#اطلاعیه_شماره۴
جلسه مجازی مدیران استان تهران باهدف آمادگی برای اجرای برنامه های اموزش مهارت آموزان،کانون های ارزیابی،ترم تابستانی و چگونگی برگزاری امتحانات برگزارشد.
در این جلسه که با مشارکت اعضای هیات رئیسه استان برگزار شد.
مقرر شد بستر مجازی برای کلاس های مهارت آموزان در سامانه آموزش استان،
فراخوان برای ثبت نام از اساتید برای مشارکت در کانون های ارزیابی و همچنین تامین اقلام ضروری مراکز و پردیس ها فراهم شود.
موضوع برگزاری امتحانات با توجه به شرایط موجود فعلا منتفی است و در صورت فراهم شدن شرایط لازم از یک هفته قبل به اطلاع دانشجویان خواهد رسید.
دعوت از دانشجویان و اساتید برای تولید محتوای مناسب این روزها و همچنین آمادگی برای انجام ماموریت های احتمالی و دسترسی به اینترنت مناسب برای شرکت در جلسات حضوری و مجازی مورد تاکید دانشگاه فرهنگیان استان تهران بود.
@chamran_cfu
آخرین تصمیمات در خصوص امتحانات پایان ترم
مجتبی حیدری سخنگوی دانشگاه فرهنگیان در گفت و گو با روابط عمومی، آخرین تصمیمات در خصوص امتحانات پایان ترم را اعلام کرد:
با سلام و احترام و آرزوی پیروزی دلاورمردان نیروهای مسلح در جبهههای حق علیه باطل، به استحضار میرساند براساس مصوبه هیات رییسه دانشگاه ادامه برگزاری امتحانات به شیوه زیر ابلاغ میگردد:
۱. استانهایی که امتحانات را شروع نکرده یا اقدام به تعویق امتحانات داشتهاند، شروع امتحانات از ۱۷ تیرماه اعلام میشود.
۲. استانهایی که در حال برگزاری امتحانات میباشند و مشکلی برای ادامه ندارند، میتوانند امتحانات را ادامه دهند (بشرط مدیریت شرایط و پرهیز از نارضایتی)
۳. استانهایی که با مشکلات غیرقابل پیشبینی و مسائل خاصی روبرو هستند، با مدیرکل حوزه ریاست تماس بگیرند تا در کمیته فوریتها مطرح و تصمیمگیری شود.
۴. دانشگاه فعلا تصمیمی برای برگزاری امتحانات به شیوه مجازی ندارد. در صورت تصمیمگیری، مراتب اعلام خواهد شد.
رعایت موارد فوق مورد تاکید است.
🌐 روابط عمومی سازمان مرکزی دانشگاه فرهنگیان
ایتا: 👇👇
https://eitaa.com/cfu_acac_ir
روبیکا:👇👇
https://rubika.ir/tarbiatmoalem
بله: 👇👇
https://ble.ir/cfu_acac_ir
40.6M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
وَلا تَهِنُوا وَلا تَحْزَنُوا وَأَنْتُمُ الأعْلَوْنَ إِنْ کُنْتُمْ مُؤْمِنِینَ.
و سست نشوید و غمگین نگردید و شما برترید اگر ایمان داشته باشید.
(آیه ۱۳۹ آل عمران)
من به ملّت عزیزمان عرض میکنم همین آیهٔ شریفه را همیشه در نظر داشته باشید. زندگی بحمدالله بهطور عادّی در جریان است. نگذارید دشمن احساس کند که شما در مقابل او میترسید، احساس ضعف میکنید. اگر دشمن احساس کند که شما از او میترسید، دیگر گریبان شما را رها نخواهد کرد. همین رفتاری که تا امروز داشتید، این رفتار را باقوّت ادامه بدهید. کسانی که امور خدماتی به عهدهشان است، کسانی که با مردم سروکار دارند، کسانی که امور تبلیغاتی و تبیینی بر عهدهشان است، کار خودشان را باقوّت انجام بدهند و ادامه بدهند و به خدای متعال توکّل کنند. وَ مَا النَّصرُ اِلّا مِن عِندِ اللَهِ العَزیزِ الحَکیم؛ و خدای متعال ملّت ایران را و حقیقت را و حق را، بهطور قطع و یقین، پیروز خواهد کرد انشاءالله.
