eitaa logo
رسانه بنت الهدی
1.3هزار دنبال‌کننده
17.5هزار عکس
5.2هزار ویدیو
289 فایل
﷽‌رسانه بنت الهدی 🟢 مرکز کارآفرینی و اشتغال بنت الهدی 🟢 برگزار کننده کارگاه های آموزشی و مهارتی آدرس:فردیس ،فلکه پنجم، خیابان صاحب الزمان شرقی پلاک ۴۰ ،مرکز نیکوکاری بنت الهدی 📲راه های ارتباطی با ما: @bentolhoda_center 09354250120
مشاهده در ایتا
دانلود
11 - ‌تا‌ ‌بر‌ ‌شما‌ ‌از‌ آسمان‌ باران‌ پی‌درپی‌ فرستد،✨ 12 - و ‌شما‌ ‌را‌ ‌به‌ اموال‌ و پسران‌ مدد کند، و برایتان‌ باغ‌ها قرار دهد و نهرها پدید آورد✨ 13 - چیست‌ ‌شما‌ ‌را‌ ‌که‌ ‌برای‌ ‌خدا‌ عظمت‌ قائل‌ نمی‌شوید!✨ 14 - و حال‌ آنکه‌ ‌شما‌ ‌را‌ ‌به‌ گونه‌های‌ مختلف‌ آفریده‌ ‌است‌✨ 15 - آیا ندیده‌اید ‌که‌ چگونه‌ ‌خدا‌ هفت‌ آسمان‌ ‌را‌ بالای‌ ‌هم‌ آفرید!✨ 16 - و ماه‌ ‌را‌ ‌در‌ میان‌ ‌آنها‌ روشنی‌ بخش‌ گردانید و خورشید ‌را‌ چراغی‌ قرار داد✨ 17 - و خداست‌ ‌که‌ ‌شما‌ ‌را‌ [چون‌ گیاه‌] ‌به‌ طرز خاصی‌ ‌از‌ زمین‌ رویانید✨ 18 - سپس‌ ‌شما‌ ‌را‌ ‌در‌ ‌آن‌ باز می‌گرداند و باز ‌به‌ طرزی‌ عجیب‌ بیرون‌ می‌آورد✨ 19 - و ‌خدا‌ زمین‌ ‌را‌ ‌برای‌ ‌شما‌ فرشی‌ [گسترده‌] ساخت‌✨ 20 - ‌تا‌ ‌در‌ راه‌های‌ وسیع‌ ‌آن‌ تردّد کنید✨ 21 - نوح‌ ‌گفت‌: پروردگارا! ‌آنها‌ مرا نافرمانی‌ کردند و کسی‌ ‌را‌ پیروی‌ نمودند ‌که‌ مال‌ و فرزندش‌ جز ‌بر‌ زیانکاری‌ وی‌ نیفزود✨ 22 - و دست‌ ‌به‌ نیرنگی‌ بس‌ بزرگ‌ زدند✨ 23 - و گفتند: زنهار، خدایان‌ ‌خود‌ ‌را‌ رها مکنید، و هرگز «ودّ» و «سواع‌» و «یغوث‌» و «یعوق‌» و «نسر» ‌را‌ وانگذارید✨ 24 - و تحقیقا بسیاری‌ ‌را‌ گمراه‌ کردند و [بار خدایا!] ظالمان‌ ‌را‌ جز ضلالت‌ میفزای‌✨ 25 - [‌تا‌] ‌در‌ اثر گناهانشان‌ غرقه‌ گشتند و ‌در‌ آتش‌ ‌در‌ آورده‌ شدند، ‌پس‌ ‌برای‌ ‌خود‌، ‌در‌ برابر ‌خدا‌ هیچ‌ یاوری‌ نیافتند✨ 26 - و نوح‌ ‌گفت‌: پروردگارا! احدی‌ ‌از‌ کافران‌ ‌را‌ ‌بر‌ روی‌ زمین‌ باقی‌ مگذار✨ 27 - ‌که‌ ‌اگر‌ تو ‌آنها‌ ‌را‌ باقی‌ گذاری‌، بندگانت‌ ‌را‌ گمراه‌ می‌کنند و جز پلیدکار ناسپاس‌ نمی‌زایند✨ 28 - پروردگارا! ‌بر‌ ‌من‌ و ‌بر‌ پدر و مادرم‌ و ‌هر‌ کس‌ ‌که‌ ‌با‌ ایمان‌ ‌به‌ خانه ‌من‌ ‌در‌ آید و ‌بر‌ مردان‌ و زنان‌ ‌با‌ ایمان‌ ببخشای‌ و ظالمان‌ ‌را‌ جز هلاکت‌ و تباهی‌ میفزای‌✨ @bentolhoda_81🌻
1 - بگو: ‌به‌ ‌من‌ وحی‌ ‌شده‌ ‌است‌ ‌که‌ تنی‌ چند ‌از‌ جنّیان‌ [‌به‌ وحی‌ آسمانی‌] گوش‌ فرا داشتند و گفتند: ‌به‌ راستی‌ ‌ما قرآنی‌ شگفت‌آور شنیدیم‌✨ 2 - ‌که‌ ‌به‌ راه‌ راست‌ هدایت‌ می‌کند ‌پس‌ ‌به‌ ‌آن‌ ایمان‌ آوردیم‌، و هرگز کسی‌ ‌را‌ شریک‌ پروردگارمان‌ قرار نخواهیم‌ داد✨ 3 - و ‌این‌ ‌که‌ شأن‌ و عظمت‌ پروردگار ‌ما بلند ‌است‌، نه‌ همسری‌ گرفته‌ و نه‌ فرزندی‌✨ 4 - و ‌این‌ ‌که‌ کم‌ خرد ‌ما، ‌در‌ باره‌ی‌ ‌خدا‌ پریشان‌ می‌گفت‌ و دروغ‌ می‌بست‌✨ 5 - و ‌ما پنداشته‌ بودیم‌ ‌که‌ انس‌ و جن‌ هرگز ‌بر‌ ‌خدا‌ دروغ‌ نمی‌بندند✨ 6 - و مردانی‌ ‌از‌ آدمیان‌ ‌به‌ مردانی‌ ‌از‌ جن‌ پناه‌ می‌بردند و ‌بر‌ سرکشی‌ ‌آنها‌ می‌افزودند✨ 7 - و ‌آنها‌ (انسان‌ها) نیز ‌آن‌ گونه‌ ‌که‌ ‌شما‌ پنداشته‌اید، گمان‌ بردند ‌که‌ ‌خدا‌ هرگز کسی‌ ‌را‌ [‌به‌ پیامبری‌] مبعوث‌ نمی‌کند✨ 8 - و ‌این‌ ‌که‌ ‌ما ‌به‌ آسمان‌ دست‌ یافتیم‌ و ‌آن‌ ‌را‌ پر ‌از‌ نگهبانان‌ قدرتمند (فرشتگان‌) و تیرهای‌ شهاب‌ یافتیم‌✨ 9 - و ‌این‌ ‌که‌ ‌ما [سابقا] ‌از‌ آسمان‌ ‌در‌ محل‌هایی‌ ‌برای‌ شنیدن‌ [اخبار آسمانی‌] می‌نشستیم‌، اما اکنون‌ ‌هر‌ ‌که‌ بخواهد ‌به‌ گوش‌ ‌باشد‌، تیر شهابی‌ ‌در‌ کمین‌ ‌خود‌ می‌یابد✨ 10 - و ‌ما [درست‌] نمی‌دانیم‌ ‌که‌ آیا ‌برای‌ ساکنان‌ زمین‌ شرّی‌ اراده‌ ‌شده‌ ‌ یا ‌ پروردگارشان‌ ‌برای‌ ‌آنها‌ هدایتی‌ خواسته‌ ‌است‌✨ 11 - و ‌این‌ ‌که‌ ‌از‌ میان‌ ‌ما برخی‌ صالحند و برخی‌ ‌غیر‌ ‌آن‌، ‌ما گروههایی‌ ‌در‌ راههای‌ گوناگونی‌ بودیم‌✨ 12 - و ‌ما اعتقاد داریم‌ ‌که‌ هرگز نمی‌توانیم‌ ‌خدا‌ ‌را‌ ‌در‌ زمین‌ عاجز کنیم‌ و هرگز نمی‌توانیم‌ ‌با‌ گریختن‌، ‌او‌ ‌را‌ عاجز کنیم‌✨ 13 - و ‌ما همین‌ ‌که‌ هدایت‌ [قرآن‌] ‌را‌ شنیدیم‌ بدان‌ گرویدیم‌ ‌پس‌ ‌هر‌ ‌که‌ ‌به‌ پروردگار ‌خود‌ ایمان‌ آورد، نه‌ ‌از‌ نقصان‌ [پاداش‌ ‌خود‌] می‌ترسد و نه‌ ‌از‌ ستمی‌✨ @bentolhoda_81🌻
14 - و ‌از‌ میان‌ ‌ما برخی‌ تسلیم‌ [امر ‌خدا‌] و برخی‌ منحرفند ‌پس‌ ‌هر‌ ‌که‌ تسلیم‌ ‌خدا‌ گردد، آنهایند ‌که‌ راه‌ رشد ‌را‌ ‌در‌ پیش‌ گرفته‌اند✨ 15 - ولی‌ منحرفان‌، هیزم‌ جهنم‌ خواهند ‌بود‌✨ 16 - و ‌اگر‌ [جن‌ و انس‌] ‌در‌ راه‌ درست‌ پایداری‌ کنند، قطعا آبی‌ گوارا بدیشان‌ می‌نوشانیم‌ [و روزی‌ فراوان‌ ‌به‌ آنان‌ می‌دهیم‌]✨ 17 - ‌تا‌ ‌آنها‌ ‌را‌ ‌در‌ ‌این‌ [نعمت‌ فراوان‌] بیازماییم‌ و ‌هر‌ کس‌ ‌از‌ یاد پروردگار ‌خود‌ روی‌ بگرداند، وی‌ ‌را‌ ‌در‌ عذابی‌ روز افزون‌ بکشاند✨ 18 - و ‌این‌ ‌که‌ مساجد ویژه‌ی‌ خداست‌، ‌پس‌ هیچ‌ کس‌ ‌را‌ ‌با‌ ‌خدا‌ نخوانید✨ 19 - و ‌این‌ ‌که‌ چون‌ بنده‌ی‌ ‌خدا‌ [پیامبر ‌به‌ عبادت‌] برخاست‌ ‌تا‌ ‌او‌ ‌را‌ بخواند، نزدیک‌ ‌بود‌ ‌که‌ [‌به‌ ازدحام‌] ‌بر‌ سر ‌او‌ فرو افتند✨ 20 - بگو: تنها پروردگار ‌خود‌ ‌را‌ می‌خوانم‌ و کسی‌ ‌را‌ شریک‌ ‌او‌ نمی‌کنم‌✨ 21 - بگو: بی‌تردید ‌من‌ [‌از‌ جانب‌ خودم‌] ‌برای‌ ‌شما‌ اختیار هیچ‌ زیانی‌ و هیچ‌ رشد و هدایتی‌ ‌را‌ ندارم‌✨ 22 - بگو: هرگز کسی‌ مرا ‌از‌ [عقوبت‌] ‌خدا‌ پناه‌ نمی‌دهد، و هرگز پناهگاهی‌ جز ‌او‌ نخواهم‌ یافت‌✨ 23 - [آنچه‌ می‌توانم‌] تنها ابلاغی‌ ‌از‌ جانب‌ ‌خدا‌ و رساندن‌ پیام‌های‌ اوست‌ و ‌هر‌ ‌که‌ ‌خدا‌ و رسولش‌ ‌را‌ نافرمانی‌ کند، قطعا ‌برای‌ ‌او‌ آتش‌ جهنم‌ ‌است‌ ‌که‌ جاودانه‌ ‌در‌ ‌آن‌ خواهند ماند✨ 24 - ‌تا‌ آن‌گاه‌ ‌که‌ آنچه‌ ‌را‌ وعده‌ داده‌ می‌شوند ببینند، ‌پس‌ ‌به‌ زودی‌ خواهند دانست‌ چه‌ کسی‌ ‌از‌ جهت‌ [داشتن‌] یاور ضعیف‌تر و ‌در‌ عدد کم‌ جمعیت‌تر ‌است‌✨ 25 - بگو: ‌من‌ نمی‌دانم‌ ‌که‌ آیا آنچه‌ وعده‌ داده‌ می‌شوید نزدیک‌ ‌است‌ ‌ یا ‌ پروردگارم‌ ‌برای‌ ‌آن‌ مدتی‌ قرار می‌دهد✨ 26 - [‌او‌] دانای‌ غیب‌ ‌است‌ و کسی‌ ‌را‌ ‌بر‌ غیب‌ ‌خود‌ آگاه‌ نمی‌کند✨ 27 - مگر پیامبری‌ ‌را‌ ‌که‌ [‌برای‌ ‌این‌ امر] بپسندد ‌که‌ ‌از‌ پیش‌ رو و پشت‌ سرش‌ مراقبانی‌ گسیل‌ می‌دارد✨ 28 - ‌تا‌ بداند ‌که‌ محققا پیام‌های‌ پروردگار ‌خود‌ ‌را‌ رسانده‌اند و [‌خدا‌] بدانچه‌ نزد ‌ایشان‌ ‌است‌ احاطه‌ دارد و ‌هر‌ چیزی‌ ‌را‌ ‌به‌ عدد ‌بر‌ شمرده‌ ‌است‌✨ @bentolhoda_81🌻
