#محرم_۱۴۰۳
#حضرت_عباس علیه السلام
#زمینه
#سبک_ترکیبی_نوستالژیک
🏴بند اول: (زبان حال سیدالشهدا)
من یه برادرم
که داداشم رو دادم از دست
من یه برادرم
که ماتمش رو دلم نشست
قدم خمیده شد
با رفتنش پشت من شکست
با اینکه رفته باز
توی گوشمه ادرکنی اخاش
با اینکه رفته باز
جلو چشمامه غم تو نگاش
با اینکه رفته باز
هی روضه میخونم براش
دامن کشان رفتی، دلم زیر و رو شد
چشم حرامی با، حرم رو به رو شد
بیا برگرد خیمه ای کس و کارم
منو تنها نگذار ای علمدارم
آب به خیمه نرسید فدای سرت
حسین قامتش خمید فدای سرت
🏴بند دوم: (زبان حال حضرت ام البنین)
منم یه مادری
که بچمو ازم گرفتن
منم یه مادری
که هستیمو با ستم گرفتن
میگن که سایشو
از رو سر حرم گرفتن
یه عمره که هر روز
میباره چشای غرق خونم
یه عمره که هر روز
فراغش زده آتیش به جونم
یه عمره که هر روز
با روضه براش میخونم
الا مادر به قربون جمالت
رخ چون بدر و ابروی هلالت
شنیدم کام عطشان جان سپردی
گل ام البنین شیرم حلالت
شنیدم که دست هایت را بریدند
شنیدم چشمِ نازت را دریدند
چو طفلان این سخن ها را شنیدن
همه از هم خجالت می کشیدند
🏴بند سوم: (زبان حال حضرت رقیه)
منم یه دختری
که خیلی عاشق عموشه
منم یه دختری
عموش امید و آرزوشه
سره عموش حالا
بالای نیزه رو به روشه
هنوز که هنوزه
توی گوشمه صدای عموم
هنوز که هنوزه
میبارم برا چشای عموم
هنوز که هنوزه
میخونم برای عموم
عمو عباس علمت کو عموی خوبم
عمو عباس تو نرو تا که پا نکوبم
عمو عباس بی تو قلب حرم میگیره
عمو عباس بی تو بابا تنها میمیره
✍️به قلم: #طاها_تحقیقی(یاحسین)
تلگرام:
🆔: https://t.me/ashareyahosein
ایتا:
🆔: https://eitaa.com/ashareyahosein
اینستاگرام:
🆔: https://instagram.com/taha_tahghighi.official
#محرم_۱۴۰۳
#حضرت_علی_اکبر علیه السلام
#زمینه
🏴بند اول:
رفتی و شدم، بی سامون
چی اومده سرت، تو میدون
هجا هجا شدی، (باباجون ۳)
چه قد مگه زدنت نامردا
شده بدن تو اِرْباً اِرْبا
چه طور، من ببرمت تا خیمه
پر از علی شده توی صحرا
وای
خواستم یه عمر
یه تار مو ازت کم نشه
جوری زدن
از رو زمین تنت جمع نشه
ای وای علی
علی اکبرم وای علی
🏴بند دوم:
دیدم از رو اسب افتادی
وسط یک سپاه جون دادی
تا آخرین نفس، (ایستادی ۳)
دیدن هستی شبیه پیغمبر
ولی همه از رو بغض حیدر
واسه اینکه علی بود اسم تو
زدن سرتو شکستن اکبر
وای
با داغ تو
به خاک غم نشستم علی
قدم خمید
پاشو عصای دستم علی
ای وای علی
علی اکبرم وای علی
🏴بند سوم:
از غمت چشام، گریونه
دشمن با اشک من، خندونه
دنیا بی تو بشه، (ویرونه ۳)
پاشو جوون رشید بابا
پاشو همه ی امید بابا
ببین عمه اومده از خیمه
پیش من و تو رسیده بابا
وای
پاشو علی
آبروی باباتو بخر
خوش غیرتم
عمه رو از تو میدون ببر
ای وای علی
علی اکبرم وای علی
✍️به قلم: #طاها_تحقیقی(یاحسین)
تلگرام:
🆔: https://t.me/ashareyahosein
ایتا:
🆔: https://eitaa.com/ashareyahosein
اینستاگرام:
🆔: https://instagram.com/taha_tahghighi.official
#حضرت_رقیه سلام الله علیها
#شهادت
#زمزمه
#زمینه
#شور
#به_سبک:
(دیگه از گریه هام معلومه حسین ستوده)
🏴بند اول:
دیگه از گریه هام، معلومه حالم بده