پیام امروز رهبر انقلاب اسلامی را اینجا بخوانید: https://farsi.khamenei.ir/speech-content?id=60462
@chamran_cfu
دورکاری کارکنان دستگاههای اجرایی شهر و استان تهران تا روز دوشنبه ٢ تيرماه
🔹استاندار تهران: بر اساس مفاد بخشنامه مورخ ۲۴ خرداد ماه ۱۴۰۴ و مطابق با ابلاغ معاون رئیسجمهور و رئیس سازمان اداری و استخدامی کشور، کارکنان دستگاههای اجرایی استان بهویژه بانوان شاغل تا روز دوشنبه ٢ تيرماه از ظرفیت آییننامه دورکاری استفاده نمايند.
🔹در خصوص بانک ها نيز واحدهاى پشتيبان و فنى ستاد بانک ها در شهر و استان تهران ،حداقل ٥٠ درصد شعب به صورت كشيک، شعب ارزى و شعب دارای صندوق امانات به منظور خدمت رسانی به عموم مردم عزيز دایر خواهند بود.
🔹واحدهای عملیاتی دستگاههای خدماترسان، شهرداریها، مراکز درمانی، نظامی، انتظامی و امنیتی از شمول این بخشنامه مستثنی هستند.
🔹مدیران دستگاهها موظف هستند تمهیدات و برنامه ريزی هاى لازم جهت حضور حداقل ٣٠ درصد از كاركنان در مجموعه را داشته باشند، بهگونهای که در روند خدماترسانی به مردم عزیز خللی ایجاد نشود و كاركنانى كه از دوركارى نيز استفاده می كنند ضمن ارتباط مستمر با محل خدمت در صورت نياز دستگاهها، آمادگى لازم جهت حضور در محل كار و ارائه خدمات را داشته باشند.
🔹تمامی رده هاى مديريتی استان تهران از شموليت اين بخشنامه مستثني بوده و شامل دوركارى نمى باشند و نظارت برحسن اجراى اين بخشنامه بر عهده مديران بوده و هرگونه عدم نظارت و تصميم گيرى بر خلاف اين بخشنامه تخلف محسوب مى شود.
@chamran_cfu
بسم الله الرحمن الرحیم
وَلا تَهِنُوا وَلا تَحْزَنُوا وَأَنْتُمُ الأعْلَوْنَ إِنْ کُنْتُمْ مُؤْمِنِینَ ﴿۱۳۹﴾ إِنْ یَمْسَسْکُمْ قَرْحٌ فَقَدْ مَسَّ الْقَوْمَ قَرْحٌ مِثْلُهُ وَتِلْکَ الأیَّامُ نُدَاوِلُهَا بَیْنَ النَّاسِ وَلِیَعْلَمَ اللَّهُ الَّذِینَ آمَنُوا وَیَتَّخِذَ مِنْکُمْ شُهَدَاءَ وَاللَّهُ لا یُحِبُّ الظَّالِمِینَ ﴿۱۴۰﴾ وَلِیُمَحِّصَ اللَّهُ الَّذِینَ آمَنُوا وَیَمْحَقَ الْکَافِرِینَ ﴿۱۴۱﴾ أَمْ حَسِبْتُمْ أَنْ تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ وَلَمَّا یَعْلَمِ اللَّهُ الَّذِینَ جَاهَدُوا مِنْکُمْ وَیَعْلَمَ الصَّابِرِینَ ﴿۱۴۲﴾ وَلَقَدْ کُنْتُمْ تَمَنَّوْنَ الْمَوْتَ مِنْ قَبْلِ أَنْ تَلْقَوْهُ فَقَدْ رَأَیْتُمُوهُ وَأَنْتُمْ تَنْظُرُونَ ﴿۱۴۳﴾ وَمَا مُحَمَّدٌ إِلا رَسُولٌ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِهِ الرُّسُلُ أَفَإِنْ مَاتَ أَوْ قُتِلَ انْقَلَبْتُمْ عَلَی أَعْقَابِکُمْ وَمَنْ یَنْقَلِبْ عَلَی عَقِبَیْهِ فَلَنْ یَضُرَّ اللَّهَ شَیْئًا وَسَیَجْزِی اللَّهُ الشَّاکِرِینَ ﴿۱۴۴﴾ وَمَا کَانَ لِنَفْسٍ أَنْ تَمُوتَ إِلا بِإِذْنِ اللَّهِ کِتَابًا مُؤَجَّلا وَمَنْ یُرِدْ ثَوَابَ الدُّنْیَا نُؤْتِهِ مِنْهَا