1 - هان‌، ای‌ جامه‌ ‌به‌ ‌خود‌ پیچیده‌!✨ 2 - شب‌ ‌را‌ جز اندکی‌، [‌به‌ عبادت‌] برخیز✨ 3 - نیمی‌ ‌از‌ ‌آن‌ ‌را‌، ‌ یا ‌ اندکی‌ ‌از‌ ‌آن‌ بکاه‌✨ 4 - ‌ یا ‌ ‌بر‌ ‌آن‌ [نیمه‌] بیفزای‌ و قرآن‌ ‌را‌ شمرده‌ و ‌با‌ تأمل‌ بخوان‌✨ 5 - همانا ‌ما ‌به‌ زودی‌ ‌بر‌ تو گفتاری‌ گران‌ القا خواهیم‌ کرد✨ 6 - مسلما پدیده‌ی‌ شب‌ [خیزی‌] دارای‌ استحکام‌ بیشتر و ذکر و قرائت‌ [‌در‌ ‌آن‌] استوارتر ‌است‌✨ 7 - تحقیقا تو ‌را‌ ‌در‌ روز آمد و شدی‌ طولانی‌ ‌است‌✨ 8 - و نام‌ پروردگار ‌خود‌ ‌را‌ یاد کن‌ و [‌از‌ همه‌] بریده‌ یکسره‌ ‌به‌ سوی‌ ‌او‌ روی‌ آور✨ 9 - [اوست‌] پروردگار مشرق‌ و مغرب‌ ‌که‌ معبودی‌ جز ‌او‌ نیست‌، ‌پس‌ ‌او‌ ‌را‌ کارساز خویش‌ گیر✨ 10 - و ‌بر‌ آنچه‌ می‌گویند صبر کن‌ و ‌به‌ شیوه‌ای‌ نیکو ‌از‌ آنان‌ دوری‌ گزین‌✨ 11 - و مرا ‌با‌ تکذیب‌ کنندگان‌ صاحب‌ نعمت‌ واگذار و اندکی‌ مهلتشان‌ ده‌✨ 12 - همانا نزد ‌ما زنجیرها و آتش‌ افروخته‌ ‌است‌،✨ 13 - و طعامی‌ گلوگیر و عذابی‌ دردناک‌✨ 14 - روزی‌ ‌که‌ زمین‌ و کوه‌ها ‌به‌ لرزه‌ ‌در‌ آیند و کوه‌ها توده‌ای‌ ‌از‌ ریگ‌ روان‌ شوند✨ 15 - ‌در‌ حقیقت‌ ‌ما ‌به‌ سوی‌ ‌شما‌ رسولی‌ ‌که‌ گواه‌ ‌بر‌ شماست‌ روانه‌ کردیم‌، همان‌گونه‌ ‌که‌ رسولی‌ ‌به‌ سوی‌ فرعون‌ فرستادیم‌✨ 16 - [ولی‌] فرعون‌ ‌آن‌ ‌رسول‌ ‌را‌ نافرمانی‌ کرد ‌پس‌ ‌ما ‌او‌ ‌را‌ ‌به‌ شدّت‌ فرو گرفتیم‌✨ 17 - ‌پس‌ ‌اگر‌ کافر شوید، چگونه‌ ‌از‌ [عذاب‌] روزی‌ ‌که‌ کودکان‌ ‌را‌ پیر می‌کند ‌خود‌ ‌را‌ حفظ می‌کنید!✨ 18 - [روزی‌ ‌که‌] آسمان‌ ‌از‌ [هیبت‌] ‌آن‌ ‌در‌ ‌هم‌ شکافد وعده‌ی‌ ‌او‌ انجام‌ شدنی‌ ‌است‌✨ 19 - بی‌تردید ‌این‌ [آیات‌] تذکاری‌ ‌است‌، ‌پس‌ ‌هر‌ ‌که‌ خواست‌، ‌به‌ سوی‌ پروردگار ‌خود‌ راهی‌ ‌در‌ پیش‌ گیرد ✨ @bentolhoda_81🌻
20 - قطعا پروردگارت‌ می‌داند ‌که‌ تو نزدیک‌ ‌به‌ دو ثلث‌ ‌از‌ شب‌ و گاه‌ نصف‌ ‌آن‌ ‌ یا ‌ ثلث‌ ‌آن‌ ‌را‌ [‌به‌ نماز] ‌بر‌ می‌خیزی‌ و گروهی‌ ‌از‌ آنان‌ ‌که‌ ‌با‌ تو هستند نیز [چنین‌ می‌کنند]، و خداست‌ ‌که‌ اندازه‌ی‌ شب‌ و روز ‌را‌ تقدیر می‌کند می‌داند ‌که‌ ‌شما‌ هرگز نمی‌توانید حساب‌ ‌آن‌ ‌را‌ [‌برای‌ زمان‌ عبادت‌] اندازه‌گیری‌ کنید ‌پس‌ ‌بر‌ ‌شما‌ بخشید اینک‌ ‌هر‌ چه‌ ‌از‌ قرآن‌ میسر شد بخوانید [‌خدا‌] آگاه‌ ‌است‌ ‌که‌ گروهی‌ ‌از‌ ‌شما‌ بیمار خواهند شد و عده‌ای‌ دیگر ‌در‌ پی‌ کسب‌ روزی‌ ‌خدا‌ سفر می‌کنند و [گروهی‌] دیگر ‌در‌ راه‌ ‌خدا‌ جهاد می‌کنند ‌پس‌ ‌هر‌ چه‌ میسر شد ‌از‌ ‌آن‌ بخوانید و نماز ‌را‌ ‌بر‌ پا دارید و زکات‌ بدهید و ‌به‌ ‌خدا‌ قرض‌ الحسنه‌ بدهید و ‌هر‌ کار خوبی‌ ‌برای‌ ‌خود‌ پیش‌ فرستید ‌آن‌ ‌را‌ نزد ‌خدا‌ بهتر و ‌با‌ پاداشی‌ بزرگ‌تر باز خواهید یافت‌، و ‌از‌ ‌خدا‌ آمرزش‌ بخواهید ‌که‌ ‌خدا‌ آمرزنده‌ی‌ مهربان‌ ‌است‌✨ 💫بسم الله الرحمن الرحیم💫 1 - هان‌، ای‌ جامه‌ ‌بر‌ ‌خود‌ کشیده‌!✨ 2 - برخیز و بترسان‌✨ 3 - و پروردگار ‌خود‌ ‌را‌ ‌به‌ بزرگی‌ یاد کن‌✨ 4 - و جامه‌ات‌ ‌را‌ پاکیزه‌ دار✨ 5 - و ‌از‌ پلیدی‌ دوری‌ کن‌✨ 6 - و [‌برای‌ احسانت‌] منّت‌ نگذار و ‌آن‌ ‌را‌ زیاد مشمار✨ 7 - و ‌برای‌ پروردگارت‌ شکیبا باش‌✨ 8 - ‌پس‌ چون‌ ‌در‌ صور دمیده‌ شود✨ 9 - ‌آن‌ روز، روز سختی‌ خواهد ‌بود‌✨ 10 - ‌بر‌ کافران‌ آسان‌ نیست‌✨ 11 - مرا واگذار ‌با‌ ‌آن‌ کس‌ ‌که‌ [‌او‌ ‌را‌] تنها آفریدم‌،✨ 12 - و ‌به‌ ‌او‌ مالی‌ بسیار دادم‌،✨ 13 - و پسرانی‌ حاضر [‌به‌ خدمت‌ دادم‌]،✨ 14 - و برایش‌ بساط [زندگی‌ خوش‌] گستردم‌،✨ 15 - باز [‌هم‌] طمع‌ دارد ‌که‌ زیاد کنم‌✨ 16 - حاشا! همانا ‌او‌ نسبت‌ ‌به‌ آیات‌ ‌ما عناد دارد✨ 17 - زودا ‌که‌ ‌او‌ ‌را‌ ‌به‌ بالا رفتن‌ ‌از‌ گردنه‌ [ی‌ عذاب‌] وادار کنم‌✨ @bentolhoda_81🌻
18 - همانا ‌او‌ [‌برای‌ مبارزه‌ ‌با‌ قرآن‌] فکر کرد و سنجید✨ 19 - ‌پس‌ مرگ‌ ‌بر‌ ‌او‌، چگونه‌ سنجید! [و تصمیم‌ گرفت‌]✨ 20 - باز ‌هم‌ مرگ‌ ‌بر‌ ‌او‌، چگونه‌ سنجید!✨ 21 - سپس‌ نگاهی‌ افکند✨ 22 - آن‌گاه‌ رو ترش‌ کرد و چهره‌ ‌در‌ ‌هم‌ کشید✨ 23 - سپس‌ رو گردانید و تکبر ورزید✨ 24 - و [‌در‌ آخر] ‌گفت‌: ‌این‌ [قرآن‌] جز سحری‌ ‌که‌ [‌از‌ پیشینیان‌] نقل‌ می‌شود، هیچ‌ نیست‌✨ 25 - ‌این‌ نیست‌ مگر سخن‌ آدمی‌✨ 26 - زودا ‌که‌ ‌او‌ ‌را‌ ‌به‌ «سقر» درآورم‌✨ 27 - و تو چه‌ می‌دانی‌ ‌که‌ «سقر» چیست‌!✨ 28 - نه‌ باقی‌ می‌گذارد و نه‌ رها می‌کند✨ 29 - پوست‌ها ‌را‌ سیاه‌ می‌گرداند✨ 30 - ‌بر‌ ‌آن‌ [دوزخ‌] نوزده‌ [نگهبان‌] ‌است‌✨ 31 - و ‌ما آتشبانان‌ ‌را‌ جز فرشتگانی‌ قرار ندادیم‌، و تعداد ‌آنها‌ ‌را‌ جز ‌برای‌ امتحان‌ کافران‌ مقرر نکردیم‌، ‌تا‌ آنان‌ ‌که‌ اهل‌ کتابند ‌به‌ یقین‌ برسند [‌که‌ پیامبر حق‌ ‌است‌، چون‌ ‌این‌ مطلب‌ ‌در‌ کتاب‌ ‌آنها‌ نیز هست‌،] و ‌بر‌ ایمان‌ مؤمنان‌ [نیز] بیفزاید، و اهل‌ کتاب‌ و مؤمنان‌ [‌در‌ حقانیت‌ قرآن‌] تردید نکنند، و ‌تا‌ بیمار دلان‌ و کافران‌ بگویند: ‌خدا‌ ‌از‌ ‌این‌ وصف‌ (تعداد آتشبانان‌) چه‌ چیزی‌ اراده‌ کرده‌ ‌است‌! ‌این‌ گونه‌ ‌خدا‌ ‌هر‌ ‌که‌ ‌را‌ بخواهد گمراه‌ می‌کند و ‌هر‌ ‌که‌ ‌را‌ بخواهد هدایت‌ می‌کند، و سپاهیان‌ پروردگارت‌ ‌را‌ کسی‌ جز ‌او‌ نمی‌داند، و ‌این‌ [آیات‌] جز تذکاری‌ ‌برای‌ بشر نیست‌✨ 32 - نه‌ چنین‌ ‌است‌ [‌که‌ می‌پندارند]، سوگند ‌به‌ ماه‌،✨ 33 - سوگند ‌به‌ شب‌ چون‌ پشت‌ کند،✨ 34 - سوگند ‌به‌ بامداد چون‌ رخ‌ نماید،✨ 35 - ‌که‌ قطعا ‌آن‌ [قیامت‌ ‌ یا ‌ قرآن‌] یکی‌ ‌از‌ بزرگ‌ترین‌ پدیده‌هاست‌✨ 36 - هشداری‌ ‌برای‌ بشر ‌است‌✨ 37 - ‌برای‌ ‌هر‌ کس‌ ‌از‌ ‌شما‌ ‌که‌ بخواهد [‌در‌ اطاعت‌] پیش‌ افتد ‌ یا ‌ ‌پس‌ افتد✨ 38 - ‌هر‌ کسی‌ ‌در‌ گرو دستاورد خویش‌ ‌است‌✨ 39 - مگر اهل‌ سعادت‌، [‌که‌ اعمال‌ بد ندارند]✨ 40 - ‌که‌ ‌در‌ بهشت‌ها [نشسته‌] ‌از‌ ‌هم‌ می‌پرسند✨ 41 - ‌در‌ باره‌ی‌ مجرمان‌✨ 42 - [‌به‌ ‌آنها‌ می‌گویند:] چه‌ چیز ‌شما‌ ‌را‌ ‌به‌ «سقر» کشانید!✨ 43 - گویند: ‌ما ‌از‌ نمازگزاران‌ نبودیم‌✨ 44 - و بینوایان‌ ‌را‌ غذا نمی‌دادیم‌✨ 45 - و ‌با‌ ‌آنها‌ ‌که‌ باطل‌ می‌بافتند ‌هم‌ آواز می‌شدیم‌✨ 46 - و همواره‌ روز جزا ‌را‌ تکذیب‌ می‌کردیم‌✨ 47 - ‌تا‌ ‌آن‌ ‌که‌ مرگ‌ ‌به‌ سراغمان‌ آمد✨ @bentolhoda_81🌻
