هدایت شده از دارالقرآن | شهیـــد حسینــی
....✍🏻
سوره مبارکه حشر | آیه ی شریفه ی ۱۴
ترجمه :
(یهودیان از ترس) بر جنگ با شما جمع نمیشوند مگر در قریههای محکم حصار یا از پس دیوار (دشمنی مکر و حیله و جاسوسی)، کارزار بین خودشان سخت است، شما آنها را جمع و متّفق میپندارید در صورتی که دلهاشان سخت متفرق است، زیرا آن قوم دارای فهم و عقل نیستند.
تفسیر:
اين آيه شريفه هم اثر رهبت منافقين از مسلمين را بيان مىكند، و هم اثر بزدلى يهوديان را. مىفرمايد: بنى النضير و منافقين هر دو طايفه از جنگيدن با شما در فضاى باز خوددارى مىكنند، و جز در قلعههاى محكم و يا از پس و پشت ديوارها با شما كارزار نمىكنند.
يعنى شجاعت و دلاوريشان در بين خودشان شديد است، اما همين كه با شما روبرو مىشوند خداى تعالى رعبى از شما به دلهايشان مىافكند، و در نتيجه از شما سخت مىترسند.
تو اى پيامبر! ايشان را متحد و متشكل مىبينى، و مىپندارى كه با هم الفت و اتحاد دارند، ولى اينطور نيست، دلهايشان متفرق و پراكنده است، و همين عامل قوى براى خوارى و بيچارگى ايشان است. و علت آن پراكندگى هم اين است كه مردمى فاقد تعقلند، چون اگر تعقل مىداشتند متحد گشته آراى خود را يكى مىكردند.
تمثيل حال منافقين به شيطان كه انسان را تا مرز كفر مىكشاند و سپس از او بيزارى مىجويد
المیزان | سید محمد حسین طباطبایی
جلد ۱۹ ص ۳۶۷
#طوفان_الاقصی
#نکات_تفسیری
#کمی_قبل_از_آرامش
https://eitaa.com/kami_ghabl_az_aramesh