گفتند اى صالح به راستى تو پيش از اين ميان ما مايه اميد بودى آيا ما را از پرستش آنچه پدرانمان می پرستيدند باز می دارى و بی گمان ما از آنچه تو ما را بدان می خوانى سخت دچار شكيم they said:

salih, before this you were a source of hope to us. what, would you now forbid us to worship what our fathers worshipped? indeed, we are disquieted, and doubt that to which you invite. 

سوره هود آیه 62 ✨ـ﷽ـ✨ 💠روزے یڪ صفحہ از قرآڹ ڪریم💠 🌹🍃سوره هود ✨جزء ۱۲ 📖 صفحه ۲۲۸ 💫آیات ۵۴ الی ۶۲ 🌷هرروز به نیت یک شهید ✨شهید امروز شهید آويني #انوار_هدایت #پایگاه_بسیج_خواهران_مهدیه #حوزه_مقاومت_بسیج_حضرت_زینب_س 💫@d_aftab133

سوالات جزء بیست و هشتم قرآن کریم در ماه مبارک رمضان 1- خداوند در قرآن مقام چه گروهی را رفیع می گرداند؟ (آیات 8 – 11 سوره مبارکه مجادله) الف) اهل ایمان و اهل علم ب) اهل علم و شهدا ج) شهدا و اهل ایمان 2- حزب شیطان در قرآن مجید چه کسانی معرفی شده اند؟ (آیات 14 – 21 سوره مبارکه مجادله) الف) یهودیان ب) کسانی که برای حفظ خود و اهدافشان قسم دروغ می خورند. ج) آنان که به وعده های شیطان دل سپرده اند و غرق در دنیا شده اند. 3- کدام مورد ویژگی مردم مدینه (انصار) است؟ (آیات 7 – 10 سوره مبارکه حشر) الف) اهل ایثار بودند؛ هر چند خود بدان محتاج بودند. ب) با مهاجران با عدالت برخورد می کردند. ج) خوش اخلاق و مهمان نواز بودند. 4- خداوند دوستی با چه گروهی را نهی می کند؟ (آیات 4 – 10 سوره مبارکه ممتحنه) الف) کسانی که به خدا دروغ می بندند. ب) کسانی که در دین با شما جنگ دارند و شما را از وطنتان بیرون کرده اند. ج) فقط با مردم منافق. 5- تجارت پر سودی که خداوند در قرآن معرفی کرده، کدام است؟ (آیات 5 – 12 سوره مبارکه صف) الف) ایمان به خدا و انفاق خالصانه برای او. ب) ایمان به خدا و رسولش و جهاد با مال و جان در راه خدا. ج) ایمان به خدا و رسول و عمل به واجبات الهی 6 – گروه منافق که ذرّه ای معرفت ندارند، در قرآن به چه چیزی تشبیه شده اند؟ (آیات 1 – 6 سوره مبارکه منافقون) الف) چوب خشکی که به دیوار تکیه زده است. ب) زمین خشک و سختی که هیچ چیزی در آن رشد نمی کند. ج) هر دو مورد 7- وعده ی الهی در مورد کسی که اهل تقواست، کدام است؟ (آیات 1 – 10 سوره مبارکه طلاق) الف) خداوند از جایی که گمان نمی برد، روزی اش را می رساند. ب) خداوند در سختی ها راه خروج برایش باز می کند. ج) هر دو مورد #ماه_امید #می_خوانمت #همپای_طوفان #تعلیم_تربیت_پایگاه #پایگاه_بسیج_خواهران_مهدیه #حوزه_مقاومت_بسیج_حضرت_زینب_س @banovan_mahdiyeh

📗 کتاب زندگی ☺️ هدایت قرآنی برای همه ابعاد زندگی ماست #کلام_یار 🤲الّلهُمَّ‌عَجِّلْ‌لِوَلِیِّکَ‌الْفَرَج🌸 🌱نو+جوان 💫 @d_aftab133

