ا 3️⃣
❇️ اللَّهُمَّ عَجِّل فَرَجَهُ وَ أَيِّدهُ بِالنَّصرِ وَ انصُر نَاصِرِيهِ وَ اخذُل خَاذِلِيهِ وَ دَمدِم عَلَى مَن نَصَبَ لَهُ وَ كَذَّبَ بِهِ
🔶 اى خدا فرج آن حضرت را زود مقرر فرما و او را بنصرت خود يارى كن و يارانش را هم يارى فرما و مخالفانش را مخذول و ذليل ساز و آنان كه به دشمنى او برخيزند و تكذيب او كنند همه را هلاك گردان
❇️ وَ أَظهِر بِهِ الحَقَّ وَ أَمِت بِهِ الجَورَ وَ استَنقِذ بِهِ عِبَادَكَ المُؤمِنِينَ مِنَ الذُّلِ
🔶 و دين حق را به وجود او آشكار ساز و رسم جور و ظلم را به دستش نابود گردان و بندگان با ايمانت را در دولتش از ذلت و خوارى نجات ده
❇️ وَ انعَش بِهِ البِلاَدَ وَ اقتُل بِهِ جَبَابِرَةَ الكُفرِ
🔶 و شهر و ديار عالم را به وجودش آباد ساز و سركشان كفر و ضلالت را به شمشير قهرش به قتل رسان
❇️ وَ اقصِم بِهِ رُءُوسَ الضَّلاَلَةِ وَ ذَلِّل بِهِ الجَبَّارِينَ وَ الكَافِرِينَ وَ أَبِر بِهِ المُنَافِقِينَ وَ النَّاكِثِينَ
🔶 و پشت رؤساى گمراهان عالم را در هم شكن و جباران و كافران را به حكومتش ذليل گردان و منافقان و عهد شكنان
❇️ وَ جَمِيعَ المُخَالِفِينَ وَ المُلحِدِينَ فِي مَشَارِقِ الأَرضِ وَ مَغَارِبِهَا وَ بَرِّهَا وَ بَحرِهَا وَ سَهلِهَا وَ جَبَلِهَا
🔶 و تمام مخالفان و ملحدان بى دين كه در مشرق و مغرب عالمند و در بر و بحر و صحرا و كوه همه را هلاك و نابود ساز
❇️ حَتَّى لاَ تَدَعَ مِنهُم دَيَّاراً وَ لاَ تُبقِيَ لَهُم آثَاراً
🔶 تا آنكه ديگر ديارى از آن نابكاران و اثرى از آن خدانشناسان در جهان باقى نگذارى
❇️ طَهِّر مِنهُم بِلاَدَكَ وَ اشفِ مِنهُم صُدُورَ عِبَادِكَ وَ جَدِّد بِهِ مَا امتَحَى مِن دِينِكَ
🔶 شهر و بلاد خود را از وجود ناپاك آنان پاك ساز و دلهاى پر غم و اندوه بندگانت را به هلاكت آنها شادمان گردان و آنچه كه از دين تو محو گرديده در دولت حضرتش از تو تجديد ساز
❇️ وَ أَصلِح بِهِ مَا بُدِّلَ مِن حُكمِكَ وَ غُيِّرَ مِن سُنَّتِكَ
🔶 و آنچه از احكام و سنت تبديل دادند همه را اصلاح فرما
❇️ حَتَّى يَعُودَ دِينُكَ بِهِ وَ عَلَى يَدَيهِ غَضّاً جَدِيداً صَحِيحاً لاَ عِوَجَ فِيهِ
🔶 تا آنكه دين تو اى خدا به وجود او و به دست سلطنت الهيه او به مقام خود از نو باز گردد و تمام و كامل از روى يقين بدون بدعت و كجروى ميان بندگان مورد عمل قرار گيرد
❇️ وَ لاَ بِدعَةَ مَعَهُ حَتَّى تُطفِئَ بِعَدلِهِ نِيرَانَ الكَافِرِينَ فَإِنَّهُ عَبدُكَ الَّذِي استَخلَصتَهُ لِنَفسِكَ وَ ارتَضَيتَهُ لِنَصرِ دِينِكَ
🔶 تا آنكه به حكومت عدل او آتش كافران خاموش شود كهالبته آن امام غايب و قائم آل محمد (ع) يگانه شخصى است كه تو او را خاص و خالص براى خود گردانيدهاى و براى يارى دينت او را پسند و منتخب كردى
❇️ وَ اصطَفَيتَهُ بِعِلمِكَ وَ عَصَمتَهُ مِنَ الذُّنُوبِ وَ بَرَّأتَهُ مِنَ العُيُوبِ
🔶 و به علم ازلى خود برگزيدى و از هر گناه او را معصوم و منزه و از هر نقص و عيب مبرا ساخته اى
❇️ وَ أَطلَعتَهُ عَلَى الغُيُوبِ وَ أَنعَمتَ عَلَيهِ وَ طَهَّرتَهُ مِنَ الرِّجسِ وَ نَقَّيتَهُ مِنَ الدَّنَسِ
🔶 و او را بر اسرار علم غيب مطلع و آگاه فرمودى و در حقش انعام فرمودى و او را از هر ناپاكى شرك و ريا پاك و از هر پليدى جهل و عصيان مبرا ساختى
❇️ اللَّهُمَّ فَصَلِّ عَلَيهِ وَ عَلَى آبَائِهِ الأَئِمَّةِ الطَّاهِرِينَ وَ عَلَى شِيعَتِهِ المُنتَجَبِينَ وَ بَلِّغهُم مِن آمَالِهِم مَا يَأمُلُونَ
🔶 پروردگارا پس اى خدا درود فرست بر او و بر پدرانش كه همه امامان پاك گوهرند و هم بر شيعيان برگزيده او درود و رحمت فرست و آنها را به هر اميد و آرزويى دارند كاملا نايل فرما
❇️ وَ اجعَل ذَلِكَ مِنَّا خَالِصاً مِن كُلِّ شَكٍّ وَ شُبهَةٍ وَ رِيَاءٍ وَ سُمعَةٍ
🔶 و اين دعا خالص از هر شك و شائبه و ريا و خودنمايى بگردان
❇️ حَتَّى لاَ نُرِيدَ بِهِ غَيرَكَ وَ لاَ نَطلُبَ بِهِ إِلاَّ وَجهَكَ