کبوده صورتم، زجر انقدر، سیلی زده
سرمم زخمیه، از بس موهامو کشید
بابایی اون که سرت، رو با نامردی برید
بی هوا میزدن
تا میگفتم «بابا» میزدن
بی بهونه تو راه و تو خواب
با مشت و ضرب پا میزدن
جون دادم با یه چیز
وقتی میگفتن بهم کنیز
تو کشته شدی و ما اسیر
اما شد دشمنمون عزیز
وای
نبودی بابا توی بازار
ما رو بردن تو چشم انظار
یهودی ها با حرفای زشت
خیلی ماها رو دادن آزار
وای (کجا بودی بابا حسینم ۴)
🏴بند دوم:
از همون شب که بابا تو صحرا گم شدم
شبا میترسم حتی از سایه ی خودم
اگه لکنت زبون، دارم وقت صحبتم
از ترس زجر بوده که، اینطور غرق وحشتم
رنگ از چهرم پرید
تا دیدم بالا سرم رسید
فریاد کشید و قلبم گرفت
از ترس اونجا نفسم برید
خیلی نامهربون
بود و میزد منو بی امون
انقد به پهلوهام زد لگد
مثل زهرا قدم شد کمون
وای
هرچی گفتم بابایی بابا
عمو هم حتی نبود اونجا
هیچکسی واسه کمک به من
نیومد اون شب توی صحرا
وای (کجا بودی بابا حسینم ۴)
✍️به قلم: #طاها_تحقیقی
تلگرام:
🆔: https://t.me/ashareyahosein
ایتا:
🆔: https://eitaa.com/ashareyahosein
اینستاگرام:
🆔: https://instagram.com/taha_tahghighi.official
#پیامبر_اکرم صلوات الله علیه
#شهادت
#شور
#زمینه
#روایی
▫️▪️▫️▪️▫️▪️▫️▪️▫️
بند اول:
ما مِنّا اِلّا مَقْتولٌ اَوْ مَسموم *
میرسه از این حدیث این مفهوم
یعنی پیغمبر ما شهیده *
ما مِنّا اِلّا مَقْتولٌ اَوْ مَسموم
مگه میشه از شهادت محروم؟!
اون که دنیا مثلشو ندیده
کسی که صدر عقاید تموم شهداست
صاحب باب شهادت و امیر انبیاست
نمیشه جا بمونه اسمش از این فیض عظیم
وقتی سالار شهیدان پسرش، خون خداست
بدعت نمیشه
پای اعتقاد دیگه، وحدت نمیشه
شیعه ی علی که بی غیرت نمیشه
#این_شهادت_واسه_ما_رحلت_نمیشه
اَشْهَدُ اَنَّ الرّسول ماتَ شهیدا
بند دوم:
ما مِنّا اِلّا مَقْتولٌ اَوْ مَسموم
اگه فرموده امام معصوم
یعنی که پیمبرو آزردن
ما مِنّا اِلّا مَقْتولٌ اَوْ مَسموم
میشه از شرح روایت معلوم
چه بلایی به سرش آوردن
غریب اونه که تو خونش ببینه درد و مِحَن
جای دارو و دوا بهش یه جام زهر بِدن
غم و غصه های شیعه تازه میشه وقتی که
گریز روضه ی غربتش میشه امام حسن
صحبت نداره
فوت عادی نبی صحت نداره
قاتلش هم جایی توو جنت نداره
#شیعه_توی_تقویمش_رحلت_نداره
اَشْهَدُ اَنَّ الرّسول ماتَ شهیدا
بند سوم:
ما مِنّا اِلّا مَقْتولٌ اَوْ مَسموم
فرموده خود نبی مظلوم
قدر من کسی ندیده آزار *
ما مِنّا اِلّا مَقْتولٌ اَوْ مَسموم
کشته شد پیمبر آروم آروم
با سلاح کینه روزی صد بار
این حقیقت مثه روز برای ماها روشنه
اگه رحلت و وفات روی زبون دشمنه
میخواد حتی شده با تغییر یک واژه و لفظ
مُهر پاکی رو گناه اون دوتا زن، بزنه
راحت نمیگه
شیعه واژه هاشو بی دقت نمیگه
از روی رسم و روی عادت نمیگه
#به_شهادت_نبی_رحلت_نمیگه
اَشْهَدُ اَنَّ الرّسول ماتَ شهیدا
شعر و ملودی: #میلاد_فاروقی
#طاها_تحقیقی
🚩* الإمامُ الحسنُ عليه السلام: لقد حَدَّثَني حَبِيبي جَدّي رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله أنّ الأمرَ يَملِكُهُ اثنا عَشَرَ إماما مِن أهلِ بيتِهِ و صَفوَتِهِ، ما مِنّا إلاّ مَقتولٌ أو مَسمومٌ.