48 - ‌پس‌ شفاعت‌ شفیعان‌ سودشان‌ نبخشد✨ 49 - ‌پس‌ ‌آنها‌ ‌را‌ چه‌ ‌شده‌ ‌است‌ ‌که‌ ‌از‌ ‌این‌ تذکار [قرآن‌] روی‌ گردانند!✨ 50 - گویی‌ آنان‌ خرانی‌ رمنده‌اند✨ 51 - ‌که‌ ‌از‌ شیری‌ گریخته‌اند✨ 52 - بلکه‌ ‌هر‌ فردی‌ ‌از‌ ‌آنها‌ انتظار دارد ‌که‌ وی‌ ‌را‌ نامه‌های‌ سرگشاده‌ بدهند✨ 53 - چنین‌ نیست‌، بلکه‌ ‌آنها‌ ‌از‌ آخرت‌ نمی‌ترسند✨ 54 - چنین‌ نیست‌، بی‌تردید ‌این‌ [قرآن‌] تذکاری‌ ‌است‌✨ 55 - ‌پس‌ ‌هر‌ ‌که‌ خواست‌ ‌از‌ ‌آن‌ پند گیرد✨ 56 - ولی‌ پند نگیرند مگر ‌آن‌ ‌که‌ ‌خدا‌ خواهد ‌او‌ سزاوار پروا و ‌او‌ سزاوار آمرزش‌ ‌است‌✨ 💫بسم الله الرحمن الرحیم💫 1 - نه‌، سوگند ‌به‌ روز رستاخیز،✨ 2 - و [باز] نه‌، سوگند ‌به‌ نفس‌ ملامتگر [‌که‌ زنده‌ می‌شوید]✨ 3 - آیا انسان‌ می‌پندارد ‌که‌ هرگز استخوان‌هایش‌ ‌را‌ جمع‌ نخواهیم‌ کرد!✨ 4 - چرا، ‌در‌ حالی‌ ‌که‌ قادریم‌ ‌بر‌ ‌این‌ ‌که‌ سر انگشتان‌ ‌او‌ ‌را‌ ‌هم‌ بازسازیم‌✨ 5 - [انکار معاد دلیل‌ موجهی‌ ندارد]، بلکه‌ انسان‌ می‌خواهد ‌در‌ آینده‌ی‌ ‌خود‌ بدکاری‌ کند✨ 6 - [‌از‌ سر انکار] می‌پرسد: روز رستاخیز چه‌ وقت‌ ‌است‌!✨ 7 - ‌پس‌ آن‌گاه‌ ‌که‌ چشم‌ [‌از‌ وحشت‌] خیره‌ گردد،✨ 8 - و ماه‌ ‌در‌ خسوف‌ افتد،✨ 9 - و خورشید و ماه‌ یک‌ جا جمع‌ شوند،✨ 10 - ‌آن‌ روز انسان‌ می‌گوید: گریزگاه‌ کجاست‌!✨ 11 - حاشا! پناهگاهی‌ نیست‌✨ 12 - ‌آن‌ روز قرارگاه‌ [نهایی‌] ‌به‌ سوی‌ پروردگار توست‌✨ 13 - ‌آن‌ روز انسان‌ بدانچه‌ پیش‌ فرستاده‌ و ‌بعد‌ فرستاده‌ آگاهی‌ داده‌ می‌شود✨ 14 - بلکه‌ انسان‌ ‌خود‌ ‌بر‌ [نیک‌ و بد] خویشتن‌ بیناست‌✨ 15 - ‌هر‌ چند [‌به‌ زبان‌] عذرهایش‌ ‌را‌ پیش‌ آورد✨ 16 - زبانت‌ ‌را‌ ‌به‌ قرآن‌ [پیش‌ ‌از‌ تمام‌ شدن‌ وحیش‌] حرکت‌ مده‌ ‌که‌ ‌به‌ [قرائت‌] ‌آن‌ شتاب‌ کنی‌✨ 17 - چرا ‌که‌ جمع‌ آوری‌ و قرائت‌ ‌آن‌ ‌بر‌ [عهده‌ی‌] ماست‌✨ 18 - ‌پس‌ چون‌ ‌آن‌ ‌را‌ قرائت‌ کردیم‌، تو ‌آن‌ قرائت‌ ‌را‌ پیروی‌ کن‌✨ 19 - سپس‌ توضیح‌ ‌آن‌ [نیز] ‌بر‌ عهده‌ی‌ ماست‌✨ @bentolhoda_81🌻
20 - ولی‌ نه‌، [‌شما‌ دنیای‌] زود گذر ‌را‌ دوست‌ می‌دارید✨ 21 - و آخرت‌ ‌را‌ وا می‌گذارید✨ 22 - ‌در‌ ‌آن‌ روز چهره‌هایی‌ خرم‌ و شادابند✨ 23 - ‌به‌ سوی‌ پروردگار ‌خود‌ می‌نگرند✨ 24 - و چهره‌هایی‌ ‌در‌ ‌آن‌ روز عبوس‌ و درهم‌ ‌است‌✨ 25 - [چرا ‌که‌] می‌داند عذاب‌ شکننده‌ای‌ ‌در‌ پیش‌ دارد✨ 26 - نه‌، چنین‌ نیست‌، آن‌گاه‌ ‌که‌ جان‌ ‌به‌ گلوگاه‌ رسید،✨ 27 - و گفته‌ شد: چاره‌ساز کیست‌!✨ 28 - و دانست‌ ‌که‌ ‌آن‌، هنگامه جدایی‌ [‌از‌ دنیا] ‌است‌،✨ 29 - و [محتضر ‌از‌ سختی‌ جان‌ دادن‌] ساق‌هایش‌ ‌به‌ ‌هم‌ پیچید،✨ 30 - ‌آن‌ روز، روز رانده‌ شدن‌ ‌به‌ سوی‌ پروردگار تو [‌برای‌ حساب‌] ‌است‌✨ 31 - ‌پس‌ نه‌ تصدیق‌ کرد و نه‌ نماز گزارد✨ 32 - بلکه‌ تکذیب‌ کرد و روی‌ گردانید✨ 33 - سپس‌ مغرورانه‌ سوی‌ کسانش‌ رفت‌✨ 34 - [‌با‌ ‌این‌ اعمال‌] وای‌ ‌بر‌ تو! ‌پس‌ وای‌ ‌بر‌ تو!✨ 35 - باز ‌هم‌ وای‌ ‌بر‌ تو! سپس‌ وای‌ ‌بر‌ تو!✨ 36 - آیا انسان‌ می‌پندارد ‌که‌ بی‌هدف‌ رها می‌شود!✨ 37 - مگر ‌او‌ نطفه‌ای‌ ‌که‌ [‌در‌ رحم‌] ریخته‌ می‌شود نبود!✨ 38 - سپس‌ خون‌ بسته‌ای‌ شد و [خدایش‌] شکل‌ داد و درست‌ کرد✨ 39 - ‌پس‌ دو جنس‌ نر و ماده‌ ‌را‌ ‌از‌ ‌آن‌، پدید آورد✨ 40 - آیا ‌این‌ [‌خدا‌] قادر نیست‌ ‌که‌ مردگان‌ ‌را‌ زنده‌ کند!✨ 💫بسم الله الرحمن الرحیم💫 1 - مگر نه‌ ‌این‌ ‌است‌ ‌که‌ مدت‌ زمانی‌ ‌بر‌ انسان‌ گذشت‌ ‌که‌ چیز قابل‌ ذکری‌ نبود!✨ 2 - همانا ‌ما انسان‌ ‌را‌ ‌از‌ نطفه‌ای‌ آمیخته‌ آفریدیم‌، ‌که‌ ‌او‌ ‌را‌ خواهیم‌ آزمود، ‌پس‌ وی‌ ‌را‌ شنوا و بینا گردانیدیم‌✨ 3 - ‌ما راه‌ ‌را‌ ‌به‌ ‌او‌ نشان‌ دادیم‌، ‌ یا ‌ سپاسگزار ‌است‌ [می‌پذیرد] و ‌ یا ‌ کفران‌ [می‌کند]✨ 4 - بی‌گمان‌، ‌ما ‌برای‌ کافران‌ زنجیرها و بندها و شعله‌های‌ سوزان‌ آماده‌ کرده‌ایم‌✨ 5 - همانا نیکان‌ ‌از‌ جامی‌ نوشند ‌که‌ ‌با‌ عطر خوشی‌ آمیخته‌ ‌است‌✨ @bentolhoda_81🌻
6 - چشمه‌ای‌ ‌که‌ بندگان‌ [خاص‌] ‌خدا‌ ‌از‌ ‌آن‌ بنوشند و [‌هر‌ جا بخواهند] جاری‌اش‌ سازند✨ 7 - [‌آنها‌] ‌به‌ نذر ‌خود‌ وفا کنند و ‌از‌ روزی‌ ‌که‌ شرّ ‌آن‌ فراگیر ‌است‌ بترسند✨ 8 - و طعام‌ ‌را‌ ‌با‌ ‌آن‌ ‌که‌ دوستش‌ دارند، ‌به‌ مستمند و یتیم‌ و اسیر دهند✨ 9 - [و ‌در‌ دل‌ گویند:] ‌ما فقط ‌برای‌ رضای‌ ‌خدا‌ ‌شما‌ ‌را‌ اطعام‌ می‌کنیم‌ و هیچ‌ پاداش‌ و سپاسی‌ ‌از‌ ‌شما‌ نمی‌خواهیم‌✨ 10 - ‌ما ‌از‌ پروردگار ‌خود‌ ‌از‌ روزی‌ ‌که‌ سخت‌ غمبار ‌است‌ هراسانیم‌✨ 11 - ‌پس‌ ‌خدا‌ ‌آنها‌ ‌را‌ ‌از‌ شرّ ‌آن‌ روز نگاه‌ دارد و بهجت‌ و سرور ‌به‌ ‌آنها‌ ارزانی‌ دارد✨ 12 - و ‌به‌ پاس‌ ‌آن‌ ‌که‌ صبر کردند، بهشت‌ و حریر پاداششان‌ دهد✨ 13 - ‌که‌ ‌در‌ ‌آن‌ جا ‌بر‌ تخت‌ها تکیه‌ زنند ‌در‌ ‌آن‌ جا نه‌ [گرمای‌] آفتاب‌ بینند و نه‌ سرما✨ 14 - و سایه‌ها [ی‌ درختان‌] ‌بر‌ ‌آنها‌ نزدیک‌ و میوه‌هایش‌ [‌برای‌ چیدن‌] بسیار آسان‌ ‌است‌✨ 15 - و ظروف‌ سیمین‌ و جام‌های‌ بلورین‌ ‌بر‌ ‌آنها‌ بگردانند✨ 16 - جام‌هایی‌ بلورین‌ ‌از‌ نقره‌ ‌که‌ درست‌ ‌به‌ اندازه‌ باشند✨ 17 - و ‌در‌ ‌آن‌ جا ‌از‌ جامی‌ ‌که‌ آمیزه‌ی‌ زنجبیل‌ دارد ‌به‌ آنان‌ می‌نوشانند✨ 18 - ‌از‌ چشمه‌ای‌ ‌در‌ بهشت‌ ‌که‌ «سلسبیل‌» نامیده‌ می‌شود✨ 19 - و ‌بر‌ گرد ‌آنها‌ پسرانی‌ همیشه‌ جوان‌ بگردند ‌که‌ چون‌ ‌آنها‌ ‌را‌ ببینی‌، پنداریشان‌ ‌که‌ مرواریدهایی‌ پراکنده‌اند✨ 20 - و چون‌ ‌آن‌ جا ‌را‌ بنگری‌، ناز و نعمت‌ [فراوان‌] و ملکی‌ بی‌کران‌ ببینی‌✨ 21 - ‌بر‌ تنشان‌ جامه‌های‌ ابریشمی‌ سبز و دیبای‌ ستبر ‌است‌ و ‌با‌ دستبندهای‌ سیمین‌ آراسته‌ شده‌اند، و پروردگارشان‌ باده‌ای‌ پاک‌ ‌به‌ آنان‌ بنوشاند✨ 22 - همانا ‌این‌ پاداشی‌ ‌برای‌ شماست‌ و ‌از‌ تلاش‌ ‌شما‌ سپاسگزاری‌ ‌شده‌ ‌است‌✨ 23 - ‌به‌ تحقیق‌ ‌ما قرآن‌ ‌را‌ ‌آن‌ طور ‌که‌ باید ‌بر‌ تو نازل‌ کردیم‌✨ 24 - ‌پس‌ ‌برای‌ حکم‌ پروردگارت‌ صبور باش‌، و ‌از‌ ‌آنها‌ هیچ‌ گناه‌ پیشه‌ ‌ یا ‌ ناسپاسی‌ ‌را‌ اطاعت‌ مکن‌✨ 25 - و ‌هر‌ صبح‌ و شام‌ نام‌ پروردگارت‌ ‌را‌ یاد کن‌✨ @bentolhoda_81🌻
26 - و پاسی‌ ‌از‌ شب‌ ‌را‌ ‌برای‌ ‌او‌ سجده‌ کن‌ و بخشی‌ طولانی‌ ‌از‌ شب‌ ‌او‌ ‌را‌ تسبیح‌ گوی‌✨ 27 - ‌به‌ تحقیق‌ اینان‌ دنیای‌ زود گذر ‌را‌ دوست‌ می‌دارند و روزی‌ گرانبار ‌را‌ پشت‌ سرشان‌ رها می‌کنند [و ‌به‌ فراموشی‌ می‌سپارند]✨ 28 - ‌ما ‌آنها‌ ‌را‌ آفریدیم‌ و بندبندشان‌ ‌را‌ استوار کردیم‌، و ‌هر‌ وقت‌ بخواهیم‌ [‌آنها‌ ‌را‌ می‌بریم‌ و] ‌به‌ راحتی‌ امثالشان‌ ‌را‌ جایگزین‌ می‌کنیم‌✨ 29 - مسلما ‌این‌ [آیات‌] تذکاری‌ ‌است‌، ‌پس‌ ‌هر‌ ‌که‌ خواهد راهی‌ ‌به‌ سوی‌ پروردگار ‌خود‌ ‌در‌ پیش‌ گیرد✨ 30 - و [‌این‌ ‌را‌] نمی‌خواهید مگر ‌آن‌ ‌که‌ ‌خدا‌ بخواهد، قطعا ‌خدا‌ دانای‌ حکیم‌ ‌است‌✨ 31 - ‌هر‌ ‌که‌ ‌را‌ خواهد ‌به‌ رحمت‌ خویش‌ درمی‌آورد و ‌برای‌ ظالمان‌ عذابی‌ دردناک‌ آماده‌ کرده‌ ‌است‌✨ 💫 بسم الله الرحمن الرحیم💫 1 - سوگند ‌به‌ فرستادگان‌ پی‌درپی‌،✨ 2 - ‌که‌ سخت‌ توفنده‌اند،✨ 3 - و سوگند ‌به‌ نشر دهندگان‌ ‌به‌ نشری‌ خاص‌،✨ 4 - ‌که‌ ‌به‌ وضوح‌ و آشکار جدا کننده‌اند✨ 5 - و وحی‌ ‌را‌ القا می‌کنند✨ 6 - ‌برای‌ [اتمام‌ حجت‌ و رفع‌] بهانه‌ ‌ یا ‌ ‌برای‌ هشدار،✨ 7 - ‌که‌ آنچه‌ وعده‌ داده‌ می‌شوید قطعا رخ‌ دادنی‌ ‌است‌✨ 8 - ‌پس‌ وقتی‌ ‌که‌ ستارگان‌ محو شوند،✨ 9 - و آن‌گاه‌ ‌که‌ آسمان‌ شکافته‌ شود،✨ 10 - و آن‌گاه‌ ‌که‌ کوه‌ها ‌از‌ جا کنده‌ شوند،✨ 11 - و آن‌گاه‌ ‌که‌ ‌برای‌ پیامبران‌ تعیین‌ وقت‌ شود،✨ 12 - ‌برای‌ چه‌ روزی‌ تعیین‌ وقت‌ ‌شده‌ ‌است‌!✨ 13 - ‌برای‌ روز جدایی‌ [حق‌ ‌از‌ باطل‌]✨ 14 - و تو چه‌ دانی‌ ‌که‌ روز جدایی‌ چیست‌!✨ 15 - وای‌ ‌در‌ ‌آن‌ روز ‌بر‌ تکذیب‌ کنندگان‌!✨ 16 - آیا ‌ما پیشینیان‌ ‌را‌ هلاک‌ نکردیم‌!✨ 17 - سپس‌ پسینیان‌ [‌از‌ مجرمان‌] ‌را‌ ‌از‌ پی‌ ‌آنها‌ می‌فرستیم‌✨ 18 - ‌ما ‌با‌ مجرمان‌ چنین‌ می‌کنیم‌✨ 19 - وای‌ ‌در‌ ‌آن‌ روز ‌بر‌ تکذیب‌ کنندگان‌✨ @bentolhoda_81🌻
