﷽ زیارت‌ حضرت صاحب العصر و الزّمان امام م‌ح‌مّ‌د الحجّة بن حسن القائم المُنتظر المهدی (سلام اللّه علیهما) در روز جمعه (همان روزی که إن شاء اللّه ایشان در آن ظهور خواهد کرد) : زیارت‌های ائمّه معصومین (سلام اللّه علیهم) در ایّام هفته (تعیین اسامی معصومین (س) به روزهای هفته) : سیّد ابن طاووس (رحمة اللّه علیه) در کتاب «جَمالُ الْاُسْبُوع» فرموده است : ... سپس گفتم: ای سرور من، حدیثی از رسول خدا (صلّی اللّه علیه و آله) روایت شده است که من معنی آن را نمی‌فهمم؛ فرمود : آن حدیث کدام است؟ عرض کردم : «لا تُعادُوا الْأَیّامَ فَتُعادِیکُمْ؛ با روزها دشمنی نکنید تا آن‌ها با شما دشمنی نورزند». فرمود : مراد از روزها تا زمانی که آسمان‌ها و زمین برپاست، ما هستیم. شنبه [اَلسَّبْت] : نام رسول خداست؛ یک‌شنبه [اَلْاَحَد] : امیر المؤمنین (علیه السّلام)؛ دوشنبه [اَلْاِثْنَیْنِ] : حسن و حسین (علیهما السّلام)؛ سه‌شنبه [اَلثُّلَثٰاء] : علیّ بن الحسین و محمّد بن علی و جعفر بن محمّد (علیهم السّلام)؛ چهارشنبه [اَلْاَرْبَعٰاء] : موسی بن جعفر و علیّ بن موسی و محمّد بن علی (علیهم السّلام) و من [امام علیّ بن محمّد الهادی (س)]؛ پنج‌شنبه [اَلْخَمیٖس] : فرزندم حسن [بن علیّ العسکری] (علیه السّلام)؛ جمعه [اَلْجُمُعَة] : فرزند فرزندم که اهل حقّ گرداگردش جمع می‌شوند. این است معنی ایّام، پس در دنیا با ایشان دشمنی مکنید که در آخرت با شما دشمنی خواهند کرد. ... جمعه روز حضرت صاحب الزّمان (عج) و به نام آن حضرت است و همان روزی است که ایشان در آن روز ظهور خواهد کرد؛ در زیارت آن حضرت بگو : السَّلامُ عَلَيْكَ يَا حُجَّةَ اللّٰهِ فِى أَرْضِهِ، السَّلامُ عَلَيْكَ يَا عَيْنَ اللّٰهِ فِى خَلْقِهِ، السَّلامُ عَلَيْكَ يَا نُورَ اللّٰهِ الَّذِى يَهْتَدِى بِهِ الْمُهْتَدُونَ، وَ يُفَرَّجُ بِهِ عَنِ الْمُؤْمِنِينَ، السَّلامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا الْمُهَذَّبُ الْخائِفُ، السَّلامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا الْوَلِىُّ النَّاصِحُ، السَّلامُ عَلَيْكَ يَا سَفِينَةَ النَّجاةِ، السَّلامُ عَلَيْكَ يَا عَيْنَ الْحَيَاةِ، السَّلامُ عَلَيْكَ، صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْكَ وَعَلَىٰ آلِ بَيْتِكَ الطَّيِّبِينَ الطَّاهِرِينَ، السَّلامُ عَلَيْكَ، عَجَّلَ اللّٰهُ لَكَ مَا وَعَدَكَ مِنَ النَّصْرِ وَ ظُهُورِ الْأَمْرِ، السَّلامُ عَلَيْكَ يَا مَوْلاىَ، أَنَا مَوْلاكَ عَارِفٌ بِأُولَاكَ وَ أُخْرَاكَ، أَتَقَرَّبُ إِلَى اللّٰهِ تَعَالَىٰ بِكَ وَ بِآلِ بَيْتِكَ، وَ أَنْتَظِرُ ظُهُورَكَ وَ ظُهُورَ الْحَقِّ عَلَىٰ يَدَيْكَ؛ سلام بر تو ای حجّت خدا در زمینش، سلام بر تو ای دیده خدا در میان مخلوقاتش، سلام بر تو ای نور خدا که ره‌جویان به آن نور ره می‌یابند و به آن نور از مؤمنان اندوه و غم زدوده می‌شود، سلام بر تو ای پاک‌نهاد و ای هراسان از آشوب دوران، سلام بر تو ای همراه خیرخواه، سلام بر تو ای کشتی نجات، سلام بر تو ای چشمه حیات، سلام بر تو، درود خدا بر تو و بر خاندان پاکیزه و پاکت، سلام بر تو، خدا در تحقّق وعده‌ای که به تو داده از نصرت و ظهور امرت شتاب کند، سلام بر تو ای مولای من، من دل‌بسته به تو و آگاه به مقام و موقعیّت دنیا و آخرت توأم و به دوستی تو و خاندانت به‌سوی خدا تقرّب می‌جویم و ظهور تو و ظهور حق را به دست تو انتظار می‌کشم؛ وَ أَسْأَلُ اللّٰهَ أَنْ يُصَلِّىَ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ، وَ أَنْ يَجْعَلَنِى مِنَ الْمُنْتَظِرِينَ لَكَ وَ التَّابِعِينَ وَ النَّاصِرِينَ لَكَ عَلَىٰ أَعْدائِكَ، وَ الْمُسْتَشْهَدِينَ بَيْنَ يَدَيْكَ فِى جُمْلَةِ أَوْلِيَائِكَ. يَا مَوْلاىَ يَا صَاحِبَ الزَّمَانِ، صَلَواتُ اللّٰهِ عَلَيْكَ وَ عَلَىٰ آلِ بَيْتِكَ، هٰذَا يَوْمُ الْجُمُعَةِ وَ هُوَ يَوْمُكَ الْمُتَوَقَّعُ فِيهِ ظُهُورُكَ، وَ الْفَرَجُ فِيهِ لِلْمُؤْمِنِينَ عَلَىٰ يَدَيْكَ، وَ قَتْلُ الْكافِرِينَ بِسَيْفِكَ، وَ أَنَا يَا مَوْلاىَ فِيهِ ضَيْفُكَ وَ جَارُكَ، وَ أَنْتَ يَا مَوْلاىَ كَرِيمٌ مِنْ أَوْلادِ الْكِرَامِ، وَ مَأْمُورٌ بِالضِّيافَةِ وَ الْإِجَارَةِ، فَأَضِفْنِى وَ أَجِرْنِى صَلَوَاتُ اللّٰهِ عَلَيْكَ وَ عَلَىٰ أَهْلِ بَيْتِكَ الطَّاهِرِينَ. و از خدا درخواست می‌کنم بر محمّد و خاندان محمّد درود فرستد و مرا از منتظران و پیروان و یاوران تو در برابر دشمنانت و از شهیدان پیش رویت، در شمار شیفتگانت قرار دهد، ای سرور من، ای صاحب زمان، درودهای خدا بر تو و بر خاندانت، امروز روز جمعه و روز توست، روزی که ظهورت و گشایش کار اهل ایمان به دستت در آن روز و کشتن کافران به سلاحت امید می‌رود و من ای آقای من در این روز میهمان و پناهنده به توأم و تو ای مولای من بزرگواری از فرزندان بزرگواران و از سوی خدا به پذیرایی و پناه‌دهی مأموری، پس مرا پذیرا باش و پناه ده، درودهای خدا بر تو و خاندان پاکیزه‌ات. @azkhodatakhoda_ir

﷽ ... سیّد ابن طاووس فرموده است : من پس از این زیارت، به این شعر تمثّل می‌جویم و به آن حضرت اشاره کرده، می‌گویم : نَزِيلُكَ حَيْثُ مَا اتَّجَهَتْ رِكَابِي‌ وَ ضَيْفُكَ حَيْثُ كُنْتُ مِنَ الْبِلادِ بر تو نازل مى‌شوم هر کجا که راحله‌ام روى آورد و مرا وارد نماید و میهمان تو هستم در هر کجا که باشم از شهرها @azkhodatakhoda_ir

