🔶 #آموزش...#اصطلاحات...#فوق_العاده...#کاربردی 👈 تگْدَر: میتوانی/ اَگدَر: میتوانم/ نِگْدَر: میتوانیم 🔹 شلون اَگدَر أروح لکربله؟ چطور میتوانم بروم کربلا؟ 🔸 اَگدَر آخذ شاي؟ میتوانم چای بردارم؟ 🔹 اَگدَر أحچي عربي شويه ميتوانم كمى عربی صحبت کنم 🔹 نگْدَر نَمشي: می‌توانیم‌ پیاده برویم 🔸 تگْدَر تاخذنی : میتوانی مرا ببری؟ 🔹 إذا تگْدَر روح: اگر میتوانی برو 🔹 آني ما اَگدَر: من نميتوانم 🔸 لازم تگْدَر: باید بتوانی ┄┅┅•➰🍃🌸🍃➰•┅┅┄┄ 🤲 «اَللّهُمَّ عَجِّل لِوَلیِّکَ الفَرَج»🤲 (((( آموزش لهجه عراقی )))) 🆔 @arabicyazd

💠کلمات بسیار پرکاربرد و کلیدی در آشنایی مخصوص اربعین حسینی #احوال_پرسی سلام علیکم وعلیکم السلام والرحمة الله و برکاته 🇮🇷حال شما خوب است 🇮🇶اِشلونکُم،اِشلُون الصِحه 🇮🇷خسته نباشید 🇮🇶الله یُساعِدَک 🇮🇷خدا نگه دار ،به امید دیدار 🇮🇶حَیاکَ الله ،فیٖ اَمانِ اللّٰه 🇮🇷موفق باشید 🇮🇶اللّٰه یُوَفِقَک 🇮🇷متشکرم 🇮🇶مَشکوُر ،شُکرَاً 🇮🇷لطفا 🇮🇶لو سَمِحَت ،رَجاءاً 🇮🇷سلامت باشید 🇮🇶اللّٰه یِسَلْمَک ،تِسلَم 🇮🇷خیلی زحمت کشیدید 🇮🇶وَاللّٰه تَعَبناک،وَاللّٰه زَحَمناٰک 🇮🇷من متوجه نمیشم 🇮🇶ماٰ اَفهَم کَلامَک حَبیبی 🇮🇷کمک،میشه کمکم کنی 🇮🇶مُساعِدَه،ممکن تُساعِدونی 🇮🇷از دیدن شما خوشحالم 🇮🇶فَرحاٰنن بِلِقاءک 🇮🇷خوب 🇮🇶زِین، جَیِّد 🇮🇷بد 🇮🇶مُو زِین 🇮🇷بهتر 🇮🇶اَحسَن 🇮🇷باید 🇮🇶لٰازم ضَروری 🇮🇷نباید 🇮🇶مُولازم ،لَیسَ ضَروری 🇮🇷زیبا 🇮🇶جَمیل،کُلِّشْ زِین،حِلُوو 🛑 ┄┅┅•➰🍃🌸🍃➰•┅┅┄┄ 🤲 «اَللّهُمَّ عَجِّل لِوَلیِّکَ الفَرَج»🤲 (((( آموزش لهجه عراقی )))) 🆔 @arabicyazd