20 - آیا ‌شما‌ ‌را‌ ‌از‌ آبی‌ ناچیز نیافریدیم‌!✨ 21 - ‌پس‌ ‌آن‌ ‌را‌ ‌در‌ جایگاهی‌ استوار نهادیم‌✨ 22 - ‌تا‌ وقتی‌ معلوم‌✨ 23 - ‌پس‌ توانا بودیم‌ و نیکو تواناییم‌✨ 24 - وای‌ ‌در‌ ‌آن‌ روز ‌بر‌ تکذیب‌ کنندگان‌!✨ 25 - آیا زمین‌ ‌را‌ ‌در‌ برگیرنده‌ [ی‌ انسان‌ها] قرار ندادیم‌!✨ 26 - ‌در‌ حال‌ حیات‌ و ‌در‌ حال‌ مرگشان‌!✨ 27 - و کوه‌های‌ استوار بلند ‌در‌ ‌آن‌ نهادیم‌ و ‌به‌ ‌شما‌ آبی‌ گوارا نوشاندیم‌✨ 28 - وای‌ ‌در‌ ‌آن‌ روز ‌بر‌ تکذیب‌ کنندگان✨‌! 29 - بروید ‌به‌ سوی‌ همان‌ چیزی‌ ‌که‌ تکذیبش‌ می‌کردید✨ 30 - ‌به‌ سوی‌ دودی‌ سه‌ شاخه‌ ‌به‌ راه‌ افتید✨ 31 - نه‌ سایبان‌ ‌است‌ و نه‌ ‌از‌ لهیب‌ آتش‌ باز می‌دارد✨ 32 - همانا ‌آن‌ [دوزخ‌] شراره‌هایی‌ چون‌ کاخ‌ پرتاب‌ می‌کند✨ 33 - گویی‌ اشترانی‌ زردرنگند✨ 34 - وای‌ ‌در‌ ‌آن‌ روز ‌بر‌ تکذیب‌ کنندگان‌✨! 35 - ‌این‌ روزی‌ ‌است‌ ‌که‌ سخن‌ نمی‌گویند✨ 36 - و ‌به‌ ‌آنها‌ رخصت‌ داده‌ نمی‌شود ‌تا‌ پوزش‌ خواهند✨ 37 - وای‌ ‌در‌ ‌آن‌ روز ‌بر‌ تکذیب‌ کنندگان‌!✨ 38 - ‌این‌، روز فیصله‌ [و سرنوشت‌ ساز] ‌است‌ ‌که‌ ‌شما‌ و پیشینیان‌ ‌را‌ گرد می‌آوریم‌✨ 39 - ‌پس‌ ‌اگر‌ نیرنگی‌ دارید، ‌در‌ برابر ‌من‌ ‌به‌ کار گیرید✨ 40 - وای‌ ‌در‌ ‌آن‌ روز ‌بر‌ تکذیب‌ کنندگان‌!✨ 41 - همانا پارسایان‌ زیر سایه‌ها و کنار چشمه‌سارانند،✨ 42 - و میوه‌هایی‌ ‌از‌ آنچه‌ خوش‌ دارند✨ 43 - ‌به‌ [پاداش‌] آنچه‌ می‌کردید بخورید و بیاشامید، گوارایتان‌ باد✨ 44 - بی‌تردید ‌ما نیکوکاران‌ ‌را‌ چنین‌ پاداش‌ می‌دهیم‌✨ 45 - وای‌ ‌در‌ ‌آن‌ روز ‌بر‌ تکذیب‌کنندگان‌!✨ 46 - [ای‌ کافران‌] ‌در‌ اندک‌ [زمان‌ زندگی‌] بخورید برخوردار شوید ‌که‌ ‌شما‌ گناهکارید✨ 47 - وای‌ ‌در‌ ‌آن‌ روز ‌بر‌ تکذیب‌ کنندگان✨‌! 48 - و چون‌ ‌به‌ ‌آنها‌ گفته‌ شود: رکوع‌ کنید، رکوع‌ نمی‌کنند✨ 49 - وای‌ ‌در‌ ‌آن‌ روز ‌بر‌ تکذیب‌ کنندگان‌!✨ 50 - ‌پس‌ ‌به‌ کدامین‌ سخن‌ ‌بعد‌ ‌از‌ ‌آن‌ (قرآن‌) ایمان‌ می‌آورند!✨ @bentolhoda_81🌻
1 - ‌در‌ باره‌ی‌ چه‌ چیز ‌از‌ یکدیگر می‌پرسند!✨ 2 - ‌در‌ باره‌ی‌ ‌آن‌ خبر بزرگ‌،✨ 3 - همان‌ ‌که‌ همواره‌ ‌در‌ ‌آن‌ اختلاف‌ دارند✨ 4 - چنین‌ نیست‌ [‌که‌ می‌پندارند]، زودا ‌که‌ بدانند✨ 5 - باز ‌هم‌ چنین‌ نیست‌ [‌که‌ می‌پندارند]، زودا ‌که‌ بدانند✨ 6 - آیا زمین‌ ‌را‌ آسایشگاه‌ نکردیم‌!✨ 7 - و کوه‌ها ‌را‌ میخ‌های‌ [‌آن‌ قرار ندادیم‌]✨ 8 - و ‌شما‌ ‌را‌ زوج‌ها آفریدیم‌✨ 9 - و خوابتان‌ ‌را‌ مایه آسایش‌ قرار دادیم‌✨ 10 - و شب‌ ‌را‌ پوششی‌ گردانیدیم‌✨ 11 - و روز ‌را‌ ‌برای‌ کسب‌ و کار ساختیم‌✨ 12 - و ‌بر‌ فراز ‌شما‌ هفت‌ آسمان‌ استوار بنا کردیم‌✨ 13 - و [‌در‌ ‌آن‌] چراغی‌ پرتو افشان‌ نهادیم‌✨ 14 - و ‌از‌ ابرهای‌ فشرده‌ آبی‌ ریزان‌ فرو فرستادیم‌✨ 15 - ‌تا‌ ‌به‌ وسیله ‌آن‌، دانه‌ و گیاه‌ ‌بر‌ آوریم‌،✨ 16 - و باغ‌های‌ پردرخت‌✨ 17 - ‌به‌ یقین‌ روز داوری‌ زمان‌ وعده‌ ‌است‌✨ 18 - روزی‌ ‌که‌ ‌در‌ صور دمیده‌ شود، ‌پس‌ گروه‌ گروه‌ بیایید✨ 19 - و آسمان‌ گشوده‌ شود، ‌پس‌ درهایی‌ شود✨ 20 - و کوه‌ها ‌به‌ راه‌ انداخته‌ شوند و سرابی‌ گردند✨ 21 - بی‌تردید دوزخ‌ کمینگاهی‌ شود،✨ 22 - ‌برای‌ سرکشان‌ محل‌ بازگشت‌ ‌است‌✨ 23 - ‌که‌ روزگارانی‌ دراز ‌در‌ ‌آن‌ بمانند✨ 24 - نه‌ خنکی‌ ‌در‌ ‌آن‌ می‌چشند و نه‌ نوشیدنی‌✨ 25 - مگر آبی‌ جوشان‌ و خونابه‌✨ 26 - پاداشی‌ ‌است‌ موافق‌ کردار✨ 27 - چرا ‌که‌ آنان‌ هیچ‌ حسابی‌ ‌را‌ باور نداشتند✨ 28 - و آیات‌ ‌ما ‌را‌ سخت‌ دروغ‌ می‌شمردند✨ 29 - و حال‌ ‌آن‌ ‌که‌ ‌ما همه‌ چیز ‌را‌ ‌به‌ صورت‌ مکتوب‌ ‌بر‌ شمرده‌ایم‌✨ 30 - ‌پس‌ بچشید ‌که‌ هرگز جز عذابتان‌ نیفزاییم‌✨ @bentolhoda_81🌻
31 - مسلما ‌برای‌ پارسایان‌ کامیابی‌ بزرگی‌ ‌است‌✨ 32 - باغ‌ها و انواع‌ انگورها✨ 33 - و دختران‌ نارپستان‌ همسال‌✨ 34 - و جام‌های‌ سرشار✨ 35 - نه‌ سخن‌ ناروا ‌در‌ ‌آن‌ می‌شنوند و نه‌ دروغی‌✨ 36 - پاداشی‌ ‌است‌ ‌از‌ پروردگارت‌ و بخششی‌ ‌است‌ ‌به‌ حساب‌✨ 37 - پروردگار آسمان‌ها و زمین‌ و آنچه‌ میان‌ آنهاست‌، خدای‌ رحمان‌ ‌که‌ [مردمان‌] ‌را‌ ‌از‌ جانب‌ ‌او‌ یارای‌ سخن‌ نباشد✨ 38 - روزی‌ ‌که‌ ‌آن‌ روح‌ و فرشتگان‌ ‌به‌ صف‌ ایستند، سخن‌ نگویند مگر کسی‌ ‌که‌ خدای‌ رحمان‌ ‌به‌ ‌او‌ اذن‌ دهد و صواب‌ ‌را‌ گوید [آنچه‌ تصویب‌ ‌شده‌]✨ 39 - ‌آن‌ روز، روز حق‌ ‌است‌ ‌پس‌ ‌هر‌ ‌که‌ خواهد، ‌به‌ سوی‌ پروردگارش‌ بازگشتی‌ پیش‌ گیرد✨ 40 - همانا ‌ما ‌از‌ عذابی‌ نزدیک‌ بیمتان‌ دادیم‌، روزی‌ ‌که‌ شخص‌ ‌به‌ آنچه‌ پیش‌ فرستاده‌ بنگرد و کافر گوید: کاش‌ خاک‌ بودمی‌!✨ 💫بسم الله الرحمن الرحیم💫 1 - سوگند ‌به‌ فرشتگانی‌ ‌که‌ ‌به‌ سختی‌ [جان‌ها] ‌را‌ ‌بر‌ می‌کنند،✨ 2 - و فرشتگانی‌ ‌که‌ [جان‌ مؤمنان‌] ‌را‌ بامدارا می‌گیرند،✨ 3 - و سوگند ‌به‌ فرشتگانی‌ ‌که‌ بسی‌ تیزروند،✨ 4 - ‌پس‌ ‌بر‌ یکدیگر پیشی‌ گیرند،✨ 5 - و آنان‌ ‌که‌ امور ‌را‌ تدبیر می‌کنند✨ 6 - روزی‌ ‌که‌ ‌آن‌ زلزله [وحشتناک‌] همه‌ چیز ‌را‌ بلرزاند،✨ 7 - و ‌در‌ پی‌ ‌آن‌ لرزه‌ای‌ [دیگر] رخ‌ دهد،✨ 8 - دل‌هایی‌ ‌در‌ ‌آن‌ روز مضطرب‌ ‌باشد‌✨ 9 - دیدگانشان‌ هراسناک‌ و فرو شکسته‌ ‌است‌✨ 10 - گویند: آیا ‌ما ‌به‌ زندگی‌ مجدد بازگردانده‌ می‌شویم‌!✨ 11 - آیا وقتی‌ ‌که‌ استخوان‌های‌ پوسیده‌ای‌ شدیم‌ [دوباره‌ باز می‌گردیم‌]!✨ 12 - گویند: ‌در‌ ‌این‌ صورت‌ ‌آن‌ باز گشتی‌ زیانبار ‌است‌✨ 13 - ولی‌ ‌این‌ بازگشت‌ تنها ‌با‌ یک‌ نهیب‌ واقع‌ می‌شود✨ 14 - ‌پس‌ ‌به‌ ناگاه‌ همگی‌ ‌بر‌ عرصه محشر ظاهر می‌شوند✨ 15 - آیا داستان‌ موسی‌ ‌به‌ تو رسیده‌ ‌است‌!✨ @bentolhoda_81🌺
16 - ‌آن‌ وقت‌ ‌که‌ پروردگارش‌ ‌او‌ ‌را‌ ‌در‌ وادی‌ مقدس‌ «طوی‌» ندا داد:✨ 17 - ‌به‌ سوی‌ فرعون‌ برو ‌که‌ ‌او‌ سر برداشته‌ ‌است‌✨ 18 - ‌پس‌ بگو: آیا می‌خواهی‌ پاکیزه‌ شوی‌!✨ 19 - و ‌من‌ تو ‌را‌ ‌به‌ سوی‌ پروردگارت‌ راه‌ نمایم‌ ‌تا‌ ‌خدا‌ ترس‌ شوی‌!✨ 20 - ‌پس‌ بزرگ‌ترین‌ معجزه‌ ‌را‌ ‌به‌ وی‌ نشان‌ داد✨ 21 - اما ‌او‌ تکذیب‌ کرد و نافرمانی‌ نمود✨ 22 - آن‌گاه‌ روی‌ گردانید و دست‌ ‌به‌ کار شد✨ 23 - [و مردم‌ ‌را‌] جمع‌ کرد و فریاد ‌بر‌ آورد✨ 24 - ‌پس‌ ‌گفت‌: ‌من‌ پروردگار برتر شمایم‌✨ 25 - ‌پس‌ ‌خدا‌ ‌او‌ ‌را‌ ‌به‌ کیفر آخرت‌ و عذاب‌ ‌این‌ دنیا بگرفت‌✨ 26 - ‌به‌ راستی‌ ‌در‌ ‌این‌ [داستان‌] عبرتی‌ ‌است‌ ‌برای‌ کسی‌ ‌که‌ بترسد✨ 27 - آیا آفرینش‌ ‌شما‌ سخت‌تر ‌است‌ ‌ یا ‌ آسمان‌ ‌که‌ بنایش‌ کرد!✨ 28 - سقفش‌ ‌را‌ برافراشت‌ و ‌آن‌ ‌را‌ سامان‌ داد✨ 29 - و شبش‌ ‌را‌ تاریک‌ و روزش‌ ‌را‌ نمایان‌ کرد✨ 30 - و ‌پس‌ ‌از‌ ‌آن‌ زمین‌ ‌را‌ بگسترد✨ 31 - آب‌ و چراگاهش‌ ‌را‌ ‌از‌ ‌آن‌ بیرون‌ آورد✨ 32 - و کوه‌ها ‌را‌ استوار نمود✨ 33 - ‌تا‌ ‌شما‌ و چهارپایانتان‌ ‌را‌ بهره‌ای‌ ‌باشد‌✨ 34 - ‌پس‌ چون‌ ‌آن‌ مصیبت‌ بزرگ‌ ‌در‌ رسد،✨ 35 - ‌آن‌ روز ‌است‌ ‌که‌ آدمی‌ آنچه‌ ‌را‌ کوشیده‌ ‌به‌ یاد آورد✨ 36 - و دوزخ‌ ‌برای‌ ‌هر‌ کسی‌ ببیند ظاهر گردد✨ 37 - ‌پس‌ اما ‌آن‌ ‌که‌ سرکشی‌ کرد،✨ 38 - و زندگی‌ پست‌تر ‌را‌ برگزید،✨ 39 - ‌پس‌ همانا دوزخ‌ جایگاه‌ اوست‌✨ 40 - و اما ‌آن‌ کس‌ ‌که‌ ‌از‌ مقام‌ پروردگارش‌ ترسان‌ ‌بود‌ و خویشتن‌ ‌را‌ ‌از‌ هوس‌ها بازداشت‌،✨ 41 - ‌پس‌ همانا بهشت‌ جایگاه‌ اوست‌✨ 42 - ‌از‌ تو ‌در‌ باره‌ی‌ رستاخیز می‌پرسند ‌که‌ برپائیش‌ کی‌ ‌است‌!✨ 43 - تو ‌را‌ ‌با‌ سخن‌ گفتن‌ ‌در‌ ‌آن‌ چه‌ کار!✨ 44 - سر انجام‌ ‌آن‌ ‌به‌ جانب‌ پروردگار توست‌✨ 45 - تو فقط بیم‌ دهنده‌ی‌ کسی‌ هستی‌ ‌که‌ ‌از‌ ‌آن‌ بترسد✨ 46 - روزی‌ ‌که‌ ‌آن‌ ‌را‌ ببینند [پندارند ‌که‌]، گویی‌ توقفشان‌ [‌در‌ دنیا] جز شامگاهی‌ ‌ یا ‌ بامدادی‌ بیش‌ نبوده‌ ‌است‌✨ @bentolhoda_81🌺