﷽ ما تا آخر ایستاده‌ایم ... طرح : از استاد رضا بدر السّماء، به مناسبت ۴۰مین سالگرد پیروزی انقلاب اسلامی ایران (سال ۱۳۹۷ هجری شمسی) #انقلاب_اسلامی #دهه_فجر إن شاء اللّه به زودی، «از خودآ تا خدا» در پایگاه اینترنتی و پیام‌رسان‌ها و شبکه‌های اجتماعی : 💐ایتا 💐گپ 💐سروش+ 💐بله 💐آیگپ 💐روبیکا 💐ویراستی 💐آپارات @azkhodatakhoda_ir

﷽ امروز شنبه ۳۰ رجب المرجّب ۱۴۴۵ هجری قمری (۲۲ بهمن ۱۴۰۲ هجری شمسی) آخرین روز از ماه رجب المرجّب و پیشواز ماه شعبان المعظّم هست. از همه عزیزان و سروران محترم در آخرین دقایق ماه رجب المرجّب التماس دعاء خیر داریم 🤲🙏 💐 پیشاپیش حلول 🌙🌒ماه شعبان المعظّم ۱۴۴۵ هجری قمری در شب دوشنبه (یک‌شنبه شب) ۲۲-۲۳ بهمن ۱۴۰۲ رو به شما دوستان و سروران عزیز، تبریک و تهنیّت عرض می‌کنیم؛ إن شاء اللّه برای همه ما مبارک و مهنّا باشه 💐 @azkhodatakhoda_ir

﷽ فضیلت ماه شعبان (به نقل از کتاب مفاتیح الجنان) : آگاه باش که شعبان ماه بسیار برجسته و عالی‌رتبه‌ای است و به سید انبیاء انتساب دارد و آن حضرت همه‌ی این ماه را روزه می‌گرفت و روزه آن را به ماه رمضان وصل می‌کرد و می‌فرمود: شعبان ماه من است، هرکه یک روز از این ماه را روزه بدارد، بهشت بر او واجب می‌شود. از امام صادق (علیه السّلام) روایت شده: چون ماه شعبان می‌رسید، حضرت زین‌العابدین (علیه السّلام) اصحاب خود را جمع می‌کرد و می‌فرمود : ای اصحاب من، می‌دانید این چه ماهی است؟ این ماه شعبان است و حضرت محمّد رسول الله (صلّی‌الله‌علیه‌وآله) می‌فرمود : شعبان ماه من است؛ پس در این ماه برای جلب محبّت پیامبر خود و برای تقرّب به‌سوی پروردگار خویش، روزه بگیرید، به خدایی که جان علیّ بن الحسین (علیهما السّلام) به دست قدرت اوست، سوگند یاد می‌کنم از پدرم حسین بن علی (علیهما السّلام) شنیدم که فرمود: از امیر‌المؤمنین (علیه السّلام) شنیدم: هر که شعبان را برای محبّت پیامبر و تقرّب جستن به‌سوی خدا روزه بگیرد، خدا او را دوست بدارد و در روز قیامت به کرامتش نزدیک کند و بهشت را بر او واجب گرداند. الله☫ﷻ🕋🕌 از خودآ تا خدا 🕋🕌 🏴🇮🇷🇮🇶🇱🇧🇾🇪🇸🇾🇵🇸 @azkhodatakhoda_ir

مقام معظّم رهبری، حضرت نائب الامام آیت الله سیّد علی حسینی خامنه‌ای (حفظه اللّه و مدّ ظلّه و دامت برکاته و زیّد عزّه) : «ما وارد ماه شعبان شدیم؛ ماه عبادت، ماه توسّل، ماه مناجات؛ وَ اسمَع دُعائی اِذا دَعَوتُک، وَ اسمَع نِدائی اِذا نادَیتُک؛ فصل مناجات با خدای متعال، فصل مرتبط کردن این دل‌های پاکْ با معدن عظمت، با معدن نور؛ این را قدر باید دانست. این مناجات شعبانیّه یک تحفه‌ای است که در اختیار ما قرار داده شده است. خب ما دعا خیلی داریم، همه این دعاها هم پر از مضامین عالی است، امّا بعضی یک برجستگی خاصّی دارند ... ماه شعبان یک چنین ماهی است؛ دل‌های پاک، دل‌های نورانی، دل‌های جوان، از این موقعیّت بهره بگیرند، استفاده کنند، رابطه‌تان را با خدا قوی کنید.» ۱۳۹۲/۳/۲۲

