#غسان_کنفانی میگوید :
ترسویی
میخواهی میانه باشی
نه دوستم داری و نه نبودم را میخواهی
#غادة_السمان پاسخ می دهد :
چرا که آموختم کاملا به تو آمیخته نباشم
که دچارم شوی
و از تو کاملا دور نباشم که فراموشم کنی
منام آن زنی که تمامِ کشتیها
در او غرق گشته
و تنهایش گذاشتند
و آنگاه که هیچ بادبانی
جز بالهایش برای او نمانده بود
آموخت که چگونه
از زن بودن رها شود
و به پرندهی دریایی تبدیل شود...!
#غادة_السمان
برگردان: #سعید_هلیچی
مثل شادی نباش که چون رهگذری
عبور میکند و مخفی میشود،
مثل اندوه باش عزیز من و با من بمان...
#غادة_السمان
به تو تکیه کردهام
و از درخت تنت
شاخههای مهربانی مرا در بر گرفتهاند
#غاده_السمان
66.8K حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
چگونه شبهنگام بهسوی تو به پرواز درآیم
تا به خوابت شبیخون بزنم؟
چگونه جنگل را به تن کنم
و پنجرهات را با درختان تصرف کنم
و به تو بگویم دوستت دارم؟
#غادة_السمان
#شبتون_غرق_آرامش🙏🏻🌺🙏🏻
آه
صدایات صدایات!
سراسر حسرت است؛
معلق
میدارد؛
مرا،
بهسان همآغوشی
میان پریشانی و جنون،
بر دیوارههای قلعهی شب...
در حالیکه،
درد میکشم از عذاب زندگی،
دلتنگ توام
در حالیکه،
درد میکشم از عذاب زندگی،
بیشتر دوستات دارم!
#غادة_السمان
1.46M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
کل الحب الذین من فرط احسانهم لنا
شعرنا ان الله یحبنا.
تمام عشق، تقدیم به کسانی که از شدت خوب بودنشان احساس کردیم خدا دوستمان دارد.
#غاده_السمان
أنا أنتظرك؛
وغيابك ممتلىء
بحضورك الخفي...
من چشم به راه توأم
و جای خالیات، لَبریز
از حضور پِنهان تـوست...
#غادة_السمان
6.23M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
هرچه را که دوست دارم ،
از آنِ من نیست
مرا چونان صدفی کوچک
میان بازوان خود میگیرد و مینوازد
و به ساحلم پرت میکند ...!
#غاده_السمان
488.6K حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
پیش از همه چیز، گواه میدهم
اگر عشق تو نبود
جسم من همچو مشتی خاکستر
پراکنده میشد
در شبی وجودین و ژرف و بی انتها...
و پایان دالان را روشنایی نیست.
اگر عشق تو نبود، صبرم را از دست میدادم
و قطب نما و چتر و گاه شمارم را...
#غادة_السمان
الليلة
أنا وحيدة، ولا أرى سواي.
وحينما لا أرى سواي، أراك أنت...
امشب
تنها هستم، و چیزی جز خویشتن نمیبینم.
و آن هنگام که جز خود کسی را نمیبینم، تو را میبینم...
#غاده_السمان
شبتون بخیر
غرق در عشق نیستم!
با گامهایی استوار
در راهش قدم گذاشتم!
با چشمهایی گشوده!
من
با عشق
زنده میمانم!
در عشق
غرق نمیشوم!
فقط،
تو را میخواهم
با هر ذره از وجودم!
#غادة_السمان #شعر
به جمع ما بپیوندید 🌺👇
•❥🦋❥@aseman_sheer❥🦋