🌸 #قدیم_کیلرسوزو 🌸
#اصطلاح_لار :
🌷 ✅#اینجاردان_دوشدوک.
👈 خیلی خسته و کوفته شدیم.
ازنفس افتادیم. طاقتمان طاق شد. به ستوه آمدیم. زوار (زهوار) مان در رفت.
معادل اصطلاحات دیگر ترکی:
دیلدن دوشدوک. نَسّاقوموز چیخدی. خُرد خمیر اولدوک. دده میزی گوردوک. دده میز چیخدی. آنادان اَمَن سوت بورنوموزدان گَلدی. جان آلّاها ویردیک.
✅#اونوی_اینگی_دوغوب.
#گاوش_زاییده.
👈 حادثه ناخواسته و غیر منتظره ای برایش اتّفاق افتاده.
دراصل یعنی "بخت به او روی
آورده" چنانچه حکیم نظامی گوید:
به هندوستان پیری از خر فتاد
پدر مرده ای را به چین گاو زاد
ولی امروزه به معنی :متوجه خرج یا ضرری شدن متداول است.
بختش برگشته. گرفتاری و مصیبتی به او روی آورده. توی هَچَل افتاده. گرفتار درد
#کانال_رسمی_روستای_سنگک🍀
@channelsangak
📚 #قدیم_کیلرسوزو 📚
اصطلاح لار :
🔖 ✅ #اینجاردان_دوشدوک.
👈 خیلی خسته و کوفته شدیم.
ازنفس افتادیم. طاقتمان طاق شد. به ستوه آمدیم. زوار (زهوار) مان در رفت.
معادل اصطلاحات دیگر ترکی:
دیلدن دوشدوک. نَسّاقوموز چیخدی. خُرد خمیر اولدوک. دده میزی گوردوک. دده میز چیخدی. آنادان اَمَن سوت بورنوموزدان گَلدی. جان آلّاها ویردیک.
🔖✅ #اونوی_اینگی_دوغوب.
#گاوش_زاییده.
👈 حادثه ناخواسته و غیر منتظره ای برایش اتّفاق افتاده.
دراصل یعنی "بخت به او روی
آورده" چنانچه حکیم نظامی گوید:
به هندوستان پیری از خر فتاد پدر مرده ای را به چین گاو زاد ولی امروزه به معنی :متوجه خرج یا ضرری شدن متداول است.
بختش برگشته. گرفتاری و مصیبتی به او روی آورده. توی هَچَل افتاده. گرفتار درد سر شده.
#کانال_رسمی_روستای_سنگک🍀
https://eitaa.com/channelsangak
📚 #قدیم_کیلرسوزو 📚
اصطلاح لار :
🔖 ✅ #اینجاردان_دوشدوک.
👈 خیلی خسته و کوفته شدیم.
ازنفس افتادیم. طاقتمان طاق شد. به ستوه آمدیم. زوار (زهوار) مان در رفت.
معادل اصطلاحات دیگر ترکی:
دیلدن دوشدوک. نَسّاقوموز چیخدی. خُرد خمیر اولدوک. دده میزی گوردوک. دده میز چیخدی. آنادان اَمَن سوت بورنوموزدان گَلدی. جان آلّاها ویردیک.
🔖✅ #اونوی_اینگی_دوغوب.
#گاوش_زاییده.
👈 حادثه ناخواسته و غیر منتظره ای برایش اتّفاق افتاده.
دراصل یعنی "بخت به او روی
آورده" چنانچه حکیم نظامی گوید:
به هندوستان پیری از خر فتاد پدر مرده ای را به چین گاو زاد ولی امروزه به معنی :متوجه خرج یا ضرری شدن متداول است.
بختش برگشته. گرفتاری و مصیبتی به او روی آورده. توی هَچَل افتاده. گرفتار درد سر شده.
#کانال_رسمی_روستای_سنگک🍀
https://eitaa.com/channelsangak