سلام علیکم.. بله پول های عراق رو براتون در پست های بعدی توضیح میدم ان شاءالله 5 دینار عراق بهش میگیم خمسة آلاف یعنی همون پنج دینار... که هر دینار میشه 36 تومان خودمون (البته در بعضی از مناطق 37 تومان یا کمتر یا یکم بیشتر هم داریم) میشه... یعنی 5 دینار میشه 180 هزار تومان 🔺 سلام علیکم ... به حساب رسمی شاعر حسین الساعی در اینستا پیام بدید شاید بتونند کمکتون کنند

حيثما وجدت سكينة روحك أقِم، فذلكَ موطنك . . . هر جا آرامش روحت را یافتی، ساکن شو . آنجا وطنღ توست .. #عربی_نوشت -عربیات🌱

🥺🫀

محݪِ سڪونت قݪب هاے عاشق 🍃❤️

🔺نوحه «سودنی غرامک» با ترجمه کامل🔺 الـرادود : محمـد الجنامـی الشاعـر : عزیز الفیصلي مترجم : عباس رزیجی ❤🍃❤🍃❤🍃❤ #محمد_الجنامـے #ترجمه_سودنی‌غرامک ┄┅┄┅❤️┄┅┄┅┄ ‌♡الرادود الحسینی محمد الجنامی‌♡ @Mohammadaljanami

