🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃
#ترجمه_سوره_انفال
#صفحه۱۷۹
🌸 ۱۷_ [به كشتن دشمنان بر خود مبالید] شما آنان را نكشتید، بلكه خدا آنان را كشت. [ای پیامبر!] هنگامی كه به سوی دشمنان تیر پرتاب كردی، تو پرتاب نكردی، بلكه خدا پرتاب كرد [تا آنان را هلاك كند] و مؤمنان را از سوی خود به آزمایشی نیكو بیازماید؛ زیرا خدا شنوا و داناست.
🌸 ۱۸_ [سرنوشت مؤمنان و كافران از] این [قرار است كه دیدید]، و قطعاً خدا سست كننده نیرنگ كافران است.
🌸 ۱۹_ [شما ای مشركان!] اگر پیروزی [آیینِ حق] را می‌خواستید، اینك پیروزی برای آیینِ حق آمد [پس به آن ایمان آورید]، و اگر [از دشمنی با خدا و رسول] بازایستید، برای شما بهتر است، و اگر [به دشمنی] بازگردید، ما نیز [بر ضد شما] بازمی‌گردیم، و هرگز جمعیت شما هر چند زیاد باشد، چیزی [از عذاب خدا] را از شما دفع نمی‌كند، و یقیناً خدا با مؤمنان است.
🌸۲۰_ ای اهل ایمان! از خدا و پیامبرش اطاعت كنید و در حالی كه [سخنان بر حقّ او را] می‌شنوید، از او روی نگردانید.
🌸 ۲۱_ و مانند كسانی نباشید كه [از روی تظاهر] گفتند: شنیدیم در حالی كه [از روی حقیقت] نمی‌شنوند.
🌸 ۲۲_ قطعاً بدترین جُنبندگان نزد خدا، كرانِ [از شنیدن حق] و لالانِ [از گفتن حق] هستند كه [كلام حق را] نمی‌اندیشند!
🌸 ۲۳_ اگر خدا [نسبت به پذیرفتن هدایت شایستگی و] خیری در آنان می‌دید، یقیناً ایشان را شنوا [ی حقایق و معارف] می‌كرد، و اگر [با لجبازی و عنادی كه فعلًا دارند] آنان را شنوا كند، باز بر اساس روحیه اعراض روی [از حق] می‌گردانند.
🌸 ۲۴_ ای اهل ایمان! هنگامی كه خدا و پیامبرش شما را به حقایقی كه به شما [حیات معنوی و] زندگی [واقعی] می‌بخشد، دعوت می‌كنند اجابت كنید، و بدانید كه خدا میان آدمی و دلش حایل می‌شود [تا حق را باطل و باطل را حق مپندارد] و مسلماً همه شما به سوی او محشور خواهید شد.
🌸 ۲۵_ و از عذابی [كه نتیجه گناهان گوناگون است] بپرهیزید، [عذابی] كه فقط به ستمكاران از شما نمی‌رسد [بلكه وقتی نازل شود، همه را فرا می‌گیرد، ستمكاران را به خاطر ستم و اهل ایمان را به سبب اختلاف و نزاع و ترك امر به معروف و نهی از منكر] و بدانید كه خدا سخت كیفر است.
@beytolamir110
🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸
#السلام_علیک_یا_علی_ابن_موسی_الرضا
صلوات خاصه امام رضا علیه السلام:
اللهّمَ صَلّ عَلی عَلی بنْ موسَی الرّضاالمرتَضی الامامِ التّقی النّقی وحُجَّّتکَ عَلی مَنْ فَوقَ الارْضَ و مَن تَحتَ الثری الصّدّیق الشَّهید صَلَوةَ کثیرَةً تامَةً زاکیَةً مُتَواصِلةً مُتَواتِرَةً مُتَرادِفَه کافْضَلِ ما صَلّیَتَ‌عَلی‌اَحَدٍ مِنْ اوْلیائِک.
@beytolamir110
🔺امیرالمؤمنین عليه السلام
✅الصَّمتُ آيَةُ النُّبلِ و ثَمَرَةُ العَقلِ .
🌸خاموشى، نشانه هوشمندى و ميوه خرد است.
📙غررالحكم، حدیث 1343
@beytolamir110
🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃
#ترجمه_سوره_انفال
#صفحه۱۸۰
🌸 ۲۶_ و یاد كنید هنگامی كه شما در زمین گروهی اندك بودید، و ناتوان و زبون شمرده می‌شدید، و همواره می‌ترسیدید كه مردم [مشرك و كافر] شما را بربایند [تا آزار دهند ونابود كنند] پس خدا شما را [در شهر مدینه] جای داد و با یاریش نیرومندتان ساخت، و از [نعمت های] پاكیزه‌اش به شما روزی بخشید تا سپاس‌گزاری كنید.
🌸 ۲۷_ ای اهل ایمان! [با فاش كردنِ اسرار و جاسوسی برای دشمن] به خدا و پیامبر خیانت نكنید، و به امانت‌های میان خود هم خیانت نورزید، در حالی كه می‌دانید [خیانت، عملی بسیار زشت است.]
🌸 ۲۸_ و بدانید كه اموال و فرزندانتان فقط وسیله آزمایش شماست، وخداست كه پاداشی بزرگ نزد اوست.
🌸 ۲۹_ ای اهل ایمان! اگر [در همه امورتان] از خدا پروا كنید، برای شما [بینایی و بصیرتی ویژه] برای تشخیص حق از باطل قرار می‌دهد، و گناهانتان را محو می‌كند، و شما را می‌آمرزد؛ و خدا دارای فضل بزرگ است.
🌸 ۳۰_ و [یاد كن] هنگامی كه كفرپیشگان درباره تو نیرنگ می‌زدند تا تو را به زندان دراندازند، یا به قتل برسانند یا [از وطن] بیرونت كنند، و [در آینده هم، همواره بر ضد تو] نیرنگ می‌زنند و خدا هم جزای نیرنگشان را می‌دهد و خدا بهترین جزا دهنده نیرنگ زنندگان است.
🌸 ۳۱_ هنگامی كه آیات ما را بر آنان می‌خوانند می‌گویند: البته شنیدیم [ولی این آیات، مطلب فوق العاده‌ای نیست] ما هم اگر بخواهیم مانند آن را می‌گوییم، این آیات جز افسانه پیشینیان نیست!!
🌸 ۳۲_ و [یاد كن] هنگامی كه گفتند: خدایا! اگر این [قرآن] همان حقِّ [نازل شده] از نزد توست، پس بر ما سنگ‌هایی از آسمان ببار یا عذابی دردناك بر ما بیاور!!
🌸 ۳۳_ و خدا بر آن نیست كه آنان را در حالی كه تو در میان آنان به سر می‌بری عذاب كند و تا ایشان طلب آمرزش می‌كنند، خدا عذاب كننده آنان نخواهد بود.
@beytolamir110
🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