📖 #آیه_روز | فرمانروايى حقیقی از آن خداست! إِنَّ اللهَ لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ يُحْيِي وَيُمِيتُ وَمَا لَكُمْ مِنْ دُونِ اللهِ مِنْ وَلِيٍّ وَلَا نَصِيرٍ در حقيقت فرمانروايى آسمان‌ها و زمين از آن خداست زنده مى‌ كند و مى‌ميراند و براى شما جز خدا يار و ياورى نيست. To God belongs the dominion of the heavens and the earth. He gives life, and He causes death. And besides God, you have neither protector, nor supporter. 📚 سورة التوبة، آية ۱۱۶. 📎 #قرآن_خودمونی 📎 #كتاب_آسمانى @banketolidat

📖 آیه روز آیا پیامبران مسئول هدایت مردم‌اند؟ وَإِنْ تُكَذِّبُوا فَقَدْ كَذَّبَ أُمَمٌ مِنْ قَبْلِكُمْ وَمَا عَلَى الرَّسُولِ إِلَّا الْبَلَاغُ الْمُبِينُ و اگر تكذيب كنيد قطعا امت‌هاى پيش از شما [هم] تكذيب كردند و بر پيامبر [خدا] جز ابلاغ آشكار [وظيفه‌اى] نيست. If you disbelieve, communities before you have also disbelieved. The Messenger is only responsible for clear transmission. 📚 سورة العنكبوت، آية ۱۸. 📎 #قرآن_خودمونی 📎 #كتاب_آسمانى @banketolidat

📖 #آیه_روز | پاداشش بر عهده خداست وَجَزَاءُ سَيِّئَةٍ سَيِّئَةٌ مِثْلُهَا فَمَنْ عَفَا وَأَصْلَحَ فَأَجْرُهُ عَلَى اللَّهِ إِنَّهُ لَا يُحِبُّ الظَّالِمِينَ و جزاى بدى مانند آن بدى است پس هر كه درگذرد و نيكوكارى كند پاداش او بر [عهده] خداست به راستى او ستمگران را دوست نمى دارد The repayment of a bad action is one equivalent to it. But whoever pardons and makes reconciliation, his reward lies with God. He does not love the unjust. 📚 سوره الشورى، آيه ۴۰. 📎 #قرآن_خودمونی 📎 #كتاب_آسمانى @banketolidat

📖 #آیه_روز | حقیقتی عجیب در قرآن! وَحُشِرَ لِسُلَيْمَانَ جُنُودُهُ مِنَ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ وَالطَّيْرِ فَهُمْ يُوزَعُونَ و براى سليمان سپاهيانش از جن و انس و پرندگان جمع‌ آورى شدند و [براى رژه] دسته دسته گرديدند To the service of Solomon were mobilized his troops of sprites, and men, and birds—all held in strict order. 📚 سورة النمل، آية ۱۷. 📎 #قرآن_خودمونی 📎 #كتاب_آسمانى @banketolidat

📖 آیه روز هیچ رازی از خدا پنهان نمی‌ماند أَلَمْ يَعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ سِرَّهُمْ وَنَجْوَاهُمْ وَأَنَّ اللَّهَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ آيا ندانسته‌اند كه خدا راز آنان و نجواى ايشان را مى‌داند و خدا داناى رازهاى نهانى است. Do they not know that God knows their secrets and their conspiracies? And that God is the Knower of the unseen? 📚 سورة التوبة، آية ۷۸. 📎 #قرآن_خودمونی 📎 #كتاب_آسمانى @banketolidat

📖 آیه روز این آیه دل هر انسانی را می‌لرزاند وَلَقَدْ جَاءَهُمْ رَسُولٌ مِنْهُمْ فَكَذَّبُوهُ فَأَخَذَهُمُ الْعَذَابُ وَهُمْ ظَالِمُونَ و به يقين فرستاده ‌اى از خودشان برايشان آمد اما او را تكذيب كردند پس در حالى كه ظالم بودند آنان را عذاب فرو گرفت. A messenger from among them had come to them, but they denounced him, so the punishment seized them in the midst of their wrongdoing. 📚 سورة النحل، آية ۱۱۳. 📎 #قرآن_خودمونی 📎 #كتاب_آسمانى @banketolidat