🔶 تا در آن غير تو را اراده نكنيم و جز رضا و خشنودى ذاتت را نطلبيم
❇️ اللَّهُمَّ إِنَّا نَشكُو إِلَيكَ فَقدَ نَبِيِّنَا وَ غَيبَةَ إِمَامِنَا (وَلِيِّنَا)
🔶 بارالها به درگاه تو شكايت مى كنم از فقدان پيغمبر اكرمت (ص) و غيبت امام زمان ما
❇️ وَ شِدَّةَ الزَّمَانِ عَلَينَا وَ وُقُوعَ الفِتَنِ بِنَا وَ تَظَاهُرَ الأَعدَاءِ عَلَينَا وَ كَثرَةَ عَدُوِّنَا وَ قِلَّةَ عَدَدِنَا
🔶 و سختى فتنه دور زمان بر ما شيعيان و وقوع فتن و فساد پشتيبانى نيروى دشمنان بر عليه ما و بسيارى دشمن و كمى عده ما
ادامه 👇 3️⃣
ا 4️⃣
❇️ اللَّهُمَّ فَافرُج ذَلِكَ عَنَّا بِفَتحٍ مِنكَ تُعَجِّلُهُ وَ نَصرٍ مِنكَ تُعِزُّهُ وَ إِمَامِ عَدلٍ تُظهِرُهُ إِلَهَ الحَقِّ آمِينَ
🔶 بارالها تو به فتح و گشايشى از جانب خود از اين غم و اندوه ها فرج عاجل بما عطا فرما و به يارى با عزت و ظهور امام و پيشواى عادل از جانب خود ما را بكرمت نصرت بخش اى خداى بحق اين دعا را اجابت فرما
❇️ اللَّهُمَّ إِنَّا نَسأَلُكَ أَن تَأذَنَ لِوَلِيِّكَ فِي إِظهَارِ عَدلِكَ فِي عِبَادِكَ وَ قَتلِ أَعدَائِكَ فِي بِلاَدِكَ
🔶 بارالها ما از تو درخواست می كنيم كه اذن و اجازه فرمايى در ظهور ولى خود براى اظهار سلطنت عدل در بين بندگانت و قتل دشمنان در شهر و بلاد مملكتت
❇️ حَتَّى لاَ تَدَعَ لِلجَورِ يَا رَبِّ دِعَامَةً إِلاَّ قَصَمتَهَا وَ لاَ بَقِيَّةً إِلاَّ أَفنَيتَهَا
🔶 تا آنجا كه ديگر پايگاه و نيرويى بر اهل ظلم و جور نگذارى جز آنكه تمام را در هم بشكنى و بقيهاى از بيدادگران عالم نماند جز آنكه نابود گردانى
❇️ وَ لاَ قُوَّةً إِلاَّ أَوهَنتَهَا وَ لاَ رُكناً إِلاَّ هَدَمتَهُ وَ لاَ حَدّاً إِلاَّ فَلَلتَهُ وَ لاَ سِلاَحاً إِلاَّ أَكلَلتَهُ
🔶 و قدرتى نباشد جز آنكه ضعيف و ناتوان سازى و هر حدت و صولت اهل جور را محو و بى اثر و هر سلاح و نيروى آنها را فاسد عاطل گردان
❇️ وَ لاَ رَايَةً إِلاَّ نَكَّستَهَا وَ لاَ شُجَاعاً إِلاَّ قَتَلتَهُ وَ لاَ جَيشاً إِلاَّ خَذَلتَهُ
🔶 و پرچمهاى آنان را سرنگون ساز و تمام ابطالشان را به قتل رسان و لشكرهايشان همه را مخذول و مغلوب ساز
❇️ وَ ارمِهِم يَا رَبِّ بِحَجَرِكَ الدَّامِغِ وَ اضرِبهُم بِسَيفِكَ القَاطِعِ وَ بَأسِكَ الَّذِي لاَ تَرُدُّهُ عَنِ القَومِ المُجرِمِينَ
🔶 و اى خدا به سنگ مهلكت آنها را سنگباران مذلت گردانو به شمشير براى انتقامت و بأس و عقابى كه از قوم نابكار ابدا بر نگردانى
❇️ وَ عَذِّب أَعدَاءَكَ وَ أَعدَاءَ وَلِيِّكَ وَ أَعدَاءَ رَسُولِكَ صَلَوَاتُكَ عَلَيهِ وَ آلِهِ بِيَدِ وَلِيِّكَ وَ أَيدِي عِبَادِكَ المُؤمِنِينَ
🔶 آنان را به هلاكت رسان و دشمنان خود و دشمنان ولى خود و دشمنان رسولت كه درودت بر او و آنان باد همه را به دست ولى قائم خود و به دست بندگان با ايمانت معذب گردان
❇️ اللَّهُمَّ اكفِ وَلِيَّكَ وَ حُجَّتَكَ فِي أَرضِكَ هَولَ عَدُوِّهِ وَ كَيدَ مَن أَرَادَهُ (كَادَهُ) وَ امكُر بِمَن مَكَرَ بِهِ
🔶 بارالها تو ولى خود و حجتت بر خلق زمين را از هول و ترس دشمنش كفايت فرما و از مكر و حيله آنان كه با او قصد مكر و خيانت دارند محفوظ دار و هر كه با او مكر كند تو او را بكيفر رسان
❇️ وَ اجعَل دَائِرَةَ السَّوءِ عَلَى مَن أَرَادَ بِهِ سُوءاً وَ اقطَع عَنهُ مَادَّتَهُم وَ أَرعِب لَهُ قُلُوبَهُم
🔶 و حوادث بد را بر بدخواهانش مقرر گردان و از وجود مباركش ماده و ريشه فساد آنها را نابود ساز و دلهايشان را از او ترسان و هراسان
❇️ وَ زَلزِل أَقدَامَهُم وَ خُذهُم جَهرَةً وَ بَغتَةً وَ شَدِّد عَلَيهِم عَذَابَكَ وَ أَخزِهِم فِي عِبَادِكَ
🔶 و قدمهايشان را لرزان و ناتوان گردان و آن مردم فاسد را آشكار و ناگهان بدست قهر بگير و به عذاب سخت معذب ساز و در ميان بندگانت آن دشمنان را خوار و ذليل گردان