1 - رو ترش‌ کرد و رخ‌ برتافت‌،✨ 2 - ‌که‌ ‌آن‌ نابینا نزد وی‌ آمد✨ 3 - و تو چه‌ دانی‌! شاید ‌او‌ پاک‌ شود،✨ 4 - ‌ یا ‌ پند گیرد و ‌آن‌ پند سودش‌ دهد✨ 5 - اما ‌آن‌ ‌که‌ [‌از‌ پند تو] اظهار بی‌نیازی‌ می‌کند،✨ 6 - ‌پس‌ تو ‌به‌ ‌او‌ می‌پردازی‌✨ 7 - و ‌اگر‌ ‌هم‌ پاک‌ نشود، گناهی‌ ‌بر‌ تو نیست‌✨ 8 - و اما ‌آن‌ ‌که‌ شتابان‌ ‌به‌ سویت‌ آمده‌،✨ 9 - ‌در‌ حالی‌ ‌که‌ ‌از‌ ‌خدا‌ می‌ترسد،✨ 10 - ‌پس‌ تو ‌از‌ ‌او‌ ‌به‌ دیگری‌ می‌پردازی‌✨ 11 - چنین‌ مپندار، ‌که‌ ‌این‌ [آیات‌] تذکاری‌ ‌است‌✨ 12 - ‌پس‌ ‌هر‌ ‌که‌ خواهد ‌آن‌ ‌را‌ یاد کند✨ 13 - [‌که‌] ‌در‌ صحیفه‌هایی‌ ارجمند،✨ 14 - والا و پاکیزه‌،✨ 15 - ‌به‌ دست‌ سفیرانی‌،✨ 16 - گرامی‌ و نیکوکار ‌است‌✨ 17 - مرگ‌ ‌بر‌ ‌این‌ انسان‌، چقدر حق‌ پوش‌ و ناسپاس‌ ‌است‌✨ 18 - ‌خدا‌ ‌او‌ ‌را‌ ‌از‌ چه‌ چیزی‌ آفریده‌!✨ 19 - ‌او‌ ‌را‌ ‌از‌ نطفه‌ای‌ آفرید و موزونش‌ ساخت‌✨ 20 - آن‌گاه‌ راه‌ [ایمان‌ و اطاعت‌] ‌را‌ ‌بر‌ ‌او‌ آسان‌ کرد✨ 21 - سپس‌ وی‌ ‌را‌ بمیراند و ‌به‌ گورش‌ برد✨ 22 - سپس‌ ‌هر‌ وقت‌ بخواهد زنده‌اش‌ می‌کند✨ 23 - ولی‌ نه‌! هنوز [انسان‌] آنچه‌ ‌را‌ ‌که‌ خدایش‌ فرمان‌ داده‌ ‌به‌ جا نیاورده‌ ‌است‌✨ 24 - ‌پس‌ آدمی‌ باید طعام‌ خویش‌ ‌را‌ بنگرد✨ 25 - ‌به‌ تحقیق‌ ‌ما آب‌ فراوانی‌ [‌از‌ آسمان‌] فرو ریختیم‌✨ 26 - سپس‌ زمین‌ ‌را‌ ‌از‌ ‌هم‌ شکافتیم‌، شکافتنی‌✨ 27 - و ‌در‌ ‌آن‌ دانه‌ها برویاندیم‌✨ 28 - و انگور و سبزی‌،✨ 29 - و زیتون‌ و خرما،✨ 30 - و باغ‌های‌ پردرخت‌،✨ 31 - و میوه‌ و علفزار✨ 32 - ‌تا‌ متاعی‌ ‌برای‌ ‌شما‌ و چهارپایانتان‌ ‌باشد‌✨ 33 - ‌پس‌ چون‌ ‌آن‌ صیحه گوش‌ خراش‌ ‌در‌ رسد،✨ 34 - روزی‌ ‌که‌ آدمی‌ ‌از‌ برادرش‌ بگریزد،✨ 35 - و ‌از‌ مادر و پدرش‌،✨ 36 - و ‌از‌ همسر و فرزندانش‌✨ 37 - ‌در‌ ‌آن‌ روز ‌هر‌ کسی‌ ‌از‌ مردم‌ وضعی‌ دارد ‌که‌ ‌به‌ ‌خود‌ مشغولش‌ سازد✨ 38 - ‌آن‌ روز بعضی‌ چهره‌ها باز و روشن‌اند✨ 39 - خندان‌ و شادمانند✨ 40 - و برخی‌ چهره‌ها ‌آن‌ روز [گرفته‌اند و] ‌بر‌ ‌آنها‌ غبار [اندوه‌] نشسته‌ ‌است‌✨ 41 - تیرگی‌ و سیاهی‌ ‌آنها‌ ‌را‌ پوشانده‌ ‌است‌✨ 42 - آنان‌ همان‌ کافران‌ بدکارند✨ @bentolhoda_81🌺
1 - آن‌گاه‌ ‌که‌ خورشید درهم‌ پیچیده‌ شود،✨ 2 - و آن‌گاه‌ ‌که‌ ستارگان‌ تیره‌ شوند [و فرو ریزند]،✨ 3 - و آن‌گاه‌ ‌که‌ کوه‌ها ‌به‌ راه‌ افتند [و خرد شوند]،✨ 4 - و آن‌گاه‌ ‌که‌ شتران‌ آبستن‌ وا نهاده‌ شوند،✨ 5 - و آن‌گاه‌ ‌که‌ درندگان‌ گرد آورده‌ شوند،✨ 6 - و آن‌گاه‌ ‌که‌ دریاها بجوشند،✨ 7 - و آن‌گاه‌ ‌که‌ جان‌ها جفت‌ شوند [و ‌با‌ قرین‌ ‌خود‌ همراه‌ گردند]،✨ 8 - و آن‌گاه‌ ‌که‌ ‌از‌ دختر زنده‌ ‌به‌ گور پرسیده‌ شود،✨ 9 - ‌که‌ ‌به‌ کدامین‌ گناه‌ کشته‌ ‌شده‌ ‌است‌!✨ 10 - و آن‌گاه‌ ‌که‌ نامه‌های‌ اعمال‌ گشوده‌ شود،✨ 11 - و آن‌گاه‌ ‌که‌ آسمان‌ برکنده‌ شود،✨ 12 - و آن‌گاه‌ ‌که‌ دوزخ‌ شعله‌ور گردد،✨ 13 - و آن‌گاه‌ ‌که‌ بهشت‌ نزدیک‌ آورده‌ شود،✨ 14 - [‌در‌ ‌آن‌ روز] ‌هر‌ کس‌ داند چه‌ حاضر کرده‌ ‌است‌✨ 15 - ‌پس‌ سوگند ‌به‌ اختران‌ بازگردنده‌،✨ 16 - ‌که‌ می‌روند و نهان‌ می‌شوند✨ 17 - و سوگند ‌به‌ شب‌، آن‌گاه‌ ‌که‌ پشت‌ کند،✨ 18 - و سوگند ‌به‌ صبح‌ چون‌ بردمد،✨ 19 - ‌که‌ قطعا ‌این‌ قرآن‌ سخن‌ فرستاده‌ای‌ ارجمند ‌است‌ (جبرئیل‌)✨ 20 - نیرومندی‌ ‌که‌ نزد خداوند عرش‌، منزلت‌ والایی‌ دارد✨ 21 - ‌در‌ ‌آن‌ جا فرمانروا و امین‌ ‌است‌✨ 22 - و ‌این‌ رفیق‌ ‌شما‌ دیوانه‌ نیست‌✨ 23 - ‌او‌ [جبرئیل‌] ‌را‌ ‌در‌ افق‌ روشن‌ دیده‌ ‌است‌✨ 24 - و ‌او‌ ‌در‌ [ابلاغ‌] وحی‌ بخیل‌ نیست‌✨ 25 - و ‌این‌ [قرآن‌] سخن‌ شیطان‌ مطرود نیست‌✨ 26 - ‌پس‌ ‌به‌ کجا می‌روید!✨ 27 - ‌این‌ جز تذکاری‌ ‌برای‌ جهانیان‌ نیست‌✨، 28 - ‌برای‌ ‌هر‌ کس‌ ‌از‌ ‌شما‌ ‌که‌ خواهد راست‌ و مستقیم‌ شود✨ 29 - و ‌شما‌ نمی‌خواهید مگر ‌آن‌ ‌که‌ ‌خدا‌، پروردگار جهانیان‌، بخواهد✨ @bentolhoda_81🌺
1 - آن‌گاه‌ ‌که‌ آسمان‌ بشکافد،✨ 2 - و آن‌گاه‌ ‌که‌ اختران‌ پراکنده‌ شوند،✨ 3 - و آن‌گاه‌ ‌که‌ دریاها درهم‌ روان‌ شوند،✨ 4 - و آن‌گاه‌ ‌که‌ قبرها زیر و رو شوند،✨ 5 - ‌هر‌ کسی‌ بداند آنچه‌ ‌را‌ پیش‌ فرستاده‌ و آنچه‌ ‌را‌ ‌پس‌ نهاده‌ ‌است‌✨ 6 - ای‌ انسان‌! چیست‌ ‌که‌ تو ‌را‌ ‌در‌ برابر پروردگار کریمت‌ مغرور ساخته‌!✨ 7 - همان‌ ‌که‌ تو ‌را‌ آفرید و پرداخت‌ و تناسب‌ بخشید✨ 8 - ‌به‌ ‌هر‌ صورتی‌ ‌که‌ خواست‌ تو ‌را‌ ترکیب‌ نمود✨ 9 - چنین‌ نیست‌ [‌که‌ می‌پندارید،] بلکه‌ ‌شما‌ رستاخیز ‌را‌ دروغ‌ می‌انگارید✨ 10 - و قطعا ‌بر‌ ‌شما‌ نگاهبانانی‌ ‌است‌✨ 11 - نویسندگانی‌ ارجمند✨ 12 - می‌دانند آنچه‌ می‌کنید✨ 13 - همانا نیکان‌ ‌در‌ بهشت‌ پر نعمت‌اند✨ 14 - و ‌به‌ یقین‌ بدکاران‌ ‌در‌ دوزخند✨ 15 - ‌که‌ روز جزا ‌در‌ ‌آن‌ می‌سوزند✨ 16 - و هیچ‌گاه‌ ‌از‌ ‌آن‌ دور نباشند، [‌از‌ ‌آن‌ بیرون‌ نیایند]✨ 17 - تو چه‌ می‌دانی‌ روز جزا چیست‌!✨ 18 - باز تو چه‌ می‌دانی‌ روز جزا چیست‌!✨ 19 - روزی‌ ‌است‌ ‌که‌ هیچ‌ کس‌ ‌برای‌ کسی‌ اختیار چیزی‌ ‌را‌ ندارد، و حکم‌ ‌در‌ ‌آن‌ روز مخصوص‌ خداست‌✨ 💫بسم الله الرحمن الرحیم💫 1 - وای‌ ‌بر‌ کم‌ فروشان‌✨ 2 - آنان‌ ‌که‌ چون‌ ‌از‌ مردم‌ پیمانه‌ بستانند، تمام‌ می‌ستانند✨ 3 - و چون‌ ‌به‌ دیگران‌ پیمانه‌ دهند ‌ یا ‌ وزن‌ کنند، کم‌ می‌دهند✨ 4 - آیا آنان‌ فکر نمی‌کنند ‌که‌ برانگیخته‌ می‌شوند!✨ 5 - ‌برای‌ روزی‌ بزرگ‌!✨ 6 - روزی‌ ‌که‌ مردم‌ ‌در‌ پیشگاه‌ پروردگار جهانیان‌ بایستند✨ @bentolhoda_81🌻
