📔#نهج‌البلاغه_خوانی 📝مطالعه #حکمت‌های_نهج‌البلاغه در ۶۹ روز 🗓#سهم_روز_59 🔰#ترجمه_حکمت_404 ✍(از امام معنى لا حول و لا قوة إلّا بالله، را پرسيدند. پاسخ داد:) ما برابر خدا مالك چيزى نيستيم، و مالك چيزى نمى‌شويم جز آنچه او به ما بخشيده است، پس چون خدا چيزى به ما ببخشد كه خود سزاوارتر است، وظايفى نيز بر عهدۀ ما گذاشته، و چون آن را از ما گرفت تكليف خود را از ما برداشته است. 🔰#ترجمه_حکمت_405 ✍(چون عمّار پسر ياسر با مغيرة بن شعبه بحث مى‌كرد و پاسخ او را مى‌داد، امام عليه‌السّلام به او فرمود:) اى عمّار! مغيره را رها كن، زيرا او از دين به مقدارى كه او را به دنيا نزديك كند، برگرفته، و به عمد حقائق را بر خود پوشيده داشت، تا شبهات را بهانۀ لغزش‌هاى خود قرار دهد. 🔰#ترجمه_حکمت_406 ✍چه نيكو است فروتنىِ توانگران برابر مستمندان، براى به دست آوردن پاداش الهى، و نيكوتر از آن، خویشتن‌داری مستمندان در برابر توانگران، براى توكّل به خداوند است. 🔰#ترجمه_حکمت_407 ✍خدا عقل را به انسانى نداد جز آن كه روزى او را با كمك عقل نجات بخشيد. 🔰#ترجمه_حکمت_408 ✍هر كس با حق در افتاد نابود شد. 🔰#ترجمه_حکمت_409 ✍قلب، كتابِ چشم است. (آنچه چشم بنگرد در قلب نشيند.) 🔰#ترجمه_حکمت_410 ✍تقوا در رأس همه ارزش‌هاى اخلاقى است. 🔰#ترجمه_حکمت_411 ✍با آن كس كه تو را سخن آموخت به درشتى سخن مگو، و با كسى كه راه نيكو سخن گفتن به تو آموخت، لافِ بلاغت مزن. 💠منبع:نرم‌افزار نهج‌البلاغه گویا، جامع شروح و ترجمه ✅ کانال دقایقی با قرآن👇 🌷↪️@daghayeghibaquran

📔#نهج‌البلاغه_خوانی 📜مطالعه #خطبه‌های_نهج‌البلاغه در ۲۲۶ روز 🗓#سهم_روز_59 🔰#ترجمه_خطبه_89(این خطبه، طبق نقل برخی از شارحان در شهر کوفه ایراد شد.) 1⃣ وصف روزگاران بعثت پیامبر صَلَّی اللهُ عَلَیهِ وَ آلِهِ وَ سَلَّمَ ✍خدا پیامبر اسلام صَلَّی اللهُ عَلَیهِ وَ آلِهِ وَ سَلَّمَ را هنگامی مبعوث فرمود، که از زمان بعثت پیامبران پیشین مدت‌ها گذشته، و ملت‌ها در خواب عمیقی فرو خفته بودند. فتنه و فساد جهان را فرا گرفته و اعمال زشت رواج یافته بود. آتش جنگ همه جا زبانه می‌کشید و دنیا، بی نور و پر از مکر و فریب گشته بود. برگ های درخت زندگی به زردی گراییده و از میوه آن خبری نبود. آب حیات فروخشکیده و نشانه‌های هدایت کهنه و ویران شده بود. پرچم‌های هلاکت و گمراهی آشکار و دنیا با قیافه زشتی به مردم می‌نگریست، و با چهره‌ای عبوس و غم آلود با اهل دنیا روبرو می‌گشت. میوه درخت دنیا در جاهلیت فتنه، و خوراکش مردار بود، در درونش وحشت و اضطراب، و بر بیرون، شمشیرهای ستم حکومت داشت. 2⃣ عبرت آموزی از روزگار جاهلیّت ✍ای بندگان خدا! عبرت گیرید و همواره به یاد زندگانی پدران و برادران خود در جاهلیت باشید، که از این جهان رفتند و در گرو اعمال خود بوده، برابر آن محاسبه می‌گردند. به جان خودم سوگند! پیمانی برای زندگی و مرگ و نجات از مجازات الهی بین شما و آن‌ها بسته نشده است، و هنوز روزگار زیادی نگذشته، و از آن روزگارانی که در پشت پدران خود بودید زیاد دور نیست. به خدا سوگند!، پیامبر اسلام صَلَّی اللهُ عَلَیهِ وَ آلِهِ وَ سَلَّمَ چیزی به آن‌ها گوشزد نکرد جز آن‌که من همان را به شما می‌گویم، شنوایی امروز شما از شنوایی آن‌ها کمتر نیست، همان چشم‌ها و قلب‌هايی که به پدرانتان دادند به شما نیز بخشیدند. به خدا سوگند! شما پس از آن‌ها مطلبی را ندیده‌اید که آن‌ها نمی‌شناختند، و شما به چیزی اختصاص داده نشدید که آن‌ها محروم باشند. راستی، حوادثی به شما روی آورده مانند شتری که مهار کردنش مشکل است و میانبندش سُست و سواری بر آن دشوار است. مبادا آنچه که مردم دنیا را فریفت شما را بفریبد! که دنیا (دامی است مانند) سایه‌ای گسترده و کوتاه، (که) تا سرانجامی روشن و معین (یعنی مرگ) آدمیان را رها نمی‌کند. 💠منبع: نرم‌افزار نهج‌البلاغه نوین ✅ کانال دقایقی با قرآن👇 🌷↪️@daghayeghibaquran