وَمَنْ یُرِدْ ثَوَابَ الآخِرَةِ نُؤْتِهِ مِنْهَا وَسَنَجْزِی الشَّاکِرِینَ ﴿۱۴۵﴾ وَکَأَیِّنْ مِنْ نَبِیٍّ قَاتَلَ مَعَهُ رِبِّیُّونَ کَثِیرٌ فَمَا وَهَنُوا لِمَا أَصَابَهُمْ فِی سَبِیلِ اللَّهِ وَمَا ضَعُفُوا وَمَا اسْتَکَانُوا وَاللَّهُ یُحِبُّ الصَّابِرِینَ ﴿۱۴۶﴾ وَمَا کَانَ قَوْلَهُمْ إِلا أَنْ قَالُوا رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَإِسْرَافَنَا فِی أَمْرِنَا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَانْصُرْنَا عَلَی الْقَوْمِ الْکَافِرِینَ ﴿۱۴۷﴾ فَآتَاهُمُ اللَّهُ ثَوَابَ الدُّنْیَا وَحُسْنَ ثَوَابِ الآخِرَةِ وَاللَّهُ یُحِبُّ الْمُحْسِنِینَ ﴿۱۴۸﴾
و سست نشوید! و غمگین نگردید! و شما برترید اگر ایمان داشته باشید! (۱۳۹)اگر به شما جراحتی رسید، به آن جمعیت نیز، جراحتی همانند آن وارد گردید. و ما این روزها را در میان مردم میگردانیم؛ تا خدا، افرادی را که ایمان آوردهاند، بداند و خداوند از میان شما، شاهدانی بگیرد. و خدا ظالمان را دوست نمیدارد. (۱۴۰) و تا خداوند، افراد باایمان را خالص گرداند و کافران را به تدریج نابود سازد. (۱۴۱) آیا چنین پنداشتید که وارد بهشت خواهید شد، در حالی که خداوند هنوز مجاهدان از شما و صابران را مشخص نساخته است؟! (۱۴۲) و شما مرگ را، پیش از آنکه با آن روبهرو شوید، آرزو میکردید؛ سپس آن را با چشم خود دیدید، در حالی که به آن نگاه میکردید(۱۴۳) محمد فقط فرستاده خداست؛ و پیش از او، فرستادگان دیگری نیز بودند؛ آیا اگر او بمیرد یا کشته شود، شما به عقب برمیگردید؟ و هر کس به عقب بازگردد، هرگز به خدا ضرری نمیزند؛ و خداوند بزودی شاکران را پاداش خواهد داد. (۱۴۴) هیچکس، جز به فرمان خدا، نمیمیرد؛ سرنوشتی است تعیین شده؛ هر کس پاداش دنیا را بخواهد چیزی از آن به او خواهیم داد؛ و هر کس پاداش آخرت را بخواهد، از آن به او میدهیم؛ و بزودی سپاسگزاران را پاداش خواهیم داد. (۱۴۵) چه بسیار پیامبرانی که مردان الهی فراوانی به همراه آنان جنگ کردند! آنها هیچگاه در برابر آنچه در راه خدا به آنان میرسید، سست و ناتوان نشدند و خداوند استقامتکنندگان را دوست دارد. (۱۴۶) سخنشان تنها این بود که: «پروردگارا! گناهان ما را ببخش! و از تندرویهای ما در کارها، چشمپوشی کن! قدمهای ما را استوار بدار! و ما را بر جمعیت کافران، پیروز گردان! (۱۴۷)از اینرو خداوند پاداش این جهان، و پاداش نیک آن جهان را به آنها داد؛ و خداوند نیکوکاران را دوست میدارد. (۱۴۸)
سوره مبارکه آل عمران
@chamran_cfu
📌اسامی معرفیشدگان چند برابر ظرفیت دانشگاههای فرهنگیان و شهید رجایی
به گزارش روابط عمومی دانشگاه فرهنگیان ، رئیس سازمان سنجش آموزش کشور از اعلام اسامی معرفیشدگان چند برابر ظرفیت متقاضیان پذیرش دانشجو - معلم دانشگاههای فرهنگیان و تربیت دبیر شهید رجایی سال ۱۴۰۴ خبر داد.
