🔺نوحه فضه و اسماء با ترجمه کامل 🔺 مقطع الاول الرادود : محمـد الجنامـي الشاعر : کرار حسین الکربلایـي مترجم : عبـاس رزیـجـي #یبقیٰ_الحسیـن #محمد_الجنامـے #ترجمه_فضه‌واسماء @Mohammadaljanami

🔺نوحه فضه و اسماء با ترجمه کامل 🔺 مقطع الثانی الرادود : محمـد الجنامـي الشاعر : کرار حسین الکربلایـي مترجم : عبـاس رزیـجـي #یبقیٰ_الحسیـن #محمد_الجنامـے #ترجمه_فضه‌واسماء @Mohammadaljanami

🔺نوحه فضه و اسماء با ترجمه کامل 🔺 مقطع الثالث الرادود : محمـد الجنامـي الشاعر : کرار حسین الکربلایـي مترجم : عبـاس رزیـجـي #یبقیٰ_الحسیـن #محمد_الجنامـے #ترجمه_فضه‌واسماء @Mohammadaljanami

صاحت اسماء بحزنها...آنه اصعب قصتی اسما با اندوه بسیار فریاد زد؛حکایت من سخت تر است الزهره گالت اقره قرآن...راح اطب الحجرتی حضرت زهرا به من فرمود،می خواهم برای تلاوت قرآن تنها وارد اتاق شوم خاف اموتن لاتخلین...ولدی تدری ابموتی گفت:اگر از دنیا رفتم ،نگذار فرزندانم باخبر شوند. و هللتن هالله یأسماء...بالعقیلة ابنیتي ای اسماء تو را به دخترعزیزم زینب سفارش می کنم حال او را دریاب ماتت الزهره ابنایبتها...و آنه اویه حیدر غسلتها فاطمه در این حادثه دشوار جان سپرد؛ومن و حیدر ایشان را غسل دادیم ساعة و شفت حیدر بچه و طاح لحظاتی بعد دیدم حیدر کرار گریست و نقش بر زمین شد و اعمامته طاحت شفتها و دیدم عمامه اش بر زمین افتاد گتله توصی بالصبر لیش اجزعت یابو الصبر به ایشان گفتم شما که سفارش به صبر می نمودی ،اکنون چرا بی تابی میکنی ای امام صبور؟ گلی یا اسماء شفت ضلع الزچیه المنکسر به من گفت ای اسما پهلوی شکسته ی فاطمه را دیدم مدری دهری اشیطلب ابدین نمی دانم روزگار چه طلبی از من دارد لیلة اوداع ...أم الحسین امشب ،شب وداع با مادر حسین است 〰〰〰〰〰〰〰〰〰 فضه گالت آنه و زینب...عشنه نفس النایبه فضه گفت من و زینب درد یک مصیبت را تجربه کردیم بعد فاطم شفت ابوحسین...شیبته متخضبه بعد از فاطمه،پدر حسین مولا علی را دیدم،محاسنش خونین شده چنت یم زینب ابساعة...مات اخوها المجتبه و در کنار زینب بودم،آن زمان که برادرش امام حسن مجتبی جان سپرد و یوم عاشوراء شفنه...حسین جثه امسلبه و در روز عاشورا دیدیم جامه های پیکر حسین ربوده شده بعیونی شفت الخیم تلهب با چشمانم دیدم خیمه ها در آتش سوخت و اخیول فوگ حسین تلعب و دیدم اسب ها بر بدن حسین می تاختند زینب سبوها اخلاف عباس بعد از عباس زینب را به اسارت بردند یا مایلة الدنیه اویه زینب و دنیا زینب را بسیار آزار داد آنه یوم الطف چنت من چتفوا آل النبی من در کربلا بودم وقتی آل نبی را به بند کشیدند بعینی شاهد الشمر لمن اخذ زینب سبی با چشمانم دیدم شمر ملعون زینب را به اسارت برد باب واخیام...بگلبی نارین در دلم دو آتش است،آتش درب خانه و آتش خیمه ها لیلة اوداع ...أم الحسین امشب ،شب وداع با مادر حسین است #محمد_الجنامي #ترجمة_فضه‌واسماء @Mohammadaljanami