❇️ وَ العَنهُم فِي بِلاَدِكَ وَ أَسكِنهُم أَسفَلَ نَارِكَ وَ أَحِط بِهِم أَشَدَّ عَذَابِكَ وَ أَصلِهِم نَاراً
🔶 و در شهر و ديار عالم بر آنها لعنت كن و در اسفل السافلين جهنم جاى ده و اشد عذابت را بر آنها محيط ساز و به آتش سخت انتقام كن
❇️ وَ احشُ قُبُورَ مَوتَاهُم نَاراً وَ أَصلِهِم حَرَّ نَارِكَ فَإِنَّهُم أَضَاعُوا الصَّلاَةَ وَ اتَّبَعُوا الشَّهَوَاتِ وَ أَضَلُّوا عِبَادَكَ وَ أَخرَبُوا بِلاَدَكَ
🔶 و قبور مردگانشان را پر از آتش سوزان كن و خود آنها را به آتش سوزان قهرت واصل ساز كه آنها مردمى هستند كه نماز را ضايع گذاشتند و پيرو شهوت نفس خود شدند و بندگانت را گمراه كردند و شهر و ديارت را ويران ساختند
❇️ اللَّهُمَّ وَ أَحيِ بِوَلِيِّكَ القُرآنَ وَ أَرِنَا نُورَهُ سَرمَداً لاَ لَيلَ فِيهِ وَ أَحيِ بِهِ القُلُوبَ المَيِّتَةَ
🔶 پروردگارا قرآن را بوجود ولى خود باز زنده ساز و نور جمالش را بما بنما آن نورى كه سرمدى است و هرگز ظلمت گرد او نگردد و دلهاى مرده خلق را بلطف آن بزرگوار زنده ساز
❇️ وَ اشفِ بِهِ الصُّدُورَ الوَغِرَةَ وَ اجمَع بِهِ الأَهوَاءَ المُختَلِفَةَ عَلَى الحَقِ
🔶 و دلهاى اندوهناك را شفا مرحمت فرما هواهاى نفسانى متفرق و آراء مختلف را برأى مباركش بر حق مجتمع گردان
ادامه 👇 4️⃣
ا 5️⃣
❇️ وَ أَقِم بِهِ الحُدُودَ المُعَطَّلَةَ وَ الأَحكَامَ المُهمَلَةَ حَتَّى لاَ يَبقَى حَقٌّ إِلاَّ ظَهَرَ وَ لاَ عَدلٌ إِلاَّ زَهَرَ
🔶 و حدود الهى را كه بكلى تعطيل شده و احكام شرع محمدى كه همه متروك گرديده باز در دوران سلطنت آن حضرت همه را اجرا فرما تا بوجود مباركش هر حق و حقيقتى آشكار شود و هر عدل و داد روشن گردد
❇️ وَ اجعَلنَا يَا رَبِّ مِن أَعوَانِهِ وَ مُقَوِّيَةِ سُلطَانِهِ
🔶 و اى خدا ما را هم از ياران او و نيروى سلطنتش
❇️ وَ المُؤتَمِرِينَ لِأَمرِهِ وَ الرَّاضِينَ بِفِعلِهِ وَ المُسَلِّمِينَ لِأَحكَامِهِ وَ مِمَّن لاَ حَاجَةَ بِهِ إِلَى التَّقِيَّةِ مِن خَلقِكَ
🔶 و فرمانبران حكمش قرار ده و از آنان كه خشنوداز فعلش هستند و تسليم فرمانهايش و از آن بندگانت كه ابدا به تقيه نيازمند نيستند از آنان مقرر فرما
❇️ وَ أَنتَ يَا رَبِّ الَّذِي تَكشِفُ الضُّرَّ وَ تُجِيبُ المُضطَرَّ إِذَا دَعَاكَ
🔶 و اى خدا اى پروردگار ما تويى كه هر زيان و غم و حسرت و ظلم و جور را برطرف مى سازى و دعاى هر بنده مضطر را اجابت مى كنى
❇️ وَ تُنجِي مِنَ الكَربِ العَظِيمِ فَاكشِفِ الضُّرَّ عَن وَلِيِّكَ وَ اجعَلهُ خَلِيفَةً فِي أَرضِكَ كَمَا ضَمِنتَ لَهُ
🔶 و از رنج و بلاى سخت نجات مى دهى پس اى خدا تو از ولى خود امام غايب (ع) هر ضرر را برطرف ساز و او را آشكار در زمين بر همه خلقت خليفه خود قرار داده چنانكه بر اين كار خود تضمين فرموده اى
❇️ اللَّهُمَّ لاَ تَجعَلنِي مِن خُصَمَاءِ آلِ مُحَمَّدٍ عَلَيهِمُ السَّلاَمُ وَ لاَ تَجعَلنِي مِن أَعدَاءِ آلِ مُحَمَّدٍ عَلَيهِمُ السَّلاَمُ
🔶 اى خدا مرا از اهل نزاع و مجادله با آل محمد (ع) و از دشمنان آل محمد (ع)
❇️ وَ لاَ تَجعَلنِي مِن أَهلِ الحَنَقِ وَ الغَيظِ عَلَى آلِ مُحَمَّدٍ عَلَيهِمُ السَّلاَمُ
🔶 و از اهل كينه و خشم با آل محمد كه درود بر آنان باد قرار مده
❇️ فَإِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِن ذَلِكَ فَأَعِذنِي وَ أَستَجِيرُ بِكَ فَأَجِرنِي
🔶 كه به تو پناه مى برم از اين صفت شقاوت مرا در پناه خود گير و به درگاه كرم تو پناهنده مى شوم مرا پناه ده
❇️ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ
🔶 پروردگارا درود فرست بر محمد و آل محمد
❇️ وَ اجعَلنِي بِهِم فَائِزاً عِندَكَ فِي الدُّنيَا وَ الآخِرَةِ وَ مِنَ المُقَرَّبِينَ آمِينَ رَبَّ العَالَمِينَ
🔶 و به وجود آنها مرا نزد خود در دنيا و آخرت سعادتمند و فيروز گردان و از مقربان درگاهت قرار ده و اى خدا اى پروردگار عالم اين دعا را از من به كرمت مستجاب فرما.
