#جملات_کاربردی ببخشيد ميشه كمكم كنيد؟ 👈 عفوا ممکن تساعدنی پس چي داره ميگه؟ 👈 لعد شنو دایگول چت شده؟ 👈 اشبیک فكر كردم عربى نميفهمي! 👈 تفکرت انته متعرف عربی اريد ماعون و خاشوگه بلازحمه 👈 بی زحمت بشقاب و قاشق می‌خوام تعالو اتعشوا. 👈 بفرمایید شام بخورید يالا چكار كنم حريف تو نميشم 👈 یالا شسوی ما اتحملک بخدا جون ندارم 👈 والله ما بیه حیل بيا بريم پياده روى 👈 تعال انروح المشی ما شبَعِت. 👈 سیر نشدم ┄┅┅•➰🍃🌸🍃➰•┅┅┄┄ 🤲 «اَللّهُمَّ عَجِّل لِوَلیِّکَ الفَرَج»🤲 (((( آموزش لهجه عراقی )))) 🆔 @arabicyazd

🌹اصطلاحات روزمره عربی فارسی صبح بخير: صباحَ الخَير شب بخير: مساء الخير خوش امديد: اهلاً وسَهلاً خدانگهدار: في أمانِ الله خیلی ممنون : شكراً جزيلاً خواهش میکنم : العَفو لطفأ : رجاءأ - من فضلك نمی دانم: لا أعلَم، ما أدرِي در خدمت شمام : بخِدمَتِكُم چشم : علی عینِې التماس دعا : اسأَلُکُم الدُعاء خدا به شما عافیت بده : یعطِیکُم العافِیَة خداقوت/ خسته نباشید : الله یساعَدَكَ سلامت باشید : تسلِم متاسفانه : مع الأسف/ للاسف متاسفم : آسف نوش جان : بالعافِیَة ببخشيد : عفواً قبول باشد : تقَبَّلَ الله راحت باشيد : ابراحَتِكُم / علی راحتکم با اجازه : من رخصتك/من رخصتچ به سلامت :مع السَلامه البته : بالتَأكيد سپاسگزارم : شکراً دست شما درد نكنه :سلِمَت أَيدِيكُم، عاشَت إيَدُك سر شما درد نکنه : یسَلِم راسُك دوستت دارم : احِبُّك (تو مذكر ) - أحبچ (تو زن)َ کجا بودی؟ : وينَ چَنت؟ کجایی؟ : وينَک (مذکر) ؟ – وینچ (مونث)؟ بسیار عالی :ممتاز‌، طيِّب چرا دیر اومدی؟ : لیش أتَأخَّرتَ؟! خیلی خوب : جیِّد جِداً هیچ وقت فراموشت نمیکنم : ما أنساكَ أبَداً نظرت چیه؟ : شنو رَأيُك؟ ما وُجهَةُ نَظَرِك؟ به به :يا سَـــلام / سلم به اميد ديدار : إلَى اللِّقاء خدا تو را حفظ کنه : الله يَحفِظُك/ یحفظچ به سلامت : مع السَّلامة ┄┅┅•➰🍃🌸🍃➰•┅┅┄┄ 🤲 «اَللّهُمَّ عَجِّل لِوَلیِّکَ الفَرَج»🤲 (((( آموزش لهجه عراقی )))) 🆔 @arabicyazd

صوتی 👆👆👆👆👆👆 🌹اصطلاحات مربوط به حرم •┈┈••✾• 🌿🌺🌿 •✾••┈┈• 🌹 آشنایی با چند کلمه عراقی- 🌴 اصطلاحات مربوط به حرم 🔸 الحرم = حرم 🔹الوضوء = وضو 🔸محل الوضوء = وضوخانه 🔹المصلاه= نمازخانه 🔸 الصلاه = نماز 🔹 صلات الجماعه = نماز جماعت 🔸حضره= حرم 🔹ضریح=ضریح 🔸السجاده = جا نمازی 🔹تربه=مهر 🔸سبحه=تسبیح 🔹تفتیش=بازرسی 🔸مکتبه=کتاب خونه 🔹صحن=ایوان 🔸صحن الذهبی=ایوان طلا 🔹علگ=پارچه سبز 🔸امانات=امانات 🔹کشوانیه=کفش داری 🔸باب الدخول=در ورودی 🔹باب الخروج=در خروجی 🔸باب القبله=در قبله 🔹غرفه الهدایا=اتاق هدیه ها 🔸غرفه النذورات=اتاق نذورات 🔹 المفقودین=اشخاص گمشده 🔸 المفقودات= اشیاءگمشده 🔹مفقود/ضایع=گم شده 🔸ازدحام=شلوغ 🔹فارغ=خلوت ┄┅┅•➰🍃🌸🍃➰•┅┅┄┄ 🤲 «اَللّهُمَّ عَجِّل لِوَلیِّکَ الفَرَج»🤲 (((( آموزش لهجه عراقی )))) 🆔 @arabicyazd

