📌 بسته محتوایی شماره 2 ویژه "پاسخ به موضع اتحادیه اروپا در مورد جزایر سه‌گانه" به زبان اسپانیایی🇪🇸 🔷 1- Irán defiende soberanía de islas en el Golfo Pérsico ایران از حاکمیت جزایرش در خلیج فارس دفاع می کند https://www.damaavand.net/content/402030475 🔶 2- Europa no esperaba esta reacción de Irán اروپا انتظار این واکنش را از ایران نداشت! https://www.damaavand.net/content/402030471 ✅ www.damaavand.net

📌بسته محتوایی ویژه "معرفی جاذبه های گردشگری ایران" به زبان فرانسوی 🇫🇷 🔷 1-La plage de la mer Caspienne en Iran ساحل دریای خزر در ایران https://www.damaavand.net/content/402030626 🔶 2- Combien coûte une journée en Iran ? incroyable هزینه یک روز (تفریح) در ایران چقدر است؟ شگفت انگیز https://www.damaavand.net/content/402030550 🔷 3- le désert le plus CHAUD au monde , désert Lut گرم ترین صحرای جهان، کویر لوت https://www.damaavand.net/content/402030554 🔶 4- S'amuser à Téhéran. téléphérique Palais royaux خوش گذرانی در تهران. تله کابین / کاخ سلطنتی (گلستان) https://www.damaavand.net/content/402030634 🔷 5- On vous raconte notre traversée du Sistan y Baloutchistan داستان عبورمان از سیستان و بلوچستان https://www.damaavand.net/content/402030562 ✅ www.damaavand.net

🎬 بسته محتوایی "مجموعه مستند با موضوع آشنایی با ایران" به زبان روسی🇷🇺 🔹1-Один день в Тегеране یک روز در تهران damaavand.net/content/402030590 🔸2- Один день в Исфахане یک روز در اصفهان damaavand.net/content/402030599 🔹3- Иран: за пределами восточных сказок ایران، فراتر از داستان های شرقی damaavand.net/content/402030577 🔸4- Документальные иранские мотивы в Исфахане مستند نقوش ایرانی در اصفهان damaavand.net/content/402030603 🔹5- «Документальный фильм «иранские мотивы в Персеполе مستند نقوش ایرانی در پرسپولیس damaavand.net/content/402030613 🔸6- «Документальный фильм «иранские мотивы в Йезд مستند نقوش ایرانی در یزد damaavand.net/content/402030608 🔹7- «Документальный фильм «иранские мотивы в Эламе مستند نقوش ایرانی در تمدن ایلام (عیلام) damaavand.net/content/402030618 ✅ www.damaavand.net

📌بسته محتوایی ویژه "معرفی جاذبه های گردشگری ایران" به زبان اسپانیایی 🇪🇸 🔷 1- El pueblo rojo de Abianeh en el corazón del desierto iraní روستای سرخ رنگ ابیانه در دل کویر ایران https://www.damaavand.net/content/402030900 🔶 2- 30 Curiosidades que no Sabías sobre Irán 30 نکته مهم که درباره ایران نمی دانید https://www.damaavand.net/content/402030884 🔷 3- Resumen de viaje de 28 días a Irán خلاصه سفر 28 روزه ایران https://www.damaavand.net/content/402030888 🔶 4- Qué ver en un viaje a Pasargada ? در سفر به پاسارگارد از چه چیزهایی باید دیدن کرد؟ https://www.damaavand.net/content/402030904 🔷 5- El origen del aire acondicionado : yazd ریشه کولر: شهر یزد https://www.damaavand.net/content/402030892 🔶 6- Qué ver en un viaje a la ciudad de Shiraz در سفر به شیراز از چه چیزهایی باید دیدن کرد؟ https://www.damaavand.net/content/402030896 ✅ www.damaavand.net

