در ادامه مطلب مقاله‌ای درباره یکی از برداشت‌ها و ترجمه‌های اشتباه درباره لیله الرغائب می خوانیم :

بررسی ترجمه اشتباه شب آرزوها لیله الرغائب واقعا چیست؟؟ آنچه چند مدتی ست شهرت یافته برداشت از مساله ای ست بنام #لیله_الرغائب که مع الاسف با یک ترجمه اشتباه معادل لیله الآمال و شب آرزوها ترجمه شده رغائب جمع رغیبه است یعنی هر آنچه ارزشمند و نفیس و مرغوب است نه آنچه من وشما به او رغبت داشته و آنرا مرغوب می شماریم . به بیان ساده یک کودک به شکلات و لواشک رغبت ومیل دارد یک نوجوان به مهمانی یک میانسال به ملک و زمین و هکذا ..پس ترجمهٔ آن می شود شبی که در آن شب پر است از چیزهای نفیس و دانه درشت ..و نه انچه من وتو آرزو داریم بلکه هر آنچه نزد او مرغوب و نفیس است لذا رغائب را به غلط آمال ترجمه کنیم یک نوع تشطط ایجاد میکند یکی به ماشین می زند یکی به ازدواج وغیره اما غرض ازین شب که اصل ش هم در سنت جایگاه بلندی ست؛ همان طلب مرغوبات است ؛ خداوندا آنچنان که تو دانی و در قالب دعاها و مطالبی که از اهل بیت عصمت علیهم السلام رسیده؛ دانسته و در ضمن این دعاها بر آورده می شود. خود اصل امل هم در غالب آیات وروایات غالبا سرزنش شدیدی ازو شده بحدی که می فرماید ذرهم یاَکلوا و یتمتعوا و یلههم الاَمل فسوف یعلمون(حجر/۳) لذا از کلمات بزرگان است قلبی که دنبال آرزوست لاهی ست و اهل دقت متوجه می شوند چقدر این صفت لاهی برای قلب خطر دارد ؛ امل فی نفسه در ذات خود لاهی را همراه دارد اما ادبیات قران واهل بیت چیست؟؟ قران شریف عنوانی بنام رجاء را مطرح می کند ومکررا ازو تمجید می کند چرا که در ذات خود رجاء باز هم یک نوع خوف هست که او را تا حدودی از سستی و تنبلی و آرزوهای بی حد وحصر و بدون عمل ؛ دور میکند. سوال: آیا مطلق امل مردود است؟؟ خیر اما برای افرادی بسیارررررر محدود مطرح می شود و آن هم سالکی ست که تقوا و مراتب بالاتری را در عمل طی کرده و پدر پدر جدش در آمده وبفضل الهی ده درصدی از راه را رفته و تابلوئی را بالعیان (نه توسط مکتوبات ومسموعات) دیده است برای چنین کسی اگر اهل آرزو باشد چون مشام جان او عطر وطعم دیگری را چشیده و عینک دودی او مقدارکی برداشته شده آرزو و میل شدید وعطش در آنچه دیده بدک نیست. لذا فرهنگ قران واهل بیت این است که آنچه را مرغوب است را ما بتو معرفی می کنیم آن را رجاء ودعا و مطالبه کن و خودت را در معرض آن قرار بده..نه انچه خودت خیال می کنی و برای خودت مطلوب ولایق آرزو می دانی. گر تو این انبان ز نان خالی کنی. پر ز گوهرهای اجلالی کنی..دل خالی کن ودر قالب ومحتواهای ادعیه شریفی که در امشب مطرح است ازو رجاء وامید داشته باش.والسلام منبع : وبلاگ یا سیدالکریم https://yaali12.blog.ir/ کانال » @bonyana