┄═🌼💠🌷💠🦋💠🌸💠🌼═┄
برایعضویت و دسترسی به صوت تمام ادعیه ومناجاتهادر«ایتا»از👇واردشوید
🌍 https://eitaa.com/joinchat/4293591059Cbf2d1beda7
دعایاللهمادفععنولیک۩صدقی.mp3
5.22M
🤲🌦 دعا برای امام زمان «عج»
🔘 در سرداب مقدس
❇️ اللَّهُمَّ ادفَع عَن وَلِيِّكَ وَ خَلِيفَتِك
يونس بن عبد الرحمن می گوید : حضرت امام رضا عليه السلام امر مى فرمودند به دعا كردن بسیار براى امام زمان (ع) به دعای اللهم ادفع عن ولیک
📖 متن و ترجمه دعای اللهم ادفع عن ولیک👇
✅🔝 eitaa.com/ppt_doa/4925
🎙 با نوای مهدی صدقی
48BitR🚀3MB⏰Time=10:46
┄═🌼💠🌷💠🦋💠🌸💠🌼═┄
برای عضویت و دسترسی به صوت تمام ادعیه و مناجات ها در«ایتا»از این👇لینک وارد شوید
🌍 https://eitaa.com/joinchat/4293591059Cbf2d1beda7
📜 متن و ترجمه دعای عهد
☀️ بسمِ اللَّهِ الرَّحمَنِ الرَّحِيم ☀️
❇️ اللَّهُمَّ رَبَّ النُّورِ العَظِيمِ وَ رَبَّ الكُرسِيِّ الرَّفِيعِ
🔶 خدایا اى پروردگار نور بزرگ و پروردگار کرسى بلند
❇️ و رَبَّ البَحرِ المَسجُورِ وَ مُنزِلَ التَّورَاةِ وَ الإِنجِيلِ وَ الزَّبُورِ
🔶 و پروردگار دریاى جوشان ، و فرو فرستنده تورات و انجیل و زبور
❇️ وَ رَبَّ الظِّلِّ وَ الحَرُورِ وَ مُنزِلَ القُرآنِ العَظِيمِ
🔶 و اى پروردگار سايه و آفتاب گرم و اى نازل كننده قرآن عظيم الشأن
❇️ و رَبَّ المَلاَئِكَةِ المُقَرَّبِينَ وَ الأَنبِيَاءِ المُرسَلِينَ
🔶 و اى پروردگار فرشتگان مقرب و پيغمبران و رسولان
❇️ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسأَلُكَ بِوَجهِكَ الكَرِيمِ
🔶 پروردگارا از تو درخواست مى كنم به حق ذات بزرگوارت
❇️ و بِنُورِ وَجهِكَ المُنِيرِ وَ مُلكِكَ القَدِيمِ
🔶 وو به نور جمال تابانت و فرمانروائى دیرینه ات
❇️ يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ أَسأَلُكَ
🔶 اى زنده ابدى و اى پاينده سرمد از تو درخواست مى كنم
❇️ باسمِكَ الَّذِي أَشرَقَت بِهِ السَّمَاوَاتُ وَ الأَرَضُونَ
🔶 به آن اسمى كه آسمانها و زمينها را به آن اسم نور وجود بخشيدى
❇️ و بِاسمِكَ الَّذِي يَصلَحُ بِهِ الأَوَّلُونَ وَ الآخِرُونَ
🔶 و به آن اسمى كه اولين و آخرين اهل عالم را به آن اصلاح و تربيت دادى
❇️ يَا حَيّاً قَبلَ كُلِّ حَيٍّ وَ يَا حَيّاً بَعدَ كُلِّ حَيٍّ
🔶 اى زنده پيش از هر زنده و اى زنده پس از هر زنده
❇️ و يَا حَيّاً حِينَ لاَ حَيَ
🔶 اى زنده هنگامى كه احدى زنده نبود
❇️ يَا مُحيِيَ المَوتَى وَ مُمِيتَ الأَحيَاءِ
🔶 اى زنده كننده مردگان و ميراننده زندگان عالم
❇️ يا حَيُّ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنتَ
🔶 اى زنده اى که معبودى جز تو نیست
❇️ اللَّهُمَّ بَلِّغ مَولاَنَا الإِمَامَ الهَادِيَ المَهدِيَّ
🔶 خدایا برسان به ما مولایمان ، آن امام راهنماى راه یافته
❇️ القَائِمَ بِأَمرِكَ صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَيهِ وَ عَلَى آبَائِهِ الطَّاهِرِينَ
🔶 و قیام کننده به فرمان تو که درودهاى خدا بر او و پدران پاکش باد
❇️ عَن جَمِيعِ المُؤمِنِينَ وَ المُؤمِنَاتِ
🔶 از طرف تمام مرد و زن با ايمان
❇️ في مَشَارِقِ الأَرضِ وَ مَغَارِبِهَا
🔶 كه در مشرق و مغربهاى زمين هستند
❇️ سهلِهَا وَ جَبَلِهَا وَ بَرِّهَا وَ بَحرِهَا
🔶 و در صحرا و كوه و خشکی و دریاهای عالمند
