🌹ترجمه سوره ضحی
به روشنايى آغاز روز سوگند.۱
به شب سوگند آنگاه كه آرامش بخشد.۲
پرودگارت تو را وانگذاشته و خشم نگرفته است.۳
همانا آخرت براى تو بهتر از دنيا است.۴
و به زودى پروردگارت (چيزى) به تو عطا كند كه خشنود شوى.۵
آيا تو را يتيم نيافت، پس پناه داد و سامانت بخشيد.۶
و تو را سرگشته يافت، پس هدايت كرد.۷
و تو را تهى دست يافت و بى نياز كرد.۸
(حال كه چنين است) پس بر يتيم قهر و تندى مكن.۹
و سائل را از خود مران.۱۰
و نعمت پروردگارت را (براى سپاس) بازگو كن.۱۱
تفسیر سوره ضحی
- روشنى روز و تاريكى و آرامش شب دو نعمت بزرگ الهى است كه مورد سوگند خداوند قرار گرفته است. «و الضّحى و الّيل اذا سجى»
- با قاطعيّت، زبان بدگويان را قطع و دل پاكان را بدست آوريد. «والضحى و الّيل اذا سجى ما ودّعك ربّك»
- به قضاوت ها و پيش داورى ها و تحليل هاى نادرست، صريحاً جواب بدهيد. «ما ودّعك ربُّك»
- مربّى نبايد كسى را كه تحت تربيت اوست رها كند. «ما ودّعك ربُّك»
- قطع موقت لطف را نشانه غفلت و قهر الهى ندانيد. «ما ودّعك ربُّك و ما قلى»
- خداوند پيامبرش را از هرگونه قهر و غضب در دنيا و آخرت بيمه كرده است. «وللاخرة خير لك...»
- نعمت هاى آخرت، زوال و رنج و نقص نعمت هاى دنيوى را ندارد. «وللاخرة خير لك من الاولى»
- در برابر قطع موقت وحى، خداوند وعده چشمگير به پيامبرش مى دهد. «ولسوف يعطيك ربُّك»
- مالكيّت تمام دنيا هم مردان خدا را راضى نمى كند، پس تحقيق وعده خداوند، در جهان ديگرى است. «لسوف يعطيك ربّك فترضى»
- جلب رضاى پيامبر، مورد توجه خداست. «فترضى »
- رهبر بايد درد آشنا باشد تا درد ديگران را لمس كند. «الم يجدك يتيماً، عائلاً»
- يتيمى، مانع رسيدن به كمال نيست. «الم يجدك»
...ادامه تفسیر
- منت گذارى انسان بر انسان زشت است، ولى منت خدا بر انسان يك ارزش است. «الم يجدك يتيماً فاوى...»
- ياد نعمتهاى الهى، روحيه تشكر از خدا و خدمت به ديگران را در انسان زنده مى كند. «الم يجدك يتيماً فاوى... فاما اليتيم فلا تقهر»
- در هنگام قدرت، از زمان ضعف خود ياد كنيد. «الم يجدك يتيماً »
- الطاف الهى با واسطه است. «آوى » (مَأوى دادن و غنى كردن خداوند از طريق حضرت ابوطالب و حضرت خديجه بود).
- پناه دادن به يتيم و غنى كردن فقير، كارى الهى است. «فاوى - فاغنى »
- اگر گذشته تلخ خود را ياد كنيد، محرومان را منع و طرد نمى كنيد. «فاما اليتيم فلا تقهر»
- رسيدگى به يتيم، به دليل شرايط سنى و روحى او در اولويّت است. «فلا تقهر - فلا تنهر»
- نعمتها را از خدا بدانيد و به آن مغرور نشويد. «نعمة ربّك»
- بازگو كردن نعمت يك نوع شكرگزارى است. «فحدّث»
- لطف گذشته خداوند، عامل اميد به آينده است. (خدايى كه در گذشته، يتيمى و فقيرى و تحير تو را برطرف كرد، آينده و آخرت تو را بهتر قرار مى دهد.) «وللاخرة خير لك... الم يجدك...»
...ادامه تفسیر
- خدا زياد مى بخشد ولى كم مى خواهد، فقير را غنى مى كند ولى از ما نمى خواهد فقير را غنى كنيم، فقط مى فرمايد: فقير را طرد نكنيد. «و امّا السائل فلا تنهر» يتيم را مأوى مى دهد ولى از ما در اين حد مى خواهد كه بر يتيم سلطه نيفكنيم. «و امّا اليتيم فلا تقهر»
- خداوند، سؤال نكرده عطا مى كند، پس ما لااقل بعد از سؤال و درخواست، به ديگران كمك كنيم. «ووجدك عائلا فاغنى... و امّا السائل فلا تنهر»
- نعمت ها را محصولِ علم و تخصص و زرنگى خود ندانيد، بلكه لطف او بدانيد «بنعمة ربّك...»
