*وَيۡلٞ لِّلۡمُطَفِّفِينَ* «خاک تو سَر‌ِ کسایی که از سَر‌ و‌ تَهِ کارا می‌زنن» #ترجمه_نمکین_قرآن 🔸رضا حاجی محمدی🔸 #مزاح‌الدین 🥊 باشگاه طنز | @bashgahtanz

* إِذَا مَسَّ ٱلۡإِنسَٰنَ ٱلضُّرُّ دَعَانَا لِجَنۢبِهِۦٓ أَوۡ قَاعِدًا أَوۡ قَآئِمٗا فَلَمَّا كَشَفۡنَا عَنۡهُ ضُرَّهُۥ مَرَّ كَأَن لَّمۡ يَدۡعُنَآ إِلَىٰ ضُرّٖ مَّسَّهُۥۚ كَذَٰلِكَ زُيِّنَ لِلۡمُسۡرِفِينَ مَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ (یونس،۱۲)* وقتی که به این آدمیزاد یه سختی میرسه، اوه...یه جوری آخ و اوخ می‌کنه بیا و ببین. بعد دراز کش، چهار زانو، وایستاده، هِی ما رو صدا می‌کنه. خطر رو که از بیخ گوشش رد کردیم، میره که میره. انگار نه انگار این همونیه که داشت داد و بیداد می‌کرد و به پای ما افتاده بود. ببین اینجوریاس، شیطون و هوای نفس کارای بد رو برا بی‌جنبه‌ها و اینایی‌که حد و حدود خودشون رو نمی‌دونن، خوشگل می‌کنه. #ترجمه_نمکین_قرآن #مزاح‌الدین طنزپرداز: رضا حاجی‌محمدی 🥊 باشگاه طنز | @bashgahtanz

*مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ* عزیزم، اونی که آفریده تو رو، نه وِلِت کرده و نه عصبانیِ اَزِت #ترجمه_نمکین_قرآن طنزپرداز: رضا حاجی محمدی #مزاح‌الدین 🥊 باشگاه طنز | @bashgahtanz

"وَمَكَرُواْ وَمَكَرَ ٱللَّهُۖ وَٱللَّهُ خَيۡرُ ٱلۡمَٰكِرِينَ" (۵۴ آل عمران) و کافران بچه زرنگ‌بازی درآوردن و خدا هم ترتیب‌شون رو داد، و خدا اِندِ زرنگ‌بازهاست‌. #ترجمه_نمکین_قرآن طنزپرداز: رضا حاجی محمدی #مزاح‌الدین 🥊 باشگاه طنز | @bashgahtanz

*وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٌ (۱۸۹ آل عمران)* «و خدا همه کاری ازش بر میاد.» #ترجمه_نمکین_قرآن #مزاح‌الدین رضا حاجی‌محمدی 🥊 باشگاه طنز | @bashgahtanz

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَتَّخِذُوا عَدُوِّي وَعَدُوَّكُمْ أَوْلِيَاءَ (ممتحنه ۱) حضرات باایمان، دشمنای من و خودتون رو به داداشی نگیرید. #ترجمه_نمکین_قرآن رضا حاجی‌محمدی #مزاح‌الدین 🥊 باشگاه طنز | @bashgahtanz