🔹خبر مهم
اخیرا یک کانال که قبلا هم مطالب مغرضانه ای را با هدف ایجاد تفرقه میان ایران و عراق منتشر کرده، با انتشار تصویر بخشنامه ای مدعی شده است که :
‼️ همه اتباع خارجی ۳۶ کشور بجز ايرانیها، بدون ويزا میتوانند وارد عراق بشوند!
◀️ آمریکایی ها نیز ميتوانند با گذرنامه امريكايي بدون ويزا وارد عراق بشوند
🔹🔹🔹
✅ در مورد این خبر باید این نکته را عرض کنم که بر فرض صحت بخشنامه مذکور، اصلا چنین مطلبی در آن ذکر نشده است.
⬅️آخرین سطر این بخشنامه می گوید:
...بمنح سمة دخول اعتيادية في المطارات والمنافذ الحدودية مقابل رسم سمة الدخول واعتبارا من تاريخ ٢٠٢١/٣/١٥
✅ ترجمه: از تاریخ ۲۰۲۱/۳/۱۵ ( برای اتباع این کشورها) ویزای عادی در فرودگاه ها و گذرگاه های مرزی با دریافت هزینه ویزا، صادر می شود.
✅ همانطور که ملاحظه نمودید، این بخشنامه تنها دریافت ویزا را به هنگام ورود به عراق موکول کرده و آن را لغو نکرده و حتی یاد آور شده که هزینه آن هم دریافتمی شود.
متاسفانه اینگونه کانالها چنین خبرهایی را جعل کرده و یک موج منفی راه می اندازند و بقیه فیک نیوزها هم ازین کانالها کپی می کنند.
با تشکر
محمد باقر اسدی
مترجم عربی
@arabiforall
🔷 ثبت نام کارگاه هفتگی آنلاین فیلم و اخبار عربی ( فصیح و لهجه های عامیانه)
🕔 زمان کلاس: پنج شنبه ها ساعت ۵:۳۰ تا ۷:۳۰ بعد از ظهر
(پنج و نیم تا ۷ در ماه رمضان با جلسه اضافی برای جبران)
✅ مناسب برای علاقمندان به اصطلاحات رسانه ای، مطالعه سایتهای خبری عربی و دیدن کلیپها و گزارشهای عربی و تقویت مهارت شنیدار
✅ کلاس آنلاین تصویری علاوه بر ارسال مطالب و فایل صوتی کلاس به گروه
⭐️ مدرس: محمد باقر اسدی
شهریه هر دوره ۱۲ جلسه ای: ۱۴۰ هزار تومان
🔴 توجه : این دوره برای آموزش مکالمه نیست ولی به یادگیری ترجمه و مکالمه و تقویت شنیدار کمک می کند.
✉️ اطلاعات بیشتر و ثبت نام:
@asadi_mb
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
❓ماجرای توهین به ایران در ورزشگاه کربلا
⛔️ترجمه مغرضانه یک کلیپ عربی و نسبت دادن آن به کربلا و عراق!
⬇️تماشای کلیپ در سایت ( در صورت حذف از ایتا)
http://arabiforall.com/post/552
@arabiforall
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔹ثبت نام دوره آموزشی صرف و نحو عربی
بر اساس کتاب فوقالعاده مبادی العربية
🕡زمان کلاس: روزهای فرد ساعت ۶ عصر
مدت زمان هر جلسه : ۴۰ دقیقه
🔵نحوه برگزاری کلاسها:
بصورت آنلاین و در بستر پلت فرم اسکای روم
توضیحات دوره:
✔️آموزش بخش فعل و اسم، مرفوعات در 10 جلسه
شهریه: 80 هزار تومان
✔️بخش اسم، مرفوعات در 20جلسه
شهریه: 160 هزار تومان
✔️بخش اسم، مجرورات در 12 جلسه
شهريه : 100هزار تومان
✅توضیحات تکمیلی:
صوت و جزوه کلاسها در گروهی در پیام رسان ها در خدمت شما عزیزان قرار خواهد گرفت.
در این گروه شرایط پرسش و پاسخ نیز فراهم خواهد بود.
☎️شماره تماس:
09383486669
🆔آی دی :
@Sarbaaz110
مدرس: مسعود صابری ابوالخیری
استعداد درخشان حوزه علمیه
دارای تافل عربي از دانشگاه جامعة المصطفی
🤨نواف العصیمی فعال تویتر عربستانی:
آیا می دانید که در کشور سوئد تقریبا هیچ دوربین کنترل و نظارتی وجود ندارد، چون تقریبا هیچ جرمی وجود ندارد و همه جرمهای ثبت شده اشتباها صورت گرفته است.
🇸🇪 پیج عربی دولت سوئد: صحت ندارد
😒 نواف العصیمی: منبع این حرفت چیه؟
(از پیچ رسمی دولت سوئد منبع میخواد😄)
🇸🇪 پیج عربی دولت سوئد: اینجا در همه اماکن عمومی اطرافت دوربین میبینی
😌 نواف العصیمی: با عرض پوزش از شما، جهت تصحیح این اطلاعات باید بگویم که کشور مورد نظرم نروژ بود.
🇳🇴 پیج عربی دولت نروژ: کشور دیگه ای رو امتحان کن.
