نکند واقعا این خاصیت ملیتا است که می شود از روی زمینش با آسمان حرف زد؟ دم ورودی اصلی دیدم «حکایه الارض للسماء» را این طور ترجمه کرده: «Where land speaks to Heaven!» انگار که زمین اینجا یک خط دسترسی اختصاصی داشته باشد با آسمان. خطی که با زحمت های خالصانه ای که اینجا کشیده شده و خون هایی که ریخته شده تقویت شده و بدون قطعی و خش خش وصل می شود. اشک در چشم هایم جمع می شود. رو به آسمان می کنم و فرازی از دعای ندبه را می خوانم: « أَيْنَ السَّبَبُ الْمُتَّصِلُ بَيْنَ الأْرْضِ وَ السَّمَاءِ؟» کجاست کسی که اگر بیاید همه زمین به واسطه او به آسمان وصل می شود؟... #برشی_از_کتاب #اِلی #ملیتا #موزه_ای_با_حال_خوش_آسمانی دیمزن دنیای یک مادر زائر نویسنده https://eitaa.com/dimzan