🔹ضرب‌المثل باد آورده را باد می‌برد 🔻هنگامی که سپاهیان خسرو پرویز بندر اسکندریه در کشور مصر را محاصره کردند، رومیان در صدد نجات دادن ثروت شهر برآمدند، و آن‌ها را در چند کشتی قرار دادند. این اموال سبک وزن و گران قیمت عبارت بودند از طلا و جواهر و مروارید و پارچه‌های گوناگون. اما باد مخالف وزید و کشتی‌ها را به طرف اردوگاه ایرانیان برد، این اموال زیاد را به شهر تیسفون فرستادند، و خسرو پرویز آن را «گنج بادآورده» نامید. یک بار اموال زیادی از خزانه‌ی خسرو پرویز به سرقت رفت، که اتفاقاً همه از این گنج بادآورده بود، به همین جهت گفتند: باد آورده را باد می‌برد. #ضرب_المثل . 🌐 @bedaneid 🌐 اطلاعات عمومی

🔹ضرب المثل ماست مالی کردن 🔻حاکمی با دختری از شهر مجاور خود ازدواج کرد، قرار شد در روز مشخصی همسرش را به شهر خود بیاورد، دستور داد تمام دیوارهای شهر را سفید کنند، تا زیبایی خاصی به شهر بدهد. گروه زیادی با گچ دیوارهای خود را سفید کردند، عده‌ای که گچ در اختیار نداشتند، به ناچار هرچه دوغ و کشک و ماست داشتند آوردند و با آن‌ها دیوارهایشان را سفید کردند. از آن زمان اصطلاح «ماست‌مالی کردن» به معنای کاری که سرسری انجام شود، کاربرد یافته است. #ضرب_المثل . 🌐 @bedaneid 🌐 اطلاعات عمومی

🔹ضرب‌المثل باد آورده را باد می‌برد 🔻هنگامی که سپاهیان خسرو پرویز بندر اسکندریه در کشور مصر را محاصره کردند، رومیان در صدد نجات دادن ثروت شهر برآمدند، و آن‌ها را در چند کشتی قرار دادند. این اموال سبک وزن و گران قیمت عبارت بودند از طلا و جواهر و مروارید و پارچه‌های گوناگون. اما باد مخالف وزید و کشتی‌ها را به طرف اردوگاه ایرانیان برد، این اموال زیاد را به شهر تیسفون فرستادند، و خسرو پرویز آن را «گنج بادآورده» نامید. یک بار اموال زیادی از خزانه‌ی خسرو پرویز به سرقت رفت، که اتفاقاً همه از این گنج بادآورده بود، به همین جهت گفتند: باد آورده را باد می‌برد. #ضرب_المثل . 🌐 @bedaneid 🌐 اطلاعات عمومی

🔹داستان ضرب المثل زاغ سیاه کسی را چوب زدن 🔻 در این حکایت زاغ همان زاج می باشد که نوعی نمک است و دارای رنگ های سیاه، سبز و سفید می باشد. در گذشته اگر یکی از صنعتگران می‌دید که بوم مشکی همکارش طرح‌دار و براق تر از خودش است سعی می‌کرد پنهانی ظرفی که همکارش در آن زاغ خود را در آن حل می کرد را پیدا کند تا با بوییدن آن بفهمد چه چیزی به آن اضافه کرده است. که این کار را که در آن زمان نوعی جاسوسی به شمار می آمد بعدها به صورت ضرب المثل برای هر گونه جاسوسی به کار برده اند. #ضرب_المثل . 🌐 @bedaneid 🌐 اطلاعات عمومی

🔹حکایت ضرب المثل نه سیخ بسوزه نه کباب 🔻شجاع ‌السلطنه پسر فتحعلی ‌شاه، زمانى حاکم کرمان بود. او در آنجا متوجه شده بود که ترکه های نازک انار می‌توانند نقش سیخ کباب را ایفا کنند. و کباب بر سیخی که چوبش انار باشد خوشمزه ‌تر هم می‌شود. بدین جهت پخت کباب با چوب انار را باب کرد که در کرمان به کباب حسنی معروف شد؛ و حاکم وقتی میل کباب داشت به نوکرها میگفت: طوری کباب را بگردانید که نه سیخ بسوزد نه کباب. این دستور او بعدها ضرب‌المثل شد که امروزه مورد استفاده قرار میگیرد #ضرب_المثل . 🌐 @bedaneid 🌐 اطلاعات عمومی