#کاردستی سبد زیبا🌷 #تعلیم_تربیت_پایگاه #علمی_پژوهشی_پایگاه #پایگاه_بسیج_خواهران_مهدیه #حوزه_مقاومت_بسیج_حضرت_زینب_س @d_aftab133

#سفر_تا_بیکران #ریحانه‌های_بهشتی #پایگاه_مسجد_محور 📸گزارش تصویری از: 🔸محفل انس باقران امروز یکشنبه ۲۷ ماه رمضان با حضور دختران نازنینم و میزبانی شهید مرتضی توکلی در محضر آیات نورانی سوره ص قرائت آیات و بررسی نکات ۷۲تا۸۵ موضوع: خلقت انسان و سجده نکردن ابلیس به مخلوق خدا خداوند می‌فرماید:وقتی انسان را خلق کردم و از روح خود در او دمیدم پس فرمان داد که انسان سجده کنید همه فرشتگان سجده کردند به جز ابلیس که تکبر کرد و از کافران شد خدا فرمود ای ابلیس تو را چه چیزی از سجده کردن مخلوقی که من آفریدم باز داشت؟آیا تکبر کردی یا خیلی بلند مرتبه ای ابلیس گفت من از انسان بهترم چون من از آتش خلق شدم و او از گل .خدا گفت از جایگاهت خارج شو که از رانده شدگانی و حتما لعنت من تا روز قیامت بر تو باد. ابلیس گفت خدایا مرا تا روز قیامت فرصت بده تا زنده باشم خدا گفت تو از مهلت یافتگانی تا زمان معلوم ابلیس به بزرگواری خدا قسم یاد کرد که همه انسانها را گمراه می کنم مگر بندگان خالص شده ات و خدا در پاسخ قسم یاد کرد که حتما جهنم را از تو و پیروانت پر خواهم کرد. خداوندا مارا از گزند وسوسه های شیطان در امان بدار امین 🤲🤲🤲🤲🤲 همراه با پذیرایی 📆 یکشنبه ۱۹ فروردین ماه 🔹منزل خانم عسگرزاده/اقابابایی #می_خوانمت #ماه_امید #همپای_طوفان #پایگاه_مقاومت_بسیج_حضرت_مهدیه #حوزه_مقاومت_بسیج_حضرت_زینب‌س @banovan_mahdiye

#پویش سراسری ♦️⌛شمارش معکوس⌛♦️ پویش تولیدات رسانه ای در قالب: 1️⃣پویانمایی:انیمیشن ،استاپ موشن،استوری موشن 2️⃣کلیپ:حداکثر زمان ۳دقیقه 3️⃣پادکست 4️⃣عکاسی 5️⃣عکس نوشته 6️⃣تولید محتوا با هوش مصنوعی با موضوعات: 🔰۱-قدس: 📍راهپیمایی روز قدس ، حمایت از مردم مظلوم غزه، شهدای مبارزه با اسرائیل و نسل کشی رژیم اشغالگر صهیونیسم 🔰۲-ماه مبارک رمضان: 📍کلیپ جشن روزه اولی ها در مساجد و پایگاهها 📍کلیپ پاتوق های فرهنگی و مانور سفیران مهر 📍تصاویر جلسات قرائت قرآن کودک و نوجوان (فردی - گروهی) 📍تصاویر سفره های افطاری ساده مسجد و پایگاه 📣 توجه📣 تصاویر در بخش عکاسی در هر دو موضوع میتواند سلفی ،انفرادی ویا گروهی باشد. 😍۳۰میلیون تومان جوایز نقدی😍 🔰مهلت ارسال آثار:۳۰ فروردین ۱۴۰۳ 🔰ارسال آثار به آیدی: Counntdownn@ در پیام رسانهای ایتا، تلگرام، روبیکا #پایگاه_بسیج_اسما #حوزه_بسیج_حضرت_معصومه #تعلیم_تربیت_ناحیه_کاشان #بسیج_مساجد_محلات_ناحیه_کاشان #خبرگزاری_بسیج_کاشان 🔸️@Basijnews_kashan