📌بسته محتوایی ویژه "معرفی جاذبه های گردشگری ایران" به زبان اسپانیایی🇪🇸 🔷 1- El corazón de la cultura persa قلب فرهنگ سرزمین ایران https://www.damaavand.net/content/402030950 🔶 2- El mejor amanecer de Oriente Medio - Kashan بهترین و زیباترین طلوع خورشید در خاورمیانه - کاشان https://www.damaavand.net/content/402030938 🔷 3- Días de compras en la ciudad Shiraz روزهای خرید در شهر زیبای شیراز https://www.damaavand.net/content/402030942 🔶 4- Todos los maestros ceramistas iraníes en un solo lugar - Meybod تمامی سرامیک سازان چیره دست ایرانی در یک مکان - میبد https://www.damaavand.net/content/402030931 🔷 5- Los mágicos salones espejados اتاق های آینه ای جادویی https://www.damaavand.net/content/402030962 ✅www.damaavand.net

🎬 بسته محتوایی "مجموعه استوری با عنوان «ایران پاییزی🍁»" ✅قابل استفاده در تمامی زبان ها 🔹1-پاییز در کاخ نیاوران damaavand.net/content/402031013 🔸2- تهران پاییزی damaavand.net/content/402031022 🔹3- پاییز در پارک ملت مشهد damaavand.net/content/402031016 🔸4- تخت جمشید باشکوه در باران پاییزی damaavand.net/content/402031031 🔹5- جاده پاییزی روستای درازنو damaavand.net/content/402031019 🔸6- خوانسار زیبا در هوای پاییزی damaavand.net/content/402031025 🔹7- پاییز دل انگیز در خوانسار damaavand.net/content/402031028 🔸8- حال و هوای پاییزی در رشت damaavand.net/content/402031034 🔹9- تله کابین نمک آبرود در هوای پاییزی damaavand.net/content/402031037 ✅ www.damaavand.net

📌بسته محتوایی شماره 1 ویژه "کودکان جنگ غزه و لبنان، به مناسبت روز جهانی کودک" به زبان روسی🇷🇺 🔸1- Стихотворение о детях Газы شعری درباره کودکان غزه https://www.damaavand.net/content/402031063 🔹2- Послание детей Газы миру پیام کودکان غزه به جهانیان https://www.damaavand.net/content/402031068 🔸3- В ожидании победы پوستر «در آرزوی پیروزی» https://www.damaavand.net/content/402031061 🔹4- Плакат "О, прекрасный герой Газы!" پوستر «ای قهرمان زیبای غزه!» https://www.damaavand.net/content/402031062 ✅ www.damaavand.net

📌بسته محتوایی شماره 2 ویژه "کودکان جنگ غزه و لبنان، به مناسبت روز جهانی کودک" به زبان عربی 🔸1- يرسم اطفالنا مستقبلهم https://www.damaavand.net/content/402031058 🔹2- الاطفال في الحرب: مجموعة تصاميم https://www.damaavand.net/content/402030188 🔸3- بنك اهداف الكيان الصهيوني https://www.damaavand.net/content/402029855 ✅ www.damaavand.net

📌بسته محتوایی شماره 3 ویژه "کودکان جنگ غزه و لبنان، به مناسبت روز جهانی کودک" به زبان انگلیسی🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 🔹️ 1- I have to sell my clothes to buy food. مجبورم لباس هایم را بفروشم تا غذا بخرم😞 https://www.damaavand.net/content/402031078 🔸️2- before and after war قبل و بعد از جنگ https://www.damaavand.net/content/402031081 🔹️3- I smell his shirt constantly ,مداوم لباسش را می‌بویم https://www.damaavand.net/content/402031087 🔸️4- the worst childhood in the history بدترین کودکی در تاریخ https://www.damaavand.net/content/402031084 ✅www.damaavand.net

📌بسته محتوایی شماره 4 ویژه "کودکان جنگ غزه و لبنان، به مناسبت روز جهانی کودک" به زبان فارسی🇮🇷 ✅️ کودکان غزه در "روز جهانی کودک" به جای جشن گرفتن، خون بازی میکنند 🔸1-پایم درد می کند و دیگر نمی توانم راه بروم https://www.damaavand.net/content/402031096 🔹2- خاطراتی که از ذهن کودکان غزه پاک نخواهد شد https://www.damaavand.net/content/402031099 🔸3- اسرائیل تعمداً کودکان غزه را هدف حملات خود می کند https://www.damaavand.net/content/402031102 🔹️4- کودکان گرسنه غزه در تمنای یک لقمه نان https://www.damaavand.net/content/402031105 🔸️5- کودکان از ترس لرزیده غزه https://www.damaavand.net/content/402031109 🔹️6- آوارگی و درماندگی کودکان فلسطینی از حملات رژیم کودک کش https://www.damaavand.net/content/402031116 ✅ www.damaavand.net

