا وَاسِعًا وَيَبدَأُ بِتَغطِيَتِهِ بِالحِجَارَةِ فِي النَّهْرِ مُبَاشَرَةً، 🚰🪨
لولهای بزرگ برمیدارد و شروع میکند به پوشاندن آن با سنگها در رودخانه بهطور مستقیم،
يَبدُو الأَمرُ بِلَا فَائِدَةٍ فِي البِدَايَةِ لَكِنَّهُ يَستَمِرُّ فِي مَلْءِ جَمِيعِ الفَجَوَاتِ بَيْنَ الحِجَارَةِ بِالإِسمَنت مِمَّا يُخْلِقُ نَافُورَةً صَغِيرَةً فِي وَسَطِ النَّهرِ وَهُوَ أَمرٌ مُحَيِّرٌ، 🏞️🧱
در ابتدا بهنظر بیفایده است اما او ادامه میدهد تا تمامی شکافهای میان سنگها را با سیمان پر کند و این باعث میشود فوارهای کوچک در وسط رودخانه بهوجود آید که بسیار شگفتانگیز است،
ثُمَّ يَضَعُ بَعضَ القُضبَانِ الحَدِيدِيَّةِ فِي القَاعِ، ⚙️🛠️
سپس چند میله آهنی در کف قرار میدهد،
فِي اليَومِ التَّالِي يَنثُرُ المَزِيدَ مِنَ الحِجَارَةِ حَولَهَا حَتَّى تَتَمَكَّنَ مِنَ الوُصُولِ إِلَى المَاءِ وَيَترُكُهَا لِيَومٍ فَقَط، 🏞️🪨💧
روز بعد سنگهای بیشتری اطراف آن میریزد تا بتواند به آب دسترسی پیدا کند و آن را فقط برای یک روز رها میکند،
عِندَمَا يَعُودُ يَتَّضِحُ مَا صَنَعَهُ، 🔄💡
وقتی برمیگردد، مشخص میشود چه ساخته است،
فَخُّ صَيدٍ ذَكِيٍّ يَعمَلُ بِشَكلٍ فَعَّالٍ للغایة. 🪤🎯
یک تله شکار هوشمند که بهطور بسیار مؤثری کار میکند.
⛔️انتشار بدون ذکر منبع ممنوع😊👇
🔗📲 https://eitaa.com/joinchat/1429865284C4ce88c132e
#المفردات
۱. لَن تَتَخَيَّلَ - هرگز نمیتوانی تصور کنی 🤯
۲. أُنبُوب - لوله 🚰
۳. تَغْطِيَة - پوشاندن 🛠️
۴. الحِجَارَة - سنگها 🪨
۵. يَبْدُو - بهنظر میآید 🤔
۶. مَلْء - پر کردن 🧰
۷. الإِسمنت - سیمان 🧱
۸. نَافُورَة - فواره 💦
۹. مُحَيِّر - شگفتانگیز 🤯
۱۰. القَاع - کف 🏠
۱۱. القُضبَانِ الحَدِيدِيَّةِ - میلههای آهنی ⚙️
۱۲. يَنْثُرُ - پاشیدن 💧
۱۳. الحِجَارَة - سنگها 🪨
۱۴. يَتَّضِحُ - مشخص میشود 🔍
۱۵. فَخُّ صَيد - تله شکار 🪤
۱۶. فَعَّال - مؤثر 🎯
⛔️انتشار بدون ذکر منبع ممنوع😊👇
🔗📲 https://eitaa.com/joinchat/1429865284C4ce88c132e
✍️📚 #اسلوب_جمله_سازی ۱۳
💠 استفاده از "يَبدو" برای بیان برداشت و نظر:
📍 يبدو: بهنظر میآید، بهنظر میرسد 🤔
📍 تبدو: بهنظر میآید، بهنظر میرسد (برای مؤنث) 🌟
✅ "یبدو الأَمْرُ بَسِيطًا، لَكِنَّهُ مُعَقَّدٌ."
معناها: بهنظر میآید که موضوع ساده است، اما در واقع پیچیده است. 🧩
⏪ "تبدو الفِكْرَةُ رَائِعَةً، لَكِنَّ تَنْفِيدَهَا صَعْبٌ."
معناها: بهنظر میآید که ایده عالی است، اما اجرای آن دشوار است. 💡
✅ "يَبدو أَنَّ الجَوَّ سَيَكُونُ مُشْمِسًا اليَوْمَ."
معناها: بهنظر میآید که امروز هوا آفتابی خواهد بود. 🌞
⏪ "تبدو الأَلْوَانُ فِي هَذا اللَّوْحِ زَاهِيَةً."
معناها: بهنظر میآید که رنگها در این تابلو زنده هستند. 🎨
💡 توضیح واژه "يبدو" و "تبدو"
این دو فعل به معنای بهنظر میآید، هستند و برای بیان برداشت و نظر از وضعیتها یا فرآیندها استفاده میشوند. "يبدو" برای مذکر و "تبدو" برای مؤنث به کار میرود.