اسامی معرفیشدگان چند برابر ظرفیت آزمون اختصاصی دانشگاه فرهنگیان و تربیت دبیر شهید رجایی در سامانه جامع آزمون سراسری به نشانی my.sanjesh.org در دسترس است.
وی ادامه داد: ارزیابی شایستگی معلمی و بررسی صلاحیتهای عمومی معرفیشدگان چند برابر ظرفیت این آزمون اختصاصی، بر اساس استان بومی در دو بخش مجزای بررسی صلاحیتهای عمومی گزینش و ارزیابی شایستگیهای معلمی انجام میشود.
معاون وزیر علوم، تحقیقات و فناوری درباره جزئیات آزمون عملی و مهارتی برای متقاضیان مذکور گفت: این دسته از معرفیشدگان باید علاوه بر شرکت در فرایند ارزیابی شایستگی معلمی در آزمون عملی و مهارتی رشتههای مذکور نیز شرکت کنند؛ بنابراین به معرفیشدگان تأکید میشود که در مهلت تعیین شده در اطلاعیه منتشره این سازمان و درگاه اطلاعرسانی پردیسهای دانشگاه فرهنگیان در مراحل ارزیابی شایستگیهای معلمی شرکت نمایند.
رئیس سازمان سنجش آموزش کشور با بیان اینکه اعلام نتیجه نهایی آزمون اختصاصی پذیرش دانشجو - معلم در سال ۱۴۰۴، قبل از انتخاب رشته متقاضیان آزمون سراسری خواهد بود، گفت: به قبولین نهایی دانشگاههای فرهنگیان یا تربیت دبیر شهیدرجایی، کارنامه ملاک عمل برای انتخاب رشته در آزمون سراسری داده نخواهد شد و امکان انتخاب رشته در آزمون سراسری را ندارند لذا متقاضیانی که تمایل به انتخاب رشته در آزمون سراسری را دارند، باید قبل از صدور کارنامه ملاک عمل برای انتخاب رشته آزمون سراسری، در مهلت تعیین شده توسط سازمان سنجش آموزش کشور، نسبت به اعلام انصراف از قبولی در دانشگاههای فوق، در درگاه اطلاعرسانی سازمان سنجش آموزش کشور اقدام کنند تا اجازه انتخاب رشته در آزمون سراسری به آنان داده شود.
رئیس سازمان سنجش آموزش کشور به متقاضیان توصیه کرد: با توجه به تغییرات ایجاد شده در شیوه پذیرش دانشجو- معلم، مفاد دفترچه راهنمای انتخاب رشته آزمون اختصاصی پذیرش دانشجو- معلم و اطلاعیههای سازمان سنجش را به دقت مطالعه کرده و بر اساس آخرین اصلاحات اعلام شده، اقدام کنند. وی یادآور شد پذیرفتهشدگان نهایی دانشگاه فرهنگیان و تربیتدبیر شهید رجایی سال ۱۴۰۴، بر اساس مقررات امکان شرکت در آزمون سراسری و همچنین آزمون اختصاصی پذیرش دانشجو _ معلم سال ۱۴۰۵ را نخواهند داشت.
