eitaa logo
یادگیری جمله سازی لغات ناشنوایان✍️📖
287 دنبال‌کننده
2 عکس
0 ویدیو
0 فایل
📚✍️ کانال آموزش جمله‌سازی و کلمات فارسی 🤟 آموزش زبان اشاره ایرانی و انگلیسی 🇮🇷🇺🇸 برای یادگیری، تمرین و تقویت مهارت‌ها به ما بپیوندید 👇 📌 اشتراک و همراهی شما باعث حمایت از کانال می‌شود 🌟 @deaf_farsi2 @IranianSignLanguage
مشاهده در ایتا
دانلود
🌟 یعنی یک وضعیت سخت، خطرناک یا مشکل جدی که باید برای حل آن کاری انجام شود. مترادف: مشکل شدید، وضعیت سخت، گرفتاری مثال: کشور با بحران اقتصادی روبه‌رو شده است. 🌟 یعنی ترکت می‌کنند، ولت می‌کنند یا دیگر کنارت نمی‌مانند. مترادف‌: ترکت می‌کنند، ولت می‌کنند تنهات می‌گذارند مثال: اگر دوستت رهایت کند، ناراحت می‌شوی. 🌟 یعنی آن‌قدر، به آن اندازه، به این شکل. مترداف آن‌قدر، این‌چنین، این‌گونه به این شکل مثال چنان رهایت می‌کنند که نابود شوی ╭──┄┅⊱ 🔷 ⊰┅┄──╮ @deaf_farsi2 @IranianSignLanguage        ╰──┄┅⊱ 📚 ⊰┅┄──╯
🌟 یعنی کسی که شخص دیگری به جای او کاری را انجام می‌دهد. مترادف ساده: کسی که به جای او کاری انجام می‌شود، شخصِ اصلی فردی که نماینده دارد مثال: علی به نمایندگی از رضا قرارداد را امضا کرد. علی به جای رضا این کار را انجام داده است. ╭──┄┅⊱ 🔷 ⊰┅┄──╮ @deaf_farsi2 @IranianSignLanguage        ╰──┄┅⊱ 📚 ⊰┅┄──╯
🌟 یعنی از خوبی یا موفقیت کسی خوشحال باشی و آرزو کنی تو هم مثل او آن خوبی یا موفقیت را داشته باشی، بدون اینکه بخواهی آن را از او بگیری. مترادف: آرزوی داشتن، حسرتِ مثبت، رشکِ خوب مثال: به موفقیت دوستم غبطه می‌خورم و دوست دارم من هم روزی مثل او موفق شوم. 🌟 یعنی جایی یا شرایطی که خطر و ترس در آن وجود ندارد و می‌توانی با خیال راحت باشی. مترادف: ایمن، بی‌خطر، مطمئن مثال: این خانه خطرناک نیست و می‌توانم با خیال راحت در آن باشم. ╭──┄┅⊱ 🔷 ⊰┅┄──╮ @deaf_farsi2 @IranianSignLanguage        ╰──┄┅⊱ 📚 ⊰┅┄──╯
🌟 یعنی قطع شدن یا نیامدن قاعدگی (پریود). مترادف ساده: قطع قاعدگی، پریود نشدن مثال: آمنوره یعنی قاعدگی فرد برای مدتی اتفاق نیفتد. 🌟 یعنی کسی که خیلی نازک‌نارنجی، لوس، ظریف و کم‌تحمل رفتار می‌کند؛ معمولاً حالت شوخی یا تحقیرآمیز دارد. مترادف‌ها: لوس، نازک‌نارنجی، نازپرورده کم‌تحمل مثال این‌قدر سوسول نباش، یه کم سرما رو تحمل کن! ╭──┄┅⊱ 🔷 ⊰┅┄──╮ @deaf_farsi2 @IranianSignLanguage        ╰──┄┅⊱ 📚 ⊰┅┄──╯
🌟 شدی یعنی گیج و سردرگم شدی یا حواست پرت شده و نمی‌فهمی چه کار می‌کنی. مترادف: گیج شدی، سردرگم شدی، هول شدی، دستپاچه شدی. مثال: چرا این‌قدر گیج و دستپاچه شدی؟ ╭──┄┅⊱ 🔷 ⊰┅┄──╮ @deaf_farsi2 @IranianSignLanguage        ╰──┄┅⊱ 📚 ⊰┅┄──╯