#سلام_مولاجانم چه شودکه نازنینا،رُخ خود به من نمائی به تبسّمی،نگاهی،گرهی ز دل گشائی... به کدام واژه جویم،صفت لطیف عشقت که تو پاک تر از آنی که درون واژه آئی... #العجل‌مولای‌غریبم ✦‎‌‌‌࿐჻ᭂ❣🌸❣჻ᭂ࿐✦ سـ🌸ــلام 🤚 رفقا جاااااان ‌‌‌‌‌‌‌‌‎‌‌‌‌‎‌‌‌‌‌‌‎‌‌‌‎‌‌‌‌‌‌‎‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‎‌‌‌‌‌‌‎‌‌‌‎‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‎‌‌‌‌‎‌‌‌‌‌‌ صبح زیباتون به خیر و سعادت☺️ الهی که تک تک لحظاتتـــــون آذیـــــن لبخنـــد حضرت دوست باشه بندگی‌هاتـون قبــول و تنهایی‌تــون پر از حضــــور خــدای مهربــون🌺✨ 🌸الحمــدلله، که مــا، امسال هم رفقایی چون شما عزیزان داشتیم و داریم که برای سعادتشون تا آخـر بهشت، دعا می کنیم... ســــپاس از همراهی شما 🙏 الّلهُمَّ‌عَجِّلْ‌لِوَلِیِّکَ‌الْفَرَج🌸 🌱نو+جوان 💫 @d_aftab133

تجدید عهد روزانه با امام زمان (عج) 🤍 #دعای_عهد 🎤علی فانی 🤲الّلهُمَّ‌عَجِّلْ‌لِوَلِیِّکَ‌الْفَرَج🌸 ✦‎‌‌‌჻ᭂ❣🌸❣჻ᭂ✦ 🌱#نوجوان @d_aftab133 https://eitaa.com/joinchat/863633598C2afa0130a5

قَالَ يَا قَوْمِ أَرَأَيْتُمْ إِن كُنتُ عَلَى بَيِّنَةً مِّن رَّبِّي وَآتَانِي مِنْهُ رَحْمَةً فَمَن يَنصُرُنِي مِنَ اللّهِ إِنْ عَصَيْتُهُ فَمَا تَزِيدُونَنِي غَيْرَ تَخْسِيرٍ گفت اى قوم من چه بينيد اگر [در اين دعوا] بر حجتى روشن از پروردگار خود باشم و از جانب خود رحمتى به من داده باشد پس اگر او را نافرمانى كنم چه كسى در برابر خدا مرا يارى می كند در نتيجه شما جز بر زيان من نمی افزاييد he said:

my nation, think! if i have a clear proof from my lord and he has given me his mercy, who would help me against allah if i rebel against him? indeed, you would do nothing for me except increase my loss. 

سوره هود آیه 63 وَيَا قَوْمِ هَذِهِ نَاقَةُ اللّهِ لَكُمْ آيَةً فَذَرُوهَا تَأْكُلْ فِي أَرْضِ اللّهِ وَلاَ تَمَسُّوهَا بِسُوءٍ فَيَأْخُذَكُمْ عَذَابٌ قَرِيبٌ و اى قوم من اين ماده شتر خداست كه براى شما پديده اى شگرف است پس بگذاريد او در زمين خدا بخورد و آسيبش مرسانيد كه شما را عذابى زودرس فرو می گيرد

my nation, this is the shecamel of allah, a sign for you. leave her to graze upon the earth of allah and do not touch her with evil lest you be seized by a punishment that is near. 

سوره هود آیه 64 فَعَقَرُوهَا فَقَالَ تَمَتَّعُواْ فِي دَارِكُمْ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ ذَلِكَ وَعْدٌ غَيْرُ مَكْذُوبٍ پس آن [ماده شتر] را پى كردند و [صالح] گفت سه روز در خانه هايتان برخوردار شويد اين وعده اى بی دروغ است yet they hamstrung her. he (salih) said:

take your enjoyment in your homes for three days! this is a promise that cannot be belied! 