﷽ @azkhodatakhoda_ir

﷽ ... ادامه فضیلت ماه شعبان (به نقل از مفاتیح الجنان) : شیخ از صفوان جمّال روایت کرده است : که امام صادق(علیه‌السلام) به من فرمود : کسانی را که پیرامون تو هستند به روزه شعبان وادار کن. گفتم : فدایت شوم، مگر در فضیلت آن چیزی می‌بینی؟ فرمود : آری، رسول خدا (صلی‌الله‌علیه‌وآله) هر گاه هلال شعبان را می‌دید، به منادی دستور می‌داد تا در مدینه ندا کند : ای اهل مدینه، من از جانب رسول خدا (صلی‌الله‌علیه‌وآله) به سوی شما فرستاده شده‌ام؛ آن حضرت می‌فرماید : آگاه باشید، به‌درستی که شعبان ماه من است، خدا رحمت کند کسی را که مرا در ماه من یاری کند، یعنی آن را روزه بگیرد؛ سپس امام صادق (علیه‌السلام) چنین گفت : امیر المؤمنین (علیه‌السلام) می‌فرمود : از هنگامی که شنیدم منادی رسول خدا (صلی‌الله‌علیه‌وآله) در شعبان ندا داد، روزه شعبان از من فوت نشد و تا زمانی که زنده هستم، به خواست خدا از من فوت نخواهد شد. پس می‌فرمود : روزه دو ماه شعبان و رمضان مایه توبه و آمرزش خداست. اعمال مشترک ماه شعبان : امّا اعمال مشترک، پس چند عمل است : اوّل : هر روز «هفتاد مرتبه‌» بگوید : أَستَغفِرُ اللهَ وَ أَسأَلُهُ التَّوبَةَ از خدا آمرزش و توبه می‌خواهم دوم : هر روز «هفتاد مرتبه» بخواند : أَسْتَغْفِرُ اللّٰهَ الَّذِي لَا إِلٰهَ إِلّا هُوَ الرَّحْمٰنُ الرَّحِيمُ الْحَيُّ الْقَيُّوْمُ وَ أَتُوبُ إِلَيْهِ آمرزش می‌خواهم از خدا که معبودی جز او نیست، بخشنده مهربان، زنده به خود، پاینده و به‌سوی او باز می‌گردم در بعضى از روایات «الْحَیُّ الْقَیُّوْمُ» پیش از «الرَّحْمٰنُ الرَّحِیمُ» است و عمل به هر دو خوب است؛ و از روایات استفاده می‌شود که بهترین دعاها و ذکرها در این ماه، «استغفار» است و هر که در هر روز این ماه «هفتاد مرتبه» استغفار کند، مانند این است که در ماه‌های دیگر هفتاد هزار مرتبه استغفار بجا آورد. سوّم : در این ماه صدقه بدهد، گر چه نصف دانه خرمایی باشد تا حق‌تعالی بدن او را بر آتش دوزخ حرام کند. از امام صادق (علیه‌السلام) روایت شده : که از وجود مبارک ایشان درباره فضیلت روزه رجب پرسیدند، فرمود : چرا از روزه شعبان غافل هستید؟ راوی عرض کرد : یابنَ رسول‌الله، کسی که یک روز از شعبان را روزه بدارد، چه ثوابی دارد؟ فرمود : به خدا سوگند، بهشت پاداش آن است. عرض کرد : یابنَ رسول‌الله، بهترین اعمال در این ماه چیست؟ فرمود : صدقه و استغفار؛ هر که در ماه شعبان صدقه دهد، حق‌تعالی آن را رشد و نمو دهد، همان‌گونه که یکی از شما بچّه شترش را رشد می‌دهد تا آن‌که در قیامت، درحالی‌که به اندازه کوه احد شده باشد به صاحبش بازگردد. چهارم : در تمام این ماه «هزار مرتبه» بگوید : لَاإِلٰهَ إِلّا اللّٰهُ، وَ لا نَعْبُدُ إِلّا إِيَّاهُ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ وَ لَوْ كَرِهَ الْمُشْرِكُونَ معبودی جز خدا نیست و نپرستیم جز او را درحالی‌که عبادت را برای او خالص می‌کنیم، گرچه مشرکان را خوش نیاید این ذکر پاداش بسیاری دارد، از جمله اینکه در نامه عملش عبادت هزار ساله بنویسند. پنجم : در هر پنجشنبه این ماه دو رکعت نماز بخواند، در هر رکعت پس از سوره «حمد»، «صد مرتبه» سوره «توحید» خوانده و بعد از سلامِ نماز، «صد مرتبه» صلوات بفرستد تا حق‌تعالی هر حاجتی که در امر دین و دنیا دارد روا کند؛ و نیز روزه هر پنجشنبه این ماه فضیلت بسیار دارد. روایت شده: که در هر پنجشنبه ماه شعبان آسمان‌ها را زینت می‌کنند، پس فرشتگان عرض می‌کنند: خدایا! روزه‌داران این روز را بیامرز و دعای آنان را اجابت فرما. در خبر نبوی است: هرکه روز دوشنبه و پنجشنبه شعبان را روزه بگیرد، حق‌تعالی بیست حاجت از حاجات دنیا و بیست حاجت از حاجات آخرت او را برآورد. ششم : در این ماه بسیار صلوات فرستد. هفتم (صلوات شعبانیه) : در هر روز شعبان در وقت زوال [وقت ظهر شرعی] و در شب نیمه آن [شب نیمه ماه شعبان]، این صلوات را که از حضرت زین‌العابدین (علیه‌السلام) روایت شده بخواند : اللّٰهُمَّ صَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ شَجَرَةِ النُّبُوَّةِ، وَ مَوضِعِ الرِّسالَةِ، وَ مُخْتَلَفِ الْمَلائِكَةِ، وَ مَعْدِنِ الْعِلْمِ، وَ أَهْلِ بَيْتِ الْوَحْیِ. اللّٰهُمَّ صَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ الْفُلْكِ الْجارِيَةِ فِى اللُّجَجِ الْغامِرَةِ، يَأْمَنُ مَنْ رَكِبَها، وَ يَغْرَقُ مَنْ تَرَكَهَا، الْمُتَقَدِّمُ لَهُمْ مارِقٌ، وَ الْمُتَأَخِّرُ عَنْهُمْ زاهِقٌ، وَ اللَّازِمُ لَهُمْ لاحِقٌ. (ادامه دعاء صلوات شعبانیّه را در مفاتیح الجنان بخوانید) ... هشتم (مناجات شعبانیه) : این مناجات را که از ابن خالویه روایت شده بخواند؛ به گفته او، این مناجات حضرت امیرالمؤمنین (علیه‌السلام) و امامان پس از اوست که در ماه شعبان می‌خواندند : اللّٰهُمَّ صَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ اسْمَعْ دُعائِى إِذا دَعَوْتُكَ ... 🕋🕌از خودآ تا خدا🕋🕌 @azkhodatakhoda_ir