7 - چنین‌ نیست‌ [‌که‌ خیال‌ می‌کنند،] مسلما کارنامه بدکاران‌ ‌در‌ «سجّین‌» ‌است‌✨ 8 - و تو چه‌ می‌دانی‌ «سجّین‌» چیست‌!✨ 9 - کارنامه‌ای‌ ‌است‌ نوشته‌ و خوانا [‌که‌ مجازات‌ اعمال‌ ‌در‌ ‌آن‌ ‌است‌]✨ 10 - وای‌ ‌در‌ ‌آن‌ روز ‌بر‌ تکذیب‌ کنندگان‌✨ 11 - همانان‌ ‌که‌ روز جزا ‌را‌ دروغ‌ می‌پندارند✨ 12 - و تنها کسانی‌ ‌آن‌ ‌را‌ انکار می‌کنند ‌که‌ متجاوز و گنهکارند✨ 13 - هنگامی‌ ‌که‌ آیات‌ ‌ما ‌بر‌ ‌او‌ خوانده‌ شود، گوید: افسانه پیشینیان‌ ‌است‌✨ 14 - چنین‌ نیست‌ [‌که‌ می‌پندارند،] بلکه‌ اعمالشان‌ زنگاری‌ ‌بر‌ دل‌هاشان‌ گردیده‌ ‌است‌✨ 15 - چنین‌ نیست‌ [‌که‌ می‌پندارند،] البته‌ ‌آنها‌ ‌در‌ ‌آن‌ روز ‌از‌ پروردگارشان‌ سخت‌ محجوبند✨ 16 - سپس‌ ‌آنها‌ قطعا ‌به‌ آتش‌ جهنم‌ می‌سوزند✨ 17 - آن‌گاه‌ ‌به‌ ‌آنها‌ گفته‌ می‌شود: ‌این‌ همان‌ چیزی‌ ‌است‌ ‌که‌ ‌آن‌ ‌را‌ دروغ‌ می‌شمردید✨ 18 - نه‌! چنین‌ نیست‌ [‌که‌ می‌پندارند]، بی‌تردید کارنامه نیکان‌ ‌در‌ «علیین‌» ‌است‌✨ 19 - و تو چه‌ می‌دانی‌ «علیین‌» چیست‌!✨ 20 - کارنامه‌ای‌ نوشته‌ و خوانا ‌است‌ [‌که‌ پاداش‌ نیکان‌ ‌در‌ ‌آن‌ ‌است‌]✨ 21 - ‌که‌ مقربان‌ ‌آن‌ ‌را‌ می‌بینند [و بدان‌ گواهی‌ می‌دهند]✨ 22 - همانا نیکان‌ ‌در‌ ناز و نعمتند✨ 23 - ‌بر‌ تخت‌ها تکیه‌ کرده‌ تماشا می‌کنند✨ 24 - ‌در‌ چهره‌هایشان‌ طراوت‌ و خرمی‌ نعمت‌ ‌را‌ می‌یابی‌✨ 25 - ‌از‌ می‌ صاف‌ سر بسته‌ای‌ سیراب‌ شوند،✨ 26 - ‌که‌ مهر ‌آن‌ ‌از‌ مشک‌ ‌است‌، و مشتاقان‌ باید ‌در‌ ‌آن‌ رقابت‌ کنند✨ 27 - و ترکیب‌ ‌آن‌ ‌از‌ چشمه «تسنیم‌» ‌است‌✨ 28 - چشمه‌ای‌ ‌که‌ مقربان‌ ‌از‌ ‌آن‌ می‌نوشند✨ 29 - همانا بدکاران‌ پیوسته‌ ‌به‌ کسانی‌ ‌که‌ ایمان‌ آورده‌ بودند می‌خندیدند✨ 30 - و چون‌ ‌بر‌ آنان‌ می‌گذشتند ‌به‌ یکدیگر چشمک‌ می‌زدند✨ 31 - و وقتی‌ ‌به‌ سوی‌ کسان‌ خویش‌ باز می‌گشتند [‌از‌ ریشخند ‌خود‌] شاد بودند✨ 32 - و ‌هر‌ وقت‌ ‌آنها‌ ‌را‌ می‌دیدند می‌گفتند: اینان‌ بی‌تردید گمراهند✨ 33 - ‌در‌ حالی‌ ‌که‌ ‌آنها‌ ‌به‌ نگهبانی‌ مؤمنان‌ فرستاده‌ نشده‌ بودند✨ 34 - ولی‌ امروز ‌آنها‌ ‌که‌ ایمان‌ آورده‌اند، ‌به‌ کفار می‌خندند✨ @bentolhoda_81🌻
35 - ‌بر‌ تخت‌ها تکیه‌ کرده‌ تماشا می‌کنند✨ 36 - [حال‌] آیا کفار پاداش‌ کردار ‌خود‌ ‌را‌ گرفتند!✨ 💫بسم الله الرحمن الرحیم💫 1 - آن‌گاه‌ ‌که‌ آسمان‌ بشکافد،✨ 2 - و فرمان‌ پروردگار خویش‌ برد و حق‌ همین‌ ‌است‌،✨ 3 - و آن‌گاه‌ ‌که‌ زمین‌ کشیده‌ شود،✨ 4 - و آنچه‌ ‌را‌ درون‌ ‌خود‌ دارد بیرون‌ افکند و تهی‌ شود،✨ 5 - و فرمان‌ پروردگار خویش‌ برد و حق‌ همین‌ ‌باشد‌✨ 6 - ای‌ انسان‌! مسلما تو ‌با‌ تلاش‌ و رنجی‌ فراوان‌ ‌به‌ سوی‌ پروردگارت‌ می‌روی‌، ‌پس‌ دیدارش‌ خواهی‌ کرد✨ 7 - ‌پس‌ ‌آن‌ ‌که‌ کارنامه‌اش‌ ‌به‌ دست‌ راستش‌ داده‌ شود،✨ 8 - ‌پس‌ زودا ‌که‌ ‌با‌ حسابی‌ آسان‌ محاسبه‌ شود،✨ 9 - و خوشحال‌ نزد کسان‌ خویش‌ بازگردد✨ 10 - و اما ‌آن‌ ‌که‌ کارنامه‌اش‌ ‌از‌ پشت‌ سرش‌ ‌به‌ ‌او‌ داده‌ شود،✨ 11 - ‌پس‌ زودا ‌که‌ فریادش‌ بلند شود ‌که‌ وای‌ ‌بر‌ ‌من‌!✨ 12 - و ‌در‌ آتش‌ ‌در‌ آید✨ 13 - ‌که‌ وی‌ [‌در‌ دنیا] میان‌ کسان‌ خویش‌ [‌از‌ گناه‌] شادمان‌ ‌بود‌✨ 14 - ‌او‌ می‌پنداشت‌ ‌که‌ هرگز بازگشتی‌ نخواهد داشت‌✨ 15 - چرا، ‌به‌ راستی‌ پروردگارش‌ ‌به‌ ‌او‌ بینا ‌بود‌✨ 16 - ‌پس‌ سوگند ‌به‌ شفق‌،✨ 17 - سوگند ‌به‌ شب‌ و آنچه‌ ‌را‌ ‌در‌ ‌بر‌ گیرد،✨ 18 - سوگند ‌به‌ ماه‌ آن‌گاه‌ ‌که‌ کامل‌ شود،✨ 19 - ‌که‌ ‌شما‌ حالات‌ و منازلی‌ ‌را‌ پشت‌ سر می‌گذارید [حیات‌ و مرگ‌ و قیامت‌ و حساب‌✨] 20 - ‌پس‌ ‌آنها‌ ‌را‌ چه‌ ‌شده‌ ‌است‌ ‌که‌ ایمان‌ نمی‌آورند!✨ 21 - و چون‌ قرآن‌ ‌بر‌ ‌آنها‌ خوانده‌ شود سجده‌ نمی‌کنند!✨ 22 - نه‌، بلکه‌ کافران‌ [همواره‌] تکذیب‌ می‌کنند✨ 23 - و ‌خدا‌ بهتر داند ‌که‌ ‌در‌ خاطر چه‌ دارند✨ 24 - ‌پس‌ ‌به‌ عذاب‌ دردناکی‌ بشارتشان‌ ده‌✨ 25 - مگر کسانی‌ ‌که‌ ایمان‌ آوردند و اعمال‌ شایسته‌ کردند ‌که‌ ‌ایشان‌ ‌را‌ پاداشی‌ بی‌پایان‌ ‌است‌✨ @bentolhoda_81🌻
1 - قسم‌ ‌به‌ آسمان‌ ‌که‌ برج‌ها دارد،✨ 2 - و قسم‌ ‌به‌ روز موعود،✨ 3 - و قسم‌ ‌به‌ شاهد و مشهود [‌که‌ همه‌ ‌در‌ دیدگاهند]،✨ 4 - مرگ‌ ‌بر‌ آدم‌ سوزان‌ خندق‌✨ 5 - [خندق‌های‌] پر ‌از‌ آتش‌✨ 6 - ‌آن‌ وقت‌ ‌که‌ کنار ‌آن‌ نشسته‌ بودند✨ 7 - و نظاره‌گر شکنجه‌ای‌ بودند ‌که‌ ‌بر‌ مؤمنان‌ می‌رفت‌✨ 8 - و ‌از‌ ‌آنها‌ انتقام‌ نمی‌گرفتند جز ‌این‌ ‌که‌ آنان‌ ‌به‌ خدای‌ شکست‌ ناپذیر ستوده‌ ایمان‌ آورده‌ بودند✨ 9 - خدایی‌ ‌که‌ حکومت‌ آسمان‌ها و زمین‌ خاص‌ اوست‌، و ‌خدا‌ ‌بر‌ همه‌ چیز شاهد ‌است‌✨ 10 - همانا کسانی‌ ‌که‌ مردان‌ و زنان‌ مؤمن‌ ‌را‌ آزردند، سپس‌ ‌از‌ ‌آن‌ باز نگشتند، عذاب‌ دوزخ‌ و عذاب‌ آتش‌ سوزان‌ ‌برای‌ آنهاست‌✨ 11 - همانا کسانی‌ ‌که‌ ایمان‌ آوردند و اعمال‌ شایسته‌ انجام‌ دادند، برایشان‌ باغ‌هایی‌ ‌است‌ ‌که‌ نهرها ‌از‌ زیر درختان‌ ‌آن‌ جاری‌ ‌است‌ ‌این‌ ‌است‌ ‌آن‌ کامیابی‌ بزرگ‌✨ 12 - همانا صلابت‌ قهرآمیز پروردگارت‌ شدید ‌است‌✨ 13 - همانا اوست‌ ‌که‌ خلق‌ ‌را‌ پدید می‌آورد و همو باز می‌گرداند✨ 14 - و اوست‌ آمرزگار و دوستدار [مؤمنان‌]✨ 15 - و صاحب‌ ارجمند عرش‌✨ 16 - آنچه‌ ‌را‌ بخواهد کننده‌ ‌است‌✨ 17 - آیا خبر ‌آن‌ سپاهیان‌ ‌به‌ تو رسیده‌ ‌است‌!✨ 18 - سپاه‌ فرعون‌ و ثمود!✨ 19 - بلی‌، کافران‌ همواره‌ ‌در‌ حال‌ تکذیبند✨ 20 - و ‌خدا‌ ‌از‌ ‌هر‌ سو ‌به‌ ‌آنها‌ احاطه‌ دارد✨ 21 - آری‌، ‌این‌ قرآن‌ ارجمند ‌است‌✨ 22 - ‌که‌ ‌در‌ لوح‌ محفوظ ‌است‌✨ @bentolhoda_81🌻
1 - قسم‌ ‌به‌ آسمان‌ و ‌آن‌ ستاره‌ی‌ شبگرد✨ 2 - و تو چه‌ می‌دانی‌ ستاره‌ی‌ شبگرد چیست‌!✨ 3 - ‌آن‌ ستاره‌ی‌ درخشان‌✨ 4 - هیچ‌ کس‌ نیست‌ مگر ‌این‌ ‌که‌ نگهبانی‌ ‌بر‌ ‌او‌ هست‌✨ 5 - ‌پس‌ باید آدمی‌ بنگرد ‌که‌ ‌از‌ چه‌ آفریده‌ ‌شده‌✨ 6 - ‌از‌ آبی‌ جهنده‌ آفریده‌ ‌شده‌ ‌است‌✨ 7 - ‌که‌ ‌از‌ میان‌ ستون‌ پشت‌ و استخوان‌های‌ سینه‌ بیرون‌ می‌آید✨ 8 - بی‌تردید، خداوند ‌بر‌ بازگرداندن‌ ‌آن‌ تواناست‌✨ 9 - روزی‌ ‌که‌ رازها فاش‌ گردد✨ 10 - ‌پس‌ ‌او‌ ‌را‌ نه‌ نیرویی‌ ‌باشد‌ و نه‌ یاوری‌✨ 11 - سوگند ‌به‌ آسمان‌ [پر باران‌]،✨ 12 - و قسم‌ ‌به‌ زمین‌ شکاف‌ پذیر [‌برای‌ رشد گیاهان‌]✨ 13 - ‌که‌ ‌این‌ [قرآن‌] سخنی‌ قاطع‌ ‌است‌✨ 14 - و ‌آن‌ بیهوده‌ و شوخی‌ نیست‌✨ 15 - ‌به‌ راستی‌ ‌آنها‌ پیوسته‌ حیله‌ می‌کنند،✨ 16 - و ‌من‌ نیز طرحی‌ تدبیر می‌کنم‌✨ 17 - ‌پس‌ کافران‌ ‌را‌ مهلت‌ ده‌ و آنان‌ ‌را‌ اندکی‌ ‌به‌ خودشان‌ واگذار✨ 💫بسم الله الرحمن الرحیم💫 1 - نام‌ پروردگار والایت‌ ‌را‌ ‌به‌ پاکی‌ بستای‌✨ 2 - همان‌ ‌که‌ آفرید و سامان‌ داد،✨ 3 - و ‌آن‌ ‌که‌ تقدیر کرد و هدایت‌ نمود،✨ 4 - و ‌آن‌ ‌که‌ چراگاه‌ ‌را‌ پدید آورد✨ 5 - ‌پس‌ ‌آن‌ ‌را‌ خشک‌ و تیره‌ کرد✨ 6 - ‌به‌ زودی‌ تو ‌را‌ [‌به‌ قرآن‌] خوانا کنیم‌ ‌که‌ فراموش‌ نکنی‌✨ 7 - مگر آنچه‌ ‌خدا‌ خواهد، ‌که‌ بی‌گمان‌ ‌او‌ آشکار و پنهان‌ ‌را‌ می‌داند✨ 8 - و تو ‌را‌ ‌برای‌ آسان‌ترین‌ راه‌ آماده‌ می‌سازیم‌✨ 9 - ‌پس‌ تذکر ده‌، ‌اگر‌ تذکر سود دهد✨ 10 - ‌به‌ زودی‌ کسی‌ ‌که‌ ‌خدا‌ ترس‌ ‌است‌ پند خواهد گرفت‌✨ 11 - و بدبخت‌ترین‌ مردم‌ ‌از‌ ‌آن‌ [پند] کناره‌ می‌گیرد✨ 12 - همان‌ ‌که‌ ‌به‌ بزرگ‌ترین‌ آتش‌ می‌سوزد✨ 13 - آن‌گاه‌ ‌در‌ ‌آن‌ آتش‌ نه‌ می‌میرد و نه‌ زنده‌ می‌ماند✨ 14 - حقا ‌که‌ ‌هر‌ ‌که‌ پاکی‌ جست‌، رستگار شد✨ 15 - و نام‌ پروردگارش‌ ‌را‌ ذکر کرد و نماز گزارد✨ @bentolhoda_81🌻