❇️ وَ عَنِّي وَ عَن وَالِدَيَّ مِنَ الصَّلَوَاتِ
🔶 و از طرف من و پدر و مادرم بر او درود و تحيتى فرست
❇️ زنَةَ عَرشِ اللَّهِ وَ مِدَادَ كَلِمَاتِهِ
🔶 که هم وزن عرش خدا و شماره کلمات و سخنان او
❇️ وَ مَا أَحصَاهُ عِلمُهُ وَ أَحَاطَ بِهِ كِتَابُهُ
🔶 و آنچه كه علم خدا احصاء و كتاب آفرينش حق احاطه بر آن نموده است
❇️ اللَّهُمَّ إِنِّي أُجَدِّدُ لَهُ فِي صَبِيحَةِ يَومِي هَذَا
🔶 پروردگارا من تازه مى كنم در بامداد این روزم
❇️ و مَا عِشتُ مِن أَيَّامِي عَهداً وَ عَقداً و بَيعَةً
🔶 و تمام ايامى كه در آن زندگى كنم ، عهد و پیمان و بيعت او را
❇️ لهُ فِي عُنُقِي لاَ أَحُولُ عَنهَا وَ لاَ أَزُولُ أَبَداً
🔶 كه بر گردن من است و هرگز از آن برنگردم و و تا ابد بر آن ثابت قدم باشم
❇️ اللَّهُمَّ اجعَلنِي مِن أَنصَارِهِ وَ أَعوَانِهِ
🔶 پروردگارا مرا از انصار و ياران آن بزرگوار قرار ده
❇️ و الذَّابِّينَ عَنهُ وَ المُسَارِعِينَ إِلَيهِ فِي قَضَاءِ حَوَائِجِهِ
🔶 و از آنان كه از او دفاع مى كنند و از پى انجام خواسته هایش مى شتابند
❇️ وَ المُمتَثِلِينَ لِأَوَامِرِهِ وَ المُحَامِينَ عَنهُ
🔶 و اوامرش را امتثال و از وى حمايت كرده
❇️ و السَّابِقِينَ إِلَى إِرَادَتِهِ
🔶 و بسوى اجابت خواسته اش مشتاقانه سبقت مي گیرند
❇️ و المُستَشهَدِينَ بَينَ يَدَيهِ
🔶 و در حضور حضرتش بدرجه رفيع شهادت می رسند مرا از آنان مقرر فرما
❇️ اللَّهُمَّ إِن حَالَ بَينِي وَ بَينَهُ المَوتُ
🔶 پروردگارا اگر ميان من و او مرگ جدايى افكند
❇️ الَّذِي جَعَلتَهُ عَلَى عِبَادِكَ حَتماً مَقضِيّاً
🔶 همانگونه كه بر تمام بندگانت آن را قضاى حتمى قرار دادهاى
❇️ فَأَخرِجنِي مِن قَبرِي مُؤتَزِراً كَفَنِي
🔶 پس مرا از قبر بیرون آور در حالى كه کفنم به خود پیچیده ام
❇️ شاهِراً سَيفِي مُجَرِّداً قَنَاتِي
🔶 و شمشيرم را از نيام بركشيده و نیزه ام را برافراشته ام
❇️ ملَبِّياً دَعوَةَ الدَّاعِي فِي الحَاضِرِ وَ البَادِي
🔶 و لبيك گويان دعوتش را كه بر تمام مردم شهر و ديار عالم لازم الإجابه است اجابت كنم
❇️ اللَّهُمَّ أَرِنِي الطَّلعَةَ الرَّشِيدَةَ وَ الغُرَّةَ الحَمِيدَةَ
🔶 اى خدا به ما آن طلعت زيباى رشيد با پیشانى نورانى پسندیده را بنما و از پرده غيب پديدار كن
❇️ و اكحُل نَاظِرِي بِنَظرَةٍ مِنِّي إِلَيهِ
🔶 و سرمه نور و روشنى ابد به يك نظر بر آن جمال مبارك به چشم من بكش
ادامه 👇 1️⃣
ا 2️⃣
❇️ وَ عَجِّل فَرَجَهُ وَ سَهِّل مَخرَجَهُ
🔶 و فرج آن حضرت را نزديك و خروجش را آسان ساز
❇️ و أَوسِع مَنهَجَهُ وَ اسلُك بِي مَحَجَّتَهُ
🔶 و توسعه در طريق وى عطا فرما و مرا به طريقه با حجت و بيان او سلوك ده
❇️ و أَنفِذ أَمرَهُ وَ اشدُد أَزرَهُ
🔶 و فرمان آن حضرت را نافذ گردان و پشت او را قوى ساز
❇️ وَ اعمُرِ اللَّهُمَّ بِهِ بِلاَدَكَ
🔶 و شهر و ديارت را به وجود او آباد ساز
❇️ و أَحيِ بِهِ عِبَادَكَ فَإِنَّكَ قُلتَ وَ قَولُكَ الحَقُ
🔶 و بندگانت را بواسطه او زنده ساز چون تو خود فرمودى و كلام تو حق و حقيقت است
❇️ ظَهَرَ الفَسَادُ فِي البَرِّ وَ البَحرِ بِمَا كَسَبَت أَيدِي النَّاسِ
🔶 آشکار شد تبهکارى در خشکى و دریا بخاطر کرده هاى مردم
❇️ فَأَظهِرِ اللَّهُمَّ لَنَا وَلِيَّكَ وَ ابنَ بِنتِ نَبِيِّكَ
