#خطبه_فدکیه #سه_زبان #قسمت_سی_وششم ┄┅══✼🖤✼══ ☑️فخَطْبٌ وَ اللّهِ جَلِيلٌ، اسْتَوْسَعَ وَهْيُهُ، وَ اسْتَنْهَرَ فَتْقُهُ، وَ فُقِدَ راتِقُهُ وَ اُظْلِمَتِ الْأَرْضُ لِغَيْبَتِهِ، وَ اكْتَأَبَتْ خِيَرَةُ اللّهِ وَ كَسَفَتِ الشَّمْسُ وَ الْقَمَرُ وَ انْتَثَرَتِ النُّجُومُ لِمُصِيبَتِهِ، وَ اَكْدَتِ الْآمالُ، وَ خَشَعَتِ الْجِبالُ وَ اُكِلَتِ الْاَمْوالُ، وَ اُضِيعَ الْحَرِيمُ وَ اُذِيلَتِ الْحُرْمَةُ عِنْدَ مَماتِهِ، وَ فُتِنَتِ الْأُمَّةُ وَ غَشِيَتِ الظُّلْمَةُ وَ ماتَ الْحَقُّ . فتِلْكَ وَ اللّهِ النّازِلَةُ الْكُبْرىٰ، وَ الْمُصِيبَةُ الْعُظْمىٰ، لا مِثْلُها نازِلَةٌ وَ لا بائِقَةٌ عاجِلَةٌ اعْلَنَ بِها كِتابُ اللّهِ فى اَفْنِيَتِكُمْ وَ فى مُمْساكُمْ وَ مُصْبَحِكُمْ، يَهْتِفُ بِها فى اَسْماعِكُمْ هِتافاً وَ صُراخاً وَ تِلاوَةً وَ اِلْحاناً . 〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️ ☑️به خدا سوگند! اين (فوت رسول خدا صلّی‌الله‌ علیه‌ و آله) مصیبت بزرگی بود؛ شكاف و سستى‏ اش دامنه‌ دار و جبران گرش ناياب است و زمين با فقدان او به تاريكى رفت و برگزيدگان خدا اندوهگين گشتند و آفتاب و ماه در عزاى او گرفتند و ستارگان فرو ريخته، پراكنده شدند. آرزوها بى‏ نتيجه ماند؛ كوه‏ها سرتعظيم فرود آورده، فرو ريختند و دارايى‏ ها به تاراج رفت و حريم شكسته شد و در مرگ او به حرمتش اهانت شد و فتنه امّت را فرا گرفت و تاريكى فراگیر شد و حق و حقيقت بدرود حيات گفت. به خدا سوگند! اين بزرگ‌ترين پديده ‏ى ناگوار و دشوارى بود كه همانندش نه آمده و نه در آينده خواهد آمد. اين حادثه‌ اى است ناگوار كه كتاب خدا در خانه ‏هايتان در سپيده ‏دمان و شام‏ گاهان اعلان كرد! و همواره بانگ و فرياد و تلاوت و آوازش به گوش‌تان مى ‏رسد . 〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️ ☑️Of course, by Allah, and this is indeed a very great calamity! A calamity that is very vast-and its breach are wide! And what was patched up has been torn apart, And his absence has darkened the earth, And the chosen by Allah got sad, And the stars have been eclipsed because of this calamity, and hopes have been destroyed, And the mountains have been shattered, And the sanctity of sanctuaries has been violated, And all sanctity and honour have been lost because of his death, And sedition encircled the nation, And the darkness encircled the entire world, and the truth and reality went away, And that would be, by Allah, the greatest of all calamities and afflictions! No calamity like it has ever struck down, And never has there ever been such a soul-searching catastrophe! The Book of Allah is proclaimed in your places, In your evenings and mornings, Softly and loudly,