امام حسن عليه السلام: جدّ محبوبم رسول خدا صلى الله عليه و آله به من فرمود كه امر امامت را دوازده امام از اهل بيت و برگزيدگان او به عهده خواهند گرفت. هيچ يك از ما نيست مگر آن كه يا كشته مى شود يا مسموم. بحار الأنوار 27/217/18
🚩* قال رسول الله مَا أُوذِی نَبِی مِثْلَ مَا أُوذِیتُ.
پیغمبر فرمودند: هیچ پیامبری به اندازه ی من اذیت نشد.
بحارالانوار، ج۳۹، ص۵۶
🚩* رسول الله محمد بن عبدالله و قبض بالمدینة مسموما یوم الاثنین للیلتین بقیتا من صفر.
رسول خدا در روز دوشنه ۲۸ صفر در مدینه در حالی که مسموم شده بود، از دنیا رفت.
الشیخ المفید، محمد بن محمد بن النعمان ابن المعلم ابی عبدالله العکبری البغدادی (متوفای۴۱۳ ه)، المقنعة، ص۴۵۶
تلگرام:
🆔: https://t.me/ashareyahosein
ایتا:
🆔: https://eitaa.com/ashareyahosein
اینستاگرام:
🆔: https://instagram.com/taha_tahghighi.official
#امام_حسن_عسکری علیه السلام
#شهادت
#زمینه
🏴بند اول:
کنج حجره بی قراره
بی قراره رویه یاره
از دو چشمش داره نم نم
بارونه غصه میباره
به روی دامن سرش رو
پسرش مهدی میگیره
ذکره لبهاش یا حسینه
با دلی پُر غم میمیره
میزنه دست و پا
لحظه ی آخره
به یاده سیلی و
پهلوی مادره
این دمه آخری
با اشک و زمزمه
میخونه زیرِ لب
روضه ی فاطمه
غریب آقا
🏴بند دوم:
شده یارش زهرِ کینه
شعله افتاده به سینه
واسش این دم های آخر
شده تداعی مدینه
ولی خیلی بیشتر از زهر
میسوزه از سوزِ اون در
به یاده ضربه ی مسمار
اشک میریزه واسه مادر
وقتی میپیچه از
زخمای تو جگر
میشه داغِ دلش
هر لحظه تازه تر
یکی داره میاد
این بوی مادره
رو پهلوشم هنوز
جای میخ دره
غریب آقا
🏴بند سوم:
غریبه اما تو بستر
شهید میشه زیرِ سایه
نمیشه قرآنِ جسمش
زیرِ مرکب آیه آیه
خدا رو شکر مهدی بود که
تنِ پاکش رو کفن کرد
حداقل دیگه نرفت سر
توی خورجینِ یه نامرد
جدّش تو کربلا
شد کشته از جفا
پاره پاره تنش
بی کفن شد رها
شد غارت پیکرش
اسیر شد خواهرش
رفت روی نیزه ها
چهِل منزل سرش
غریب آقا
✍️به قلم:
#طاها_تحقیقی(یاحسین)
#علی_مهدوی_نسب
#عبدالحسن
تلگرام:
🆔: https://t.me/ashareyahosein
ایتا:
🆔: https://eitaa.com/ashareyahosein
اینستاگرام:
🆔: https://instagram.com/taha_tahghighi
#امام_حسن_عسکری علیه السلام
#شهادت
#زمینه
🏴بند اول:
میون حجره
چند شب و روزه
جگرش از زهر
داره میسوزه
روی، لبش، ذکره مدامش اَمَّن یُجیبه
تو سامرا، امامه اما خیلی غریبه
امون از این روزگار
یه عمره قلبش از اسارت خونه
دنیا براش تنگ و مثه زندونه
میکِشه درد و زیره لب میخونه
(واویلا ۲)
امون از این غربت ای وای ای وای
🏴بند دوم:
با دله محزون
این دمِ آخر
میخونه روضه
برای مادر
مدینه و مصیبتاشو داره می بینه
می بینه که، مسماره داغی رفت توی سینه
امون از این روزگار
داره می بینه میزنن مادر رو
با دستِ بسته میکِشن حیدر رو
آتیش زدن مسجدِ پیغمبر رو
(واویلا ۲)
امون از این غربت ای وای ای وای
🏴بند سوم:
سر می ذاره رو
دامنِ مهدی
میپیچه تو عرش
شیوَنِ مهدی
خیسه، نگاش، ازش می باره اشک یتیمی
قدش، خمید، به سینه داره داغ عظیمی
امون از این روزگار
دیگه شده تو سامرا بی یاور
رهبره عالمه ولی بی لشکر
باید بشه با بی کسی عمرش سر
(واویلا ۲)
امون از این غربت ای وای ای وای
شعر: #طاها_تحقیقی
#علی_مهدوی_نسب
ملودی: #محمد_اکبری
تلگرام:
🆔: https://t.me/ashareyahosein
ایتا:
🆔: https://eitaa.com/ashareyahosein
اینستاگرام:
🆔: https://instagram.com/taha_tahghighi
#حزب_الله
#سید_حسن_نصر_الله
#زمینه
#حماسی
⚜بند اول:
حزب الله هو غالب
حکم جهاد شده واجب
یا صهیون یا صهیون
(نحن شیعة علی بن ابی طالب ۲) *
دلداده ایم دلداده ایم
از هر زمان دلداده تر
آماده ایم آماده ایم
از هر زمان آماده تر
ما طاقت مرگ را به سر آوردیم
ما را بکشید زنده تر میگردیم
نزدیک بُوَد ببینی ای اسرائیل
از صفحه ی روزگار محوت کردیم
حزب الله پیروز است
اسرائیل نابود است
⚜بند دوم:
بشنو ظالم غاصب
از مشرق تا مغرب
گویند با #سید_حسن
(نحن شیعة علی بن ابی طالب ۲)
در بین ما، آوازه ی
#سید_حسن شد زنده تر
ظلم تو را، پاسخ دهیم
از هر زمان کوبنده تر
ما نقشه ی انتقام در سر داریم
شاگرد کلاس غیرت سرداریم
تو ریشه اگر ز نسل مرحب داری!