#اصطلاحات بهداشتی ⭕️وين الصِّحيّات ؟ 🌱دستشویی کجاست؟ ⭕️ما بيهه صونده 🌱شیلنگ نداره ⭕️عِدكُم اِبريگ؟ 🌱آفتابه دارین؟ ⭕️بوري ماي حار خَربان 🌱شیر آب گرم خرابه ⭕️ عِدكُم ماي بِارد؟ 🌱آب سرد دارین؟ ⭕️ماکو صابون 🌱صابون نیست ⭕️اَکو زاهی ‌اَرید اَغسِل اَهدومی 🌱مایع لباس دارید میخوام لباسهام رو بشورم ⭕️اکو شامبو 🌱شامپو هست ⭕️اَرید َاسبح 🌱میخوام حمام کنم ⭕️خاولی وِگَع عَل گاع 🌱حوله ام افتاد رو زمین ⭕️وِساخه بِل حَمّام 🌱تو حمام کثیفی هست. ⭕️اِشلون اَگدِر اُنَظِّفهه 🌱چطور تمیزش کنم ⭕️اِطّینی چیس لو بِلاستیک 🌱کیسه یا پلاستیک بهم بدین ⭕️عِدّک کلینِکس؟ 🌱دستمال کاغذی داری؟ ꧁꧂ ⭕️صحیات: دستشویی 🌱صونده: شیلنگ ⭕️ابریگ: آفتابه 🌱بوري: شیر آب ⭕️حار: گرم 🌱زاهی : مایع شستشو ⭕️اهدوم: لباسها 🌱اسبح: حمام کنم/ شنا کنم ⭕️خاولی: حوله 🌱وگع: افتاد ⭕️گاع: زمین 🌱وساخه: کثیفی/ آشغال ⭕️چیس/بلاستیک: کیسه 🌱کلینکس: دستمال کاغذی ┅┅•➰🍃🌸🍃➰•┅┅┄┄ 🤲 «اَللّهُمَّ عَجِّل لِوَلیِّکَ الفَرَج»🤲 (((( آموزش لهجه عراقی )))) 🆔 @arabicyazd

🔹کانال آموزش کامل لهجه عربی قائم 🔹 •┈┈••✾• 🌿🌺🌿 •✾••┈┈• 🌹 جمله سازی✍ مکالمه کاربردی در اربعین 1 🌹وِینِ شّارِعَ الرَّسول؟؟ خیابان رسول کجاست؟! 🌹۱- مِن وِین اَگدَر اَروح لِلحَضرَه؟؟ ۲- اِلحَرَم( اِلحَضرَه) مِن یاصُوب؟ - از کدوم طرف می تونم برم به حرم؟؟ - حرم از کدوم طرفه؟؟ 🌹مُستَـشفِی الکَفیل مِن یا جَهَه ( مِن یاصوب)؟؟ بیمارستان کفیل از کدوم طرفه؟؟جهته؟؟ 🌹اِشویه لیگِدّام بَعدیِن لوف عَلْیِسرَه یه کم برو جلوتر بعد بپیچ به چپ 🌹 وین المُواعین ؟! بشقاب ها کجاست؟! 🌹 بِالکاوَنْتِر داخل کابینت 🌹وین اَخَلّیِ الکَرَزات و البَقلاوَه؟؟ کجا آجیل و باقلوا رو بذارم؟؟ 🌹خَلّییاهِـن عَل میز بذارشون رو میز ┅┅•➰🍃🌸🍃➰•┅┅┄┄ 🤲 «اَللّهُمَّ عَجِّل لِوَلیِّکَ الفَرَج»🤲 (((( آموزش لهجه عراقی )))) 🆔 @arabicyazd

#کلمات پرکاربرد در سفر اربعین گذرنامه👈جواز السفر اسمک محمدباقر👈اسمتو محمدباقره؟ نعم 👈بله چم مرّه زرت العراق؟👈چندبار عراق را زیارت کردید؟ مرز👈حدود الله یساعدک👈خداقوت وین تروح👈کجا میری؟ کم یوم تبقی فی العراق؟👈چند روز در عراق میمونی؟ اشگده الکروه؟👈کرایه چنده؟ عدکم مکان؟ جای خالی هست؟ عدکم مکان خاص النساء؟ جای خالی برای خانم ها هست؟ بفرمایید👈تکرَم سرویس بهداشتی👈مرافِق غالی👈خیلی گرونه سَتّوته👈سه چرخه نان 👈خُبز جُنطه👈کیف/چمدان لِفّه 👈ساندویچ سِیطَره👈ایست بازرسی عُربانَه👈گاری شاوِرما👈کباب ترکی ضَیَّعَت👈گم کردم مای👈آب تَعال👈بیا روح👈برو لَبَن👈دوغ روبَه👈ماست مرکز طبّی👈درمانگاه صِیدَلیَّه👈داروخانه عَلاج👈دارو عاشَت ایدَک👈دست شما درد نکنه خوش آمدی👈اهلا و سهلا کم نَفَر عِندَک👈چند نفر جا داری؟ عَفوا👈ببخشید آسِف👈متاسفم وَینَ👈کجا؟ حَرِّک👈حرکت کن تِحچی اِنگلیزی👈انگلیسی بلدی؟ جِسِر👈پُل اَکِل👈غذا فُلوس👈پول سوگ👈بازار صباح الخیر👈صبح بخیر مساء الخیر👈شب بخیر وَجَع👈درد صُخونَه👈تب فُرگاس👈تاول دِجاج👈مرغ سِمِچ👈ماهی تِمِن👈برنج مای لَحَم👈آبگوشت👈لَحَم👈گوشت شارِع 👈خیابان فَرَع👈کوچه حَیّ👈منطقه گِراج👈ترمينال 🛑 ┄┅┅•➰🍃🌸🍃➰•┅┅┄┄ 🤲 «اَللّهُمَّ عَجِّل لِوَلیِّکَ الفَرَج»🤲 (((( آموزش لهجه عراقی )))) 🆔 @arabicyazd