سوره هود آیه 65 فَلَمَّا جَاء أَمْرُنَا نَجَّيْنَا صَالِحًا وَالَّذِينَ آمَنُواْ مَعَهُ بِرَحْمَةٍ مِّنَّا وَمِنْ خِزْيِ يَوْمِئِذٍ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ الْقَوِيُّ الْعَزِيزُ پس چون فرمان ما در رسيد صالح و كسانى را كه با او ايمان آورده بودند به رحمت خود رهانيديم و از رسوايى آن روز [نجات داديم] به يقين پروردگار تو همان نيرومند شكست ناپذير است and when our command came, we saved salih together with those who believed with him through our mercy, and from the ignominy of that day. your lord is strong and mighty. سوره هود آیه 66 وَأَخَذَ الَّذِينَ ظَلَمُواْ الصَّيْحَةُ فَأَصْبَحُواْ فِي دِيَارِهِمْ جَاثِمِينَ و كسانى را كه ستم ورزيده بودند آن بانگ [مرگبار] فرا گرفت و در خانه هايشان از پا درآمدند and the harmdoers were seized by the shout (of the angel), and in the morning, they were found crouched in their dwellings, dead, سوره هود آیه 67 كَأَن لَّمْ يَغْنَوْاْ فِيهَا أَلاَ إِنَّ ثَمُودَ كَفرُواْ رَبَّهُمْ أَلاَ بُعْدًا لِّثَمُودَ گويا هرگز در آن [خانه ها] نبوده اند آگاه باشيد كه ثموديان به پروردگارشان كفر ورزيدند هان مرگ بر ثمود as though they had never lived there. indeed, thamood disbelieved in their lord. so, begone thamood. سوره هود آیه 68 وَلَقَدْ جَاءتْ رُسُلُنَا إِبْرَاهِيمَ بِالْبُشْرَى قَالُواْ سَلاَمًا قَالَ سَلاَمٌ فَمَا لَبِثَ أَن جَاء بِعِجْلٍ حَنِيذٍ و به راستى فرستادگان ما براى ابراهيم مژده آوردند سلام گفتند پاسخ داد سلام و ديرى نپاييد كه گوساله اى بريان آورد our messengers came to abraham with glad tidings. they said:

peace! 

he replied

peace! 

and in a while brought them a roasted calf. سوره هود آیه 69 فَلَمَّا رَأَى أَيْدِيَهُمْ لاَ تَصِلُ إِلَيْهِ نَكِرَهُمْ وَأَوْجَسَ مِنْهُمْ خِيفَةً قَالُواْ لاَ تَخَفْ إِنَّا أُرْسِلْنَا إِلَى قَوْمِ لُوطٍ و چون ديد دستهايشان به غذا دراز نمی شود آنان را ناشناس يافت و از ايشان ترسى بر دل گرفت گفتند مترس ما به سوى قوم لوط فرستاده شده ايم but when he saw that their hands did not reach towards it, he was wary and became fearful of them, but they said:

do not be afraid. we are sent to the nation of lot. 

سوره هود آیه 70 وَامْرَأَتُهُ قَآئِمَةٌ فَضَحِكَتْ فَبَشَّرْنَاهَا بِإِسْحَاقَ وَمِن وَرَاء إِسْحَاقَ يَعْقُوبَ و زن او ايستاده بود خنديد پس وى را به اسحاق و از پى اسحاق به يعقوب مژده داديم his wife (sarah), who was standing nearby, laughed. thereupon, we gave her the good news of isaac, and after isaac of jacob. سوره هود آیه 71 ✨ـ﷽ـ✨ 💠روزے یڪ صفحہ از قرآڹ ڪریم💠 🌹🍃سوره هود ✨جزء ۱۲ 📖 صفحه ۲۲۹ 💫آیات ۶۳ الی ۷۱ 🌷هرروز به نیت یک شهید ✨شهید امروز شهید اسماعیل مسعودی #انوار_هدایت #پایگاه_بسیج_خواهران_مهدیه #حوزه_مقاومت_بسیج_حضرت_زینب_س 💫@d_aftab133