﷽ هشتم (مناجات شعبانیه) : این مناجات را که از ابن خالویه روایت شده بخواند؛ به گفته او، این مناجات حضرت امیرالمؤمنین (علیه‌السلام) و امامان پس از اوست که در ماه شعبان می‌خواندند : اللّٰهُمَّ صَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ اسْمَعْ دُعائِى إِذا دَعَوْتُكَ، وَ أَقْبِلْ عَلَىَّ إِذا ناجَيْتُكَ، فَقَدْ هَرَبْتُ إِلَيْكَ، وَ وَقَفْتُ بَيْنَ يَدَيْكَ مُسْتَكِيناً لَكَ، مُتَضَرِّعاً إِلَيْكَ، راجِياً لِما لَدَيْكَ ثَوابِى، وَ تَعْلَمُ مَا فِى نَفْسِى، وَ تَخْبُرُ حاجَتِى، وَ تَعْرِفُ ضَمِيرِى، وَلَا يَخْفىٰ عَلَيْكَ أَمْرُ مُنْقَلَبِى وَمَثْواىَ، وَما أُرِيدُ أَنْ أُبْدِئَ بِهِ مِنْ مَنْطِقِى، وَأَتَفَوَّهُ بِهِ مِنْ طَلِبَتِى، وَأَرْجُوهُ لِعاقِبَتِى، وَقَدْ جَرَتْ مَقادِيرُكَ عَلَىَّ يَا سَيِّدِى فِيما يَكُونُ مِنِّى إِلىٰ آخِرِ عُمْرِى مِنْ سَرِيرَتِى وَعَلانِيَتِى وَبِيَدِكَ لَابِيَدِ غَيْرِكَ زِيادَتِى وَ نَقْصی وَ نَفْعِى وَ ضَرِّى ... (ادامه دعاء مناجات شعبانیّه را در مفاتیح الجنان بخوانید) ... @azkhodatakhoda_ir

﷽ 💐مراسم جشن ولادت حضرت امام حسین بن علی (سلام اللّه علیهما) 🕰زمان : سه‌شنبه ۳ شعبان المعظّم ۱۴۴۵ هجری قمری (۲۴ بهمن ۱۴۰۲ هجری شمسی)، حدود ساعت ۶:۲۵ صبح (همزمان با طلوع آفتاب به افق مشهد الرّضا (سلام اللّه علیه)) 💫مکان : بیت ☀️حضرت آیت اللّه سیّد محمّد صادق حسینی طهرانی (حفظه اللّه و دامت برکاته و مدّ ظلّه و زیّد عزّه) شاگرد سلوکی مرحوم آیت الحقّ ☀️سیّد هاشم حدّاد موسوی (قَدَّسَ اللّهُ سِرَّهُ و نَفسَهُ الزّکیّة و رضوان اللّه علیه) و همچنین وصیّ و شاگرد سلوکی و فرزند ارشد و زعیم بیت مرحوم ☀️علّامه آیت اللّه سیّد محمّد حسین حسینی طهرانی (قَدَّسَ اللّهُ سِرَّهُ و نَفسَهُ الزّکیّة و رضوان اللّه علیه) 📻پخش زنده صوتی از طریق : صفحه نور مجرّد در آپارات پخش زنده صوتی ایتا #پخش_زنده | #پخش_زنده_صوتی @nooremojarrad_com @azkhodatakhoda_ir

﷽ 📻پخش زنده صوتی سخنرانی استاد شیخ محمّد رضا لطفی‌پور (حفظه اللّه) در 💐مراسم جشن عید ولادت حضرت امام حسین بن علی (سلام اللّه علیهما) 🕰زمان : سه‌شنبه ۳ شعبان المعظّم ۱۴۴۵ هجری قمری (۲۴ بهمن ۱۴۰۲ هجری شمسی)، حدود ساعت ۶:۲۵ صبح (همزمان با طلوع آفتاب به افق مشهد الرّضا (سلام اللّه علیه)) 💫مکان : بیت ☀️حضرت آیت اللّه سیّد محمّد صادق حسینی طهرانی (حفظه اللّه و دامت برکاته و مدّ ظلّه و زیّد عزّه) شاگرد سلوکی مرحوم آیت الحقّ ☀️سیّد هاشم حدّاد موسوی (قَدَّسَ اللّهُ سِرَّهُ و نَفسَهُ الزّکیّة و رضوان اللّه علیه) و همچنین وصیّ و شاگرد سلوکی و فرزند ارشد و زعیم بیت مرحوم ☀️علّامه آیت اللّه سیّد محمّد حسین حسینی طهرانی (قَدَّسَ اللّهُ سِرَّهُ و نَفسَهُ الزّکیّة و رضوان اللّه علیه) و همچنین 📻پخش زنده صوتی از طریق : صفحه نور مجرّد در آپارات #پخش_زنده | #پخش_زنده_صوتی @azkhodatakhoda_ir

