🟢 نشست تبیین ضرورت توجه به‌ «نشـــر بین‌الملل» در آستان قدس رضوی با حضور دکتر محسـن مومنی شریف سه شنبه ۱۸ دی ماه ساعت ۱۰ صبح مشهد | ضلع شرقی حرم مطهر رضوی، دوربرگردان شیخ طبرسی، سازمان علمی و فرهنگی آستان قدس رضوی ، تالار شیخ بهایی #دعوتید🌹 @behnashr

♦️ نشست تبیین ضرورت توجه به «نشر بین الملل» در آستان قدس رضوی برگزار شد ✅ بخشی از مباحثی که آقای دکتر محسن مومنی شریف، در این نشست مطرح کردند: ✓ کتاب، علی الخصوص ادبیات دارای احساس است از همین رو بهتر است ترجمه کتاب توسط مترجم‌های انجام شود که زبان مقصد، زبان مادری‌اش است ✓ محتوای کتاب با توجه به زبان مقصد باید برای مخاطب هدف، مناسب سازی شود ✓ میتوان برای انتقال فرهنگ مبدا، از بستر نشر بین‌الملل استفاده کرد ✓ ترجمه کتاب کودکان، کتاب‌های موضوعی فرهنگ ملی برای مخاطب خارجی جذاب است. ✓ ناشران مهم از طریق آژانس‌های بین‌المللی کار می‌کنند می‌توان از توانایی آنها بهره برد ✓ پیشنهاد می‌شود گروهی از ناشران همسو با هم متحد شوند و با هم در امر ترجمه همکاری کنند ✓ چالش تغییرات پی در پی مدیران مثل سایر حوزه‌ها در حوزه نشر بین الملل هم آسیب‌زا است، کار باید مداوم و مستمر باشد تا نتیجه بخش باشد. ✓ بعد از ترجمه و نشر کتاب، به اقدامات تبلیغی و ترویجی توجه ویژه شود #انتشارات_به_نشر @behnashr

🔻گزارش تصویری 📸 صد و سی چهارمین نشست عصرانه داستان نویسان رضوی با ارائه مباحث مهمی توسط آقایان جواد نعیمی و سید علیرضا مهــرداد در حوزه تخیل در داستان نویسی برگزار شد. 💢خلاصه‌ای از آنچه در این نشست مطرح شد: ✓ تعریف و مفهوم تخیل، چگونگی و میزان استفاده از تخیل در داستان ✓ اگر نویسنده قصد انشاء داشته باشد میتوان از تخیل استفاده کرد، دروغ محسوب نمی‌شود ✓ توضیحاتی درباره اصطلاحاتی همچون حقیقت، واقعیت، خبر و انشاء در داستان نویسی ✓ تخیل نویسنده نباید مغایر با متون دینی و مستندات تاریخی باشد ✓ ذکر فتوای علمای دینی و مراجع تقلید در خصوص میزان و چگونگی تخیل در داستان نویسی ✓ نویسنده رمان های دینی باید اهل تحقیق و پژوهش باشد تا نوشته اش مطابق با کلام امام باشد. 📱 اگر شما نیز دوست دارید در جمع داستان نویسان به‌نشر حضور داشته باشید، برای هماهنگی و ثبت‌نام به ۰۹۰۲۷۶۵۲۰۰۸ پیام دهید #انتشارات_به_نشر #رایگان #عصرانه_داستان_نویسان_رضوی‌ #کتاب #داستان_نویسی #دور_جدید ۳۸ @behnashr