@chamran_cfu
معرفی سرویسهای ایرانی برای جایگزینی با نمونههای خارجی
با توجه به محدودیت دسترسی به برخی سرویسهای بینالمللی، لازم است کاربران با سرویسهای ایرانی جایگزین آشنا شوند.
بسیاری از افراد هنگام مواجهه با این اختلالات، با جستجو در گوگل یا موتورهای جستوجوی خارجی نتیجهای نمیگیرند و تصور میکنند تمام سرویسها از کار افتادهاند. در حالیکه سرویسهای ایرانی توانمندی در بسیاری از حوزهها در دسترس هستند.
📌 به همین دلیل، فهرستی از سرویسهای ایرانی جایگزین در حوزههای مختلف (جستوجو، ایمیل، نقشه، پیامرسان، فضای ابری و...) تهیه و در اختیار کاربران قرار میگیرد.
📣 خدمتهای ایرانی برای جایگزینی با نمونههای خارجی:
✅ موتور جستجو (Search Engine)
ذرهبین
https://zarebin.ir
https://cafebazaar.ir/app/com.zarebin.browser
مرورگر گردو و گردو لایت
https://gerdoo.me
https://cafebazaar.ir/app/me.gerdoo.browser_plus
شاد بین (جستجوگر مناسب کودک)
https://shaadbin.ir
https://cafebazaar.ir/app/ir.shaadbin.browser
✅ شبکه اجتماعی و پیام رسان
شبکه اجتماعی و پیام رسان روبیکا
https://rubika.ir
https://cafebazaar.ir/app/app.rbmain.a
پیام رسان ایتا
https://eitaa.com
https://cafebazaar.ir/app/ir.eitaa.messenger
پیام رسان بله
https://bale.ai
https://cafebazaar.ir/app/ir.nasim
پیام رسان سروش پلاس
https://soroushplus.com
https://cafebazaar.ir/app/mobi.mmdt.ottplus
شبکه اجتماعی ویسگون
https://wisgoon.com
https://cafebazaar.ir/app/com.wisgoon.android
میکروبلاگ ویراستی
https://virasty.com
https://cafebazaar.ir/app/com.virasty.app
✅ نقشه و مسیر یاب (Map)
نشان
https://neshan.org/maps
https://cafebazaar.ir/app/org.rajman.neshan.traffic.tehran.navigator
بَلَد
https://balad.ir
https://cafebazaar.ir/app/ir.balad
✅ ترجمه (Translator)
ترگمان
http://targoman.ir
https://cafebazaar.ir/app/com.anonycoders.targoman
فرازین
https://www.faraazin.ir
✅ ایمیل (Email)
میل
http://mail.ir
چاپار
http://chmail.ir
برای دسترسی به سامانههای دانشگاه فرهنگیان میتوانید به سایت پردیس شهید چمران مراجعه کنید:
🔺chamran.cfu.ac.ir
@chamran_cfu
دعای جوشن صغیر
این دعایی است بس بلند و پُر ارزش و هنگامی که هادی عبّاسی کشتن حضرت موسی بن جعفر را قصد کرد، آن حضرت این دعا را خواند، در نتیجه جدّش رسول خدا(صلی الله علیه وآله) را در خواب دید که به ایشان فرمود: حق تعالی دشمن تو را هلاک خواهد کرد. و آن دعا این است:
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ إِلهِی کمْ مِنْ عَدُوٍّ انْتَضی عَلَی سَیفَ عَداوَتِهِ، وَ شَحَذَ لِی ظُبَةَ مِدْیتِهِ، وَ أَرْهَفَ لِی شَبَا حَدِّهِ، وَ دافَ لِی قَواتِلَ سُمُومِهِ، وَ سَدَّدَ إِلی صَوائِبَ سِهامِهِ، وَ لَمْ تَنَمْ عَنِّی عَینُ حِراسَتِهِ، وَ أَضْمَرَ أَنْ یسُومَنِی الْمَکرُوهَ، وَیجَرِّعَنِی ذُعافَ مَرارَتِهِ؛
به نام خدا که رحمتش بسیار و مهربانی اش همیشگی است، خدایا چه بسیار دشمنی که شمشیر دشمنی اش را به روی من کشید و لبه تیغش را برای من تیز کرد و دَم برنده اسلحه اش را باریک ساخت و زهرهای کشنده اش را برای من درهم آمیخت و تیرهای بی خطایش را به سوی من نشانه گرفت و چشم نگهبانش از من به خواب نرفت و پنهان بر آن است تا مرا در معرض امور ناخوشایند قرار دهد و به من بچشاند زهر جگرسوزش را...
