👈ترجمه صفحه◄ ٥٨٩ ►🌹سورة المطففين🌹و🌹سورة الإنشقاق🌹 بر تخت ها [ی آراسته و پرارزش تکیه زده] می نگرند (۳۵)که آیا کافران را در برابر آنچه همواره انجام می دادند کیفر داده اند؟ (۳۶) 🌹سورة الإنشقاق🌹 🌺بسم الله الرحمن الرحيم🌺 هنگامی که آسمان بشکافد (۱) و فرمان پروردگارش را اطاعت کند، و [به این اطاعت از فرمان،] سزاوارتر گردد (۲)و هنگامی که زمین گسترده شود (۳) و آنچه را در درون دارد بیرون افکند، و تهی گردد (۴) و فرمان پروردگارش را اطاعت کند، و [به این اطاعتِ از فرمان،] سزاوارتر گردد، (۵)ای انسان! یقیناً تو با کوشش و تلاشی سخت به سوی پروردگارت در حرکتی، پس او را [در حالی که مقام فرمانروایی مطلق و حکومت بر همه چیز ویژه اوست و هیچ حکومتی در برابرش وجود ندارد،] دیدار می کنی، (۶)اما کسی که نامه اعمالش را به دست راستش دهند، (۷) به زودی با حسابی آسان به حسابش رسیدگیشود، (۸) و خوشحال و شادمان به سوی خانواده اش [در بهشت] باز گردد، (۹) و اما کسی که نامه اعمالش را از پشت سرش دهند، (۱۰) به زودی با فریادی حسرت بار، هلاکت و نابودی خود را خواهد، (۱۱) و در آتش افروخته در آید. (۱۲) او همواره در میان خانواده اش [به ثروت و مال و مقام] خوشحال و شادمان بود. (۱۳) او می پنداشت که هرگز پس از مرگ [به حیات دوباره] باز نخواهد گشت. (۱۴) آری، بی تردید پروردگارش نسبت به [همه امور] او بینا بود [از این جهت تمام اعمال و دست آوردش را برای پاداش و کیفر ثبت کرد.] (۱۵) سوگند به سرخی کنار افق به هنگام غروب خورشید (۱۶) و سوگند به شب و آنچه را [از موجودات پراکنده شده در روز، در خانه ها و لانه ها] جمع می کند (۱۷)و سوگند به ماه هنگامی که بَدْر کامل می شود (۱۸) که شما حالی را پس از حالی [که مراحل مختلف زندگی است و در سختی و زحمت مطابق یکدیگرند] طی می کنید [تا به دیدار پروردگارتان نایل آیید.] (۱۹) پس اینان را چه می شود که ایمان نمی آورند؟! (۲۰) و هرگاه قرآن را بر آنان خوانند، خاضع و تسلیم نمی شوند؟! (۲۱) بلکه کافران همواره انکار هم می کنند! (۲۲) و خدا به آنچه [از انکار، کفر، نفاق، حسد و...] در دل خود جمع می کنند، داناتر است. (۲۳) پس آنان را به عذابی دردناک بشارت ده. …. (۲۴) مگر آنان را که ایمان آورده و کارهای شایسته انجام داده اند، که آنان را پاداشی جاودان و بی منت است. (۲۵) ◄  ٥٨٩  ► #ترجمه_صفحه_589