ما نیز ز نسل حیدر کراریم
حزب الله پیروز است
اسرائیل نابود است
[📌 *: جمله معروف
شهید سید حسن نصر الله]
شعر و ملودی:
#جمعی_از_شاعران_تکیه_نوکری
تلگرام:
🆔: https://t.me/ashareyahosein
ایتا:
🆔: https://eitaa.com/ashareyahosein
اینستاگرام:
🆔: https://instagram.com/taha_tahghighi.official
#حزب_الله
#سید_حسن_نصر_الله
#شور
#زمینه
#حماسی
🚩بند اول:
ستم پشت ستم
جنایت با هر قدم
یهود این دفعه زد
مرگشو دیگه رقم
نَصْرٌ مِنَ اللهِ وَ فَتْحٌ قَریب
پیچیده بوی عطر سیب حبیب
#سید_حسن مثل #شهید_خدمت
رفت در رکاب شاه شیب الخضیب
ای #سید_مقاومت، شهادتت مبارک
فدائیه ولایت، شهادتت مبارک
شدی از هُمُ الْمُفْلِحون
عِنْدَ ربهم یُرْزَقون
خوشا به این سعادت، شهادتت مبارک
#نحن_صامدون
🚩بند دوم:
بدون که خیلی زود
صهیونیست بی وجود
یقین، از رو زمین
ریشه کَن میشه یهود
اِنَّ حِزبَ اللهِ هُمُ الْغالبون
گفته خدا قَدْ اَفْلَحَ الْمؤمنون
پایمال نمیشه خون #سید_حسن
تا تو رگای شیعه میجوشه خون
ای #سید_مقاومت، شهادتت مبارک
معلم شجاعت، شهادتت مبارک
توو عرصه ی عشق و جنون
موندی مردونه توو میدون
شدی غریق رحمت، شهادتت مبارک
#نحن_صامدون
شعر و ملودی: #طاها_تحقیقی
*نحن صامدون: ما استوار و ثابت قدمیم
تلگرام:
🆔: https://t.me/ashareyahosein
ایتا:
🆔: https://eitaa.com/ashareyahosein
اینستاگرام:
🆔: https://instagram.com/taha_tahghighi.official
#فاطمیه_۱۴۰۳
#حضرت_زهرا سلام الله علیها
#شهادت
#زمینه
بند اول:
ببار بارون ببار
توی دلا پر از غمه
بیار بارون ببار
هرچی بباری باز کمه
ببار بارون ببار
شده عزای فاطمه
عشق علی این روزا هی میکشه آه
حرف میزنه تو خونه اما با نگاه
حتی براش سخت شده وقتی میره راه
اینا شده روضه ی مرتضی با چاه
«الا ای چاه یارم را گرفتند
گلم عشقم بهارم را گرفتند
میان کوچه ها با ضرب سیلی
همه دار و ندارم را گرفتند»
وا ببار بارون ۳
بند دوم:
بخون ای روضه خون
باز روضه های مادرو
بخون ای روضه خون
روضه ی کوچه و درو
بخون ای روضه بخون
روضه ی باز بسترو
مادرمون شبا تا صبح درد میکشه
وقتی از این پهلو به اون پهلو میشه
کی فکرشو میکرد یه روز بستریشه
این روضه ها داره علی رو میکُشه
«الهی! سینه من کوی درد است
گلستان سرورم سرد سرد است
عزیزم فاطمه از رنج مسمار