﷽ 🤲صلوات شعبانیّة (دعاء هر روز ماه شعبان) : در هر روز {ماه} شعبان در وقت زوال [وقت ظهر شرعی] و در شب نیمه آن {شب نیمه شعبان}، این صلوات را که از حضرت {امام علیّ بن الحسین السّجّاد} زین العابدین (سلام اللّه علیهما) روایت شده بخواند : اللّٰهُمَّ صَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ شَجَرَةِ النُّبُوَّةِ، وَ مَوضِعِ الرِّسالَةِ، وَ مُخْتَلَفِ الْمَلائِكَةِ، وَ مَعْدِنِ الْعِلْمِ، وَ أَهْلِ بَيْتِ الْوَحْىِ اللّٰهُمَّ صَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ الْفُلْكِ الْجارِيَةِ فِى اللُّجَجِ الْغامِرَةِ، يَأْمَنُ مَنْ رَكِبَها، وَ يَغْرَقُ مَنْ تَرَكَهَا، الْمُتَقَدِّمُ لَهُمْ مارِقٌ، وَ الْمُتَأَخِّرُ عَنْهُمْ زاهِقٌ، وَ اللَّازِمُ لَهُمْ لاحِقٌ. خدایا! بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست، درخت نبوّت و جایگاه رسالت و محل آمد و شد فرشتگان و معدن دانش و خانواده وحی. خدایا! بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست، کشتی روان در اقیانوس‌های عمیق، هر که به آن توسّل جوید، ایمنی یابد و هر که آن را رها کند، غرق شود، پیش‌افتاده از آن‌ها از دین خارج است و عقب‌مانده از آنان نابود است و {فقط آن که مُلازم و} همراه آنان {است}، {به حقّ} لاحِق {مُلحَق} است. اللّٰهُمَّ صَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ الْكَهْفِ الْحَصِينِ، وَ غِياثِ الْمُضْطَرِّ الْمُسْتَكِينِ، وَ مَلْجَإِ الْهارِبِينَ، وَ عِصْمَةِ الْمُعْتَصِمِينَ. اللّٰهُمَّ صَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ صَلاةً كَثِيرَةً تَكُونُ لَهُمْ رِضاً، وَ لِحَقِّ مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ أَداءً وَ قَضاءً، بِحَوْلٍ مِنْكَ وَ قُوَّةٍ يَا رَبَّ الْعالَمِينَ. اللّٰهُمَّ صَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ الطَّيِّبِينَ الْأَبْرارِ الْأَخْيارِ، الَّذِينَ أَوْجَبْتَ حُقُوقَهُمْ، وَ فَرَضْتَ طاعَتَهُمْ وَ وِلايَتَهُمْ. خدایا! بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست، پناهگاه محکم و فریادرس بیچارگان درمانده و پناه گریختگان و دستاویز استوار برای چنگ‌اندازان. خدایا! بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست، درودی