💠 متن نامه های پیامبر به سه کشور دنیا 🔹 نامه پیامبر به خسرو پرویز پادشاه ایران: بسم الله الرحمن الرحيم من محمد رسول الله إلى كسرى عظيم فارس: سلام على من اتبع الهدى، و آمن بالله و رسوله، و شهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له، و أن محمدا عبده و رسوله، أدعوك بدعاية الله، فإني أنا رسول الله إلى الناس كافة لأنذر من كان حيا و يحق القول على الكافرين. أسلم تسلم، فإن أبيت فعليك إثم المجوس. به نام خداوند بخشندۀ مهربان از محمد، فرستاده خداوند به كسرى بزرگ ايران. درود بر آن كس كه حقيقت جويد و به خدا و پيامبر او ايمان آورد و گواهى دهد كه جز او خدايى نيست و شريك و همتايى ندارد و معتقد باشد كه «محمد» بنده و پيامبر او است. من به فرمان خداوند تو را به سوى او مى‌خوانم. او مرا به هدايت همۀ مردم فرستاده است تا آنان را از خشم او بترسانم و حجت را بر كافران تمام كنم. اسلام بياور تا در امان باشى و اگر از ايمان و اسلام سر برتافتى، گناه ملت مجوس بر گردن تو است. 🔹 نامه پیامبر به پادشاه روم: به نام خداوند بخشندۀ مهربان از محمد فرزند عبد اللّه، به «هرقل» بزرگ روم. درود بر پيروان هدايت، من تو را به آيين اسلام دعوت مى‌كنم. اسلام آور تا در امان باشى، خداوند به تو دو بار پاداش مى‌دهد[پاداش ايمان خود و پاداش ايمان كسانى كه زيردست تو هستند] اگر از آيين اسلام روى گردانى گناه «اريسيان» نيز بر تو است. اى اهل كتاب! ما شما را به يك اصل مشترك دعوت مى‌كنيم؛غير خدا را نپرستيم،كسى را انباز او قرار ندهيم؛ بعضى از ما برخى ديگر را به خدايى نپذيرد، هرگاه [اى محمد] آنان از آيين حق سر برتافتند بگو: گواه باشيد كه ما مسلمانيم. 🔹 نامه پیامبر به مَقوقِس پادشاه مصر: به نام خداوند بخشنده مهربان،[نامه‌اى است]از محمد فرزند عبد اللّه،به«مقوقس» بزرگ قبطيان.درود بر پيروان حق،من تو را به آيين اسلام دعوت مى‌كنم.اسلام آور تا [از خشم خداوند]در امان باشى. اسلام آور تا خداوند به تو دو پاداش بدهد و اگر از آيين اسلام روى گردانى،گناه قبطيان نيز بر تو است. اى اهل كتاب ما شما را به يك اصل مشترك دعوت مى‌كنيم: غير خدا را نپرستيم،كسى را همانند او قرار ندهيم و نبايد برخى از ما بعضى ديگر را به خدايى بپذيرند [هرگاه اى محمد] آنان از آيين حق سربرتابند،بگو گواه باشيد كه ما مسلمانيم. ▪️پی‌نوشت همانطور که در این سه نامه مشاهده می‌کنید، پیامبر در ضمن نوشتن نامه سعی دارد تا تنش ها را مدیریت کند از همین‌رو آنها را تهدید امنیتی و نظامی از سوی خود نمی‌کند. بلکه نامه‌ها را با اوصاف رحیمیت و رحمانیت خداوند آغاز می‌کند و با احترام، حاکمان کشورها را خطاب می‌کند (عظیم الروم، عظیم القبط، عظیم فارس) و در نامه‌ها به حداقل‌ترین وظیفه پیامبری خویش یعنی دعوت به توحید، نفی شرک و بت پرستی و انذار از عذاب الهی عمل می‌نماید. [ترجمه نامه‌ها از کتاب فروغ ابدیت آیت الله سبحانی] #مدیریت_تنش #نامه_های_پیامبر 🆔 @AkbarNejad_ir