رخ مهتابی اش غمگین و زرد است»
وا ببار بارون ۳
بند سوم:
بخون ای روضه خون
از در و آتیش و طناب
بخون ای روضه خون
تو از غم ابوتراب
بخون از وقتی شد
دعای زهرا مستجاب
ای وای از این مصیبت و از این خبر
که با غمش به قلب دنیا زد شرر
قد علی، با این عزا خمیده شد
روضه میخونه شب ها با سوز جگر
«الهی! کلبه ام را غم گرفته
دل محزون من ماتم گرفته
شرار شعله های در ندیدم
گلم را خصم از دستم گرفته»
وا ببار بارون ۳
✍️به قلم:
#سید_ناصر_اسماعیل_نسب
#طاها_تحقیقی
تلگرام:
🆔: https://t.me/ashareyahosein
ایتا:
🆔: https://eitaa.com/ashareyahosein
اینستاگرام:
🆔: https://instagram.com/taha_tahghighi.official
#فاطمیه_۱۴۰۳
#حضرت_زهرا سلام الله علیها
#ام_المقاومة
#زمینه(فارسی، عربی، ترکی)
#حماسی
🚩بند اول:
مادرم یا فاطمه
اسم تو رمز قیامه
تا ابد رسالت و
راه تو داره ادامه
ای معلم شهامت و، بانوی بی تکرار
از شجاعت تو زنده شد، روح عشق و ایثار
توی روزگار قحطی مردی و همدردی
مردونه شدی، واسه امام، هم یار و هم غمخوار
ای جانم به این همه غیرت
موندی پای مرتضی تنها
حامی ولایت حیدر
یا اُمّ المقاومه زهرا
یا اُمّ المقاومه زهرا
🚩بند دوم:
اُمَّنا یا فاطمَه
اَنْتِی شمسُ النُّبَلاءِ
بَيَّنَتْ حياتُكِ
اَلْبَلاءُ لِلْوِلاءِ
يا شَهيدَةَ الْوِلايةِ وَ الدِّینیٖ وَ الْاِيمان
يا نَصيرةَ الْاِمامةِ وَ الْاِسلامْ، وَ الْقرآن
ما لَنا سِوىٰ، ضيائُكِ في عَتْمِ الْاَيّامِي
مِنْکِ سَاطِعٌ عَلَى الْوَرىٰ، بسمِ اللهِ الرّحمان
یا منظومةَ الْهُدیٰ وَ النّور
فيكِ الدُنيا قائِمَه زهرا
لَبَّیکِ سَیِّدَةِ الْغَیرَه
يا اُمَّ الْمقاوِمَه زهرا
یا اُمّ المقاومه زهرا
🚩بند سوم:
مادرم یا فاطمه
اگه شد پرت شکسته
اما توو مسیر عشق
نشدی یه لحظه خسته
من فدای تو، که پشت در، با اینکه افتادی
پا به پای حق، تا پای جون، مثل کوه ایستادی
چه حماسه ای رقم زدی با پهلوی زخمی
شدی اسوه ی رشادت و الگوی آزادی
زیر خیمه ی عزای تو
این شبها شده شعار ما
کُلّنا فِداکِ مولاتی
یا اُمّ المقاومه زهرا
یا اُمّ المقاومه زهرا
🚩بند چهارم:
آنامیز یا فاطمَه
اُولْدونْ حیدرَه علمدار
اِیْلَدی، بو نهضَتین
کلِّ عالمِینی بیدار
سَنْ دِدین گَرَکْ، دِفاع اِدَم، مَن حقِّ حیدر دَن
حامی ام اگر، جانیم گِدَه، فتّاح خیبر دَن