🔶 پس ظاهر فرما اى پروردگارا ولى خود و پسر دختر پيغمبرت را
❇️ المُسَمَّى بِاسمِ رَسُولِكَ
🔶 كه هم نام پيغمبر و رسول توست
❇️ حَتَّى لاَ يَظفَرَ بِشَيءٍ مِنَ البَاطِلِ إِلاَّ مَزَّقَهُ
🔶 تا آنكه پیروزی نیابد به هیچ باطلى جز آنکه و آن را محو و نابود سازد
❇️ و يُحِقَّ الحَقَّ وَ يُحَقِّقَهُ
🔶 و حق را استوار و محقق گرداند
❇️ وَ اجعَلهُ اللَّهُمَّ مَفزَعاً لِمَظلُومِ عِبَادِكَ
🔶 و آن حضرت را اى پروردگار فريادرس بندگان مظلومت قرار ده
❇️ و نَاصِراً لِمَن لاَ يَجِدُ لَهُ نَاصِراً غَيرَكَ
🔶 و ناصر و ياور آنان كه جز تو ناصر و يارى ندارند
❇️ وَ مُجَدِّداً لِمَا عُطِّلَ مِن أَحكَامِ كِتَابِكَ
🔶 و تازه کننده آن احكامى از قرآن تو كه تعطيل شده
❇️ و مُشَيِّداً لِمَا وَرَدَ مِن أَعلاَمِ دِينِكَ
🔶 و رفعت و استحكام بخش آنچه رسیده از نشانه هاى دین و آئینت
❇️ و سُنَنِ نَبِيِّكَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيهِ وَ آلِهِ
🔶 و سنن پيغمبر اكرمت که درودخدا بر او و خاندانش باد
❇️ وَ اجعَلهُ اللَّهُمَّ مِمَّن حَصَّنتَهُ مِن بَأسِ المُعتَدِينَ
🔶 و او را قرار ده اى خدا از آنانکه در امان داشته ای از بيداد ستمكاران
❇️ اللَّهُمَّ وَ سُرَّ نَبِيَّكَ مُحَمَّداً صَلَّى اللَّهُ عَلَيهِ وَ آلِهِ
🔶 پروردگارا و پيغمبرت حضرت محمد صلى الله عليه و آله را شاد و مسرور گردان
❇️ برُؤيَتِهِ وَ مَن تَبِعَهُ عَلَى دَعوَتِهِ
🔶 به ديدار او و پيروانش كه دعوت حضرتش را اجابت كردند
❇️ و ارحَمِ استِكَانَتَنَا بَعدَهُ
🔶 و بر حال زار پريشان ما بعد از او ترحم فرما
❇️ اللَّهُمَّ اكشِف هَذِهِ الغُمَّةَ
🔶 اى خدا این غم و اندوه (دورى آن بزرگوار) را برطرف بگردان
❇️ عن هَذِهِ الأُمَّةِ بحُضُورِهِ
🔶 از (قلبهای) اين امت بظهورش
❇️ و عَجِّل لَنَا ظُهُورَهُ
🔶 و براى ( آرامش دلهاى) ما در ظهورش تعجيل فرما
❇️ إِنَّهُم يَرَونَهُ بَعِيداً وَ نَرَاهُ قَرِيباً
🔶 كه مخالفان (ظهورش را) بعيد و دور دانند و ما نزديك مى دانيم
❇️ برَحمَتِكَ يَا أَرحَمَ الرَّاحِمِينَ
🔶 اى خدا اى مهربانترين مهربانان عالم
3️⃣ پس سه مرتبه دست بر ران راست خود مى زنى و در هر مرتبه مى گويى
❇️ العَجَلَ العَجَلَ يَا مَولاَيَ يَا صَاحِبَ الزَّمَانِ
🔶 تعجيل و شتاب فرما اى مولاى من اى صاحب الزمان
┄═🌼💠🌷💠🦋💠🌸💠🌼═┄
برای عضویت و دسترسی به صوت تمام ادعیه و مناجات ها در«ایتا»از این👇لینک وارد شوید
🌍 https://eitaa.com/joinchat/4293591059Cbf2d1beda7
گروهِخونمحسنِ۩نریمانی.mp3
4.32M
❤️ گروه خونم حسنه 💖
💗 سامونم حسنه 💞
🎙 سید رضا نریمانی
گروه خونم حسنه سامونم حسنه
اون که چند ساله بهش مدیونم حسنه
از همون بچگیام بند علمشم
#میلاد_امام_حسن_مجتبی #ماه_رمضان
┄═🌼💠🌷💠🦋💠🌸💠🌼═┄
دلنشین ترین ادعیه و مناجات صوتی 👈
@ppt_doa
استغفار امیرالمومنین (ع)
☀️ بسمِ اللَّهِ الرَّحمَنِ الرَّحِيم ☀️
❇️ اَللّهُمَّ اِنّى اَستَغفِرُکَ مِن کُلَّ ذَنبٍ قَوِىَ عَلَیهِ بَدَنى
🔶 پروردگارا ! طلب بخشش مىکنم از هرگناهى که در اثر سلامتى که به من دادى بر آن
❇️ بِعافِیَتِکَ، اَو نالَتهُ قُدرَتى بِفَضلِ نِعمَتِکَ، اَو بَسَطتُ
🔶 گناه نیرو گرفتم و بوسیله نعمتهاى تو بر آن گناه، توانمند شدم و یا در اثر فراوانى