🌷صوتی 👆👆👆👆 •┈┈••✾• 🌿🌺🌿 •✾••┈┈• 🌷 المجاملات و الرد المناسب 1 🌷 ✅ جملات تعارفی و جواب های مناسب 1 🌷السلام عليكم ⬅️ عليكم السلام 🌷صباح الخير = صبح بخیر ⬅️ صباح النور / صباح الورد = صبح شما نورانی - صبح شما گلباران 🌷مساء الخير = روز بخیر(از عصر تا شب گفته می شود) ⬅️ مساء النور = روزتان نورانی باد 🌷 الله بالخیر = خدا روزتان را به خير کند (از عصر تا شب گفته می شود) ⬅️ الله بالنور = خدا روزتان را نورانی کند 🌷تصبح علئ خير = شب را بخیر صبح کنی/ شب بخیر ⬅️ وانت من اهله / وانت بالف خير /اجمعين = و تو هم اهل خير باشی / و تو هم بر هزار خير باشی / همگی ( انشالله ) 🌷في امان الله = به امان خدا ⬅️ مع السلامة / في رعاية اللة = به سلامت / خدا نگهدار 🌷اللي اللقاء = به امید دیدار ⬅️ الله معك = خدا به همراهت 🌷بالعافية = عافیت باشه ( به کسی گفته می شود که چیزی خورده یا نوشیده یا آروغ زده) ⬅️ الله يعافيك = خدا به شما عافیت بده 🌷نعيماً = پر نعمت باد (به کسی که اصلاح کرده و یا حمام کرده گفته می شود) ⬅️ انعم الله عليك = خدا به تو نعمت دهد 🌷 شكرا = تشکر ⬅️ عفوا = خواهش می کنم ┄┅┅•➰🍃🌸🍃➰•┅┅┄┄ 🤲 «اَللّهُمَّ عَجِّل لِوَلیِّکَ الفَرَج»🤲 (((( آموزش لهجه عراقی )))) 🆔 @arabicyazd

صوتی 👆👆👆👆👆👆 🌷اصطلاحات بسیار کاربردی •┈┈••✾• 🌿🌺🌿 •✾••┈┈• 🍃📝 اصطلاحات بسیار کاربردی در مکالمه با لهجه عراقی 🇮🇷📕فارسی : خدا قوت 🇮🇶📔لهجه عراقی : گوّآک الله 🇮🇷📕فارسی : راه حلی پیدا می کنیم 🇮🇶📔لهجه عراقی : انشوف النا طریقه حل 🇮🇷📕فارسی : بزار ببینیم 🇮🇶📔لهجه عراقی : خل انشوف 🇮🇷📕فارسی : اشکالی نداره/ مشکلی نیست 🇮🇶📔لهجه عراقی : ماکو مشکله 🇮🇷📕فارسی : به عنوانِ مثال 🇮🇶📔لهجه عراقی : مثلاً / عَلَى سبيلِ المِثال 🇮🇷📕فارسی : به ياریِ خدا / اگر خدا بخواهد 🇮🇶📔لهجه عراقی : إنْ شااللّه / بعونِ اللّه تَعالى 🇮🇷📕فارسی : خدا به همراهت 🇮🇶📔لهجه عراقی : أللّه وْياك 🇮🇷📕فارسی : به سلامت 🇮🇶📔لهجه عراقی : مَعَ السَّلامَه 🇮🇷📕فارسی : خدا نگهدار 🇮🇶📔لهجه عراقی : في أمانِ اللّه / فیماللا 🇮🇷📕فارسی : به اميد ديدار 🇮🇶📔لهجه عراقی : اِلَى اللِّقاءِ 🇮🇷📕فارسی : در تماس باش 🇮🇶📔لهجه عراقی : ضل علی الاتصال 🇮🇷📕فارسی : با تو تماس می گیرم 🇮🇶📔لهجه عراقی : راح اخابرک ┄┅┅•➰🍃🌸🍃➰•┅┅┄┄ 🤲 «اَللّهُمَّ عَجِّل لِوَلیِّکَ الفَرَج»🤲 (((( آموزش لهجه عراقی )))) 🆔 @arabicyazd