📔#نهج‌البلاغه_خوانی 📝مطالعه #حکمت‌های_نهج‌البلاغه در ۶۹ روز 🗓#سهم_روز_59 🔰#ترجمه_حکمت_404 ✍(از امام معنى لا حول و لا قوة إلّا بالله، را پرسيدند. پاسخ داد:) ما برابر خدا مالك چيزى نيستيم، و مالك چيزى نمى‌شويم جز آنچه او به ما بخشيده است، پس چون خدا چيزى به ما ببخشد كه خود سزاوارتر است، وظايفى نيز بر عهدۀ ما گذاشته، و چون آن را از ما گرفت تكليف خود را از ما برداشته است. 🔰#ترجمه_حکمت_405 ✍(چون عمّار پسر ياسر با مغيرة بن شعبه بحث مى‌كرد و پاسخ او را مى‌داد، امام عليه‌السّلام به او فرمود:) اى عمّار! مغيره را رها كن، زيرا او از دين به مقدارى كه او را به دنيا نزديك كند، برگرفته، و به عمد حقائق را بر خود پوشيده داشت، تا شبهات را بهانۀ لغزش‌هاى خود قرار دهد. 🔰#ترجمه_حکمت_406 ✍چه نيكو است فروتنىِ توانگران برابر مستمندان، براى به دست آوردن پاداش الهى، و نيكوتر از آن، خویشتن‌داری مستمندان در برابر توانگران، براى توكّل به خداوند است. 🔰#ترجمه_حکمت_407 ✍خدا عقل را به انسانى نداد جز آن كه روزى او را با كمك عقل نجات بخشيد. 🔰#ترجمه_حکمت_408 ✍هر كس با حق در افتاد نابود شد. 🔰#ترجمه_حکمت_409 ✍قلب، كتابِ چشم است. (آنچه چشم بنگرد در قلب نشيند.) 🔰#ترجمه_حکمت_410 ✍تقوا در رأس همه ارزش‌هاى اخلاقى است. 🔰#ترجمه_حکمت_411 ✍با آن كس كه تو را سخن آموخت به درشتى سخن مگو، و با كسى كه راه نيكو سخن گفتن به تو آموخت، لافِ بلاغت مزن. 💠منبع:نرم‌افزار نهج‌البلاغه گویا، جامع شروح و ترجمه ✅ کانال دقایقی با قرآن👇 🆔 @daghayeghibaquran

📔#نهج‌البلاغه_خوانی 📜مطالعه #نامه‌های_نهج‌البلاغه در ۷۰ روز 🗓#سهم_روز_59 🔰#ترجمه_نامه_59 (نامه به أسود بن قطبه فرمانده لشکر حُلوان در جنوب شهر سرپُل ذهاب امروزی) 🔵 مسؤولیت‌های فرماندهی ✍پس از یاد خدا و درود! اگر رأی و اندیشه زمامدار دچار دگرگونی شود، او را از اجرای عدالت بسیار باز می‌دارد. پس باید که کار مردم در آنچه حق است نزد تو یکسان باشد، زیرا در ستمکاری بهایی برای عدالت یافت نمی‌شود. از آنچه که همانند آن را بر دیگران نمی‌پسندی پرهیز کن، و نفس خود را در حالی که امیدوار به پاداش الهی بوده و از کیفر او هراسناکی، به انجام آنچه خداوند بر تو واجب گردانیده است، وادار ساز. و بدان که دنیا سرای آزمایش است، و دنیاپرست ساعتی در آن نمی‌آساید جز آن‌که در روز قیامت از آن افسوس می‌خورد، و هرگز چیزی تو را از حق بی‌نیاز نمی‌گرداند. و از جمله حقی که بر توست آن‌که نفس خویش را نگهبان باشی، و به اندازه توان در امور رعیت تلاش کنی، زیرا آنچه در این راه نصیب تو می‌شود، برتر از آن نیروی بدنی است که از دست می‌دهی. با درود. 🔰#ترجمه_نامه_60 (نامه به فرماندارانی که لشکر از شهرهای آنان عبور می‌کند.) 🔵 جبران خسارت‌ها در مانورهای نظامی ✍از بنده خدا، علی اميرمؤمنان، به گردآوران مالیات و فرمانداران شهرهایی که لشکریان از سرزمین آنان می‌گذرند. پس از یاد خدا و درود! همانا من سپاهیانی فرستادم که به خواست خدا بر شما خواهند گذشت، و آنچه خدا بر آنان واجب کرده به ایشان سفارش کردم، و بر آزار نرساندن به دیگران، و پرهیز از هرگونه شرارتی تأکید کرده‌ام، و من نزد شما و پیمانی که با شما دارم از آزار رساندن سپاهیان به مردم بیزارم، مگر آن‌که گرسنگی، سربازی را ناچار گرداند، و برای رفع گرسنگی چاره‌ای جز آن نداشته باشد. پس کسی را که دست به ستمکاری زند کیفر کنید، و دست افراد سبک مغز خود را از زیان رساندن به لشکریان، و زحمت دادن آن‌ها جز در آنچه استثناء کردم باز دارید. من پشت سر سپاه در حرکتم، شکایت‌های خود را به من رسانید، و در اموری که لشکریان بر شما چیره شده‌اند که قدرت دفع آن را جز با کمک خدا و من ندارید، به من مراجعه کنید، که با کمک خداوند آن را بر طرف خواهم کرد. ان شاء الله. 💠منبع: نرم‌افزار نهج‌البلاغه نوین ✅ کانال دقایقی با قرآن👇 🆔 @daghayeghibaquran