🔔 شماره ۱۷۶ #خط_حزب_الله منتشر شد: راهی جز این وجود ندارد 💢 #سخن_هفته: هدف رهبر انقلاب از نامگذاری سال‌ها چیست؟ وظیفه‌ی #مردم و #مسئولین برای تحقق شعار امسال چه بود؟ آیا شعار امسال در عرصه‌ی عمل، با موفقیت همراه بود؟ خط حزب‌الله پاسخ می‌دهد. ❇️ #اطلاع‌نگاشت: اجازه ندهید دفاع مقدس دستخوش #فراموشی شود ♨️ #خانواده_ایرانی: باید جلوی #ظلم به زن‌ها را گرفت 🔰 #خاطرات_رهبری: امام در مقابل #حرام_الهی، قرص ‌و محکم می‌ایستاد ✴️ #پرسش‌و‌پاسخ: بهترین شیوه برخورد با #منکرات چیست؟ دانلود » https://bonyana.com/16332

جز این راهی وجود ندارد که ما قاطعا تکیه کنیم به مسائل داخلی [شماره ۱۷۶ #خط_حزب_الله] دانلود پی دی اف رایگان مخصوص مطالعه روی موبایل » http://e57.ir/2Ydy3Iz کانال » @bonyana

سال تحویل ۹۸ همراه با #شبکه_قرآن سیما [ویژه برنامه دیدار؛چهارشنبه ساعت۱۹:۳۰ و پنجشنبه ساعت۲] مشروح » https://bonyana.com/16356 «دیدار» را در ساعات پایانی اسفند۹۷ در شبکه قرآن و معارف سیما ببینید. برنامه «دیدار» عنوان برنامه شبکه قرآن است که در شب تحویل سال از ساعت ۱۹:۳۰ به مدت ۹۰ دقیقه با اجرای مونا انصاری فر و محسن قره شیخلو و پخش پیام های تبریک مجریان و کارشناسان برنامه های مختلف شبکه و تصاویری از پشت صحنه آنها تقدیم مخاطبان خواهد شد. پیشنهاد ویژه داریم حتما این برنامه را تماشا کنید تا با پشت صحنه شبکه قرآن و کارهای بزرگی که در حال انجام است آشنا شوید … ساعات پخش برنامه » چهارشنبه ساعت ۱۹:۳۰ تا ۲۱ پنجشنبه ساعت ۲ بامداد تا ۳:۳۰ » @bonyana

سال تحویل ۹۸ همراه با شبکه قرآن سیما [شروع ویژه برنامه دیدار؛چهارشنبه ساعت۱۹:۳۰ و پنجشنبه ساعت۲ ] #نوروز 98 را با ما همراه باشید 📢 » @bonyana

سال تحویل همراه با #شبکه_افق | برنامه بهار جان‌ها از ساعت ۲۳ و بله برون از ساعت ۲ بامداد #پیشنهاد_ویژه مشروح » https://bonyana.com/16361 » @bonyana

✅ سال تحویل همراه با شبکه افق 📢 پخش زنده ویژه برنامه #بله_برون با روایتگری #حاج_حسین_یکتا 🔺 ساعت دو بامداد به صورت زنده از #شبکه_افق ⬅️ @bonyana

برای تماشای شبکه افق از گیرنده دیجیتال استفاده کنید و هم چنین پخش زنده آنلاین در برنامک اندرویدی تلوبیون و سایت پخش زنده صداوسیما امکان پذیر است. @bonyana

💠 بهارجان ها ویژه برنامه سال تحویل | ساعت ۲۳ از #شبکه_افق 🔺 با اجرای خانم الهام چرخنده 💠 سرکار خانم الهام چرخنده بعد از 6 سال با ویژه برنامه نوروزی بهار جان‌ها شبکه افق روی آنتن می رود. 💢 گفت وگو با چهره های شناخته شده و موفق فرهنگی و هنری، اجرای موسیقی و ارتباط زنده با اماکن متبرکه از جمله بخش های این برنامه خواهد بود. ✔️ چهارشنبه ۲۹ اسفند ساعت ۲۳ از #شبکه_افق ✅ #پیشنهاد_ویژه ⬅️ @bonyana

🔅 پویش #لحظه_طلایی 👥 لحظه تحویل سال همه دعای فرج (الهی عظم البلاء) را قرائت میکنیم. لطفا این عکس و پیام را تا میتوانید در تمام شبکه های مجازی منتشر کرده و بعنوان #پروفایل خود قرار دهید ♻️ #نشر_حداکثری ☑️واحد مهدویت مصاف در سروش ، گپ ، آیگپ و ایتا » @mahdiaran