🔹صوتی 👆👆👆👆👆 👈🏻 چند جمله پر کاربرد ✅ تعارفات 🇮🇶 حبيبي ابلیه زَحمَة، انطینی فد چای ایرانی. 🇮🇷 عزیزم بی زحمت یک چای ایرانی به من بده 🇮🇶ای بالخدمه علی اعیونی. اتفضل هذا چای ایرانی یا گلبی. 🇮🇷 بله در خدمتم ، بر روی چشم .. بفرما این چای ایرانی.. ای قلبم. 🇮🇶 شکرا خویه صارت زَحمَة، 🇮🇷 متشکرم برادر .. زحمت شد 🇮🇶 لا بالعکس، ماکو زَحمَه های رَحمه 🇮🇷 نه، برعکس. زحمتی نیست این رحمته ┄┅┅•➰🍃🌸🍃➰•┅┅┄┄ 🤲 «اَللّهُمَّ عَجِّل لِوَلیِّکَ الفَرَج»🤲 (((( آموزش لهجه عراقی )))) 🆔 @arabicyazd

🌷جملات کاربردی در بیمارستان 👇👇👇👇

🔹کانال آموزش کامل لهجه عربی قائم 🔹 •┈┈••✾• 🌿🌺🌿 •✾••┈┈• 🌹آشنایی با چند کلمه عراقی 🍃الجُمَلاتِ (اِلجُمَل) المِستَعمِله بِلمُستَشفی لُو مُستوصَف 🍃جمله های کاربردی در بیمارستان یا درمانگاه 🌱 ارید نُوبَه لِلطَّبیب یک وقت برای دکتر عمومی می خوام 🌱اصعَد تَخَت حَتی اَفَحصَک برو رو تخت بخواب تا معاینه ات کنم 🌱صعِّد اِردانَک حَتی آخُذ ضَغطَک آستینت را بزن بالا تا فشارتو بگیرم 🌱ضغطَک زِین/ ضَغطَک نازِل/ضَغطَک صَاعِد فشارت خوبه/ فشارت پایینه/ فشارت بالاست َ 🌱شنو مُشکِلتَک؟ مِن اِشوَکِت صِرِت هیچی؟ مشکلت چیه؟ از کی اینطوری شدی؟ 🌱 شنو عِندَک امراض مِن گَبُل؟ سابقه چه بیماری داری؟ 🌱تگُوح؟ /ای اَگُوح هُوایِه سرفه می کنی؟/ بله زیاد سرفه می کنم 🌱ماکو لُزُوم بِالمُغَذِّی؟ سرم لازم نیست؟ 🌱اترُوح بَطنی/ بَطنی قَبُض بیرون روی(اسهال) دارم / یبوست دارم 🌱یوجَعنی/تُوجَعنی درد می کنه (بستگی دارد به اینکه عضو مورد نظر مونث یا مذکر باشد . اعضا زوج مثل دست مونث حساب می شود ) 🌱ظهری یُوجَعنی کمرم درد می کنه 🌱رجلی تُوجَعنی پام درد می کنه 🌱خاصِرتی/سِنّی/راسی/ ایدی/عِینی/بَطنی/کُلِّیتی پهلوم/پام /دندونم/سرم/ دستم/چشمم/دلم/ کلیه ام 🌱اکتَبِت لَک اُبرتِین . وَحده اِلیوم و وَحده باچِر دو تا آمپول برات نوشتم یکی امروز بزن یکی فردا 🌱ابلَع حَبَّه کُلِّ اثمان ساعات از این قرص هر 8 ساعت یدونه بخور 🌱 لازمَک تَحلیل دم باید آزمایش خون بدی 🌱 عندی ضُعُف ضعف دارم 🌱عندی لَعبان نَفِس حالت تهوع دارم 🌱 راسی یِدوخ سرم گیج میره طَِلِّع لِسانَك زبونت را بیار بیرون 🌱انتَ مِتسَمِّم مسموم شدی 🌱 جیب جواب تَحلیل الدم جواب آزمایش خون را بیار 🌱عندک حساسیه؟ ای عندی حساسیه بل بِنسیلین حساسیت داری؟ بله به پنیسیلین حساسیت دارم 🌱ماکو طبیب ایرانی اِهنا؟ اینجا دکتر ایرانی نیست؟ 🌱گلبُک یِدُگ؟ تپش قلب داری؟ ┄┅┅•➰🍃🌸🍃➰•┅┅┄┄ 🤲 «اَللّهُمَّ عَجِّل لِوَلیِّکَ الفَرَج»🤲 (((( آموزش لهجه عراقی )))) 🆔 @arabicyazd