🎒 مدرسه‌های نورانی 💎 یادگاری باارزش از ماه رمضان برای مدرسه‌هامون 💌 توصیه مهم آقا #کلام_یار الّلهُمَّ‌عَجِّلْ‌لِوَلِیِّکَ‌الْفَرَج🌸 🌱نو+جوان 💫 @d_aftab133

#اوریگامی🌹 #تعلیم_تربیت_پایگاه #علمی_پژوهشی_پایگاه #پایگاه_بسیج_خواهران_مهدیه #حوزه_مقاومت_بسیج_حضرت_زینب_س @d_aftab133

⏱زمان كنار گذاشتن فطریه ❓زمان کنار گذاشتن فطریه و پرداخت آن، چه موقع است؟ ✅ از غروب شب عید فطر می‌تواند فطریه را بپردازد یا کنار بگذارد و بنا‌بر‌احتیاط واجب، مکلف باید فطریه را پیش از نماز عید بپردازد، ولی اگر نماز عید نمی‌خواند، می‌تواند دادن فطریه را تا ظهر به تأخیر بیندازد و در صورتی که آن را از مال خود جدا کرده و کنار گذاشته، تأخیر در پرداخت چنانچه برای غرض عقلایی باشد و سهل انگاری محسوب نشود، اشکال ندارد و اگر کنار نگذاشته باشد نیز بنا‌بر‌احتیاط واجب ساقط نمی‌شود و باید با قصد قربت و بدون نیت ادا و قضا، فطریه را بپردازد. #واحد_امر_به_معروف #تعلیم_تربیت_پایگاه #پایگاه_بسیج_خواهران_مهدیه #حوزه_مقاومت_بسیج_حضرت_زینب_س @d_aftab133

🍃سوالات جزء 29 قرآن کریم در ماه رمضان 1- خداوند، مرگ و زندگی را آفرید تا.........؟ (آیات 1-5 سوره مبارکه ملک) الف) آزمایش کند چه کسی بیشتر عمل می کند. ب) آزمایش کند چه کسی بهتر عمل می کند. ج) آزمایش کند تا افراد بیشتری عمل صالح انجام دهند. 2- خداوند در مقابل تکذیب کنندگان و منکران قرآن چگونه عمل می نماید؟ (آیات 18-48 سوره مبارکه قلم) الف) آن ها را عذاب می کند. ب) دچار استدراج الهی می شوند. ج) گمراهشان می نماید. 3- گزینه صحیح کدام است؟(آیات 7-50 سوره مبارکه حاقه) الف) قوم عاد به وسیله باد شدیدی به مدت سه روز وسه شب هلاک شدند. ب) در قیامت عرش خدا را هشت فرشته بر می گیرند. ج) قرآن کریم پند و اندرزی برای اهل خرد است. 4- کدام گزینه نادرست است؟(سوره مبارکه مزمل) الف) نماز شب بهترین شاهد اخلاص وصفای قلب است. ب) روز قیامت آن قدر سنگین است که جوانان در آن روز پیر می شوند. ج) پیامبر و جمعی از همراهانش همیشه ثلثی از شب را به عبادت می پرداختند. 5- به چه دلیل خداوند عدد نگهبانان جهنم را نوزده قرار داده است؟(سوره مبارکه مدثر) الف) تا کافران آزمایش شوند. ب) تا باعث یقین اهل کتاب شود. ج) هر دو مورد 6 – قرآن به کسانی که گمان می کنند استخوان های آن ها بعد از پوسیده شدن دیگر جمع نمی گردد،چه جوابی می دهد؟(سوره مبارکه قیامه) الف) در همین گمان باطل باشید تا روز قیامت بر انگیخته شوید و به جهنم بروید. ب) ما قادریم که دوباره سرانگشتان شما را هم درست کنیم. ج) با نگاه به طبیعت بفهمید که گمانتان باطل است. 7- درسوره مبارکه مرسلات، چه عملی مدام مذمت شده وبه عمل کنندگانش هشدار داده شده است؟ الف) لجاجت کافران و ایمان نیاوردن آن ها ب) تکذیب کردن آیات قرآن ج) مسخره کردن پیامبرو آیین اسلام #ماه_امید #می_خوانمت #همپای_طوفان #تعلیم_تربیت_پایگاه #پایگاه_بسیج_خواهران_مهدیه #حوزه_مقاومت_بسیج_حضرت_زینب_س @banovan_mahdiyeh