♦️ آثار برتر «به نشر» در حوزه کودک‌ونوجوان قابلیت عرضه در مجامع بین‌المللی را دارند دکتر محسن مومنی شریف نویسنده و عضو مؤسس، انجمن قلم ایران در موضوع اهمیت و لزوم «نشر بین‌الملل» در آستان قدس رضوی با اشاره به سخن امام رضا(ع) که فرمودند: «هرکس می‌خواهد امر ما را زنده نگه دارد شایسته است که علوم ما را بیاموزد و سپس آن را به مردم بیاموزاند، چراکه مردم اگر با زیبایی‌های کلام ما آشنا شوند، از ما پیروی می‌کنند» افزود: محاسن کلام در واقع همان فرهنگ اهل‌بیت(ع) و معارف اسلامی است که شایسته است در جهان هم گسترش پیدا کند. 🔸توضیحات دکتر مومنی شریف درباره: الزامات پرداختن به بازار بین‌الملل در حوزه نشر توسعه تمدن نوین اسلامی در مجامع بین‌المللی آژانس‌های ادبی؛ موتور پیشران ترجمه آثار را در خبرگزاری آستان نیوز بخوانید https://B2n.ir/h91519 🗞️خبرگزاری قدس https://B2n.ir/h61464 🗞️خبرگزاری تسنیم https://B2n.ir/h55966 #اخبار_به_نشر #انتشارات_به_نشر #نشر_بین_الملل @behnashr

#معرفی_کتاب 👆 #تیزر_دوم ❇️ مسابقه کتابخوانی به امید دیدار با محوریت رمان تاریخی درباره زمانه و زندگی حضرت فاطمه(س) به قلم مریم شریف رضویان درحال برگزاری است. موضوعاتی همچون «کیان خانــواده»، «مقام زن و دختـــر»، «اصول و آمـــوزه‌های اخلاقی» در قالب داستانی پرماجرا و خواندنی از زندگی اشواق زنی از قبیله بت‌پرست تا زندگی حضرت زهرا(س) اشاره شده است. 🎁 صد میلیون ریال جوایز نقدی 🎁 ده بسته متبرک رضوی 📥تهیه کتاب و شرکت در مسابقه: خرید از طریق لینک: www.behnashr.ir ۰۹۰۲۷۶۵۲۰۰۸ @behnashr

#معرفی_کتاب ۲۲۴ #تازه_های_کتاب_به_نشر سرگردانی در نقطه صفر ✍️ سعید محمدی ادبیات دفاع مقدس | روایتی متفاوت از اوضاع و احوال جنگ ایران و عراق است. گردانی از سربازان عراقی در نقطه صفر مرزی منطقه ای از خاک ایران را تحت تصرف خود درآوردند. حوادث داستان حول محور سرباز عاشق پیشه ای به نام جبان روایت شده است. او در جستجوی راهی برای پیشرفت است تا به عنوان قهرمان ملی معرفی شود و با دختر مورد علاقه اش ازدواج کند. اما همه چیز آن طور که می خواست نشد و با عملیات‌ سربازان ایرانی بسیاری از همرزمانش اسیر شدند و او تنها و سرگردان شد. 🔸 بیان اتفاقات با چاشنی طنز، کشمکش او با فرماندهانش، ۲۳ روز سرگردانی این سرباز عراقی و پایبندی به اصول اسلامی و انسانی رزمندگان با اسرای دشمن در قالب رمانی خوش‌خوان روایت شده است. [ ۱۹۲صفحه قطع خشتی چاپ اول قیمت ۱۲۰ هزار تومان] ✅ خرید اینترنتی از سایت به نشر www‌.behnashr.ir https://B2n.ir/w18157 📱۰۹۰۲۷۶۵۲۰۰۸ 😍سفارشات بالای ۵۰۰ هزار تومان رایگان ارسال میشود 👋 #انتشارات_به_نشر #سرگردانی_در_نقطه_صفر #رمان #دفاع_مقدس @behnashr