🍃متن کامل دعا: hawzah.net/fa/pray/View/79461/6425
پردیس شهید چمران
بسم الله الرحمن الرحیم وَلا تَهِنُوا وَلا تَحْزَنُوا وَأَنْتُمُ الأعْلَوْنَ إِنْ کُنْتُمْ مُؤْمِنِ
۲- ادامه آیات سوره مبارکه آل عمران (با موضوع جنگ با کافران و آزمون الهی)
یا أَیُّهَا اَلَّذِینَ آمَنُوا إِنْ تُطِیعُوا اَلَّذِینَ کَفَرُوا یَرُدُّوکُمْ عَلى أَعْقابِکُمْ فَتَنْقَلِبُوا خاسِرِینَ (149)
ای کسانی که ایمان آورده اید! اگر از کسانی که کافر شده اند اطاعت کنید، شما را به گذشته هایتان بازمی گردانند؛ و سرانجام، زیانکار خواهید شد.
بَلِ اَللّهُ مَوْلاکُمْ وَ هُوَ خَیْرُ اَلنّاصِرِینَ (150)
(آنها تکیه گاه شما نیستند،) بلکه ولی و سرپرست شما، خداست؛ و او بهترین یاوران است.
سَنُلْقِی فِی قُلُوبِ اَلَّذِینَ کَفَرُوا اَلرُّعْبَ بِما أَشْرَکُوا بِاللّهِ ما لَمْ یُنَزِّلْ بِهِ سُلْطاناً وَ مَأْواهُمُ اَلنّارُ وَ بِئْسَ مَثْوَى اَلظّالِمِینَ (151)
بزودی در دلهای کافران، بخاطر اینکه بدون دلیل، چیزهایی را برای خدا همتا قرار دادند، رعب و ترس می افکنیم؛ و جایگاه آنها، آتش است؛ و چه بد جایگاهی است جایگاه ستمکاران!
وَ لَقَدْ صَدَقَکُمُ اَللّهُ وَعْدَهُ إِذْ تَحُسُّونَهُمْ بِإِذْنِهِ حَتّى إِذا فَشِلْتُمْ وَ تَنازَعْتُمْ فِی اَلْأَمْرِ وَ عَصَیْتُمْ مِنْ بَعْدِ ما أَراکُمْ ما تُحِبُّونَ مِنْکُمْ مَنْ یُرِیدُ اَلدُّنْیا وَ مِنْکُمْ مَنْ یُرِیدُ اَلْآخِرَةَ ثُمَّ صَرَفَکُمْ عَنْهُمْ لِیَبْتَلِیَکُمْ وَ لَقَدْ عَفا عَنْکُمْ وَ اَللّهُ ذُو فَضْلٍ عَلَى اَلْمُؤْمِنِینَ (152)
خداوند، وعدهء خود را به شما، (در بارهء پیروزی بر دشمن در احد،) تحقق بخشید؛ در آن هنگام(که در آغاز جنگ،) دشمنان را به فرمان او، به قتل می رساندید؛ (و این پیروزی ادامه داشت) تا اینکه سست شدید؛ و(بر سر رهاکردن سنگرها،) در کار خود به نزاع پرداختید؛ و بعد از آن که آنچه را دوست می داشتید(از غلبه بر دشمن) به شما نشان داد، نافرمانی کردید. بعضی از شما، خواهان دنیا بودند؛ و بعضی خواهان آخرت. سپس خداوند شما را از آنان منصرف ساخت؛ (و پیروزی شما به شکست انجامید؛) تا شما را آزمایش کند. و او شما را بخشید؛ و خداوند نسبت به مؤمنان، فضل و بخشش دارد.