📖 راز تکرار آیات در قرآن! وَكَذَلِكَ نُصَرِّفُ الْآيَاتِ وَلِيَقُولُوا دَرَسْتَ وَلِنُبَيِّنَهُ لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ و اين گونه آيات [خود] را گوناگون بيان مى‌كنيم تا مبادا بگويند تو درس خوانده‌اى و تا اينكه آن را براى گروهى كه مى ‌دانند روشن سازيم We thus diversify the revelations, lest they say, “You have studied,” and to clarify them for people who know. 📚 سورة الأنعام، آية ۱۰۵. 📎 #قرآن_خودمونی 📎 #كتاب_آسمانى 📎 #آیه_روز @banketolidat

📖 آیه روز راز فرار حضرت موسی(ع) و انتخاب شدن به پیامبری فَفَرَرْتُ مِنْكُمْ لَمَّا خِفْتُكُمْ فَوَهَبَ لِي رَبِّي حُكْمًا وَجَعَلَنِي مِنَ الْمُرْسَلِينَ و چون از شما ترسيدم از شما گريختم تا پروردگارم به من دانش بخشيد و مرا از پيامبران قرار داد. And I fled from you when I feared you; but my Lord gave me wisdom, and made me one of the messengers. 📚 سورة الشعراء، آية ۲۱. 📎 #قرآن_خودمونی 📎 #كتاب_آسمانى @banketolidat

📖 آیه روز قدرت خارق‌العاده حضرت سلیمان (ع) فَسَخَّرْنَا لَهُ الرِّيحَ تَجْرِي بِأَمْرِهِ رُخَاءً حَيْثُ أَصَابَ پس ما باد را مسخّر او ساختیم تا به فرمانش بنرمی حرکت کند و به هر جا او می‌خواهد برود! So We placed the wind at his service, blowing gently by his command, wherever he directed. 📚 سورة ص، آية ۳۶. 📎 #قرآن_خودمونی 📎 #كتاب_آسمانى @banketolidat

📖 آیه روز نتیجه اعمالت به خودت برمی‌گرده! مَنْ عَمِلَ صَالِحًا فَلِنَفْسِهِ وَمَنْ أَسَاءَ فَعَلَيْهَا وَمَا رَبُّكَ بِظَلَّامٍ لِلْعَبِيدِ هر كه كار شايسته كند به سود خود اوست و هر كه بدى كند به زيان خود اوست و پروردگار تو به بندگان [خود] ستمكار نيست. Whoever acts righteously does so for himself; and whoever works evil does so against himself. Your Lord is not unjust to the servants. 📚 سورة فصّلت، آية ۴۶. 📎 #قرآن_خودمونی 📎 #كتاب_آسمانى @banketolidat

📖 آیه روز ستایش از خداوند وَقُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ سَيُرِيكُمْ آيَاتِهِ فَتَعْرِفُونَهَا وَمَا رَبُّكَ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ و بگو ستايش از آن خداست به زودى آياتش را به شما نشان خواهد داد و آن را خواهيد شناخت و پروردگار تو از آنچه مى‌كنيد غافل نيست. And say, “Praise belongs to God; He will show you His signs, and you will recognize them. Your Lord is not heedless of what you do.” 📚 سورة النمل، آية ۹۳. 📎 #قرآن_خودمونی 📎 #كتاب_آسمانى @banketolidat

📖 هشدار الهی! چه بسیار نسل‌هایی که پیش از شما نابود شدند ... وَكَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُمْ مِنْ قَرْنٍ هَلْ تُحِسُّ مِنْهُمْ مِنْ أَحَدٍ أَوْ تَسْمَعُ لَهُمْ رِكْزًا و چه بسيار نسلها كه پيش از آنان هلاك كرديم آيا كسى از آنان را مى‌يابى يا صدايى از ايشان مى‌شنوى How many a generation have We destroyed before them? Can you feel a single one of them, or hear from them the slightest whisper? 📚 سورة مريم، آية ۹۸. 📎 #قرآن_خودمونی 📎 #كتاب_آسمانى 📎 #آیه_روز @banketolidat