بیزْلَرَه خانِم، شَرافَتین درسینی اُورگَدّین
رَهروِ ولا، دِفاع اِدَر، هر لحظَه رهبر دَن
تا خطبَه اُوخوموشان محکم
دوشمَنِ علی اُولوب رسوا
اهلِ آسمان اِدوب فریاد
یا اُمّ المقاومه زهرا
یا اُمّ المقاومه زهرا
شعر: #طاها_تحقیقی(بندهای فارسی)
#ناصر_آلبوعبید(بند عربی)
#حسین_نیک_بین(بند ترکی)
ملودی: #محمد_رضا_محمدی
تهیه شده در #انجمن_ادبی_تکیه_نوکری
📌نکته: متن عربی و ترکی به جهت روان ادا کردن لهجه برای دوستان فارسی زبان، به صورت فارسی نگارش شده است.
تلگرام:
🆔: https://t.me/ashareyahosein
ایتا:
🆔: https://eitaa.com/ashareyahosein
اینستاگرام:
🆔: https://instagram.com/taha_tahghighi.official
#فاطمیه_۱۴۰۳
#حضرت_زهرا سلام الله علیها
#هجوم
#زمینه(فارسی، ترکی)
🏴بند اول:
در خانه ی علی، غوغا شد
یک مدینه قاتل، زهرا شد
واویلا واویلا
فاطمه که پشت در تنها شد
آتش بغض عدو بر پا شد
ضربه ای زد در خانه وا شد
واویلا
سرو جنان، که قامتش خمیده شد
آه ملک، از آسمان شنیده شد
مسمار در به قلب گل که زد شرر
صدیقه ی، خدا دگر شهیده شد
واویلا، واویلا، فاطمه زد فریاد
واویلا، واویلا، فضه محسن جان داد
🏴بند دوم: (ترکی)
اُودْ چیخانْدا درگَهِ، حیدر دَن
آه اُوجالْدی سوره ی، کوثر دَن
واویلا واویلا
چوخْدی سوز اُو غُصَه لی محشر دَن
آخْدی قان یارا لانان پیکر دَن
هامّی ناگِران اُولوبْ مادر دَن
واویلا
باخْدی حسن، دِدی ئُولونْجَه آغلارام
باخْدی حسین، بویورْدی سینَه داغلارام
زینب قاچیبْ، دوتوب آناسینین اَلین
سَسْلَنْدی دور، ئُوزوم یارو ویٖ باغلارام
واویلا، واویلا، آلْدی غم دنیانی
واویلا، واویلا، ویردیلار زهرانی
🏴بند سوم:
کوچه مثل وادی محشر شد
تا که وقت بردن حیدر شد
واویلا واویلا
تازیانه همدم کوثر شد
آخر مرثیه درد آور شد
لاله ی باغ نبی پرپر شد
واویلا
افتاده بود، عزیز قلب مرتضی
با پهلوی، شکسته زیر دست و پا
بازوی او، شکست و دست او نشد
از دامن، امام و رهبرش جدا
واویلا، واویلا، عاقبت رفت از حال
واویلا، واویلا، چادرش شد پامال
شعر: #طاها_تحقیقی
#رضا_امیری_اردبیلی(بند ترکی)
ملودی: #محمد_رضا_محمدی
تهیه شده در #انجمن_ادبی_تکیه_نوکری
📌نکته: متن ترکی به جهت روان ادا کردن لهجه برای دوستان فارسی زبان، به صورت فارسی نگارش شده است.