📌بسته محتوایی شماره1 ویژه «معرفی جاذبه های گردشگری استان آذربایجان شرقی» به زبان روسی🇷🇺 🎬Контент-пакет «Провинция Восточный Азербайджан» на русском языке🇷🇺 🔹1-Красоты Тебриза استوری زیبایی های تبریز damaavand.net/content/402031332 🔸2- Соборная мечеть и Большой базар Табриза مسجد جامع و بازار بزرگ تبریز damaavand.net/content/402031304 🔹3- Голубая мечеть в Тебризе مسجد کبود تبریز damaavand.net/content/402031299 🔸4- Куфте Тебризи — вкусное иранское блюдо کوفته تبریزی، غذای خوشمزه ی ایرانی damaavand.net/content/402031294 🔹5- Церковь Святого Стефаноса استوری کلیسای سنت استپانوس damaavand.net/content/402031329 🔸6- Скальный отель «Лале» в деревне Кандован هتل صخره ای لاله کندوان، سومین هتل صخره ای جهان damaavand.net/content/402031291 🔹7- Скальная деревня Кандован روستای صخره ای «کندوان» damaavand.net/content/402031326 ✅ www.damaavand.net

📌بسته محتوایی شماره2 ویژه «معرفی جاذبه های گردشگری استان آذربایجان شرقی» به زبان اسپانیایی🇪🇸 🔹️1- Un día en Tabriz یک روز در تبریز https://www.damaavand.net/content/402031339 🔸️2- Explorando Tabriz y Kandovan para descubrir su exquisito bazar y las casas cueva گردش در تبریز و روستای کندوان برای گردش در بازار و خانه های غارنشین آن https://www.damaavand.net/content/402031198 🔹️3- el conjunto cubierto más grande del mundo بزرگترین بازار سرپوشیده جهان https://www.damaavand.net/content/402031195 🔸️4- Cuánto DINERO GASTO 1 día en Irán (tabriz) مخارج یک روز در ایران (تبریز) https://www.damaavand.net/content/402031192 ✅ www.damaavand.net

📌بسته محتوایی شماره 3 ویژه «معرفی جاذبه های گردشگری استان آذربایجان شرقی» به زبان عربی 🔸1- مدینة تبریز: مسجد جامع تبریز https://www.damaavand.net/content/402023385 🔹2- رحلة الی سوق تبریز التاریخیة https://www.damaavand.net/content/402031314 🔸3- جمال شوارع مدینة تبریز https://www.damaavand.net/content/402031316 🔹4- المسجد الازرق أو مسجد کبود https://www.damaavand.net/content/402031354 ✅ www.damaavand.net

📌بسته محتوایی شماره 4 ویژه «معرفی جاذبه های گردشگری استان آذربایجان شرقی» به زبان فارسی🇮🇷 🎬 آذربایجان شرقی؛ نقطه عطف تاریخ مدنی با طبیعت دل انگیز 🔹️1-شکوه قلعه 3000 ساله ضحاک برفراز کوه های آذربایجان شرقی https://www.damaavand.net/content/402031406 🔸️2- روایت تاریخ سلجوقیان در مسجد جامع تبریز https://www.damaavand.net/content/402031397 🔹️3- بازار فرش مظفریه تبریز ، دنیایی از رنگ، اصالت و هنر ایرانی https://www.damaavand.net/content/402031382 🔸️4- خانه تاریخی نیکدل، تجربه‌ای از تاریخ و هنر در تبریز https://www.damaavand.net/content/402031379 🔹️5-مرور تاریخ هزار و صدساله ایران در کلیسای تاریخی سنت استپانوس https://www.damaavand.net/content/402031376 🔸️6-قلعه عباس میرزا، یادآور جنگ‌های ایران و روسیه در عهد قاجار https://www.damaavand.net/content/402031373 🔹️7- شاه گلی؛ یکی از بزرگ ترین و قدیمی ترین باغ های ایران https://www.damaavand.net/content/402023722 ✅ www.damaavand.net