🌟 یعنی تفاوت یا ناسازگاری بین دو نفر یا دو چیز. مترادف: تفاوت، ناسازگاری، تضاد، تفاوت‌نظر مثال: بین آن دو نفر اختلاف به وجود آمد. 🌟 یعنی از انجام کاری پشیمان شدن و تصمیم گرفتن آن کار را انجام ندهی. مترادف: پشیمان، بازگشته از تصمیم، دست‌کشیده مثال: از رفتن به سفر منصرف شدم. 🌟 یعنی آشفته و نگران بودن و آرامش نداشتن. مترادف: آشفتگی، نگرانی، اضطراب، بی‌قراری مثال: باعث نگرانی و آشفتگی او شد. ╭──┄┅⊱ 🔷 ⊰┅┄──╮ @deaf_farsi2 @IranianSignLanguage        ╰──┄┅⊱ 📚 ⊰┅┄──╯
🌟 یعنی در حال بارگذاری یا منتظر آماده شدن. مترادف‌: در حال بارگذاری، در حال آماده شدن، در حال پردازش، منتظر ماندن مثال: اینترنت داره صفحه یا اطلاعات رو بارگذاری می‌کنه. صفحه هنوز کامل باز نشده و در حال بارگذاریه. ╭──┄┅⊱ 🔷 ⊰┅┄──╮ @deaf_farsi2 @IranianSignLanguage        ╰──┄┅⊱ 📚 ⊰┅┄──╯
🌟 یعنی آدم عمداً به خودش آسیب بزند؛ گاهی هم در حرف، یعنی خودت به خودت ضرر می‌زنی. مترادف: آسیب زدن به خود، صدمه زدن به خود مثال: با این کار داری به خودت ضرر می‌زنی. 🌟 یعنی وابستگی شدید و مداوم به چیزی، طوری که ترک کردنش سخت شود. مترادف: وابستگی، عادت شدید مثال: نمی‌تواند به‌راحتی سیگار را ترک کند. 🌟 یعنی کاملاً باور دارم / شک ندارم. مترادف: یقین دارم، اطمینان دارم، شک ندارم مثال: شک ندارم که فردا می‌آید. 🌟 یعنی چیزی که به کسی به خاطر کار خوب، تلاش یا موفقیت می‌دهند. مترادف: جایزه، دستمزدِ تشویقی، تشویق مثال: به خاطر تلاشش جایزه گرفت. 🌟 پیدا کرده یعنی مبلغ اجاره نسبت به قبل ۲۰٪ بیشتر شده. مثلاً اگر اجاره قبلی ۱۰ میلیون تومان باشد، با افزایش ۲۰٪ می‌شود ۱۲ میلیون تومان. ╭──┄┅⊱ 🔷 ⊰┅┄──╮ @deaf_farsi2 @IranianSignLanguage        ╰──┄┅⊱ 📚 ⊰┅┄──╯
🌟 یعنی سبب نشود / موجب نشود / کاری نکند که... مترادف: سبب نشود، موجب نشود منجر نشود مثال: امیدوارم این حرف‌ها باعث نشه ناراحت بشی. 🌟 یعنی ای کاش / آرزو می‌کنم که... برای بیان آرزو یا چیزی که دوست داریم اتفاق بیفتد. مترادف: ای کاش، کاش آرزو می‌کنم مثال: کاشکی فردا هوا خوب باشه. 🌟 یعنی آنچه قرار است در زندگی یک شخص اتفاق بیفتد؛ تقدیر و آینده‌ای که برای او رقم می‌خورد. مترادف: تقدیر، قسمت، بخت و اقبال مثال: هیچ‌کس نمی‌داند سرنوشت او در آینده چه خواهد شد 🌟 یعنی وارد شدن به یک سیستم، حساب، گوشی یا کامپیوتر با روش‌های فنی؛ گاهی با اجازه و برای امنیت، و گاهی بدون اجازه. مترادف: نفوذ کردن، دسترسی، غیرمجاز مثال: حساب اینستاگرامش هک شد. 🌟 یعنی فردا بیا و یک دیدار کوتاه داشته باش / فردا به آنجا سر بزن. مترادف: فردا بیا، فردا یه سر بیا فردا به من/آن مکان سر بزن مثال: فردا سری به ما بزن. ╭──┄┅⊱ 🔷 ⊰┅┄──╮ @deaf_farsi2 @IranianSignLanguage        ╰──┄┅⊱ 📚 ⊰┅┄──╯