#اخبار_به_نشر ♦️ تخیل نویسنده نباید مغایر با متون دینی و مستندات تاریخی باشد صد و سی چهارمین نشست عصرانه داستان نویسان رضوی، با حضور کارشناسان و علاقمندان به حوزه ادبیات، با موضوع حدود استفاده از تخیل در داستان نویسی،عصر سه شنبه در محل فروشگاه مرکزی کتاب و محصولات فرهنگی انتشارات به‌نشر برگزار شد. دبیر نشست گفت: اگر نویسنده قصد انشاء داشته باشد می تواند از تخیل استفاده کند و دروغ محسوب نمی‌شود. البته تخیل نویسنده نباید مغایر با متون دینی و مستندات تاریخی باشد. وی با اشاره به توضیحاتی درباره اصطلاحاتی همچون حقیقت، واقعیت، خبر و انشاء در داستان تصریح کرد: حقیقت چیزی است که وجود دارد و اتفاق افتاده است و امکان اتفاق و وقوع دارد. واقعیت چیزی است که اتفاق افتاده است؛ همانند واقعه کربلا. (ادامه دارد) 🗞️خبرگزاری آستان نیوز https://B2n.ir/s11685 #عصرانه_داستان_نویسان_رضوی #انتشارات_به_نشر @behnashr

#اخبار_به_نشر ♦️ «سایه مشکوک»، روایتی داستانی از زندگی مقدس اردبیلی به گزارش آستان نیوز، سید سعید هاشمی، نویسنده این کتاب با بیان اینکه «سایه مشکوک» در قالب رمان برای مخاطب نوجوان نوشته شده، گفت: احمد بن محمد اردبیلی معروف به مقدس اردبیلی یکی از علمای برجسته تشیع در عصر صفوی است که زندگی ایشان بار دراماتیک برای خلق اثر داشت. آشنایی من با زندگی ایشان و تاریخ دوره صفوی سبب شد که نگارش این اثر را آغاز کنم. ادامه دارد... 🗞️خبرگزاری آستان نیوز https://B2n.ir/s00182 🗞️خبرگزاری مهر https://B2n.ir/s82710 🗞️خبرگزاری قدس https://B2n.ir/f34963 🗞️خبرگزاری آگاه https://B2n.ir/e93327 🗞️ خبرگزاری قدس https://B2n.ir/f34963 🗞️ روزنامه جام جم https://B2n.ir/r34108 #انتشارات_به_نشر @behnashr

#معرفی_کتاب ۲۲۵ #تازه_های_کتاب_به_نشر سایه مشکوک ✍️ سید سعید هاشمی 🎨 اسماعیل چشرخ رمان نوجوان| قصه‌ای پرماجرا و براساس واقعیت، درباره شخصیت برجسته دینی ایرانی قرن ۱۰ به نام ملا احمد اردبیلی است. این کتاب رمانی خوش‌خوان و مصور درباره زندگی مردی عالم، فقیه و متواضع معروف به مقدس اردبیلی است که ماجراها و احوالات زندگی خانوادگی، مراوتاتش با دربار صفویه برای گسترش تشیع و حل مشکلات شیعیان تا اقداماتش در زمان ریاست بر حوزه علمیه نجف برای نوجوانان روایت شده است. سرآغاز داستان دوران نوجوانی پدرش محمد و ماجرای عجیب و خواندنی حلالیت طلبیدن او از ثروتمندترین باغ دار روستا به خاطر یک سیب روایت می شود. حضور ملااحمد در نجف و زیارت شبانه امام علی(ع) از بخش های جذاب رمان است. 🔸 در کنار روایت زندگی مقدس اردبیلی، نکات ارزشمندی از آموزه های دینی پیامبر(ص) و ائمه اطهار (ع) همراه قصه آموخته می شود. [۲۴۰ صفحه قطع وزیری چاپ اول قیمت ۱۵۰ هزار تومان] 📚 خرید اینترنتی از سایت به نشر www‌.behnashr.ir https://B2n.ir/w84737 📱۰۹۰۲۷۶۵۲۰۰۸ 😍سفارشات بالای ۵۰۰ هزار تومان رایگان ارسال میشود 👋 #انتشارات_به_نشر #سایه_مشکوک #رمان_نوجوان #مقدس_اردبیلی @behnashr