📌بسته محتوایی شماره 5 ویژه «معرفی جاذبه های گردشگری استان آذربایجان شرقی» به زبان انگلیسی🇬🇧 سری دوم 🔹️1- Aerial view of Tabriz city نمای هوایی از شهر تبریز https://www.damaavand.net/content/402031393 🔸️2- Tabriz Historic Bazaar Complex بازار تاریخی تبریز https://www.damaavand.net/content/402031389 🔹️3- Tabriz, The Capital Of East Azerbaijan تبریز مرکز اذربایجان شرقی https://www.damaavand.net/content/402031413 🔸️4- Time-lapse of Tabriz تایم لپس شهر زیبای تبریز https://www.damaavand.net/content/402031409 🔹️5- Tabriz's spectacular sights مناظر دیدنی و جاذبه های گردشگری تبریز https://www.damaavand.net/content/402031385 ✅ www.damaavand.net

📌بسته محتوایی شماره 6 ویژه «معرفی جاذبه های گردشگری استان آذربایجان شرقی» به زبان فرانسوی🇫🇷 🔹️1- Tabriz, le cœur de l'Iran تبریز. قلب ایران https://www.damaavand.net/content/402031489 🔸️2- Est-il dangereux de voyager en Iran ? آیا سفر به ایران خطرناک است؟ https://www.damaavand.net/content/402031485 🔹️3- Visite de Tabriz en Iran بازدید از تبریز در ایران https://www.damaavand.net/content/402031492 🔸️4- Attraction touristique de Tabriz جاذبه گردشگری تبریز https://www.damaavand.net/content/402031496 ✅ www.damaavand.net

معرفی جاذبه های گردشگری استان آذربایجان شرقی در سامانه دماوند 🔰ارائه 36 محتوا به زبان های فارسی، انگلیسی، عربی، روسی، اسپانیایی و فرانسوی ✅مشاهده محتوا در 👇 🌐www.damaavand.net 🌐https://ble.ir/damaavand_iran 🌐https://eitaa.ir/damaavand_iran

🎞️ بسته محتوایی «معرفی 3 روایت سینمای ایران از زندگی و توانمندی‌های افراد دارای معلولیت» به مناسبت 3 دسامبر روز جهانی معلولان، به زبان انگلیسی Content Package: *"3 Iranian movies Depicting the Lives and Abilities of People with Disabilities"* 🔷1. Color of Paradise رنگ خدا damaavand.net/content/402031712 🔶2. The passenger from Ganora مسافری از گانورا damaavand.net/content/402031698 🔷3. The Painting Pool حوض نقاشی damaavand.net/content/402031704 ✅ www.damaavand.net

📌بسته محتوایی شماره 1 ویژه «معرفی جاذبه های گردشگری استان آذربایجان غربی» به زبان روسی🇷🇺 Контент-пакет «Провинция Западный Азербайджан» на русском языке🇷🇺 🔹1-Кара-Келиса قره کلیسا، اولین کلیسای جهان damaavand.net/content/402031610 🔸2- Дворец Сардар Маку کاخ سردار ماکو damaavand.net/content/402031623 🔹3- Тюрьма Соломона زندان سلیمان damaavand.net/content/402031637 🔸4- Красивое озеро Урмия دریاچه زیبای ارومیه damaavand.net/content/402031642 🔹5- Куриные кюфте — традиционное блюдо города Урмия کوفته مرغ، غذای سنتی ارومیه damaavand.net/content/402031616 🔸6- яралма юмурта, вкуснейший завтрак! یرالما یومورتا، یک صبحانه ی خوشمزه! damaavand.net/content/402031613 ✅ www.damaavand.net