#اربعین اصطلاحات و جملات پزشکی 💐عِندی الم اِبّطنی دل‌درد دارم / دلم درد میکنه 💐لِعبِت روحی حالت تهوع دارم 💐هِسّه شِسُّوي حالا چیکار کنم 💐الله یِخلّیک. جیبلی حَب لو شَربَت لو دُوه. خدا نگه دار ات باشه. قرصی، شربتی، دارویی برام بیار 💐اِشمِدرینی بِس فِدشی یِفیدنی نمیدونم فقط یه چیزی که فایده داشته باشه/خوبم کنه 💐دااَموت بَعَد مااَتحَمَّل دارم میمیرم دیگه نمیتونم تحمل کنم 💐لِتسُوّی هوسه.هِسّه اَوَدّیک المَفرَزه طِبّیه شلوغ نکن الان میبرمت ایستگاه پزشکی 💐اِشگِد گِتلِک لِتخَربُط بِلاَکِل چقدر بهت گفتم قاطی پاتی نخور 💐اِهناک دِکتور موجود وُ یِطّيك اَدویه. اونجا دکتر هست و بهت دارو میده 💐یالا نِتوَکَّل.ماکوشی اِن شاءالله یالله بریم. ان شاالله چیزی نیست ┄┅┅•➰🍃🌸🍃➰•┅┅┄┄ 🤲 «اَللّهُمَّ عَجِّل لِوَلیِّکَ الفَرَج»🤲 (((( آموزش لهجه عراقی )))) 🆔 @arabicyazd

#اربعین 👈اصطلاحات نماز 🍃ببخشید مهر و تسبیح کجاست ؟ عفوا التربة و السبحة وین ؟ 🍃کتاب دعا لازم دارم . از کجا بردارم ؟ محتاج کتاب الدعا . وین اخذه ؟ 🍃وقت نماز ظهر شده ؟ صار وقت صلاة الظهر ؟ 🍃اذان مغرب رو گفته ان ؟ اذن اذان المغرب ؟ 🍃ببخشید ، اینجا نماز جماعت برگزار میشه (هست) ؟ عفوا , هنا یقیمون صلاة جماعة ؟ 🍃شما مسافرید . نمازتون شکسته است ، نه کامل . جنابک مسافر و صلاتک لازم قصر ، مو تمام . 🍃برای نماز صبح بیدارم کن گعدنی لصلاة الصبح 🍃پاشو وقت نمازه . نمازت داره قضا میشه. اگعد صار وقت الصلاة ، صلاتک راح تصیر قضاء 🍃کجا میتونم وضو بگیرم؟ وضوخانه کجاست ؟ وین اگدر اتوضه ؟ اکو مکان للوضوء ؟ 🍃نماز خانه برادران کجاست؟ مصلی الرجال وین ؟ 🍃نمازم قضا شد . صلاتی صارت قضاء 🍃اینجا آب نیست ، باید تیمم بکنی. ماکو هنا می ، لازم تتیمم 🍃اشتباه وضو گرفتی پسرم. بزار یادت بدم. توضیت غلط ابنی . خلی اعلمک ┄┅┅•➰🍃🌸🍃➰•┅┅┄┄ 🤲 «اَللّهُمَّ عَجِّل لِوَلیِّکَ الفَرَج»🤲 (((( آموزش لهجه عراقی )))) 🆔 @arabicyazd