🍃سوالات جزء 30 قرآن کریم در ماه رمضان 1- «مردم سرکش و ستمگر که قرن ها در عذاب اند و از آب پلید و سوزان حمیم باید بخورند» این عذاب نتیجه ی کدام اعمال آنان در دیناست؟ (سوره مبارکه نبأ) الف) امید به روز جزا نداشتند و قرآن را سخت تکذیب می کردند. ب) قرآن را تکذیب می کردند؛ در حالی که می دانستند حقیقت است. ج) دروغ بستن به خدا و این که روز معاد را انکار می کردند. 2- فرمانروایی در روز قیامت با چه کسانی است؟ (سوره مبارکه انفطار) الف) با خدا و اولیائش ب) فقط با خداست ج) با خدا و فرشتگانش 3- چه کسانی مؤمنانی را که جرمشان فقط ایمان به خدای یکتا، در خندقی سوزاندند؟ (سوره های مبارکه انشقاق و بروج) الف) اصحاب سبت ب) اصحاب اخدود ج) یهودیان 4- قرآن کریم چه کسانی را حقیقتاً اهل فلاح و رستگاری می داند؟ (سوره های مبارکه طارق و اعلی) الف) اهل ایمان و تزکیه ی نفس ب) کسانی که با جان و مال خود در راه خدا جهاد کنند ج) کسانی که تزکیه ی نفس کردند و به ذکر نام خدا و نماز پرداختند. 5- هنگامی که قیامت برپا شود و انسان به یاد کارهای خود بیفتد، در آن لحظه چه می گوید؟ (سوره مبارکه فجر) الف) وای به حالم که تمام آیات قرآن به حق بود. ب) ای کاش برای زندگی ابدی ام چیزی از پیش فرستاده بودم. ج) از شدت هراس و هول جهنم، نمی تواند چیزی بگوید تا وارد آتش می شود. 6– طبق آیات قرآن، خداوند کار چه کسانی را آسان می کند؟ (سوره های مبارکه شمس و لیل) الف) کسی که احسان نمود و پرهیزکار بود و به نیکویی تصدیق کرد. ب) کسی که ایمان آورد و اهل نماز بود. ج) کسی که احسان کرد و خدا را همیشه در نظر داشت. 7- چه کسی مال و ثروتی که اندوخت، به کارش نیامد و با همسرش در آتش الهی معذب اند؟ (سوره مبارکه مسد) الف) ابوسفیان ب) ابوجهل ج) ابولهب #ماه_امید #می_خوانمت #همپای_طوفان #تعلیم_تربیت_پایگاه #پایگاه_بسیج_خواهران_مهدیه #حوزه_مقاومت_بسیج_حضرت_زینب_س @banovan_mahdiyeh

⚘گذشت ماه خدا و رسید عید صیام ⚘به هر دو باد درود و به هر دو باد سلام ⚘هزار شکر که عید صیام کرد طلوع ⚘هزار حیف که ماه صیام گشت تمام 🎊 فرا رسیدن عید سعید فطر، عید عبادت و بندگی را تبریک می‌گوییم. ༅🍃🌸🍃༅‎‌‌‌‌‌‎‌‎‌‌‌‌‌‎‌

