eitaa logo
مشکات
190 دنبال‌کننده
6.4هزار عکس
5.4هزار ویدیو
157 فایل
مشاهده در ایتا
دانلود
📿 قرائت «دعای هفتم »
✳️ماجرای راهبه ای که پروفسور زن آلمانی او را عاشق امام سجاد(ع) کرد 💎خانم شرق شناس معروف آلمانی پیرامون ادعیه اسلامی به ویژه صحیفه سجادیه می گوید: ✳️من خود همواره دعاها، احادیث و اخبار اسلامی را از اصل عربی آن می‏خوانم و به ترجمه‏ ای مراجعه نمی ‏کنم. من خودم بخشی کوچک از کتاب را به آلمانی ترجمه و منتشر کرده‏ ام، 🌺 @rahyafte_com ✳️قریب هفت سال پیش وقتی مشغول ترجمه دعای هلال ماه رمضان و دعای وداع با آن ماه بودم، مادرم در بیمارستان بستری بود و من که به او سر می‏زدم پس از آنکه او به خواب می‏رفت در گوشه‏ ای از آن اتاق به کار پاکنویس کردن ترجمه ‏ها مشغول می ‏شدم. ✳️اتاق مادرم دو تختی بود. در تخت دیگر خانمی بسیار فاضله بستری بود که مؤمن و راسخ العقیده و حتی متعصب بود. وقتی فهمید که من دعاهای اسلامی را ترجمه می‏ کنم، دلگیر شد که مگر در مسیحیت و در کتب مقدسه خودمان کمبودی داریم که تو به ادعیه اسلامی روی آوردی!؟ 🌺 @rahyafte_com ✳️وقتی کتابم چاپ شد یک نسخه برای او فرستادم. یک ماه بعد او به من تلفن زد و گفت: از هدیه این کتاب متشکرم، زیرا هر روز به جای دعا آن را می‏ خوانم. ✳️خانم شیمل معتقدند: ” زین‏ العابدین علیه السلام برای بسیاری از مردم جهان غرب کارساز است. 💠 @rahyafte_com
🌱یا الهی فَکمْ مِنْ عَیبٍ سَتَرْتَهُ عَلَی فَلَمْ تَفْضَحْنی بدی‌های من زیاد بود ولی تو اجازه ندادی کسی بفهمه، تو آبروداری کردی
6.19M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
خاطره‌ای جالب از 🔰 برشی از سخنرانی حجت‌‌الاسلام راجی به مناسبت ایام ╲\╭┓ ╭‌🌺🍂🍃 ┗╯\╲
⭕️ نابغه آلمانی که عاشق بود! 🌹روی سنگ قبر او، این حدیث امیرالمومنین (ع) نقش بسته: النّاس نیام فإذا ماتوا انتبهوا. 1⃣ پروفسور آنه‌ماری شیمل، اسلام‌پژوه وخاورشناس معروف آلمانی بود که علاقه شایانی به دعاهای صحیفه سجادیه داشت. 2⃣ دکتر شيمل می‌گوید: من خودم بخشی کوچک از کتاب صحیفه سجادیه را به آلمانی ترجمه و منتشر کرده‏‌ام، چند سال پیش وقتی مشغول ترجمه دعای «رؤیت هلال ماه رمضان» بودم، مادرم در بیمارستان بستری بود و من که به او سر می‏زدم، در گوشه‏‌ای از آن اتاق هم به کار پاکنویس کردن ترجمه‏‌ها مشغول می‏شدم. 3⃣ اتاق مادرم دو تختی بود. در تخت دیگر خانمی بسیار فاضله بستری بود که کاتولیک متعصب بود. وقتی فهمید که من دعاهای اسلامی را ترجمه می‏کنم، دلگیر شد که مگر در مسیحیت و در کتب مقدسه خودمان کمبودی داریم که تو به آنها روی آوردی!؟ وقتی کتابم چاپ شد یک نسخه برای او فرستادم. ۱ ماه بعد تلفن زد و گفت: صمیمانه از هدیه این کتاب متشکرم، زیرا هر روز به جای دعا آن را می‏خوانم. صحیفه سجادیه امام زین‏ العابدین علیه‌السلام برای بسیاری از مردم جهان غرب کارساز است.