eitaa logo
بیـتُ العَـرب | صالح میرزایی
1.2هزار دنبال‌کننده
53 عکس
52 ویدیو
670 فایل
☀ به کانال خانه عرب خوش آمدید💐🎉 ⚡️ اینجا بهت کمک می‌کنیم تا درس عربی رو اصولی یاد بگیری...☄ ⚡️کلی ترفند بهت یاد میدیم تا 20 بشی...💥 ارتباط با ادمین: @admin_beyt_arabic 🔘 کانال تلگرام 👇 https://t.me/beyt_arabic
مشاهده در ایتا
دانلود
•┈┈••✾✾••┈┈• 📕 راهنمای کامل کانال 📒 هر جزوه و نمونه سوال که بخواید اینجا هست! 🔹برای جست‌و‌جوی راحت تر از هشتگ های زیر استفاده کنید: 💢پاسخ به سوال: ⁉️ 📋 💵 🧠 ؟ 7⃣ پایــه هفتــم 8️⃣ پــایــه هشــتـم 9️⃣ پـــایــه نــهــم 🔟 پـایــه دهـــم 1⃣1⃣ پـایــه یازدهـــم 2⃣1⃣ پـایــه دوازدهـــم 📄 مبــحــثــی 🎥 🌳 🗓 🍀 🏠 🎧 📚 👨‍🏫 مـعلـمانه •┈┈••✾📄✾••┈┈• 📝 @beyt_arabic
•┈┈••✾ قسمت دوم ✾••┈┈• 📚 🔆 اسم مفعول صفت مفعولی است که دلالت بر کاری دارد که روی آن انجام شده است. این اسامی می بایست بر وزن «مفعول» باشند. ⭕️ مثال های اسم مفعول؛ 1️⃣ مَـخلـوق ⬅️ خلق شـده ⬅️ بـر وزن مفعول 2️⃣ مـفتــوح ⬅️ باز شــده ⬅️ بر وزن مفعول 3️⃣ مـرسـول ⬅️ فرستاده شده ⬅️ بر وزن مفعول 4️⃣ مــقبــول ⬅️ قبول شده ⬅️ بر وزن مفعول 5️⃣ مــــردود ⬅️ رد شـــــده ⬅️ بر وزن مفعول صالح میرزایی مقدم •┈┈••✾📄✾••┈┈• 🔥@beyt_arabic
📙 ✏️ وزن و حروف اصلی هر یک از کلمات زیر را بنویسید. سه حرف اصلی ، وزن 🔺عابِد ..............،............... 🔺مَقتول ............،............... 🔺کَبیر ...............،............... 🔺یَذهَبُ .............،............... 🔺اَدخُلُ ..............،.............. 🔺نَظیر ...............،.............. 🔺جُلوس ............،.............. 🔺مَساجِد ............،............. 🔺تَعَلُّم ...............،.............. 🔺اِشتَغَلَ ............،.............. 🔺مَکتوب ...........،.............. 🔺مُجالَسَة ...........،............. 🔺مَعلوم .............،............. 🔺اِحتَرَقَ ............،............. 🔺مَفتوح ............،............. 🔺خادِم ..............،............. 🔺اِستِخراج .........،............. 🔺مَجالِس ...........،.............. 🔺مُکاتَبَة ............،.............. 🔺أَنصار .............،.............. 🔺سُجود ............،.............. 🔺اِقتِدار .............،............. 🔺عِبادَة ..............،............ 🔺مَدارِس ...........،............. 🔺خُروج .............،............ 🔺مَقطوع ...........،............. 🔺تَحسین ...........،............. 🔺حَدیث ............،............. 🔺اَعمال .............،............. 🔺إِختِبار .............،............ 🔺مَضرَب ............،............ 🔺مُقَدَّر. ..............،............ 🔺اِستَغفَرَ ............،............ 🔺زَراعَة .............،............. 🔺تَهاجُم .............،............ 🔺یَرفَعُ ...............،............ ➖➖➖➖➖➖ 🔅@beyt_arabi ➖➖➖➖➖➖
📌ترجمه اسم مفعول در زبان عربی 🔹در ترجمه تخصصی اسم مفعول گاهی از پسوند شده استفاده می کنیم. مانند مستضعف: ضعیف نگاه داشته شده. در ترجمه اسم های مبالغه معمولا از قید بسیار استفاده می کنیم. مانند غفار: بسیار آمرزنده. گاهی میان اسم های تفضیل از نظر ظاهری با فعل ماضی باب افعال مشابهت ایجاد می شود، در این گونه موارد، توجه به مفهوم عبارت راهگشای مساله است. 🔹اگر بعد از اسم تفضیل عبارت مِن بیاید به صورت صفت تفضیلی ترجمه می شود: احسن مِن: نیکوتر از… و اگر همراه من نیاید، معمولا به صورت صفت عالی ترجمه می شود: احسن کتاب: بهترین کتاب ضمیر یکی از اجزای اصلی جمله است. در تشخیص انواع ضمیر و ترجمه ی صحیح هر یک دقت کنیم. تشخیص مرجع ضمایر غایب به دقت بسیار احتیاج است. 🔹کلماتی مانند الذی و التی هرگاه پس از اسم دارای ال بیایند، به معنی «که» خواهند بود، مانند: ذهبت الی المسجد الذی قرب مدرستنا. دقت کنیم که حرف «ما» گاهی حرف نفی است و گاه اسم استفهام و گاه موصول. به کمک قرائن موجود در جمله باید هر یک را از دیگری تمییز داد. در زبان فارسی، فعل معمولا در آخر جمله قرار می گیرد، و حال آن که در عربی، فعل معمولا ابتدای جمله می آید. 🌐 @beyt_arabic | بیت العرب