فراوان که برای آنان موجب خشنودی و برای ما مایه اداء کردن و بجا آوردن حقّ محمّد و خاندان محمّد باشد، به حول و نیرویت ای پروردگار جهانیان. خدایا! بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست، آن پاکان و نیکان و خوبان که حقوقشان را بر همه واجب کردی و پیروی ولایتشان را بر همگان فرض نمودی. اللّٰهُمَّ صَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ اعْمُرْ قَلْبِى بِطاعَتِكَ، وَ لَا تُخْزِنِى بِمَعْصِيَتِكَ، وَ ارْزُقْنِى مُواساةَ مَنْ قَتَّرْتَ عَلَيْهِ مِنْ رِزْقِكَ، بِما وَسَّعْتَ عَلَىَّ مِنْ فَضْلِكَ، وَ نَشَرْتَ عَلَىَّ مِنْ عَدْلِكَ، وَ أَحْيَيْتَنِى تَحْتَ ظِلِّكَ، وَ هٰذا شَهْرُ نَبِيِّكَ سَيِّدِ رُسُلِكَ شَعْبانُ الَّذِى حَفَفْتَهُ مِنْكَ بِالرَّحْمَةِ وَ الرِّضْوانِ الَّذِى كانَ رَسُولُ اللّٰهِ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ سَلَّمَ يَدْأَبُ فِى صِيامِهِ وَ قِيامِهِ فِى لَيالِيهِ وَ أَيَّامِهِ بُخُوعاً لَكَ فِى إِكْرامِهِ وَ إِعْظامِهِ إِلىٰ مَحَلِّ حِمامِهِ. خدایا! بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست و دلم را با طاعتت آباد کن و به نافرمانی از خود، رسوایم مساز و این امور را روزی من کن : حمایت از آن‌که رزقت را بر او تنگ گرفتی، به مدد آن‌چه از احسانت بر من وسعت دادی و از عدلت بر من گستردی و مرا در سایه رحمتت زنده داشتی، این است ماه پیامبرت، آن سرور فرستادگان، شعبانی که آن را به رحمت و رضوانت پوشاندی، ماهی که رسول خدا (درود خدا بر او و خاندانش باد) در روزه‌داری و بپا داشتن عبادت در شب‌ها و روزهایش تا هنگام مرگ، با تمام توان کوشش می‌کرد، تنها برای فروتنی در برابرت و گرامی‌داشت و بزرگداشت ماه شعبان. اللّٰهُمَّ فَأَعِنَّا عَلَى الاسْتِنانِ بِسُنَّتِهِ فِيهِ، وَ نَيْلِ الشَّفاعَةِ لَدَيْهِ. اللّٰهُمَّ وَ اجْعَلْهُ لِى شَفِيعاً مُشَفَّعاً، وَ طَرِيقاً إِلَيْكَ مَهْيَعاً، وَ اجْعَلْنِى لَهُ مُتَّبِعاً حَتّىٰ أَلْقاكَ يَوْمَ الْقِيامَةِ عَنِّى راضِياً، وَ عَنْ ذُنُوبِى غاضِياً، قَدْ أَوْجَبْتَ لِى مِنْكَ الرَّحْمَةَ وَ الرِّضْوانَ، وَ أَنْزَلْتَنِى دارَ الْقَرارِ وَ مَحَلَّ الْأَخْيارِ. خدایا! ما را در این ماه به پیروی از روش {او} و رسیدن به شفاعت {او} یاری کن. خدایا! او را برای من شفیعی با شفاعت پذیرفته و راهی روشن به سویت قرار ده و ما را پیرو او گردان تا آن‌گاه که تو را در قیامت دیدار کنم، در حالی‌که از من خشنود باشی و از گناهانم چشم‌پوشی و رحمت و رضوانت را بر من واجب نموده و مرا در بهشت و جایگاه خوبان درآورده باشی. @azkhodatakhoda_ir