🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸
🌷 #تفسیر
🌷 آیه 128 سوره بقره
🌸 رَبَّنَا وَاجْعَلْنَا مُسْلِمَيْنِ لَكَ وَمِنْ ذُرِّيَّتِنَآ أُمَّةً مُّسْلِمَةً لَّكَ وَأَرِنَا مَنَاسِكَنَا وَتُبْ عَلَيْنَآ إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيم
ُ
🍀ترجمه:(ابراهیم واسماعیل همچنین گفتند:) پروردگارا! ما را تسلیم خود قرارده واز نسل ما امّتى كه تسلیم تو باشند قرارده و راه وروش پرستش را به ما نشانده وتوبه ى ما را بپذیر، كه همانا تو، توبه پذیر مهربانى.
🌺 با آنكه #حضرت_ابراهیم واسماعیل هر دو در اجراى فرمان ذبح، عالى ترین درجه تسلیم در برابر #خدا را به نمایش گذاشتند، امّا با این همه در این آیه از خداوند مى خواهند كه آنها را تسلیم فرمان خودش قراردارد(ربنا و إجعلنا مسلمین لک) گویا از خداوند تسلیم بیشتر و یا تداوم روحیّه تسلیم را مى خواهند. كسى كه فقط تسلیم خدا باشد، نه تسلیم عموى بت تراش مى شود و نه در برابر بتها به زانو مى افتد و نه از طاغوتها پیروى مى كند. و برای نسل خودشان هم #دعا می کنند که تسلیم خدا باشند( و من ذریتنا امة مسلم ة لک)
🌺 آنها راه و روش پرستش را از خدا می خواهند زیرا فقط راه و روش #بندگی را از خدا باید یادگرفت زیرا غیر از او انسان به انحراف کشیده می شود(و أرنا مناسكنا) پیامبران با اینکه معصوم بودند باز توبه و استغفار می کردند برای مثال پیامبر اسلام هر روز هفتاد مرتبه #استغفار می کردند.حضرت ابراهیم و اسماعیل توبه می کنند(و تب علينا انک انت التواب الرحیم)
🔹 پيام های آیه 128 سوره بقره 🔹
✅ راه و روش #بندگى را باید از خدا آموخت وگرنه انسان گرفتار انواع خرافات و انحرافات مى شود.
✅ تا روح تسلیم نباشد، بیان #احكام سودى نخواهد داشت. در اینجا ابراهیم علیه السلام ابتدا از خداوند روح تسلیم تقاضا مى كند، سپس راه و روش عبادت و بندگى را مى خواهد.
✅ نیاز به #توبه وبازگشت الطاف الهى، در هر حال که باشد و براى هر مقامى که باشد ارزش است.
✅ یكى از آداب #دعا، ستایش پروردگار است كه در این آیه نیز به چشم مى خورد. «التواب الرحیم»
🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸
☝☝☝☝☝☝☝☝☝
🌷 آیه 139 سوره بقره
🌸 قُلْ أَتُحَآجُّونَنَا فِى اللَّهِ وَ هُوَ رَبُّنَا وَ رَبُّكُم وَلَنَآ أَعْمَالُنَا وَ لَكُمْ أَعْماَلُكُمْ وَ نَحْنُ لَهُ مُخْلِصونَ
🍀 ترجمه:(اى پیامبر! به اهل كتاب) بگو: آیا درباره ى خداوند با ما مجادله مى كنید،در حالى كه او پروردگار ما و پروردگار شماست و اعمال ما براى ما و اعمال شما برای شماست و ما براى او خالصانه عبادت مى كنیم.
🌺 این آیه، هشدار به اهل كتاب است كه از ادّعاهاى بى دلیل دست بردارند. آنها مى گفتند: ما به #خدا نزدیكتر و یا فرزندان او و یا محبوبان او هستیم.بنى اسرائیل گمان مى كردند كه باید همه ى انبیا از نژاد آنان باشند و به خاطر قدیمى بودن دین آنان و كتاب تورات، خودشان را برتر مى دانستند و لطف الهى را فقط مخصوص خودشان دانسته و با این گمان با #مسلمانان مجادله مى كردند. خطاب به پیامبر اسلام رسید که بگو آیا درباره خداوند با ما مجادله می کنید،در حالی که او پروردگار ما و پروردگار شماست و اعمال ما برای ما و اعمال ما برای شماست و ما برای او خالصانه عبادت می کنیم.
🔹 پیام های آیه 139 سوره بقره 🔹
✅ صاحب اختیار همه ى انسانها، #خداست.او به همه لطف دارد ومى تواند هر كسی را از هر نژادى كه باشد، مورد عنایت خاصّ خود قرار دهد.
✅ #سعادت هر انسانی بستگی به اعمال او دارد.
✅ ملاک #قرب_به_خداوند، عبادت خالصانه و منزّه دانستن او از شریک است.