#اصطلاحات کاربردی ⭕️جُنُطتی اِنشِگِّت 🌱کیفم پاره شده ⭕️اَرید اُبره و خیط 🌱نخ و سوزن میخوام ⭕️عِدنه اُبره و خیط بَس مِیفیدِک 🌱داریم فقط به دردت نمیخوره ⭕️لازِم اَتوَدّیه فِد موکب یِصلَح الجُنَط و الاَحذیه 🌱باید ببری یه موکبی که کیف و کفش تعمیر میکنه ⭕️سلام علیکم مُمکِن اِتخِیِّط جُنطَتی 🌱سلام میشه کیف من رو بدوزی ⭕️خِل اَشوف ماشی صار 🌱بذار ببینم باشه چشم ⭕️روح و بَعَد شُوِيّه تَعال وَراه 🌱برو و یه کم دیگه بیا دنبالش ⭕️ای آنی بَعَدنی مامِتغَدّی اَروح و اَرجع 🌱باشه من هنوز ناهار نخوردم میرم و برمیگردم ⭕️جنطه: کیف / چمدان 🌱انشگت: پاره شد ⭕️ابره: سوزن 🌱خیط: نخ ⭕️میفیدک: برات فایده نداره 🌱اتودیه: ببریش ⭕️احذیه: کفش ها 🌱اشوف: ببینم ⭕️مامتغدی: ناهار نخوردم 🌱ارجع : برمیگروم ┄┅┅•➰🍃🌸🍃➰•┅┅┄┄ 🤲 «اَللّهُمَّ عَجِّل لِوَلیِّکَ الفَرَج»🤲 (((( آموزش لهجه عراقی )))) 🆔 @arabicyazd

#جملات_کاربردی ببخشيد ميشه كمكم كنيد؟ 👈 عفوا ممکن تساعدنی پس چي داره ميگه؟ 👈 لعد شنو دایگول چت شده؟ 👈 اشبیک فكر كردم عربى نميفهمي! 👈 تفکرت انته متعرف عربی اريد ماعون و خاشوگه بلازحمه 👈 بی زحمت بشقاب و قاشق می‌خوام تعالو اتعشوا. 👈 بفرمایید شام بخورید يالا چكار كنم حريف تو نميشم 👈 یالا شسوی ما اتحملک بخدا جون ندارم 👈 والله ما بیه حیل بيا بريم پياده روى 👈 تعال انروح المشی ما شبَعِت. 👈 سیر نشدم ┄┅┅•➰🍃🌸🍃➰•┅┅┄┄ 🤲 «اَللّهُمَّ عَجِّل لِوَلیِّکَ الفَرَج»🤲 (((( آموزش لهجه عراقی )))) 🆔 @arabicyazd

🌹اصطلاحات روزمره عربی فارسی صبح بخير: صباحَ الخَير شب بخير: مساء الخير خوش امديد: اهلاً وسَهلاً خدانگهدار: في أمانِ الله خیلی ممنون : شكراً جزيلاً خواهش میکنم : العَفو لطفأ : رجاءأ - من فضلك نمی دانم: لا أعلَم، ما أدرِي در خدمت شمام : بخِدمَتِكُم چشم : علی عینِې التماس دعا : اسأَلُکُم الدُعاء خدا به شما عافیت بده : یعطِیکُم العافِیَة خداقوت/ خسته نباشید : الله یساعَدَكَ سلامت باشید : تسلِم متاسفانه : مع الأسف/ للاسف متاسفم : آسف نوش جان : بالعافِیَة ببخشيد : عفواً قبول باشد : تقَبَّلَ الله راحت باشيد : ابراحَتِكُم / علی راحتکم با اجازه : من رخصتك/من رخصتچ به سلامت :مع السَلامه البته : بالتَأكيد سپاسگزارم : شکراً دست شما درد نكنه :سلِمَت أَيدِيكُم، عاشَت إيَدُك سر شما درد نکنه : یسَلِم راسُك دوستت دارم : احِبُّك (تو مذكر ) - أحبچ (تو زن)َ کجا بودی؟ : وينَ چَنت؟ کجایی؟ : وينَک (مذکر) ؟ – وینچ (مونث)؟ بسیار عالی :ممتاز‌، طيِّب چرا دیر اومدی؟ : لیش أتَأخَّرتَ؟! خیلی خوب : جیِّد جِداً هیچ وقت فراموشت نمیکنم : ما أنساكَ أبَداً نظرت چیه؟ : شنو رَأيُك؟ ما وُجهَةُ نَظَرِك؟ به به :يا سَـــلام / سلم به اميد ديدار : إلَى اللِّقاء خدا تو را حفظ کنه : الله يَحفِظُك/ یحفظچ به سلامت : مع السَّلامة ┄┅┅•➰🍃🌸🍃➰•┅┅┄┄ 🤲 «اَللّهُمَّ عَجِّل لِوَلیِّکَ الفَرَج»🤲 (((( آموزش لهجه عراقی )))) 🆔 @arabicyazd

