🔶شعر
🔸ترجمهیِ
﴿سورهی زلزال﴾
#شعر_کودک_نوجوان
🔸🌸
خوندهمیشههرروزتووبهترینحال
سورهیِ دلربایِ خوبِ زلزال
🔸🌸
میگهزمانِ زلزله این زمین
بیرونمیریزهچیزِثِقلوسنگین
🔸🌸
زلزلههستبزرگترینعلامت
برایِ برپاشدنِ قیامت
🔸🌸
لحظهایکهمیشهقیامتبه پا
از توویِ قبربیرونمیان آدمها
🔸🌸
همهمیگنچیشدکهشدزلزله
چیشدکهافتادتوو زمینوِلوِله
🔸🌸
کارایِخیروشرِّشونروو میشه
هر کیپَراکندهبههرسومیشه
🔸🌸
هرنقطه از زمین زِکارِ بشر
مُطَّلِعاستو داره ازاو خبر
🔸🌸
وقتی خدا اجازه داد برزمین
حرفِ دلشرو میزنهاینچنین
🔸🌸
میگهنمازکهخوندیاینجااونشب
داشتیهمینجا ایندعارویِلب
🔸🌸
اینجامیکردی کارِشرّ و هم بَد
منم میساختم ازتواین مُستَند
🔸🌸
هرخیروشرّیکهتووکارنامهتبود
اینمُستَندنشونمیدهبهت زود
🔸🌸
ذرّه به ذرّه کارِتو میبینی
خیرباشهیاشرّگُلِشو میچینی
🔸🌸
شیعه داره امیدو هم واهمه
اونجامیگه: یاحضرتِفاطمه
🔸🌸
بهحقِّ حضرتِ حسینت بیا
ازاین گرفتاری رها کن مرا
🔸🌸
نامِحسیناونجا بیاریوسط
شرّتوویِکارنامهیِتوخوردهخط
🔸🌸
پستوبیا توو دنیا باش
﴿باحسین﴾
آبمیخورییادتنره
﴿یاحسین﴾
🔸🌸
السلام علیک یا غریب یاعطشان یا ابا عبدالله الحسین (ع)
🌸🌼🍃🌼🌸
شاعر سلمان آتشی
#شعر_نوجوان
#شعر_کودک
#ترجمه_سوره_زلزال
#آموزشی
درانتشاراین شعر
لطفا همه بکوشیم🔶🌸
@ashaarekoodakaneh