📌بسته محتوایی شماره 2 ویژه «معرفی جاذبه های گردشگری استان آذربایجان غربی» به زبان انگلیسی🇬🇧 🔹️1- The Armenian Monastic صومعه ارامنه (آذربایجان غربی) https://www.damaavand.net/content/402031633 🔸️2- Discover the beauty and history of an amazing city, west Azarbaijan,Iran زیبایی و تاریخ شهر چشم نواز ارومیه ، آذربایجان غربی، ایران https://www.damaavand.net/content/402031596 🔹️3- Takhte Soleyman Sassanid Fire Temple آتشکده تخت سلیمان ساسانی https://www.damaavand.net/content/402031601 🔸️4- The wonderful And fantastic beauties of Urmia زیبایی های فوق العاده و خارق العاده ارومیه https://www.damaavand.net/content/402031619 🔸️5- The Monastery of Saint Thaddeus . Black Church in Azerbaijan صومعه سنت تادئوس. کلیسای سیاه در آذربایجان https://www.damaavand.net/content/402031631 🔹️6- World Wonders Mystical Takht-e Soleyman عجایب جهان : تخت سلیمان اعجاب انگیز https://www.damaavand.net/content/402031619 ✅ www.damaavand.net

📌بسته محتوایی شماره 3 ویژه «معرفی جاذبه های گردشگری استان آذربایجان غربی» به زبان عربی 🔹1- قطعة من الجنة: بحیرة دالابرة https://www.damaavand.net/content/402031801 🔸️2-وادی سی فی مدینة مشکین شهر https://www.damaavand.net/content/402031804 🔹3-گردنه (رقبة) حیران https://www.damaavand.net/content/402031807 🔸4- قلعة بابک https://www.damaavand.net/content/402031810 ✅ www.damaavand.net

📌بسته محتوایی شماره 4 ویژه «معرفی جاذبه های گردشگری استان آذربایجان غربی» به زبان فارسی🇮🇷 ⚜️ آذربایجان غربی، شکوه تاریخ و طبیعت در زمین آتروپات و مادها 🔹️1- روایت آب و آسمان از حکایت های رمزآلود ساسانیان در تخت سلیمان https://www.damaavand.net/content/402014902 🔸️2- دژ بسطام، قلعه ای که قدمت آن به 645 سال قبل از میلاد برمی گردد https://www.damaavand.net/content/402031742 🔹️3- کاخ سردار ماکو، عمارتی ۱۲۰ ساله که ساختش ۳۰ سال طول کشید https://www.damaavand.net/content/402031777 🔸️4- مسکن طبیب ارومیه، خانه بنیانگذار نخستین دانشکده طب ایران در آذربایجان غربی https://www.damaavand.net/content/402031678 🔹️5-سطوت آبشار انبی در میان کوهستان های آذربایجان غربی https://www.damaavand.net/content/402031792 🔸️6- تجسم حقیقی بهشت در مسیر طبیعت گردی دالامپر https://www.damaavand.net/content/402031783 🔹️7- مهابت بلندترین قله آذربایجان غربی در نزدیکی مرز ایران و ترکیه https://www.damaavand.net/content/402031789 ✅ www.damaavand.net

📌معرفی *14رسانه‌ خبری و اطلاع‌رسانی بین‌المللی ایران* به دو زبان فارسی و انگلیسی 🔰گامی در جهت رفع چالش ضعف شناخت رسانه‌های دیگر کشورها از ظرفیت‌های خبری و اطلاع‌رسانی ایران و ایجاد زمینه برای تقویت ارتباط مستقیم رسانه‌های خبری دیگر کشورها با ایران 🌐www.damaavand.net/content/402030379 🌐www.damaavand.net/content/402030378 🙏با سپاس و تشکر از اداره کل رسانه‌های خارجی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، مرکز دیپلماسی عمومی و رسانه‌ای وزارت امور خارجه، اداره کل امور بین الملل صداوسیما و مجموعه خبرگزاری ها 🔸اداره کل همکاری‌های رسانه ای و فضای مجازی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی *️⃣با همکاری خبرگزاری ها، این نسخه به روزرسانی می‌شود و دیگر ظرفیت ها نیز معرفی می شوند.