صوتی 👆👆👆👆👆👆 🌹اصطلاحات مربوط به حرم •┈┈••✾• 🌿🌺🌿 •✾••┈┈• 🌹 آشنایی با چند کلمه عراقی- 🌴 اصطلاحات مربوط به حرم 🔸 الحرم = حرم 🔹الوضوء = وضو 🔸محل الوضوء = وضوخانه 🔹المصلاه= نمازخانه 🔸 الصلاه = نماز 🔹 صلات الجماعه = نماز جماعت 🔸حضره= حرم 🔹ضریح=ضریح 🔸السجاده = جا نمازی 🔹تربه=مهر 🔸سبحه=تسبیح 🔹تفتیش=بازرسی 🔸مکتبه=کتاب خونه 🔹صحن=ایوان 🔸صحن الذهبی=ایوان طلا 🔹علگ=پارچه سبز 🔸امانات=امانات 🔹کشوانیه=کفش داری 🔸باب الدخول=در ورودی 🔹باب الخروج=در خروجی 🔸باب القبله=در قبله 🔹غرفه الهدایا=اتاق هدیه ها 🔸غرفه النذورات=اتاق نذورات 🔹 المفقودین=اشخاص گمشده 🔸 المفقودات= اشیاءگمشده 🔹مفقود/ضایع=گم شده 🔸ازدحام=شلوغ 🔹فارغ=خلوت ┄┅┅•➰🍃🌸🍃➰•┅┅┄┄ 🤲 «اَللّهُمَّ عَجِّل لِوَلیِّکَ الفَرَج»🤲 (((( آموزش لهجه عراقی )))) 🆔 @arabicyazd

🌷صوتی 👆👆👆👆 •┈┈••✾• 🌿🌺🌿 •✾••┈┈• 🌷 المجاملات و الرد المناسب 1 🌷 ✅ جملات تعارفی و جواب های مناسب 1 🌷السلام عليكم ⬅️ عليكم السلام 🌷صباح الخير = صبح بخیر ⬅️ صباح النور / صباح الورد = صبح شما نورانی - صبح شما گلباران 🌷مساء الخير = روز بخیر(از عصر تا شب گفته می شود) ⬅️ مساء النور = روزتان نورانی باد 🌷 الله بالخیر = خدا روزتان را به خير کند (از عصر تا شب گفته می شود) ⬅️ الله بالنور = خدا روزتان را نورانی کند 🌷تصبح علئ خير = شب را بخیر صبح کنی/ شب بخیر ⬅️ وانت من اهله / وانت بالف خير /اجمعين = و تو هم اهل خير باشی / و تو هم بر هزار خير باشی / همگی ( انشالله ) 🌷في امان الله = به امان خدا ⬅️ مع السلامة / في رعاية اللة = به سلامت / خدا نگهدار 🌷اللي اللقاء = به امید دیدار ⬅️ الله معك = خدا به همراهت 🌷بالعافية = عافیت باشه ( به کسی گفته می شود که چیزی خورده یا نوشیده یا آروغ زده) ⬅️ الله يعافيك = خدا به شما عافیت بده 🌷نعيماً = پر نعمت باد (به کسی که اصلاح کرده و یا حمام کرده گفته می شود) ⬅️ انعم الله عليك = خدا به تو نعمت دهد 🌷 شكرا = تشکر ⬅️ عفوا = خواهش می کنم ┄┅┅•➰🍃🌸🍃➰•┅┅┄┄ 🤲 «اَللّهُمَّ عَجِّل لِوَلیِّکَ الفَرَج»🤲 (((( آموزش لهجه عراقی )))) 🆔 @arabicyazd