🔰 #ترجمه_بند_ترکی:
وقتی آتش به آستان حضرت حیدر زدن
صدای آه سوره کوثر بلند شد
واویلا واویلا
از آن محشر غمگین سخن بسیار است...
خون از پیکر زخمی حضرت زهرا جاری شد
همه از وضعیت و حال مادر نگران شدند، واویلا
امام حسن نگاه کرد و گفت تا آخر عمرم برات گریه میکنم
امام حسین فرمودند از غمت سینه ام آتش گرفت و میسوزم برات
حضرت زینب دویدن و رسیدن پیش مادرشان و دست ایشان را گرفتن
صدا زدند پاشو مادرم خودم زخمتو میبندم
واویلا، واویلا، دنیا رو غم گرفت
واویلا، واویلا، حضرت زهرا رو زدند
تلگرام:
🆔: https://t.me/ashareyahosein
ایتا:
🆔: https://eitaa.com/ashareyahosein
اینستاگرام:
🆔: https://instagram.com/taha_tahghighi.official
#امام_کاظم علیه السلام
#شهادت
#زمینه
#روایی_مقتل
🏴بند اول:
وَ الْمُضْطَهَدِ بِالظُّلْمِ
وَ الْمَقْبُورِ بِالْجوْر
آقای غریب ما
زندگیش گذشت اینطور
چارده سال از عمرش رو
توو زندونای دلگیر
سر کرد با غم و غصه
همراه غل و زنجیر
از لب سندی روز و شب
طعنه و دشنام میشنید
تا میشد حرف مادرش
ناله ای، از دل میکشید
ای وای ای وای از
غم اهانت و جسارت
ای وای ای وای از
غم شکنجه و اسارت
واویلا
مظلوم یا موسی بن جعفر
🏴بند دوم:
مقتل رو میخونم از
ذِي السَّاقِ الْمَرْضُوضِ
چونکه دلامون اینجا
توی روضه میسوزه
مشغول عبادت بود
با دست و پای مجروح
خلصنی یا رب میگفت
با قلبی پر از اندوه
شیشه ی عمرش رو شکست
آتیش، زهر کینه ها
شد نحیف، انقد پیکرش
مو نمیزد با یک عبا
ای وای ای وای از
وداع سرد و تلخ آخر
ای وای ای وای از
غلام سیاه و تخته ی در
واویلا
مظلوم یا موسی بن جعفر
شعر و ملودی: #طاها_تحقیقی
📌وَ الْمُضْطَهَدِ بِالظُّلْمِ وَ الْمَقْبُورِ بِالْجَوْرِ وَ الْمُعَذَّبِ فِي قَعْرِ السُّجُونِ وَ ظُلَمِ الْمَطَامِيرِ.
ذِي السَّاقِ الْمَرْضُوضِ بِحَلَقِ الْقُيُودِ وَ الْجَنَازَةِ الْمُنَادَى عَلَيْهَا بِذُلِّ الاِسْتِخْفَافِ.
و به ظلم ظالمان و در قبور محبس هاى ستمكاران گرفتار و معذب در قعر زير زمينها و زندانهاى تاريك.
پاهاى مباركش در حلقه هاى زنجير مجروح و هنگام رحلتش بر جنازه اش با خفت و خوارى فرياد مى كردند.
📚زیارتنامه امام کاظم علیه السلام