#سلام_امام_زمانم🌸🤚 عیدتان مبارک ، مهربان پدر ... سلام اے آواے خوش قافیہ ها❣ دفتـــر شعـــرم یڪــے در میان❣ پر است از صفحہ هاے انتظــــــار❣ بیا و برگ هاے دفتر شعرم را وصال ڪن❣ اللهم عجل لولیک الفرج #صبحتون_مهدوی سلام رفقا عیدتون مبارک 😍 🌱نو+جوان 💫 @d_aftab133

تجدید عهد روزانه با امام زمان (عج) 🤍 #دعای_عهد 🎤علی فانی 🤲الّلهُمَّ‌عَجِّلْ‌لِوَلِیِّکَ‌الْفَرَج🌸 ✦‎‌‌‌჻ᭂ❣🌸❣჻ᭂ✦ 🌱#نوجوان @d_aftab133 https://eitaa.com/joinchat/863633598C2afa0130a5

they (the angels) said:

lot, we are the messengers of your lord, they shall not touch you. depart with your family in the watch of the night and let none of you turn round, except your wife. she shall be struck by that which strikes them. their appointed time is the morning. is it not that the morning is near? 

سوره هود آیه 81 ✨ـ﷽ـ✨ 💠روزے یڪ صفحہ از قرآڹ ڪریم💠 🌹🍃سوره هود ✨جزء ۱۳ 📖 صفحه ۲۳۰ 💫آیات ۷۲ الی ۸۱ 🌷هرروز به نیت یک شهید ✨شهید امروز شهیدمهدی قاضی خانی #انوار_هدایت #پایگاه_بسیج_خواهران_مهدیه #حوزه_مقاومت_بسیج_حضرت_زینب_س 💫@d_aftab133

قَالَتْ يَا وَيْلَتَى أَأَلِدُ وَأَنَاْ عَجُوزٌ وَهَذَا بَعْلِي شَيْخًا إِنَّ هَذَا لَشَيْءٌ عَجِيبٌ [همسر ابراهيم] گفت اى واى بر من آيا فرزند آورم با آنكه من پيرزنم و اين شوهرم پيرمرد است واقعا اين چيز بسيار عجيبى است she replied:

alas for me! shall i bear (a child) when i am old woman and my husband is advanced in years? this is indeed a strange thing. 

سوره هود آیه 72 قَالُواْ أَتَعْجَبِينَ مِنْ أَمْرِ اللّهِ رَحْمَتُ اللّهِ وَبَرَكَاتُهُ عَلَيْكُمْ أَهْلَ الْبَيْتِ إِنَّهُ حَمِيدٌ مَّجِيدٌ گفتند آيا از كار خدا تعجب می كنى رحمت خدا و بركات او بر شما خاندان [رسالت] باد بی گمان او ستوده اى بزرگوار است they said:

what, do you marvel at the command of allah? the mercy of allah and his blessings be upon you, o people of the house. indeed, he is praised, exalted. 

سوره هود آیه 73 فَلَمَّا ذَهَبَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ الرَّوْعُ وَجَاءتْهُ الْبُشْرَى يُجَادِلُنَا فِي قَوْمِ لُوطٍ پس وقتى ترس ابراهيم زايل شد و مژده [فرزنددار شدن] به او رسيد در باره قوم لوط با ما [به قصد شفاعت] چون و چرا می كرد and when the wonderment departed from abraham and the glad tidings reached him, he pleaded with us for the nation of lot; سوره هود آیه 74 إِنَّ إِبْرَاهِيمَ لَحَلِيمٌ أَوَّاهٌ مُّنِيبٌ زيرا ابراهيم بردبار و نرمدل و بازگشت كننده [به سوى خدا] بود indeed, abraham was forbearing, tenderhearted and penitent. سوره هود آیه 75 يَا إِبْرَاهِيمُ أَعْرِضْ عَنْ هَذَا إِنَّهُ قَدْ جَاء أَمْرُ رَبِّكَ وَإِنَّهُمْ آتِيهِمْ عَذَابٌ غَيْرُ مَرْدُودٍ اى ابراهيم از اين [چون و چرا] روى برتاب كه فرمان پروردگارت آمده و براى آنان عذابى كه بی بازگشت است خواهد آمد (it was said:)

abraham, turn away from this; your lord

s command has indeed come, and there is coming upon them a punishment that will not be turned back.