پویش #لحظه_طلایی | در لحظه سال تحویل همه دعای فرج [الهی عظم البلا] بخوانیم مشروح » https://bonyana.com/16366 دعای فرج چیست ؟ [بررسی دعایی که امام مهدی علیه السلام به ما تعلیم داد] مشروح » https://bonyana.com/13990

🎬 دانلود #کلیپ 📝 فراخوان و دعوت استاد #رائفی_پور برای شرکت در پویش #لحظه_طلایی 📆 وعده ما لحظه تحویل سال، قرائت دعای الهی عظم البلاء 📌 #نشر_حداکثری لطفا ✅ کانال » @bonyana

💠 بهارجان ها ویژه برنامه سال تحویل 🔺 با اجرای الهام چرخنده 💢 ساعت ۲۳ از #شبکه_افق 📢 #پیشنهاد_ویژه ✅ » @bonyana

🔺 پویش #لحظه_طلایی 📣صوت دعای الهی‌عظم‌البلاء 👥 لحظه تحویل سال همه دعای فرج (الهی عظم البلاء) را قرائت میکنیم. ✅ » @bonyana

دیروز 5 فروردین بود #تقویم_تاریخ »»» آغاز تخلیه ایران از قوای اشغالگر روس بعد از پایان جنگ جهانی دوم (1325 ش) »»» خارج شدن ایران از پیمان استثماری سنتو که بازوی منطقه‌ای آمریکا محسوب می‌شد (1357 ش) »»» تولد «امیر خسرو دهلوي» شاعر پارسيگو هندی (631 ش) »»» وفات حضرت ابراهیم (ع) فرزند رسول اكرم (ص) (18 رجب 10 ق) »»» قتل «ملك فیصل» پادشاه پیشین عربستان سعودی (25 مارس 1975 م) »»» خروج نیروهای شکست‌خورده امریكا از کشور مسلمان سومالی (25 مارس 1994 م) • به دنبال سرنگونی دولت «محمد زیادباره»، دیکتاتور وابسته کشور سومالی توسط گروه‌های مخالف، نیروهای امریکایی به بهانه پایان دادن به شورش‌های سومالی و درواقع برای روی کار آوردن دولتی دست‌نشانده، وارد این کشور شدند و در مقابل، شبه‌نظامیان سومالی علیه نیروهای نظامی امریکا وارد جنگ شدند و مردم هم به یاری آن‌ها آمدند. امریکایی‌ها که انتظار چنین مقاومتی را نداشتند، متحمل تلفات سنگینی و در آخر بدون به دست‌آوردن نتیجه مطلوب، با ذلت خاک سومالی را ترک نمود. »»» @bonyana

آیا رسواکردن آدم‌ها در فضای مجازی راه درستی برای مبارزۀ اخلاقی است؟ موج‌های رسواسازی در #شبکه_های_اجتماعی هر روز قربانیان بیشتری می‌گیرند چه کسی در کارنامۀ زندگی‌اش هیچ خطا و اشتباهی وجود ندارد؟ همۀ ما بالاخره در نوجوانی یا بعد از آن رفتارهایی کرده‌ایم که بعدها آرزو کرده‌ایم کاش مرتکب آن‌ها نشده بودیم. اما شبکه‌های اجتماعی به جایزالخطا بودن انسان‌ها احترامی نمی‌گذارند. کافی است اشتباه کوچکی از شما سر بزند، دیگر باید منتظر باشید که روزی کسی آن را منتشر کند و شما را از زندگی ساقط کند. اما آیا این پرده‌دریِ همگانی و بی‌محابا جامعه را به جای بهتری تبدیل خواهد کرد؟ چند ماه پیش، به پادکستی گوش دادم که هنوز فکرم را به خودش مشغول کرده است، چون نکته‌ای اساسی را دربارۀ فرهنگِ پرخاشجوی ما ثبت کرده است. ادامه مقاله در لینک » http://e57.ir/2Yv5IgW کانال » @bonyana