16 - بلکه‌ ‌شما‌ زندگی‌ دنیا ‌را‌ ترجیح‌ می‌دهید✨ 17 - حال‌ ‌آن‌ ‌که‌ آخرت‌ بهتر و پایدارتر ‌است‌✨ 18 - همانا ‌این‌ [گفتار] ‌در‌ کتب‌ [رسولان‌] پیشین‌ آمده‌ ‌است‌✨ 19 - [‌در‌] کتاب‌های‌ ابراهیم‌ و موسی‌✨ 💫بسم الله الرحمن الرحیم💫 1 - آیا خبر ‌آن‌ بلای‌ فراگیر ‌به‌ تو رسیده‌ ‌است‌!✨ 2 - چهره‌هایی‌ ‌در‌ ‌آن‌ روز ذلت‌ بارند✨ 3 - عمل‌ [بیهوده‌] کرده‌ و رنج‌ [آخرت‌] برده‌اند✨ 4 - [ناچار] ‌به‌ آتشی‌ سوزان‌ ‌در‌ آیند✨ 5 - ‌از‌ چشمه‌ای‌ داغ‌ نوشانده‌ شوند✨ 6 - طعامی‌ جز ‌از‌ خار تلخ‌ ندارند✨ 7 - ‌که‌ نه‌ فربه‌ کند و نه‌ گرسنگی‌ زداید✨ 8 - چهره‌هایی‌ ‌در‌ ‌آن‌ روز شاداب‌ و متنعّمند✨ 9 - ‌از‌ سعی‌ ‌خود‌ خشنودند✨ 10 - ‌در‌ بهشت‌ برینند✨ 11 - ‌در‌ ‌آن‌ بیهوده‌ای‌ نشنوند✨ 12 - ‌در‌ ‌آن‌ چشمه‌ای‌ روان‌ ‌است‌✨ 13 - ‌در‌ ‌آن‌ جا تخت‌هایی‌ ‌است‌ بلند،✨ 14 - و جام‌هایی‌ [‌در‌ کنار چشمه‌] نهاده‌،✨ 15 - و پشتی‌هایی‌ ‌به‌ ردیف‌ چیده‌ ‌شده‌،✨ 16 - و فرش‌هایی‌ فاخر گسترده‌ ‌است‌✨ 17 - چرا شتر ‌را‌ نمی‌نگرند ‌که‌ چطور آفریده‌ ‌شده‌!✨ 18 - و ‌به‌ آسمان‌ ‌که‌ چگونه‌ برافراشته‌ ‌شده‌!✨ 19 - و ‌به‌ کوه‌ها ‌که‌ چسان‌ میخ‌ کوب‌ شده‌اند!✨ 20 - و ‌به‌ زمین‌ ‌که‌ چگونه‌ گسترده‌ ‌شده‌✨ 21 - ‌پس‌ پند ده‌ ‌که‌ تو تنها پند رسانی‌✨ 22 - تو ‌بر‌ کفار گماشته‌ و مراقب‌ نیستی‌✨ 23 - مگر آنکس‌ ‌که‌ پشت‌ کند و کافر شود،✨ 24 - ‌پس‌ ‌خدا‌ ‌او‌ ‌را‌ ‌به‌ عذاب‌ بزرگتر، عذاب‌ می‌کند✨ 25 - همانا بازگشتشان‌ ‌به‌ سوی‌ ماست‌✨ 26 - و آن‌گاه‌ حسابشان‌ ‌با‌ ماست‌✨ @bentolhoda_81🌻
1 - ‌به‌ سپیده‌ دم‌ سوگند،✨ 2 - و ‌به‌ شب‌های‌ ده‌گانه‌،✨ 3 - و ‌به‌ زوج‌ و فرد✨ 4 - و ‌به‌ شب‌ سوگند، آنگاه‌ ‌که‌ برود✨ 5 - آیا ‌در‌ ‌آن‌ ‌برای‌ خردمند سوگندی‌ هست‌!✨ 6 - آیا ندیدی‌ پروردگارت‌ ‌با‌ قوم‌ عاد چه‌ کرد!✨ 7 - ‌با‌ ارم‌ ‌که‌ دارای‌ کاخ‌ها و ستون‌ها ‌بود‌✨ 8 - ‌که‌ نظیرش‌ ‌در‌ بلاد دیگر ساخته‌ نشده‌ ‌بود‌✨ 9 - و ‌با‌ قوم‌ ثمود ‌که‌ ‌در‌ ‌آن‌ وادی‌ سنگ‌ ‌را‌ می‌بریدند✨ 10 - و ‌با‌ فرعون‌ صاحب‌ میخ‌ها [ی‌ شکنجه‌]✨ 11 - همان‌ها ‌که‌ ‌در‌ شهرها طغیان‌ کردند✨ 12 - و ‌در‌ ‌آنها‌ فساد ‌را‌ ‌به‌ اوج‌ رساندند،✨ 13 - ‌پس‌ پروردگارت‌ تازیانه عذاب‌ ‌را‌ ‌بر‌ سرشان‌ کوفت‌✨ 14 - ‌به‌ تحقیق‌ پروردگار تو البته‌ ‌در‌ کمین‌ ‌است‌✨ 15 - اما آدمی‌ ‌را‌ چون‌ پروردگارش‌ بیازماید و ‌او‌ ‌را‌ گرامی‌ داشته‌ نعمتش‌ دهد گوید: خدایم‌ مرا گرامی‌ داشت‌✨ 16 - و اما چون‌ ‌او‌ ‌را‌ بیازماید و روزیش‌ ‌را‌ تنگ‌ سازد ‌پس‌ گوید: پروردگارم‌ مرا خوار کرد✨ 17 - چنین‌ نیست‌ [‌که‌ خیال‌ می‌کنید] بلکه‌ ‌شما‌ یتیمان‌ ‌را‌ گرامی‌ نمی‌دارید✨ 18 - و یکدیگر ‌را‌ ‌بر‌ اطعام‌ بینوایان‌ ترغیب‌ نمی‌کنید✨ 19 - و میراث‌ [ضعیفان‌] ‌را‌ یکجا می‌خورید✨ 20 - و مال‌ ‌را‌ بسیار دوست‌ می‌دارید [‌در‌ حد دلباختگی‌]✨ 21 - چه‌ خیال‌ می‌کنید، وقتی‌ ‌که‌ زمین‌ درهم‌ شکست‌ و ‌به‌ سختی‌ متلاشی‌ گردید✨ 22 - و [فرمان‌] پروردگارت‌ فرا رسید و فرشتگان‌ صف‌ ‌در‌ صف‌ حاضر شدند✨ 23 - و ‌در‌ ‌آن‌ روز جهنم‌ ‌را‌ حاضر کنند، ‌آن‌ زمان‌ ‌است‌ ‌که‌ انسان‌ بیدار شود، اما ‌از‌ ‌این‌ بیداری‌ ‌او‌ ‌را‌ چه‌ سود!!✨ @bentolhoda_81🏴
24 - گوید: ای‌ کاش‌ ‌برای‌ ‌این‌ زندگی‌ام‌ چیزی‌ فرستاده‌ بودم‌✨ 25 - ‌پس‌ ‌در‌ ‌آن‌ روز هیچ‌ کس‌ مانند عذاب‌ کردن‌ ‌او‌ عذاب‌ نمی‌کند✨ 26 - و هیچ‌ کس‌ مانند بند کشیدن‌ ‌او‌ ‌به‌ بند نمی‌کشد✨ 27 - تو ای‌ جان‌ آرام‌ یافته‌، ‌به‌ اطمینان‌ رسیده‌!✨ 28 - ‌به‌ سوی‌ پروردگارت‌ بازگرد ‌که‌ تو ‌از‌ ‌او‌ خشنود و ‌او‌ ‌از‌ تو خشنود ‌است‌✨ 29 - ‌پس‌ ‌به‌ جمع‌ بندگانم‌ ‌در‌ آی‌✨ 30 - و ‌در‌ بهشت‌ ‌من‌ داخل‌ شو✨ 💫بسم الله الرحمن الرحیم💫 1 - سوگند ‌به‌ ‌این‌ شهر [مکّه‌]،✨ 2 - شهری‌ ‌که‌ تو ساکن‌ ‌آن‌ هستی‌✨ 3 - و قسم‌ ‌به‌ پدر [ابراهیم‌]، و فرزندی‌ ‌که‌ آورد✨ 4 - ‌که‌ ‌ما انسان‌ ‌را‌ ‌در‌ رنج‌ آفریدیم‌✨ 5 - آیا می‌پندارد ‌که‌ هیچ‌ کس‌ نمی‌تواند ‌بر‌ ‌او‌ دست‌ یابد!✨ 6 - می‌گوید: مال‌ انبوهی‌ ‌را‌ نابود کردم‌✨ 7 - آیا می‌پندارد کسی‌ ‌او‌ ‌را‌ ندیده‌!✨ 8 - آیا ‌برای‌ ‌او‌ دو چشم‌ نساختیم‌!✨ 9 - و یک‌ زبان‌ و دو لب‌!✨ 10 - و ‌او‌ ‌را‌ ‌به‌ دو راه‌ مشخص‌ ره‌ نمودیم‌✨ 11 - ولی‌ ‌او‌ ‌از‌ ‌آن‌ گردنه‌ بالا نرفت‌✨ 12 - و تو چه‌ می‌دانی‌ ‌آن‌ گردنه‌ چیست‌!✨ 13 - آزاد کردن‌ برده‌ای‌✨ 14 - ‌ یا ‌ اطعام‌ ‌به‌ روز قحطی‌،✨ 15 - ‌به‌ یتیمی‌ خویشاوند،✨ 16 - ‌ یا ‌ مستمندی‌ خاک‌نشین‌✨ 17 - وانگهی‌ ‌از‌ کسانی‌ ‌باشد‌ ‌که‌ ایمان‌ آوردند و یکدیگر ‌را‌ ‌به‌ صبر توصیه‌ کرده‌ و ‌به‌ ترحّم‌ سفارش‌ کردند✨ 18 - ‌آنها‌ اهل‌ سعادتند✨ 19 - و ‌آنها‌ ‌که‌ ‌به‌ آیات‌ ‌ما کافر شدند اهل‌ شومی‌ و شقاوتند✨ 20 - ‌بر‌ ‌آنها‌ آتشی‌ سرپوشیده‌ ‌است‌ [‌که‌ راه‌ نفسی‌ ندارد]✨ @bentolhoda_81🏴
1 - سوگند ‌به‌ خورشید و روشنایی‌ ‌آن‌،✨ 2 - و ‌به‌ ماه‌ چون‌ ‌از‌ پی‌ ‌آن‌ برآید✨ 3 - و قسم‌ ‌به‌ روز چون‌ ‌آن‌ ‌را‌ هویدا سازد،✨ 4 - و ‌به‌ شب‌ وقتی‌ ‌که‌ ‌آن‌ ‌را‌ بپوشد [و آفاق‌ ‌را‌ تاریک‌ سازد]،✨ 5 - و ‌به‌ آسمان‌ و آنکه‌ بنایش‌ کرد،✨ 6 - و ‌به‌ زمین‌ و ‌آن‌ ‌که‌ ‌آن‌ ‌را‌ گستراند✨ 7 - و سوگند ‌به‌ نفس‌ آدمی‌ و آنکه‌ ‌او‌ ‌را‌ سامان‌ داد✨ 8 - ‌پس‌ [تشخیص‌] فجور و تقوی‌ ‌را‌ ‌به‌ وی‌ الهام‌ کرد✨ 9 - بی‌شک‌ ‌هر‌ ‌که‌ ‌خود‌ ‌را‌ تزکیه‌ کرد رستگار شد✨ 10 - و بی‌گمان‌ آنکه‌ ‌خود‌ ‌را‌ بیالود، محروم‌ گشت‌✨ 11 - ثمود ‌از‌ روی‌ سرکشی‌ [پیامبرشان‌] ‌را‌ تکذیب‌ کردند✨ 12 - آنگاه‌ ‌که‌ شقی‌ترین‌ ‌آنها‌ ‌به‌ پاخاست‌✨ 13 - ‌پس‌ پیامبر ‌خدا‌ ‌به‌ ‌آنها‌ ‌گفت‌ ناقه ‌خدا‌ ‌را‌ ‌با‌ آب‌ خوردنش‌ [آزاد] گذارید✨ 14 - ولی‌ ‌او‌ ‌را‌ تکذیب‌ نمودند و ناقه‌ ‌را‌ پی‌ کردند، ‌پس‌ ‌خدا‌ ‌آنها‌ ‌را‌ ‌به‌ گناهانشان‌ بگرفت‌ و ‌با‌ خاک‌ یکسانشان‌ کرد✨ 15 - و ‌از‌ عاقبت‌ ‌آن‌ باکی‌ نمی‌داشت‌✨ 💫بسم الله الرحمن الزحیم💫 1 - قسم‌ ‌به‌ شب‌ وقتی‌ ‌که‌ فراپوشد،✨ 2 - و ‌به‌ روز آنگاه‌ ‌که‌ تجلی‌ کند،✨ 3 - و ‌به‌ آنکه‌ نر و ماده‌ ‌را‌ آفرید،✨ 4 - ‌که‌ سعی‌ و تلاش‌ ‌شما‌ بسی‌ پراکنده‌ ‌است‌ [و ‌هر‌ کس‌ ‌به‌ راهی‌ می‌رود]✨ 5 - اما آنکه‌ انفاق‌ کرد و پارسائی‌ نمود✨ 6 - و [وعده‌ی‌] نیکو ‌را‌ باور داشت‌✨ 7 - ‌پس‌ زودا ‌که‌ راه‌ آسانی‌ پیش‌ پای‌ ‌او‌ گذاریم‌✨ 8 - و اما ‌آن‌ ‌که‌ بخل‌ ورزید و [‌از‌ دین‌] بی‌نیازی‌ نمود،✨ 9 - و ‌آن‌ [وعده‌ی‌] نیکو ‌را‌ انکار کرد،✨ 10 - ‌پس‌ زودا ‌که‌ طریقه سختی‌ پیش‌ وی‌ آریم‌✨ 11 - و آن‌گاه‌ ‌که‌ ‌به‌ هلاکت‌ افتد، مالش‌ ‌به‌ حال‌ ‌او‌ سودی‌ ندهد✨ 12 - همانا هدایت‌ ‌بر‌ عهده‌ی‌ ماست‌✨ 13 - و آخرت‌ و دنیا ‌هم‌ متعلق‌ ‌به‌ ماست‌✨ 14 - ‌پس‌ ‌شما‌ ‌را‌ ‌به‌ آتشی‌ ‌که‌ زبانه‌ کشد بیم‌ دادم‌✨ @bentolhoda_81🏴
