#نهج_البلاغه 🌷
ادامهی ترجمه خطبه ۹۸
《پس از جنگ نهروان در سال ۳۸ هجری در افشای جنایات بنی امیه و معاویه ایراد فرمود.》
خبر ستمگری و فساد بنی امیه
🔥
🍃سوگند به خدا! #بنی_امیه چنان به ستمگری و حکومت ادامه دهند که حرامی باقی نماند جز آنکه حلال شمارند و پیمانی نمیماند. جز آنکه همه را بشکنند.
و هیچ خیمه و خانهای وجود ندارد جز آنکه ستمکاریِ آنان در آنجا راه یابد.
و ظلم و فسادشان مردم را از خانهها #کوچ دهد تا آنکه در حکومتشان دو دسته گریه کنند:
➖دستهای برای دین خود که آن را از دست دادهاند
➖و دستهای برای دنیای خود که به آن نرسیدهاند.
و یاری خواستن یکی از دیگری چون یاری خواستن برده از ارباب خویش است. در حضور ارباب اطاعت دارد و در غیبتِ او بدگویی میکند.
🌱در حکومتِ بنی امیه هر کس به خدا امیدوارتر باشد بیش از همه رنج و مصیبت بیند.
🔎
پس اگر خداوند عافیت و سلامتی بخشد، قدرشناس باشید. و اگر به بلا و گرفتاری مبتلا گشتید شکیبا باشید. که همانا سرانجام پیروزی با پرهیزکاران است.
✌️
ترجمه از:
دشتی
کلبه عشاق
@babarokn