🌷صوتی 👆👆👆👆 آشنایی با چند کلمه عراقی- 🔹کانال آموزش کامل لهجه عربی قائم 🔹 •┈┈••✾• 🌿🌺🌿 •✾••┈┈• 🌹 آشنایی با چند کلمه عراقی🌹 🍃افطار : فُطور 🍃سحری: سُحُور 🍃ناهار : غَدَه 🍃شام: عَشَه 🍃صبحانه: ریوگ 🍃 نان : خُبز 🍃 آب: مای 🍃 چای: شای 🍃 خوراک: طعام 🍃 ساندویچ: لفّه 🍃 مرغ: دجاج 🍃 ماهی: سمچ 🍃 خورشت: مرَگ 🍃 برنج : تمّن ┄┅┅•➰🍃🌸🍃➰•┅┅┄┄ 🤲 «اَللّهُمَّ عَجِّل لِوَلیِّکَ الفَرَج»🤲 (((( آموزش لهجه عراقی )))) 🆔 @arabicyazd

🌷صوتی 👆👆👆👆 •┈┈••✾• 🌿🌺🌿 •✾••┈┈• 🌹 آشنایی با چند کلمه عراقی اصطلاحات آب وهوایی 🌨️🌦️ ☁️الدنیه بارده ☁️هوا سرده ☀️الدنیه حاره ☀️هوا گرمه 🌧️الدنیه مطر 🌧️هوا بارونیه ☁️الجو بارد ☁️هوا سرده 🌤️الجو حار 🌤️هوا گرمه 🌥️الجو مغیم 🌥️هوا ابریه 🌧️دا تمطر 🌧️داره بارون میاد ❄️دا ینزل ثلج ❄️داره برف میاد 🌩️دا ترعد 🌩️داره رعد وبرق میزنه ┄┅┅•➰🍃🌸🍃➰•┅┅┄┄ 🤲 «اَللّهُمَّ عَجِّل لِوَلیِّکَ الفَرَج»🤲 (((( آموزش لهجه عراقی )))) 🆔 @arabicyazd