موی طبیعی کودک ، ۵۰ سانت، فروشی! [جهش بزرگ ایرانیان در اینستاگرام به سبک زندگی آمریکایی] خرید و فروش «موی طبیعی» حالا چند وقتی است که به طرق مختلف باب شده‌است. موهایی که بیشتر آنها موی کودکان خردسال است که به بهانه‌های متعددی به فروش می‌رسد. از ۴۰۰ تومان به بالا شروع می‌شود و هرچه مو بلندتر و پرتر باشد قیمت هم بالاتر می‌رود. موهای لخت قیمت‌دارتر هستند و هرچه سن صاحب مو کمتر باشد، مو قیمتی‌تر است. برای همین عکس آگهی‌ها در برنامه #دیوار و #اینستاگرام پر است از کودکانی که پشت‌شان را به دوربین کرده‌اند تا از آبشار موهایشان عکس بگیرند که عکس‌ها را والدین‌شان برای فروش منتشر کنند. در روزهای عید سایت‌های خرید و فروش را اگر بالا و پایین کنید به فروش چیزهای عجیب و غریب زیادی می‌رسید. تلفن را برداشتیم و با چند آگهی تماس گرفتیم تا بدانیم دلیل آنها برای فروش موهای سر خودشان و دخترشان چیست و چرا حاضر هستند موهای بلندشان را کاملا مدل موی پسرانه بزنند و آن‌ها را بفروشند. در ادامه نیز از دو کارشناس درباره اثرات این کار بر خانواده به خصوص درباره اثرات روحی و ذهنی کودکان پرسیدیم. مشروح گزارش » http://e57.ir/2U4hiQN در ادامه بخش هایی از گرازش را میخوانیم ... » ⬇️

راستش را بخواهید پولش را نیاز داریم یکی از موها برای دختر ۱۰ ساله‌ای از پاکدشت است که یک روز موهای بافته‌اش را کوتاه کرده و یادگاری نگه‌داشته است و حالا می‌خواهد یک میلیون تومان آن را بفروشد. مادرش می‌گوید آن زمان که موها را کوتاه کردم نیاز مالی نداشتیم اما حالا که شب عید است، نیاز پیدا کردم و قصد کردم موها را بفروشم. موی دیگری در آگهی‌ها برای دختر ۱۲ساله است و هنوز کوتاه نشده و قیمت مشخصی نگذاشته است اما نوشته که قد مو ۴۰ سانتی متر است. بعد از تماس ما، پاسخ می‌دهد که موهای دخترش را حداقل ۶۰۰ تومان می‌فروشد و به پولش واقعا نیاز دارد! خانم سی و چندساله‌ای عکسی از موهایش را در آگهی‌ها گذاشته که موهایش دو رنگ است، از توی عکس‌ها رد سفیدی میان تارهایش را می‌بینم، اول کتمان می‌کند که موهای خودش است بعد می‌گویم مطمئن باشیم که از سر نیاز مالی نیست؟ تند جواب می‌دهد چرا نیست؟ از صدقه سر خیلی‌ها اوضاع اقتصادی مردم به هم ریخته‌است و به فروش موهایمان رسیده‌است. می‌گویم حالا چقدر می‌فروشید؟ می‌گوید ۴۰۰ تومان، مکث می‌کنم و جواب می‌دهم قیمت‌تان کمتر از بقیه است! آگهی‌های دیگر را زنگ می‌زنم که با خنده می‌گویند خیلی هم از سر احتیاج نیست و فهمیده‌اند می‌شود موهایشان را بفروشند و از این بابت خوشحالند. یکی از خانم‌ها که عکسش با موهای بسیار بلندی است، ۳میلیون تومان قیمت داده، می‌گوید بیشتر تماس گیرنده‌ها، متاسفانه آقا هستند و پشت تلفن تاکید می‌کنند که آیا موهای خودش است و او هم از ترس مزاحمت به دروغ می‌گوید:« نه، موها برای من نیست.» آگهی موی یک و نیم میلیون تومانی دختربچه ۸ ساله را تماس می‌گیرم که مادرش می‌گوید خودش کاملا راضی است و با اینکه موهایش را پسرانه بزنیم مشکلی ندارد چون برادر کوچکش موهایش را می‌کشد و او اذیت می‌شود. می‌گویم:«خودش خبر دارد که قرار است موهایش را بفروشید؟» مادر مکث می‌کند و جوابی نمی‌دهد… مشروح » http://e57.ir/2U4hiQN