❇️ اِلَیهِ یَدى بِسابِغِ رِزقِکَ، اَو اِتَّکَلتُ فیهِ عِندَ خَوفى
🔶 روزى به گناهان جرأت یافتم و به هنگام ترس از گناه به مهلتى که به من داده بودى
❇️ مِنهُ عَلى اَناتِکَ اَو اِحتَجَبتُ فیهِ مِنَ النّاسِ بِسِترِکَ،
🔶 تکیه زدم و یا در سایه پرده پوشى تو، گناهم را از مردم مخفى کردم
❇️ اَو وَثِقتُ مِن سَطوَتِکَ عَلَىَّ فیهِ بِحِلمِکَ، اَو عَوَّلتُ
🔶 و از قهر و غضب تو، به حلم و بردبارى تو خاطرجمع شدم و بر کرم و بخشش تو
❇️ فیهِ عَلى'کَرَمِ عَفوِکَ اَللّهُمَّ اِنّى اَستَغفِرُکَ مِن کُلِّ ذَنبٍ
🔶 دل بستم. پروردگارا ! طلب بخشش مىکنم از هر گناهى که در امانت خویش
❇️ خُنتُ فیهِ اَمانَتى، اَو بَخَّستُ بِفِعلِهِ نَفسى، اَو
🔶 خیانت کردم و یا خود را در برابر گناه به اندک لذت نفسانى فروختم
❇️ اِحتَطَبتُ بِهِ عَلى بَدَنى، اَو قَدَّمتُ فیهِ لَذَّتى، اَو
🔶 و یا بدن خود را هیزم آتش دوزخ ساختم و یا لذتهاى نفسانى خود را بر اوامر مقدّم
❇️ اثَرتُ فیهِ شَهوَتى، اَو سَعَیتُ فیهِ لِغَیرى، اَو
🔶 داشتم یا شهوت خود را بر رضاى تو ترجیح دادم و یا بخاطر دیگران کوشیدم
❇️ اِستَغوَیتُاِلَیهِ مَن تَبَعَنى اَو کایَدتُ فیهِ مَن مَنَعَنى،
🔶 و یا دنباله روندگان خود را گمراه ساختم یا آن ممانعت کنندگان خود را فریب دادم
❇️ اَو قَهَرتُ عَلَیهِ مَن عادانى، اَو غَلَبتُ عَلَیهِ بِفَضلِ
🔶 و یا خوار کردم آنکه با من دشمنى کرد و با انواع مکر و حیله به دشمنانم چیره شدم
❇️ حیلَتى، اَو اَحَلتُ عَلَیکَ مَولاىَ، فَلَم تَغلِبنى عَلى
🔶 و با تو نیز از در مکر و حیله بر آمدم ولى مرا دچار غضب خود نساختى
❇️ فِعلى، اِذ کُنتَ کارِهالِمَعصِیَتى فَحَلُمتَ عَنّى، لکِن
🔶 آنگاه که از گناهانم ناراحت بودى، بردبارى نمودى. آرى!
❇️ سَبَقَ عِلمُکَ فِىَّ بِفِعلى ذلِکَ، لَمتُدخِلنى یارَبِّ فیهِ
🔶 از روز ازل از گناهانم آگاه بودى و این آگاهى تو مرا به گناه مجبور نساخت
❇️ جبرا، وَلَمتَحمِلنى عَلَیهِ قَهرا، وَلَمتَظلِمنى فیهِ شَیئا
🔶 و به زور بر من این گناهان را تحمیل نکرد و بر من ستم روا نداشتى
❇️ فَاَستَغفِرُکَ لَهُ وَلِجَمیعِ ذُنُوبى اَللّهُمَّ اِنّى اَستَغفِرُکَ
🔶 از آن گناه و تمام گناهانم، طلب مغفرت مىکنم. پروردگارا ! استغفار مىکنم
❇️ لِکُلِّ ذَنبٍ تُبتُ اِلَیکَ مِنهُ وَاَقدَمتُ عَلى فِعلِهِ
🔶 از هر گناهى که از آن توبه نمودم ولى دوباره مرتکب آن شدم
❇️ فَاستَحیَیتُ مِنکَ وَاَنَا عَلَیهِ، وَرَهِبتُکَ وَاَنَا فیهِ
🔶 واز تو حیا نمودم ولى آلوده شدم واز تو مىترسیدم، ولى اجتناب نمىکردم
❇️ تَعاطَیتُهُ وَعُدتُ اِلَیهِ، اَللّهُمَّ اِنّى اَستَغفِرُکَ لِکُلِّ ذَنبٍ
🔶 و به تو قول ترک گناه دادم ولى دوباره برگشتم. پروردگارا ! استغفار مىکنم براى هر
❇️ کَتَبتَهُ عَلَىَّ بِسَبَبِ خَیرٍ اَرَدتُ بِهِ وَجهَکَ فَخالَطَنى
🔶 گناهىکه بر من نوشتهاى به سبب کار نیکى که بخاطر تو آغاز کردم ولى با نیت غیر تو
❇️ فیهِ سِواکَ وَشارَکَ فِعلى ما لا یَخلُصُ لَکَ اَو وَجَبَ
🔶 مخلوط گردید و آمیخته شد کار من با چیزى خالص براى تو نبود و یا با عملى که بر من
❇️ عَلَىَّ ما اَرَدتُ بِهِ سِواکَ، وَکَثیرٌ مِن فِعلى مایَکُونُ
🔶 واجب بود، غیر تو را اراده نمودم و اکثر کارهاى من این چنین است.