به مناسبت 10 سپتامبر، روز جهانی حقوق بشر، 42 محتوای متنوع به زبان‌های فارسی، انگلیسی، عربی و روسی در سامانه دماوند منتشر شد. برای دسترسی به این محتواها، می‌توانید از لینک‌های زیر استفاده کنید: 🔷 فارسی: damaavand.net/list/clip/2702/a/fa/undefined/w/a/undefined 🔶 انگلیسی: damaavand.net/list/clip/2702/f/en/undefined/w/a/undefined 🔷 عربی: damaavand.net/list/clip/2702/a/ar/undefined/w/a/undefined 🔶 روسی: damaavand.net/list/clip/2702/n/ru/undefined/w/a/undefined ✅ www.damaavand.net

📌بسته محتوایی شماره 1 ویژه «شب یلدا🍉» به زبان فرانسوی🇨🇵 ♦️1- Joyeux Yalda یلدا مبارک https://www.damaavand.net/content/402032475 ♦️ 2- L'origine de la nuit Yalda dans la culture iranienne ریشه شب یلدا در فرهنگ ایران زمین https://www.damaavand.net/content/402032471 ♦️ 3- La soirée de Yalda شب یلدا https://www.damaavand.net/content/402032468 ♦️ 4- couvert de nuit Yalda سفره شب یلدا https://www.damaavand.net/content/402032477 ✅ www.damaavand.net

📌بسته محتوایی شماره 2 ویژه «شب یلدا🍉» به زبان اسپانیایی🇪🇦 ♦️1. Celebrando la noche de Yalda entre los kurdos iraníes جشن شب یلدا در میان کردهای ایران https://www.damaavand.net/content/402015543 ♦️2.Cómo cocinar pastel de granada طرز تهیه کیک انار https://www.damaavand.net/content/402015577 ♦️3.Una celebración milenaria persa جشن هزاره ایرانی https://www.damaavand.net/content/402015569 ♦️4.Todo sobre la noche de Yalda همه چیز درباره شب یلدا https://www.damaavand.net/content/402015572 ♦️5.Arreglo tradicional para celebrar la noche de Yalda en plena naturaleza. چیدمان سنتی برای جشن شب یلدا در دل طبیعت. https://www.damaavand.net/content/402015580 ♦️6.Qué es la celebración de la noche de Yalda? جشن شب یلدا چیست؟ https://www.damaavand.net/content/402015560 ✅ www.damaavand.net

📌بسته محتوایی شماره 3 ويژه «شب یلدا🍉» به زبان روسی🇷🇺 ♦️1-Ялда ночь نماهنگ شب یلدا https://www.damaavand.net/content/402015083 ♦️2-Ялда- самая длинная ночь года یلدا، طولانی ترین شب سال (توضیح آیین شب یلدا به زبان روسی) https://www.damaavand.net/content/402015071 ♦️3-ЯЛДА НОЧЬ! | Празднование 7000-летия Персии - самая длинная ночь в году شب یلدا، جشن 7 هزار ساله ایرانی (مستند تهیه شام و میوه شب یلدا) https://www.damaavand.net/content/402015087 ♦️4-Подготовка ужина и приема к Ялдинской ночи «самой длинной ночи в году». تهیه شام ​​و پذیرایی برای شب یلدا، بلندترین شب سال. https://www.damaavand.net/content/402015355 ♦️5-С ночью Ялда - № 1 کلیپ تبریک شب یلدا- شماره 1 https://www.damaavand.net/content/402015330 ♦️6-С ночью Ялда - № 2 کلیپ تبریک شب یلدا- شماره 2 https://www.damaavand.net/content/402015345 ♦️7-С ночью Ялда - № 3 کلیپ تبریک شب یلدا- شماره 3 https://www.damaavand.net/content/402015350 ✅ www.damaavand.net

📌بسته محتوایی شماره 4 ویژه «شب یلدا🍉» به زبان انگلیسی🇬🇧 ♦️1- HAPPY YALDA https://www.damaavand.net/content/402015415 ♦️2- Introduction to Yalda Night or Chelleh https://www.damaavand.net/content/402015420 ♦️3-Iran celebrates the night of Yalda https://www.damaavand.net/content/402015425 ♦️4-About Yalda night https://www.damaavand.net/content/402004508 ♦️5-UNESCO puts Yalda Night on its 'Cultural Heritage' list https://www.damaavand.net/content/402015433 ♦️6-'Yalda Night' Celebration https://www.damaavand.net/content/402015438 ♦️7-Yalda Night https://www.damaavand.net/content/402015442 ♦️8-Yalda; Iranian celebration of winter solstice https://www.damaavand.net/content/402015447 ✅ www.damaavand.net