#خطبه_فدکیه #سه_زبان #قسمت_بیست_وپنجم ┄┅══✼🖤✼══ 🔳و نَطَقَ كاظِمُ الْغاوِينَ وَ نَبَغَ خامِلُ الْاَقَلِّينَ، وَ هَدَرَ فَنِيقُ الْمُبْطِلِينَ، فَخَطَرَ فى عَرَصاتِكُمْ. و اَطْلَعَ الشَّيْطانُ رَأْسَهُ مِنْ مَغْرِزِهِ هاتِفاً بِكُمْ .فَدَعاكُمْ فَاَلْفاكُمْ لِدَعْوَتِهِ مُسْتَجِيبِينَ، وَ لِلْغِرَّةِ فِيهِ مُلاحِظِينَ . ثمَّ اسْتَنْهَضَكُمْ فَوَجَدَكُمْ ناهِضِينَ خِفافاً، وَ اَحْمَشَكُمْ فَأَلْفاكُمْ غِضاباً، فَوَسَمْتُمْ غَيْرَ إِبِلِكُمْ وَ اَوْرَدْتُمُوها غَيْرَ شِرْبِكُمْ . 〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️ ☑️خشم فرو بُرده‌ى گمراهان به سخن درآمد و گمنامِ بى‏ ارزشان، پديدار گشت و شتر ناز پروده‌ى باطل پرستان نعره برآورد و در صحنه‏ها دُم جنبانيد. شيطان از لاك خود سر برآورد و بر شما بانگ زد و شما را اجابت كننده‏ى دعوتش ديد و خيره‏ى فريبش يافت. آن‌گاه شما را به جنبش آورد و چالاك و سبكبالتان يافت و به خشم‌تان آورد و شمايان را خشمگين يافت كه بر غير شتر خود داغ زديد [علامت گذارى كرديد] و آن را در آبشخور ديگران وارد كرديد. (کنایه از آنکه خلافت و ولایت را به سوی نااهلان بردید) 〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️ 🔳And the misguided ones spoke out and few unknown became eloquent, The pampered of the false began to rumble, And it began to strut in your plains and courtyards And Satan popped up his head from his hiding place, And when hailing you, he found that you were answering his invitation warmly, And you were responding to his deceptions quickly. He sought to make you rise and he found that you were light and easy to pick up! And he branded you and found you easy to anger (us); so you too branded the camels that were not yours, And you came to drink from a place which was not meant to be yours.