إِذْ تُصْعِدُونَ وَ لا تَلْوُونَ عَلى أَحَدٍ وَ اَلرَّسُولُ یَدْعُوکُمْ فِی أُخْراکُمْ فَأَثابَکُمْ غَمًّا بِغَمٍّ لِکَیْلا تَحْزَنُوا عَلى ما فاتَکُمْ وَ لا ما أَصابَکُمْ وَ اَللّهُ خَبِیرٌ بِما تَعْمَلُونَ (153)
(به خاطر بیاورید) هنگامی را که از کوه بالا میرفتید؛ و جمعی در وسط بیابان پراکنده شدند؛ و از شدت وحشت،) به عقب ماندگان نگاه نمی کردید، و پیامبر از پشت سر، شما را صدا می زد. سپس اندوه ها را یکی پس از دیگری به شما جزا داد؛ این بخاطر آن بود که دیگر برای از دست رفتن(غنایم جنگی) غمگین نشوید، و نه بخاطر مصیبت هایی که بر شما وارد می گردد. و خداوند از آنچه انجام می دهید، آگاه است.
ثُمَّ أَنْزَلَ عَلَیْکُمْ مِنْ بَعْدِ اَلْغَمِّ أَمَنَةً نُعاساً یَغْشى طائِفَةً مِنْکُمْ وَ طائِفَةٌ قَدْ أَهَمَّتْهُمْ أَنْفُسُهُمْ یَظُنُّونَ بِاللّهِ غَیْرَ اَلْحَقِّ ظَنَّ اَلْجاهِلِیَّةِ یَقُولُونَ هَلْ لَنا مِنَ اَلْأَمْرِ مِنْ شَیْءٍ قُلْ إِنَّ اَلْأَمْرَ کُلَّهُ لِلّهِ یُخْفُونَ فِی أَنْفُسِهِمْ ما لا یُبْدُونَ لَکَ یَقُولُونَ لَوْ کانَ لَنا مِنَ اَلْأَمْرِ شَیْءٌ ما قُتِلْنا هاهُنا قُلْ لَوْ کُنْتُمْ فِی بُیُوتِکُمْ لَبَرَزَ اَلَّذِینَ کُتِبَ عَلَیْهِمُ اَلْقَتْلُ إِلى مَضاجِعِهِمْ وَ لِیَبْتَلِیَ اَللّهُ ما فِی صُدُورِکُمْ وَ لِیُمَحِّصَ ما فِی قُلُوبِکُمْ وَ اَللّهُ عَلِیمٌ بِذاتِ اَلصُّدُورِ (154)
سپس بدنبال این غم و اندوه، آرامشی بر شما فرستاد. این آرامش، بصورت خواب سبکی بود که(در شب بعد از حادثهء احد،) گروهی از شما را فرا گرفت؛ اما گروه دیگری در فکر جان خویش بودند؛ (و خواب به چشمانشان نرفت.) آنها گمانهای نادرستی-همچون گمانهای دوران جاهلیت- دربارهء خدا داشتند؛ و می گفتند: «آیا چیزی از پیروزی نصیب ما می شود؟!» بگو: «همهء کارها(و پیروزیها) به دست خداست!» آنها در دل خود، چیزی را پنهان می دارند که برای تو آشکار نمی سازند؛ می گویند: «اگر ما سهمی از پیروزی داشتیم، در این جا کشته نمی شدیم!» بگو: «اگر هم در خانه های خود بودید، آنهایی که کشته شدن بر آنها مقرر شده بود، قطعاً به سوی آرامگاه های خود، بیرون می آمدند(و آنها را به قتل می رساندند). و اینها برای این است که خداوند، آنچه در سینه هایتان پنهان دارید، بیازماید؛ و آنچه را در دلهای شما(از ایمان) است، خالص گرداند؛ و خداوند از آنچه در درون سینه هاست، با خبر است.
@chamran_cfu