🌟 یعنی برق به بدنش برخورد کرد و دچار برق‌گرفتگی شد. مترادف: برق‌گرفته شد،دچار برق‌گرفتگی شد مثال: وقتی به سیم لخت دست زد، برق گرفتش. 🌟 یعنی نام یا نشانِ تجاریِ یک کالا یا وسیله. مارکش یعنی مارکِ آن / برندش. مترادف: برند، نام تجاری، نشان تجاری مثال: برندش چیه؟ برندش نایکه. 🌟 یعنی کسی که بدون هدف مشخص این‌طرف و آن‌طرف می‌رود و معمولاً کار یا جای مشخصی ندارد. مترادف: بی‌هدف، آواره، سرگردان مثال: تمام روز بدون هدف این‌طرف و آن‌طرف می‌ره. 🌟 یعنی از من نگیرد / از من نکند؛ معنی دقیقش به جمله بستگی دارد. مثال: نکنه گوشی رو از من بگیره. 🌟 یعنی یک شماره یا کد مخصوص برای پیگیری کردن یک سفارش، مرسوله، درخواست یا پرونده. مثال: کد رهگیری سفارشت رو بفرست تا ببینم بسته کجاست. ╭──┄┅⊱ 🔷 ⊰┅┄──╮ @deaf_farsi2 @IranianSignLanguage        ╰──┄┅⊱ 📚 ⊰┅┄──╯
((تمرین جمله سازی )) کانال ندارم، بهتره راحتم. ❌ کانال ندارم، بهتره راحت باشم. ✅ فقط آدم خوش‌اخلاق، مهربان و خوش‌رفتار دوست دارم. ❌ فقط آدم‌های خوش‌اخلاق، مهربان و خوش‌رفتار رو دوست دارم. ✅ تو به نفر اول قوی‌تر شدی. ❌ اول شدی، قوی‌تر شدی. ✅ خدا رحمتش کنه. عههه، راستی، توی فضای مجازی داداشم فامیلتونه؟ چون همین الان اینو استوری گذاشته، تو هم گذاشتی؛ دیدم و تعجب کردم که فامیلتونه! ❌️ خدا رحمتش کنه. عههه، راستی، داداشم که توی فضای مجازی هست، فامیلتونه؟ چون همین الان اینو استوری گذاشته، تو هم گذاشتی؛ دیدم و تعجب کردم که فامیلتونه! ✅️ راستی، توی فضای مجازی داداشم فامیلتونه؟ چون همین الان اینو استوری گذاشته، تو هم گذاشتی؛ دیدم و تعجب کردم که فامیلتونه! ❌️ راستی، داداشم که توی فضای مجازی هست، فامیلتونه؟ چون همین الان اینو استوری گذاشته، تو هم گذاشتی؛ دیدم و تعجب کردم که فامیلتونه! ✅️ دلار فردایی تهران ⏳ ۲۰۵,۰۰۰ معامله شد❌️ دلار فردایی تهران ⏳ در قیمت ۲۰۵,۰۰۰ تومان معامله شد.✅ ╭──┄┅⊱ 🔷 ⊰┅┄──╮ @deaf_farsi2 @IranianSignLanguage        ╰──┄┅⊱ 📚 ⊰┅┄──╯
🌟 یعنی مجموعه‌ای از آداب، رفتارها، باورها و شیوه زندگی مردم. مترادف: آداب، رسوم، شیوه زندگی مثال: احترام به بزرگ‌ترها بخشی از فرهنگ ماست. 🌟 یعنی مطمئن نبودن و دودل بودن درباره چیزی. مترادف: دودلی، ابهام، عدم اطمینان مثال: درباره تصمیمش شک و تردید داشت. 🌟 یعنی خودت را از چیزی محروم یا محدود کردن؛ گاهی هم به معنی خویشتن‌داری است. مترادف: خویشتن‌داری، خودداری، محدود کردن خود مثال: با خودگیری توانست کمتر شیرینی بخورد. 🌟 یعنی به توانایی و ارزش خودت ایمان و اعتماد داشتن. مترادف: اعتمادبه‌نفس، اعتماد به خود مثال: با خودباوری می‌توانی به هدف‌هایت برسی. ╭──┄┅⊱ 🔷 ⊰┅┄──╮ @deaf_farsi2 @IranianSignLanguage        ╰──┄┅⊱ 📚 ⊰┅┄──╯