1 - قسم‌ ‌به‌ روز روشن‌،✨ 2 - و ‌به‌ شب‌، ‌آن‌ دم‌ ‌که‌ آرام‌ گیرد✨ 3 - ‌که‌ پروردگارت‌ نه‌ تو ‌را‌ واگذاشته‌ و نه‌ دشمن‌ داشته‌✨ 4 - و مسلما آخرت‌ ‌برای‌ تو ‌از‌ دنیا بهتر ‌است‌✨ 5 - و زود ‌باشد‌ ‌که‌ پروردگارت‌ [آنقدر] عطایت‌ کند ‌که‌ راضی‌ شوی‌✨ 6 - مگر نه‌ یتیمت‌ یافت‌ و پناه‌ داد!✨ 7 - و سرگشته‌ات‌ یافت‌ ‌پس‌ راه‌ نمود!✨ 8 - و محتاجت‌ یافت‌ و بی‌نیاز کرد!✨ 9 - ‌پس‌ یتیم‌ ‌را‌ خوار مدار و مران‌✨ 10 - و ‌با‌ سائل‌ خشونت‌ مکن‌ و مران‌✨ 11 - و ‌از‌ موهبت‌ پروردگارت‌ [رسالت‌ و معارف‌] سخن‌ گوی‌✨ 💫بسم الله الرحمن الرحیم💫 1 - آیا ‌ما سینه تو ‌را‌ فراخ‌ نکردیم‌!✨ 2 - و بار گرانت‌ ‌را‌ ‌از‌ تو فرو نهادیم‌!✨ 3 - ‌که‌ پشتت‌ ‌را‌ شکسته‌ ‌بود‌!✨ 4 - و آوازه‌ات‌ ‌را‌ بلند کردیم‌✨ 5 - ‌پس‌ بی‌تردید ‌با‌ [‌هر‌] دشواری‌ آسانی‌ ‌است‌✨ 6 - [آری‌] مسلما ‌با‌ [‌هر‌] دشواری‌ آسانی‌ ‌است‌✨ 7 - ‌پس‌ چون‌ فراغت‌ یافتی‌ ‌به‌ [عبادت‌] کوش‌✨ 8 - و ‌با‌ اشتیاق‌ ‌به‌ سوی‌ پروردگارت‌ روی‌ آور✨ @bentolhoda_81🏴
1 - سوگند ‌به‌ انجیر و زیتون‌،✨ 2 - و ‌به‌ طور سینا،✨ 3 - و ‌به‌ ‌این‌ شهر امن‌✨ 4 - ‌که‌ ‌به‌ راستی‌ ‌ما انسان‌ ‌را‌ ‌به‌ نیکوترین‌ ساختار آفریدیم‌✨ 5 - سپس‌ ‌او‌ ‌را‌ [‌به‌ سبب‌ کفرش‌] ‌به‌ پست‌ترین‌ درکات‌ بازگرداندیم‌✨ 6 - مگر ‌آنها‌ ‌را‌ ‌که‌ ایمان‌ آورده‌ اعمال‌ صالح‌ کردند ‌که‌ برایشان‌ پاداشی‌ بی‌پایان‌ ‌است‌✨ 7 - ‌پس‌ چیست‌ ‌که‌ تو ‌را‌ ‌به‌ تکذیب‌ روز جزا وا می‌دارد!✨ 8 - آیا ‌خدا‌ بهتر ‌از‌ همه حکم‌ کنندگان‌ نیست‌!✨ 💫بسم الله الرحمن الرحیم💫 1 - بخوان‌ ‌به‌ نام‌ پروردگارت‌ ‌که‌ آفرید✨ 2 - انسان‌ ‌را‌ ‌از‌ خون‌ بسته‌ای‌ آفرید✨ 3 - بخوان‌ ‌که‌ پروردگارت‌ ‌از‌ همه‌ کریم‌تر ‌است‌،✨ 4 - همان‌ ‌که‌ ‌به‌ وسیله قلم‌ آموخت‌✨ 5 - ‌به‌ انسان‌ آنچه‌ ‌را‌ نمی‌دانست‌ یاد داد✨ 6 - چنین‌ نیست‌ [‌که‌ می‌پندارند]، بی‌شک‌ آدمی‌ طغیان‌ می‌کند،✨ 7 - همین‌ ‌که‌ ‌خود‌ ‌را‌ بی‌نیاز بیند✨ 8 - مسلما بازگشت‌، ‌به‌ سوی‌ پروردگار تو ‌است‌✨ 9 - مگر ‌آن‌ ‌را‌ نبینی‌ ‌که‌ باز می‌دارد،✨ 10 - وقتی‌ بنده‌ای‌ نماز کند!✨ 11 - چه‌ پنداری‌ ‌اگر‌ ‌این‌ بنده‌ ‌بر‌ هدایت‌ ‌باشد‌،✨ 12 - ‌ یا ‌ ‌به‌ پارسایی‌ فرمان‌ دهد [آزارش‌ چه‌ زشت‌ ‌است‌!]✨ 13 - مگر ندانی‌ ‌که‌ ‌اگر‌ تکذیب‌ کند و روی‌ بگرداند [سزا خواهد دید]✨ 14 - آیا ندانسته‌ ‌است‌ ‌که‌ یقینا ‌خدا‌ می‌بیند!✨ 15 - حاشا ‌که‌ ‌اگر‌ دست‌ ‌بر‌ ندارد موی‌ پیشانی‌ ‌او‌ ‌را‌ گرفته‌ [‌به‌ دوزخ‌] می‌کشانیمش‌،✨ 16 - موی‌ پیشانی‌ دروغزن‌ خطاکار ‌را‌✨ 17 - ‌پس‌ ‌او‌ گروهش‌ ‌را‌ بخواند✨ 18 - ‌ما ‌هم‌ آتشبانان‌ ‌را‌ خواهیم‌ خواند✨ 19 - زنهار اطاعت‌ ‌او‌ مکن‌ و سجده‌ کن‌ و تقرب‌ جوی‌✨ @bentolhoda_81🏴
1 - همانا ‌ما ‌آن‌ [قرآن‌] ‌را‌ ‌در‌ شب‌ قدر نازل‌ کردیم‌✨ 2 - و تو چه‌ می‌دانی‌ شب‌ قدر چیست‌✨ 3 - شب‌ قدر ‌از‌ هزار ماه‌ بهتر ‌است‌✨ 4 - ‌در‌ ‌آن‌ شب‌ فرشتگان‌ و روح‌ ‌به‌ اذن‌ پروردگارشان‌ ‌از‌ ‌برای‌ ‌هر‌ کاری‌ فرو می‌آیند✨ 5 - شبی‌ سراسر سلامت‌ ‌است‌ ‌تا‌ صبحدم‌✨ 💫بسم الله الرحمن الرحیم💫 1 - کافران‌ اهل‌ کتاب‌ و مشرکان‌ [‌از‌ آیین‌ ‌خود‌] دست‌ بردار نبودند ‌تا‌ ‌این‌ ‌که‌ دلیل‌ روشنی‌ برایشان‌ بیاید✨ 2 - پیامبری‌ ‌از‌ جانب‌ ‌خدا‌ ‌که‌ صحیفه‌های‌ پاکی‌ ‌را‌ ‌بر‌ ‌آنها‌ بخواند✨ 3 - ‌که‌ ‌در‌ ‌آن‌، نوشته‌های‌ صحیح‌ و استواری‌ ‌است‌ [اما ایمان‌ نیاوردند]✨ 4 - ولی‌ اهل‌ کتاب‌ پراکنده‌ نشدند مگر ‌پس‌ ‌از‌ ‌آن‌ ‌که‌ ‌این‌ دلیل‌ روشن‌ برایشان‌ آمد [‌که‌ پیامبر و قرآن‌ ‌است‌]✨ 5 - و ‌آنها‌ دستور نداشتند جز ‌این‌ ‌که‌ خدای‌ یگانه‌ ‌را‌ بپرستند و دین‌ ‌را‌ ویژه‌ی‌ ‌او‌ کنند و موحّد باشند و نماز ‌را‌ ‌بر‌ پا دارند و زکات‌ دهند و ‌این‌ ‌است‌ دین‌ پایدار✨ 6 - بی‌تردید کسانی‌ ‌از‌ اهل‌ کتاب‌ ‌که‌ کافر شدند و مشرکان‌، ‌برای‌ همیشه‌ ‌در‌ آتش‌ دوزخند و ‌آنها‌ بدترین‌ آفریدگانند✨ 7 - البته‌ کسانی‌ ‌که‌ ایمان‌ آورده‌ و اعمال‌ شایسته‌ کردند، آنهایند ‌که‌ بهترین‌ آفریدگانند✨ @bentolhoda_81🏴
8 - پاداش‌ ‌آنها‌ نزد پروردگارشان‌ بهشت‌های‌ پاینده‌ای‌ ‌است‌ ‌که‌ ‌از‌ پای‌ درختانش‌ نهرها جاری‌ ‌است‌ و ‌تا‌ ابد ‌در‌ ‌آن‌ بمانند، ‌هم‌ ‌خدا‌ ‌از‌ ‌آنها‌ خشنود ‌است‌ و ‌هم‌ ‌آنها‌ ‌از‌ ‌خدا‌ خشنود، ‌این‌ [مقام‌ والا] ‌برای‌ کسی‌ ‌است‌ ‌که‌ ‌از‌ پروردگار ‌خود‌ پروا کند✨ 💫بسم الله الرحمن الرحیم💫 1 - هنگامی‌ ‌که‌ زمین‌ ‌با‌ زلزله مخصوص‌ ‌خود‌ لرزانده‌ شود،✨ 2 - و زمین‌ بارهایش‌ ‌را‌ بیرون‌ افکند،✨ 3 - و آدمی‌ گوید، ‌آن‌ ‌را‌ چه‌ ‌شده‌ ‌است‌،✨ 4 - ‌در‌ ‌آن‌ روز زمین‌ خبرهایش‌ ‌را‌ باز گوید✨ 5 - مسلما ‌از‌ ‌آن‌ روست‌ ‌که‌ پروردگارت‌ ‌به‌ ‌آن‌ الهام‌ کرده‌ ‌است‌✨ 6 - ‌آن‌ روز مردم‌ دسته‌ دسته‌ بازگردند ‌تا‌ کارهایشان‌ ‌به‌ ‌آنها‌ نشان‌ داده‌ شود✨ 7 - ‌پس‌ ‌هر‌ ‌که‌ ‌به‌ اندازه‌ی‌ ذره‌ای‌ نیکی‌ کند ‌آن‌ ‌را‌ ببیند✨ 8 - و ‌هر‌ ‌که‌ ‌به‌ اندازه‌ی‌ ذره‌ای‌ بدی‌ کند ‌آن‌ ‌را‌ ببیند✨ 💫بسم الله الرحمن الرحیم💫 1 - قسم‌ ‌به‌ اسبان‌ تیزپا [ی‌ جهاد] ‌که‌ نفس‌ نفس‌ زنند،✨ 2 - و ‌به‌ ‌آنها‌ ‌که‌ ‌با‌ سم‌های‌ ‌خود‌ جرقه‌ها افروزند✨ 3 - و قسم‌ ‌به‌ هجوم‌ آوران‌ ‌در‌ سپیده‌ دم‌✨ 4 - ‌که‌ بدان‌ گردی‌ برانگیزند✨ 5 - و [ناگهان‌] ‌با‌ ‌آن‌ ‌بر‌ قلب‌ دشمن‌ زنند✨ 6 - آری‌ انسان‌ نسبت‌ ‌به‌ پروردگارش‌ بسی‌ ناسپاس‌ ‌است‌✨ 7 - و ‌او‌ ‌خود‌ ‌بر‌ ‌این‌ معنا گواه‌ ‌است‌✨ 8 - و ‌به‌ راستی‌ ‌او‌ علاقه شدیدی‌ ‌به‌ مال‌ دارد✨ 9 - مگر نمی‌داند وقتی‌ ‌که‌ خفتگان‌ قبور برخیزند✨ @bentolhoda_81🏴
1 - بگو حق‌ ‌این‌ ‌است‌ ‌که‌ ‌خدا‌ یگانه‌ ‌است‌✨ 2 - خدایی‌ ‌که‌ همه‌، نیاز بدو برند✨ 3 - نزاده‌ و زاده‌ نشده‌ ‌است‌✨ 4 - و ‌او‌ ‌را‌ هیچ‌ همتایی‌ نباشد✨ 💫بسم الله الرحمن الرحیم💫 1 - بگو ‌به‌ پروردگار سپیده‌ دم‌ پناه‌ می‌برم‌✨ 2 - ‌از‌ شرّ آنچه‌ آفرید،✨ 3 - و ‌از‌ شرّ شب‌ تار، وقتی‌ ‌که‌ هجوم‌ آورد،✨ 4 - و ‌از‌ شرّ دمندگان‌ ‌در‌ گروه‌ها،✨ 5 - و ‌از‌ شرّ حسود آن‌گاه‌ ‌که‌ حسد ورزد✨ 💫بسم الله الرحمن الرحیم💫 1 - بگو پناه‌ می‌برم‌ ‌به‌ پروردگار مردم‌✨ 2 - ‌به‌ فرمانروای‌ مردم‌،✨ 3 - ‌به‌ معبود مردم‌،✨ 4 - ‌از‌ شرّ وسوسه‌گر پنهان‌ شونده‌ [و بازگردنده‌]،✨ 5 - ‌آن‌ ‌که‌ ‌در‌ سینه‌های‌ مردم‌ وسوسه‌ می‌کند،✨ 6 - ‌از‌ پریان‌ و آدمیان‌✨ 💫صدق الله علی العظیم💫 @bentolhoda_81🏴