🙃 نواف العصیمی : باشه، ژاپن
🇯🇵 پیج عربی دولت ژاپن: ژاپن هم اینطور نیست.
😜 محمد الهنیدی بازیگر کمدی مصری: بگو مصر ما تکذیبت نمی کنیم.
📝 نمی خواهم بگویم ایران خوب است یا غرب بد است. ولی فضای مجازی ما مدتهاست که دچار بیماری تحقیر خود و تمجید دیگری شده است. بیماری خارج نایس بینی😃 بیماری همه چیز را در خارج گل و بلبل بینی.
بله در خیلی از کشورهای خارجی امتیازاتی هست که در ایران نیست ولی خیلی از مشکلات ما بعضا بصورت گسترده تر و شدیدتر در این کشورها هست و به ما گفته نمی شود. بخشی از بی اعصابی و نارضایتی ما ایرانی ها از زندگیمان بخاطر شایعاتی است که سایر کشورها را بصورت یک بهشت بی نقص و عیب به ما معرفی می کند و مزایایی را درباره این کشورها می گوید که مردم خود این کشورها از آن خبر ندارند.
✅ اینگفتگوی تویتری واقعیت دارد و ساختگی نیست. حتی در وبسایت عربی سی ان ان بازتاب داشت:
arabic.cnn.com/social-media/2017/11/20/saudi-wrong-tweet-sweden-trending
@arabiforall
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
📹 سخنرانی عربی رهبر انقلاب به مناسبت روز جهانی قدس با زیرنویس، متن عربی و ترجمه فارسی:
http://arabiforall.com/post/554
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
عیدکم مبارك🌺
كل عام وأنتم بخير
أعاده الله عليكم بالخير والبركة
وتقبل الله منكم صالح الأعمال
کتابفروشی 📚 «کتب عربی»
📢 ارائه کتب آموزشی مـکـالــمـه زبـان عـربـي 🏇 فصیح و لهجه 📘قاموس 📗معجم 📙قصص 📲چندرسانهای📀
👇👇آدرس جدید👇👇
آدرس شفاهی: میدان انقلاب (ضلع جنوبی شرقی) کوچه بربری (آبرو)، پاساژ کوثر، طبقه پایین، واحد ۴
آدرس پستی: تهران - میدان انقلاب - ابتدای خیابان شهدای ژاندارمری - پاساژ کوثر - واحد چهار کدپستی ۱۳۱۴۶۴۳۸۶۳
همچنین میتوانید کتابهایی که در دو پیج اینستاگرام «کتب عربی» معرفی کردهایم، ملاحظه فرمایید:
https://www.instagram.com/arabi.book
کانال ایتا
http://eitaa.com/arabicbooks
صفحه دوم اینستاگرام
https://instagram.com/arabi.book2?igshid=1bentzqwpqecl
ارتباط واتساپ
https://wa.me/message/3KNTAGDXVQ7RC1
محل (لوکیشن)
https://maps.google.com/?q=35.699962,51.391572&entry=gps
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
دیگه عربی جای من نیست😅
✅ ترجمه:
در دوران قرنطینه حواست به مقدار غذات باشه چون اپیدمی کرونا از بین میره ولی شکمت باقی می مونه. 😄
@arabiforall
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🌺أنشودة جميلة عن حب الإمام علي عليه السلام
🌺كل عام وأنتم بخير🌺
@arabiforall
🔷دوره جدید کارگاه هفتگی آنلاین فیلم و اخبار عربی ( فصیح و لهجه های عامیانه)
🕔 زمان کلاس: پنج شنبه ها ساعت ۵:۳۰ تا ۷:۳۰ بعد از ظهر
🔷تعداد جلسات: 12 جلسه دو ساعتی
✅ مناسب برای علاقمندان به اصطلاحات رسانه ای، مطالعه سایتهای خبری عربی و دیدن کلیپها و گزارشهای عربی، تقویت مهارت شنیدار و گفتگو درباره اخبار
✅ ترجمه و توضیح کلمات کلیپها + گفتگو به عربی درباره موضوع کلیپها
✅ کلاس آنلاین تصویری در اسکای روم علاوه بر ارسال مطالب و فایل صوتی کلاس به گروه
⭐️ مدرس: محمد باقر اسدی
شهریه هر دوره ۱۲ جلسه ای: ۱۴۰ هزار تومان
🔴 توجه : این دوره برای آموزش مکالمه نیست ولی به یادگیری ترجمه و مکالمه و تقویت شنیدار کمک می کند.
✉️ اطلاعات بیشتر و ثبت نام:
@asadi_mb
◾️مکالمه عربی فصیح یاد بگیریم یا لهجه؟
◽️اصلا عربی فصیح و لهجه عامیانه چیه؟
✅پاسخ به این سوالها در این ویدیو:
http://arabiforall.com/post/558
👌 دانلود مجله عربی الحسینی الصغیر
✅ مجلات عربی مناسب برای یادگیری عربی با داستانهای مصور و مطالب جذاب
انتشارات آستان مقدس امام حسین علیه السلام
✅دانلود:
http://arabiforall.com/post/206
⬇️ دانلود دو شماره از مجله به عنوان نمونه⬇️
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
الملياردير السخي يحقق أحلام موظفيه