«سودنی غرامک» الـرادود : محمـد الجنامـی الشاعـر : عزیز الفیصلي مترجم: عباس رزیجی ❤🍃❤🍃❤🍃❤ اليريد يلوم خلّه يلوم بيّه هر که بخواهد مرا ملامت کند، بگذار ملامت کند سودنـــي غرامك مو بديّه عشق تو مرا دیوانه کرد، من اختیاری ندارم بضميري وروحي ... تصيح جروحي در جان و باطن من، زخم‌هایم فریاد می‌زنند سودنـــي غرامك مو بديّه عشق تو مرا دیوانه کرد، من اختیاری ندارم حسين يا حسين ابا عبدالله ❤🍃❤🍃❤🍃❤ أنا من اصياري لگيـــــتك جاري عشـگ بعـروگــي من از بدو تولدم تو را عشقی یافتم که در رگ‌های من جریان دارد احس بوجودی گبل مولـــــودي چنـت معـشوگـي احساس وجود کردم، قبل از تولدم، تو معشوق من بوده‌ای ملكت احساسي وشميم انفاسي ودمعتي وشوگي مالک احساس من شدی و شمیم نفس‌هایم و اشک و اشتیاقم گشتی بعراوي جدورك اجي بعاشورك أشــدّن طــوگـي در عاشورایت می‌آیم و و پارچه‌ی حاجتم را به دسته‌ی دیگ‌های نذری تو می‌بندم مارايـــد ثواب ولا جزيّــــــه هیچ ثواب و مزدی نمی‌خواهم اريدن بس رضات امك عليّه فقط خوشنودی مادرت از خویش را خواستارم ادگ وابچيلك واصيح دخيلك برای تو سینه می‌زنم و گریه می‌کنم .. و فریاد می‌زنم پناه بر تو سودنـــي غرامك مو بديّه عشق تو مرا دیوانه کرد، من اختیاری ندارم حسين يا حسين ابا عبدالله ❤🍃❤🍃❤🍃❤ أظل يم بابك وانـــــوح مصابك دمعتـي بعيني کنار درب درگاهت می‌مانم و برای مصیبت تو ناله می‌کنم و اشک در چشمان من است وبين اعلامك ولطم خدّامـــــك اگضي سنـيني و در میان پرچم‌های عزایت، سینه‌زنی خادمانت، سال‌هایم را سپری می‌کنم انا بتـــعزيتك وضوه حسينيتك أشوفن ديــني من در تعزیه‌هایت و نور حسینیه‌ات، مفاهیم دینم را می‌بینم اصـــف بدارك نـــعــــــل زوارك شرف يكفيني در آستانه‌ی سرای تو، کفش زائرانت را مرتب می‌کنم و این شرف مرا کافیست أريد عليك ماتنشف دمعتي می‌خواهم همیشه برای تو گریه کنم وأشد احزام چفيّة خدمتي و چفیه‌ی خدمتم را بر کمر بندم واشيل الرايّه بعزه المشايّه و پرچم را بلند کنم .. در عزای مشایه سودنـــي غرامك مو بديّه عشق تو مرا دیوانه کرد، من اختیاری ندارم حسين يا حسين ابا عبدالله ❤🍃❤🍃❤🍃❤ أضيـــع بدونك وحگ عيـونك تراني بحاجتك من بدون تو گم می‌شوم، به چشمانت سوگند بدان که من محتاج تو هستم دخيل عضيدك عبد لعبيــــدك أضل بصايتك تو را به برادرت قسم، بگذار غلام خادمانت و در پناهت باشم أشيــــلن مايك و أوزع چايك عبــد بقرايتك آب و چای را در مجلس عزای تو پخش کنم، غلامی در مجلس عزایت باشم أمش ذنوبــــي وأدوفن ثوبـي بنعل مشايتك گناهانم را از بین ببرم و جامه‌ام را با خاک کفش مشایه‌ات خاک‌آلود کنم شرف ماشوف أكبر من خدمتك شرافتی بزرگتر از خدمت تو نمی‌بینم ونعم الله على فضــــالة نعمتك خدا را سپاس می‌گویم، به خاطر پس مانده‌ی سفره‌ی تو که نصیب من می‌شود واصيحن دارس بحوزة عابس و فریاد می‌زنم که من ... در حوزه عابس تحصیل نموده‌ام سودنـــي غرامك مو بديّه عشق تو مرا دیوانه کرد، من اختیاری ندارم حسين يا حسين ابا عبدالله ❤🍃❤🍃❤️🍃❤️ تراني بنوحك وحنيني جروحك حياتي وموتي بدان که مرگ و زندگی من، در ناله‌های عزای تو و شیون زخم‌های تو است ومــــن آلامك وعذاب ايــــتامك أصيح بصوتي از دردهای تو و عذاب یتیمانت، فریاد می‌زنم يـــــم شبانك ودم خــــوانـــــك أذب تابــــوتي در کنار جوانانت و خون برادرانت، تابوتم (جنازه‌ام) قرار می‌گیرد وآخر يومـــي بســـــواد هدومي يــحل سكوتي و در آخرین روز عمرم، با لباس سیاه عزا، زندگی‌ام خاتمه می‌یابد واگل لهلي يكتبون على گبري و به خانواده‌ام می‌گویم روی قبر من بنویسید ألف فدوه لرقيّـه يروح عمري عمر من هزار بار فدای حضرت رقیه باد بيقيني وديني وعلى سواديني با یقین و دین خود ... و با این دیوانگی‌ام سودنـــي غرامك مو بديّه عشق تو مرا دیوانه کرد، من اختیاری ندارم حسين يا حسين ابا عبدالله ❤🍃❤🍃❤🍃❤️ حبست ادموع عینی اعلیک للشام تا شهر شام، جلوی اشک چشمانم را گرفتم و خوفی تشوفنی اعیون الشماته تا مبادا چشم شماتت‌کنندگان اشک مرا ببیند و اخنق عبرتی و ادفن بالآلام و بغضم را مخفی می‌کنم و دردهایم را پنهان می‌کنم و حرام انچان ساعه اللیل اباته و محال است ساعتی از شب را آرام بگیرم علی ظهور الهزل دارتنه الایام روزگار، ما را سوار بر شترهایی ناتوان گرداند و مشونه بدرب ما ماشیاته و ما را راهی مسیری کردند که تاکنون آن را نرفته‌ایم ویتفرج علینه الخاص و العام و خاص و عام مردم، ما را تماشا می‌کند واحنه اخیالنه ماشایفاته و ما بانوانی هستیم که خود سایه‌ی خویش را ندیده‌ایم تدق اطبولها و یضرب بالدمام صدای طبل و دمام آن‌ها بلند شده است وسمعونه الحچی الماسامعاته و حرف‌هایی از آن‌ها شنیدیم که تاکنون نشنیده‌ایم ❤🍃❤🍃❤🍃❤ #ترجمه_سودنی‌غرامک ┄┄┅┄┅❤️┄┅┄┅┄ ‌♡الرادود الحسینی محمد الجنامی‌♡ @Mohammadaljanami

باْسمِ الحُسَین تُرفَعُ الدَعوات : اللهُمَّ بحقِّ ابنِ عَلي المُرتَضی عَجِّل فرَجَ المُنتظَر🤍 . #بغداد #محمد_الجنامي

نَعي مُلا مُحمّد الجنّامي لِـ إمرأ کَبیره بالسِن🖤 #محمد_الجنامي

الله یعودکم کل ینه و کل عام محرم خلص، سنه انتاني محرم😭 #البصره #محمد_الجنامي

قصيدة [ نامت رقيه ] اداء : محمد الجنامي كلمات : عزيز الفيصلي رابط الفيديو 🔗🔗 https://youtu.be/TTAptK_Bunc عزاء هيئة السبي العراق - كربلاء المقدسة @arabiicc♥️

للتحميل والمشاهده 🔗🔗 https://youtu.be/TTAptK_Bunc 📜 قصيدة | نامت رقیه 🎤 محمد الجنامي 🖋 عزیز الفیصلي @arabiicc ♥️