🔹ریشه کلمه چند مرده حلاجی ! 🔻ریشه این ضرب المثل برمی‌گردد به همان ماجرای حسین بن منصور حلاج، از نامی ترین عارفان ایران که بخاطر عقایدش دو دستان او سپس چشمان او و بعد زبان و سرش را و در آخر او را به آتش کشیدند که امروزه وقتی از پایداری و استقامت کسی سخن می گویند گفته می شود، چند مرده حلاجی؟ یعنی ببینیم تا بدانیم تاب و توان تو چند است ! #ضرب_المثل . 🌐 @bedaneid 🌐 اطلاعات عمومی

🔹هرکه بامش بیش برفش بیشتر 🔻به این معنی است که هر کس پول ثروت بیشتر یا مقام معنوی بالاتری داشته باشد، دردسر و گرفتاری بیشتری هم دارد. این ضرب المثل معمولا برای چنین افرادی که از سختی زندگی شکایت کنند بکار می رود. #ضرب_المثل . 🌐 @bedaneid 🌐 اطلاعات عمومی

🔹جنگ زرگری راه انداختن 🔻دعوای ساختگی و جدال الکی بر سر موضوعی فرعی به راه انداختن برای این که یا یک موضوع اصلی‌تر را به حاشیه ببرند و یا اینکه با ایجاد یک جدال غیرواقعی و مصنوعی سود فراوان ببرند. 🔻به نظر می‌رسد ریشه این مثل به زمان‌های قدیم و روش زرگرها برای سود بیشتر برمی‌گردد. #ضرب_المثل . 🌐 @bedaneid 🌐 اطلاعات عمومی

🔹داستان ضرب المثل آش کشکه خالته بخوری پاته نخوری پاته 🔻روزی از روزها فردی که به تحصیل علاقه چندانی نداشت به اجبار خانواده، اقدام به تحصیل کرد. با گذشت زمان و سخت‌تر شدن دروس، او کم آورد و قصد ترک تحصیل کرد که ناگهان خانواده‌اش از این موضوع آگاه شدند و به او گفتند: اگر می‌خواهی در آینده لنگ نمانی و به جایگاهی برسی، باید تحصیل کنی تا اینکه بتوانی به فردی موفق تبدیل شوی. 🔻در این حال مادرش گفت: ببین فرزندم تحصیل همانند آش کشکه خالته بخوری پاته نخوری پاته، حالا که اقدام کرده‌ای و نصف راه را رفته‌ای پس دیگر حق انتخاب و پا پس کشیدن نداری و مجبور هستی تا آخر درست ادامه دهی، اینطور شد که بعد ها این جمله تبدیل به یک ضرب المثل شد. #ضرب_المثل . 🌐 @bedaneid 🌐 اطلاعات عمومی

🔹داستان ضرب المثل آش کشکه خالته بخوری پاته نخوری پاته 🔻روزی از روزها فردی که به تحصیل علاقه چندانی نداشت به اجبار خانواده، اقدام به تحصیل کرد. با گذشت زمان و سخت‌تر شدن دروس، او کم آورد و قصد ترک تحصیل کرد که ناگهان خانواده‌اش از این موضوع آگاه شدند و به او گفتند: اگر می‌خواهی در آینده لنگ نمانی و به جایگاهی برسی، باید تحصیل کنی تا اینکه بتوانی به فردی موفق تبدیل شوی. 🔻در این حال مادرش گفت: ببین فرزندم تحصیل همانند آش کشکه خالته بخوری پاته نخوری پاته، حالا که اقدام کرده‌ای و نصف راه را رفته‌ای پس دیگر حق انتخاب و پا پس کشیدن نداری و مجبور هستی تا آخر درست ادامه دهی، اینطور شد که بعد ها این جمله تبدیل به یک ضرب المثل شد. #ضرب_المثل . 🌐 @bedaneid 🌐 اطلاعات عمومی