سوره هود آیه 76


وَلَمَّا جَاءتْ رُسُلُنَا لُوطًا سِيءَ بِهِمْ وَضَاقَ بِهِمْ ذَرْعًا وَقَالَ هَذَا يَوْمٌ عَصِيبٌ

و چون فرستادگان ما نزد لوط آمدند به [آمدن] آنان ناراحت و دستش از حمايت ايشان كوتاه شد و گفت امروز روزى سخت است

and when our messengers came to lot, he was troubled and distressed for them, and said: 

this is a harsh day.

سوره هود آیه 77


وَجَاءهُ قَوْمُهُ يُهْرَعُونَ إِلَيْهِ وَمِن قَبْلُ كَانُواْ يَعْمَلُونَ السَّيِّئَاتِ قَالَ يَا قَوْمِ هَؤُلاء بَنَاتِي هُنَّ أَطْهَرُ لَكُمْ فَاتَّقُواْ اللّهَ وَلاَ تُخْزُونِ فِي ضَيْفِي أَلَيْسَ مِنكُمْ رَجُلٌ رَّشِيدٌ

و قوم او شتابان به سويش آمدند و پيش از آن كارهاى زشت می كردند [لوط] گفت اى قوم من اينان دختران منند آنان براى شما پاكيزه ترند پس از خدا بترسيد و مرا در كار مهمانانم رسوا مكنيد آيا در ميان شما آدمى عقل رس پيدا نمی شود

his nation came running towards him; whilst they were doing evil deeds. 

my nation,

 he said: 

here are my daughters (take them in marriage), they are cleaner for you. fear allah and do not humiliate me by my guests. is there not one man amongst you of right mind?

سوره هود آیه 78


قَالُواْ لَقَدْ عَلِمْتَ مَا لَنَا فِي بَنَاتِكَ مِنْ حَقٍّ وَإِنَّكَ لَتَعْلَمُ مَا نُرِيدُ

گفتند تو خوب می دانى كه ما را به دخترانت حاجتى نيست و تو خوب می دانى كه ما چه می خواهيم

they replied: 

you know we have no right for your daughters. you know very well what we desire.

سوره هود آیه 79


قَالَ لَوْ أَنَّ لِي بِكُمْ قُوَّةً أَوْ آوِي إِلَى رُكْنٍ شَدِيدٍ

[لوط] گفت كاش براى مقابله با شما قدرتى داشتم يا به تكيه گاهى استوار پناه می جستم

he said: 

would that i were powerful over you, or might take refuge in a strong pillar! ` سوره هود آیه 80 قَالُواْ يَا لُوطُ إِنَّا رُسُلُ رَبِّكَ لَن يَصِلُواْ إِلَيْكَ فَأَسْرِ بِأَهْلِكَ بِقِطْعٍ مِّنَ اللَّيْلِ وَلاَ يَلْتَفِتْ مِنكُمْ أَحَدٌ إِلاَّ امْرَأَتَكَ إِنَّهُ مُصِيبُهَا مَا أَصَابَهُمْ إِنَّ مَوْعِدَهُمُ الصُّبْحُ أَلَيْسَ الصُّبْحُ بِقَرِيبٍ گفتند اى لوط ما فرستادگان پروردگار توييم آنان هرگز به تو دست نخواهند يافت پس پاسى از شب گذشته خانواده ات را حركت ده و هيچ كس از شما نبايد واپس بنگرد مگر زنت كه آنچه به ايشان رسد به او [نيز] خواهد رسيد بی گمان وعده گاه آنان صبح است مگر صبح نزديك نيست

💎 عید حقیقی ☺️ چرا روزی که ماه رمضان تمام می‌شود عید است؟ 🌺 عید سعید فطر مبارک 🌺 💫 نو+جوان؛ انرژی امید ابتکار 🌱 @d_aftab133