#نکات_آموزشی حروف اضافه👇 اب کیفک👈هر جور دوست داری علی کیفک👈آروم . یواش اِب کیفی👈هر جور دوست دارم حروف اضافه👇 بِدال👈بِجای بین👈دَر میان لأن / عَل‍َمود/لِسَبَب👈چونکِه / زیرا ویّا👈هَمراه / با مِثِل👈مِثل / شَبیه ماطول👈حالا کِه / اَز اونجايی که وَلهَسّبب/ ولهذا👈بَنابَراین / اَز این رو بَس / ولکن/ ولو👈اَمّا / وَلی هَمّینَة/ هَم👈نیز / هَمچِنین اکید👈حَتما طبعا👈طَبیعَتا مِثِل ما👈هَمونجوری کِه عادی👈مُشکِلی نیست مِیخالِف / میهم👈اِشکالی ندارِه هیچ👈اینجوری/ اینطوری/ اینچنین اِشما👈هَر چی بَلکی/ بَلکن/بَلکت/بلاکن👈ای کاش/شایَد/ مُمکِنِه ابساع/ بسُرعَه👈سَریع لِحُسنِ الحَظ👈خوشبَختانِه لِسوءالحظ👈بَدبَختانِه لِلاسف👈مُتاسِّفانِه إشوکِت ما👈هَر وقت کِه گد ما 👈اَز بَس کِه إلما👈کَسی کِه بصورة خاصّه👈بِطور ویژه بِصورة عامة👈بِه طور کُلّی أبدا👈اَصلا / هَرگِز غفلاوی👈یَواشَکی هَلگِد👈اینقَدر گَد👈اَندازِه / قَدر اب کِیفک👈هَر جور دوست داری علی کِیفک👈آروم / یَواش اِب کِیفی👈هَر جور دوست دارَم یَعتمد علی👈بَستِگی دارِه لو ما👈اگر نَبود مِن وَکِت👈زود ماکو لزوم👈نیازی نیست/ لازِم نیست من وکت لوکت👈گاهی /هَر از گاهی مِن هسه وجای👈از حالا بِه بَعد الخاطِر👈بِخاطِر ماشی👈باشِه ماشی الحال👈اوکی/ میگذره/ روبراهه علی کل حال👈به هَر حال نص و نص👈ای بِگی نَگی حَتما👈حَتما لو ما👈اگر نَبود مِن وَکِت 👈زود لازم👈بایَد الّاه👈نِشانه تَعَجُّب از زیبایی من وکت لوکت👈گاهی /هَر از گاهی •✾• 🌿🌺🌿 •• 🤲 «اَللّهُمَّ عَجِّل لِوَلیِّکَ الفَرَج»🤲 (((( آموزش لهجه عراقی )))) 🆔 @arabicyazd

🔴زعل = قهر كرد 🔴زعلان/ زعلانه = قهر كرده 🔴زعلان علیه؟= باهام قهرى؟ 🔴 اني زعلان علیك = من باهات قهرم 🔴زعلان ميحاچیني= قهرى باهام حرف نميزنی 🔴 حاچیني = باهام حرف بزن 🔴و الدمعه تچوي بعیني= و اشک چشممو میسوزونه 🔴 ومرتاح و مخلیني علی الونه = و راحته و منو با ناله رها کرده 🔴 أون کل لیله وابچیله = هر شب براش ناله میزنم وگریه میکنم 🔴 علیه والله انعمت عیني = به خاطرش به خدا چشمام کور شد 🔴 میت گلبي بغیابه = دلم با نبودش مُرد 🔴ضل کلش یأذیني = خیلی باعث آزارم میشه 🔴 من گد ما احب واشتاق = از بس که دوسِش دارم و دلتنگم 🔴 خذني الشوق یم بیته = کنار خونش شور وشوق منو گرفت 🔴 سویت الدمع تذکار = اشکهامو یادِگاری گذاشتم 🔴 یم الباب خلیته = کنار در گذاشتمش 🔴انت تعجبني/انتِ تعجبيني=من از تو خوشم مياد 🔴اهواك/اهواچ=خاطرت رو ميخوام 🔴اريدك/اريدچ=تو را میخوام 🔴 متعود /تعودت=عادت كردم 🔴 اني متعود على الچاي=من به چای عادت کردم/ عادت دارم 🔴 منو مثلي شارب چاي=کی مثلِ من چایی خوره؟ 🔴 اني متعود على الگهوه=من به قهوه عادت کردم/ عادت دارم 🔴 اني ما متعود=من عادت نكردم/ ندارم 🔴 اني ما متعود انام من وقت= من عادت ندارم زود بخوابم. 🔴 ما تعودت على هيچ فراگ = من به اين جدايى عادت نكردم. 🔴 مشتاگ طبعا نعم مشتاگ = دلتنگم آره واقعا دلتنگم 🔴ما چنت اظن تبعد عني و تفارگني = اصلا خیال نمیکردم که اَزَم دور بشی و ازم جدا بشی ☘🌼☘ 🤲 «اَللّهُمَّ عَجِّل لِوَلیِّکَ الفَرَج»🤲 (((( آموزش لهجه عراقی )))) 🆔 @arabicyazd