- ياد نعمت ها انسان را از يأس و خودباختگى نجات داده و مقاومت او را در برابر حوادث زياد مى كند. «بنعمة ربّك فحدّث»
- مهمتر از غذا و لباس براى يتيمان، محبت است. «امّا اليتيم فلا تقهر»
- اگر بيمارى و فقر و سختى براى انسان رخ دهد، ياد ساير نعمت ها براى او مرهمى است. «و امّا بنعمة ربّك فحدّث»
- نعمت هاى الهى بايد در مسير رشد و تربيت انسان باشد نه غفلت او. «نعمة ربّك»
Mishaari Raashid al-Aafaasee-Surat Ad-Dhuha.mp3
1.05M
تلاوت سوره الضحی
قاری مشاری العفاسی
بسم الله الرحمن الرحیم
سوره الشرح
سوره ۹۴ قرآن کریم
۸ آیه دارد
💠عزیزان من قرآن نور است 👇
💠@nooraneat
🌹ترجمه سوره شرح
(اى پيامبر!) آيا به تو شرح صدر عطا نكرديم؟۱
و بار سنگين ات را از (دوش) تو برنداشتيم؟۲
آن (بار گرانى) كه براى تو كمرشكن بود.۳
و نام تو را بلند (آوازه) گردانيديم.۴
پس (بدان كه) با هر سختى آسانى است.۵
آرى، با هر دشوارى آسانى است.۶
پس هر وقت (از كارى) فراغت يافتى (براى كار جديد) خود را به تعب انداز.۷
و با رغبت و اشتياق به سوى پروردگارت روى آور.۸🌹تفسیر سوره شرح
- سعه صدر، زمينه ساز انجام برنامه هاى سنگين رسالت است. «الم نشرح... وضعنا عنك وزرك»
- از آينده مكتب نگران مباشيد. «و رفعنا لك ذكرك»
- مبارزه با خرافات و آداب و رسوم جاهلى بسيار سنگين است. «وزرك»
- كار پيامبر در حدّ كمرشكن بود. «انقض ظهرك»
- نام نيك و آبرو لازمه توفيق در رهبرى جامعه است. «رفعنا لك ذكرك»
- سنّت و برنامه الهى آن است كه بدنبال هر سختى، آسانى است. «انّ مع العسر يسرا» (در جاى ديگر قرآن مى خوانيم: «سيجعل اللّه بعد عُسر يسرا»(10) سختى ها و مشكلات زوال پذيرند و به آسانى تبديل مى شوند).
صبر و ظفر هر دو دوستان قديمند
بر اثر صبر نوبت ظفر آيد
- انسان بايد بعد از فارغ شدن از هر كار و مسئوليّتى، آماده پذيرش مسئوليّت ديگر و تلاش و كوشش ديگر باشد. «فاذا فرغت فانصب»
- تلاش ها بايد جهت الهى داشته باشد. «الى ربّك فارغب»
- تلاش و كوشش بايد همراه با اخلاص باشد. «فانصب... الى ربّك فارغب»
- براى توجه به خداوند بايد نهايت تلاش را بكار برد. «فانصب - الى ربك فارغب»
- پيمودن راه خدا بايد عاشقانه و با رغبت باشد. «الى ربّك فارغب»...ادامه تفسیر
- پيمودن راه خدا بايد عاشقانه و با رغبت باشد. «الى ربّك فارغب»
- رغبت ها و تمايلات تنها سزاوار اوست نه ديگران. «الى ربّك فارغب»
-----
10) طلاق، 7.
Mishaari Raashid al-Aafaasee-Surat Al-Inshirah.mp3
698.5K
تلاوت سوره الشرح
قاری مشاری العفاسی
#احادیث_حفظ_قرآن
13ـ حق شفاعت:
قال رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم:
لِحاملِ القُرآن إذا عَمِلَ بِهِ فَأحَلَّ حَلالَهُ و حَرَّمَ حَرامَهُ شَفْعٌ فی عَشْرَةِ أهْلِ بَیْتِهِ یَوْمَ الْقِیامَةِ کُلُّهم قَدْ وَجَبَتْ لَهِ النّارُ.
کنز العمال / ج 1/ حدیث 2327
حافظ عامل به قرآن که حلال آن را حلال و حرام آن را حرام میشمارد فردای قیامت در مورد 10 نفر از بستگانش حق شفاعت دارد که همگی آنها اهل آتشند.
💠عزیزان من قرآن نور است 👇
💠@nooraneat
📷پاسخ رئیسجمهور به نامهٔ دختر ۵ سالۀ تبریزی
🔹در جریان سفر اخیر رئیسجمهور به تبریز و در بین نامههای مردم، نامهای از یک دختر ۵ ساله بهچشم میخورد که از رئیسی درخواست یک چادر گلگلیِ صورتی و یک سنجاق روسری داشت.
🔹زهرا که هنوز سواد خواندن و نوشتن ندارد، از برادرش درخواست نوشتن این نامه را کرده بود.
🔹مادرِ زهرا گفت: قصد داشتم خودم یک چادر گلگلی برای زهرا بخرم و بگویم «این را رئیسجمهور برایت خریده»؛ باورمان نمیشد که به نامهٔ کودکانه پاسخ داده بشود.
🔹بهگفته مادرِ زهرا، نامه را در مقبرهالشعرای تبریز به هیئت همراه رئیسجمهور تحویل دادهاند و در روز دوم سفر رئیسی با آنها تماس گرفته شده تا به محل تحویل نامه بروند.
🔹رئیسجمهور علاوه بر چادر و سنجاق روسری، هدیهای هم برای برادرِ زهرا فرستاده بود.
💠عزیزان من قرآن نور است 👇
💠@nooraneat