به بهانه این موضوع با دکتر«فاطمه فیاض»، دکترای روانشناسی دانشگاه تهران درباره اثرات روحی و روانی فروش موی کودکان گفتگو کردیم: ⬇️

این کار سوء استفاده از عدم تشخیص کودکان است دکتر فیاض : به طور کلی بچه‌ها از ابتدای تولد تا دوره بلوغ در همه ابعاد مانند اجتماعی و هیجانی یک سیر رشدی دارند. این سیر به ما نشان می‌دهد که بچه‌ها از ابتدای تولد تا دوسالگی و بعد تا هفت سالگی، نظام تفکری‌شان به خوبی رشد نکرده است و نمی‌توانند به امور انتزاعی فکر کنند. نمی‌توانند مسائل را تحلیل کنند و بیشتر از هرچیز تصورات و تخیلات‌شان قوی است. برای همین از روی تخیلات حرف می‌زنند. در عین حال چون نظام فکری‌شان درست شکل نگرفته، ادراک درستی هم از خوب و بد ندارند. مثلا در یک مهمانی ممکن است همه شیرینی‌ها را بخورند یا چیزی را پرتاب کنند و وقتی شما می‌گویید این کار بد است هنوز نمی‌تواند این موضوع را در ذهنش تحلیل کند و این تشخیص را داشته باشد. حالا فکر کنید قبل از این بلوغ فکری، شما بخواهید چنین کاری با او انجام بدهید. فروش موی کودکان به نوعی سوء استفاده کردن از این عدم تشخیص است. مشروح » http://e57.ir/2U4hiQN

فروش موی طبیعی #کودک ،استفاده ابزاری از کودک است دکتر فیاض : این موضوع می‌تواند سبب ایجاد حس حقارت در کودکان شود. چون بچه قدرت تحلیل این مساله را ندارد و می‌بیند که به جایش فکر می‌شود و به جایش عمل می‌شود. او هم به این جهت که کودک است، با این مورد هم موافقت می‌کند و به جای آنکه حس تحلیل و فهم ماجرا را داشته باشد، آن هیجان حقارت به او غالب می‌شود. بالاخره هیچ‌کس دوست ندارد از او استفاده ابزاری شود. استفاده ابزاری به این لحاظ که دوست ندارد ابزاری برای رسیدن خواسته‌های دیگران باشد. اگر از دید اسلامی به ماجرا نگاه کنید، در اسلام نوعی از درآمدزایی ارزش دارد که سبب تولید باشد و به نفع سیستم اقتصادی کشور باشد. درآمدزایی که در آن یک خدمتی صورت گرفته‌است. ضمن اینکه در این دوره سنی اساسا موضوع درآمدزایی جزو مسائل تربیتی و رشدی نیست. آن هم به این شیوه و روش! مشروح » http://e57.ir/2U4hiQN ادامه در » @bonyana

به #کودکان احساس حقارت می‌دهیم دکتر فیاض : موی سر #کودک ، با هیچ عمل، تلاش و کوششی توسط او گره نخورده‌است. وقتی این پول، در ازای هیچ کار ارزشمندی نیست و تنها در ازای بخشی از جسم کودک است که به عنوان ابزار فروخته می‌شود، بیشترین حسی که به بچه منتقل می‌شود، همان حس «حقارت» است. بچه‌ای که قدرت تحلیل و تصمیم ندارد وقتی برایش چنین تصمیمی گرفته می‌شود به او ناخودآگاه احساس تحقیر می‌دهیم و به او ظلم می‌شود. این کار پایین‌ترین و سخیف‌ترین نوع کسب درآمد است. تحقیر ناشی از این کار ممکن است در آینده سبب مشکلات زیادی برای بچه شود و بچه دقیقا این جا توسط پدر و مادرش تحقیر می‌شود و همین حس حقارت خودش مقدمه بسیاری از مشکلات روحی مانند افسردگی و اضطراب است. مشروح » http://e57.ir/2U4hiQN