⛔️انتشار بدون ذکر منبع ممنوع 😊👇
🔗📲 https://eitaa.com/joinchat/1429865284C4ce88c132e
#مصطلحات
اسامی سبزیجات به عربی
۱. طَماطِم (گوجهفرنگی) 🍅
۲. فِلفِل أَحْمَر (فلفل دلمهای قرمز) 🫑🔴
۳. ثوم (سیر) 🧄
۴. بَصَل أَحْمَر (پیاز قرمز) 🧅
۵. فِلفِل أَصْفَر (فلفل دلمهای زرد) 🫑🟡
۶. بُروكلي (کلم بروکلی) 🥦
۷. كُرْنُب (کلم قمری)
۸. كُوسَة (کدو سبز) 🥒
۹. بَطاطا (سیبزمینی) 🥔
۱۰. جَزَر (هویج) 🥕
۱۱. كَرَفْس (کرفس)
۱۲. رَيحان (ریحان) 🌱
۱۳. بَقدونِس (جعفری) 🌿
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎵🎶 #نشید_عربي ۵
نشید روعة لصاحب العصر و الزمان الإمام الحجة المهدي علیه السلام | حتی متی
⛔️انتشار بدون ذکر منبع ممنوع😊👇
🔗📲 https://eitaa.com/joinchat/1429865284C4ce88c132e
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
📡 #خبر_تحلیل
با زیرنویس فارسی
🔺الیاس حنّا، ژنرال بازنشسته بررسی میکند:
🔹چگونه سقوط بالگرد ارتش اسرائیل در غزه نشان از فرسایش تجهیزات ارتش اسرائیل دارد؟
⛔️انتشار بدون ذکر منبع ممنوع😊👇
🔗📲 https://eitaa.com/joinchat/1429865284C4ce88c132e
#ترجمه_گزارش_خبری
حديثٌ عن مِروحيّةِ بلاك هوك التي تحطّمت جنوبَ قِطاعِ غزّة تحديدًا في رَفَح في طريقِها لإنقاذِ جُنديٍّ مُصاب.
گفتگویی (داریم) در مورد بالگرد بلک هاوک که در جنوب نوار غزه به طور مشخص در رفح سقوط کرده است، در حالیکه در راه نجات یک سرباز مجروح بود.
المَعلوماتُ طبعًا أنا أُذكّرُ بها الحادِث. المَعلوماتُ التي أوردَها الجَيشُ عن جُنديّينِ قُتل وعددٍ من المُصابين وكذلك أوردَ نوعَ هذه المِروحية حتّى اللحظة.
البته اطلاعاتی که با آن به حادثه اشاره میکنم، اطلاعاتی است که ارتش در مورد کشته شدن دو سرباز و تعدادی مجروح اعلام کرده و نوع این بالگرد را نیز تا به این لحظه ذکر کرده است.
بالنّسبةِ لكَ ما الذي يتبَيّنُ من هذه الحادِثة؟ إن كانت يعني وقعت نتيجةَ خَللٍ فنيٍّ أو نتيجةَ اشتباكٍ أو إطلاقِ نارٍ أو غيرِ ذلك. ما الذي يتبَيّنُ لكَ من خلالِ طبعًا ما نُشاهِده أيضًا من صُوَرٍ مُصاحِبة؟
از نظر شما چه چیزی از این حادثه برمیآید، آیا به دلیل نقص فنی یا درگیری یا تیراندازی یا چیز دیگری رخ داده است؟ از آنچه در تصاویر همراه میبینیم چه نتیجهای میگیرید؟
⛔️انتشار بدون ذکر منبع ممنوع😊👇
🔗📲 https://eitaa.com/joinchat/1429865284C4ce88c132e
#المفردات
۱. مِروحيّة - بالگرد 🚁
۲. بلاك هوك - بلک هاوک 🦅
۳. تَحَطَّمَتْ - سقوط کرده است 💥
۴. تَحديدًا - به طور مشخص 🔍
۵. إِنْقاذِ - نجات 🚑
۶. جُنديّ - سرباز 🪖
۷. مُصاب - مجروح 🏥
۸. المَعلوماتُ - اطلاعات ℹ️
۹. طَبعًا - البته 🤔
۱۰. أُذَكِّرُ - اشاره میکنم ✍️
۱۱. الحادِثُ - حادثه 🆘
۱۲. أَوْرَدَها - ذکر کرده است 📝
۱۳. الجَيشُ - ارتش 🪖
۱۴. جُنديّينِ قَتلى - دو سرباز کشته ⚰️
۱۵. المُصابين - مجروحین 🏥
۱۶. خلَلٍ فَنِّيٍّ - نقص فنی ⚙️
۱۷. اشْتِباكٍ - درگیری ⚔️
۱۸. إِطلاقِ نارٍ - تیراندازی 🔫
۱۹. صُوَرٍ مُصاحِبة - تصاویر همراه 🖼️
۲۰. يَتَبَيَّنُ - مشخص میشود 👀
⛔️انتشار بدون ذکر منبع ممنوع😊👇
🔗📲 https://eitaa.com/joinchat/1429865284C4ce88c132e
دوستان بازخوردها تونه که بهم انرژی میده برای ادامه راه
وقتهایی که اینقدر ساکتید، نمیدونم از مطالب استفاده میکنید، یا نه
اگر پیشنهاد یا انتقادی دارید، گوش من شنواست🌸