❇️ کَذلِکَ اَللّهُمَّ اِنّى اَستَغفِرُکَ لِکُلِّ ذَنبٍ تَوَرَّکَ عَلَىَّ
🔶 پروردگارا ! طلب مغفرت مىکنم بر هر گناهى که بر من تحمیل شده
❇️ بِسَبَبِ عَهدٍ عاهَدتُکَ عَلَیهِ اَو عَقدٍ عَقَدتُهُ لَکَ، اَو
🔶 به سبب عهدى که با تو بستم و یا قولى که به تو دادم و یا
❇️ ذِمَّةٍ واثَقتُ بِها مِن اَجلِکَ لاَِحَدٍ مِن خَلقِکَ، ثُمَّ
🔶 پیمانى که بخاطر تو با یکى از مخلوقات تو بستم ولى
❇️ نَقَضتُ ذلِکَ مِن غَیرِ ضَرُورَةٍ لَزِمتَنى فیهِ، بَل
🔶 تمامى این عهد و پیمانها را شکستم بدون آنکه مجبور بشوم بلکه
❇️ اِستَزَلَّنى اِلَیهِ عَنِ الوَفاءِ بِهِ الاَشَرُ وَمَنَعَنى عَن
🔶 طغیان من باعث لغزش و بىوفایى من شد و کور دلى من مانع
❇️ رِعایَتِهِ البَصَرُ اَللّهُمَّ اِنّى اَستَغفِرُکَ لِکُلِّ ذَنبٍ رَهِبتُ
🔶 وفادارى من شد. پروردگارا ! من طلب مغفرت و بخشش مىکنم براى هر گناهى که از
❇️ فیهِ مِن عِبادِکَ وَخِفتُ فیهِ غَیرَکَ وَاستَحَیَیتُ فیهِ مِن
🔶 بندگان تو واهمه داشتم و از غیر تو مىترسیدم و از مخلوقات تو حیا مىکردم
ادامه 1️⃣
دعای عهد۩علی فانی.mp3
4.23M
🤲 دعای عهد 📜
🎤 با نوای علی فانی
64BitR🚀4MB⏰Time=8:41
┄═🌼💠🌷💠🦋💠🌸💠🌼═┄
برایعضویت و دسترسی به صوت تمام ادعیه ومناجاتهادر«ایتا»از👇واردشوید
🌍 https://eitaa.com/joinchat/4293591059Cbf2d1beda7
استغفار 70 بندی امیرالمومنین (ع) .mp3
10.59M
🤲 استغفار ۷۰ بندی امیرالمومنین (ع)
لینک دسترسی به 📖 متن و ترجمه 👇
✅🔝 eitaa.com/doa1357/300
24BitR📀10MB⏰Time=58:35
┄═🌼💠🌷💠🦋💠🌸💠🌼═┄
برایعضویت و دسترسی به صوت تمام ادعیه ومناجاتهادر«ایتا»از👇واردشوید
🌍 https://eitaa.com/joinchat/4293591059Cbf2d1beda7
استغفار هفتاد بندی امیرالمومنین (ع)
متن و ترجمه
☀️ بسمِ اللَّهِ الرَّحمَنِ الرَّحِيم ☀️
ا1️⃣🔰
❇️ اللَّهُمَّ إِنِّی أُثنِی عَلَیکَ
🔶 خداوندا همانا من ستایش می کنم تو را
❇️ بِمَعُونَتِکَ عَلَى مَا نِلتُ بِهِ الثَّنَاءَ عَلَیک
🔶 با یاری تو به آن مقدار که موفق به ثنای تو شده ام
❇️ وَأُقِرُّ لَکَ عَلَى نَفسِی
🔶 واكنون برای تو وعلیه خودم اقرار می کنم
❇️ بِمَا أَنتَ أَهلُهُ وَالمُستَوجَبُ لَهُ
🔶 به اندازه شايستگي تو واستحقاق نفسم
❇️ فِی قَدرِفَسَادِ نِیَّتِی وَضَعفِ یَقِینِی
🔶 در فساد نیتم وضعف یقینم اقرار دارم
❇️ اللَّهُمَّ نِعمَ الإِلَهُ أَنتَ وَنِعمَ الرَّبُّ أَنتَ
🔶 بارالها، تو خوب معبود و خوب پروردگاری هستی
❇️ وَ بِئسَ المَربُوبُ أَنَا وَ نِعمَ المَولَى أَنتَ
🔶 و من بد پرورش یافته ای هستم وتو آقای خوبی هستی
❇️ وَبِئسَ العَبدُ أَنَا
🔶 و من بندۀ بدی هستم
❇️ وَ نِعمَ المَالِکُ أَنتَ وَ بِئسَ المَملُوکُ أَنَا
🔶 وتومالک خوبی هستی و من مملوک بدی هستم
❇️ فَکَم قَد أَذنَبتُ فَعَفَوتَ عَن ذَنبِی
🔶 وچه بسیار که من گناه کردم توبخشیدی
❇️ وَ کَم قَد أَجرَمتُ فَصَفَحتَ عَن جُرمِی
🔶 و چه بسیار جرم هایی که از من سر زد و تو از آن گذشتی
❇️ وَ کَم قَد أَخطَأتُ فَلَم تُؤَاخِذنِی
🔶 و چه بسیار که من اشتباه کردم وتومرا مؤاخذه نکردی
❇️ وَکَم قَد تَعَمَّدتُ فَتَجَاوَزتَ عَنِّی
🔶 وچه بسیار که عمدا خطا کردم وتو چشم پوشی نمودی
❇️ وَکَم قَد عَثَرتُ فَأَقَلتَنِی عَثرَتِی
🔶 و چه بسیار لغزش ها که از من سر زد و تو از آن چشم پوشی نمودی
❇️ وَلَم تَأخُذنِی عَلَى غِرَّتِی
🔶 ومرا برفریب خوردنم مؤاخذه نکردی
❇️ فَأَنَا الظَّالِمُ لِنَفسِی
🔶 اینک منم که بخویشتن ستم کرده ام
❇️ المُقِرُّ بِذَنبِی المُعتَرِفُ بِخَطِیئَتِی
🔶 و به گناهم اقرار می کنم وبه خطایای خود اعتراف دارم
❇️ فَیَا غَافِرَ الذُّنُوبِ أَستَغفِرُکَ لِذَنبِی
🔶 پس ای آمرزنده گناهان ازتو می خواهم که از گناهم درگذری
❇️ وَ أَستَقِیلُکَ لِعَثرَتِی فَأَحسِن إِجَابَتِی
🔶 و دستم را ازلغزش بگیری پس پاسخ مرا خوب بده
❇️ فَإِنَّکَ أَهلُ الإِجَابَةِ وَأَهلُ التَّقوى وَأَهلُ المَغفِرَة
🔶 زیرا توشایسته اجابت ونگه داري ايمان وآمرزش هستی
ا2️⃣🔰
❇️ اللَّهُمَّ إِنِّی أَستَغفِرُکَ
🔶 خداوندا من از توطلب بخشش می کنم
❇️ لِکُلِّ ذَنبٍ قَوِیَ بَدَنِی عَلَیهِ بِعَافِیَتِکَ
🔶 برای هر گناهی که بدن من براي آن گناه بسبب عافیت تو نیروگرفته است
❇️ أَو نَالَتهُ قُدرَتِی بِفَضلِ نِعمَتِک
🔶 یابسبب زیادی نعمتت توانائی آن گناه را پیداکرده ام
❇️ أَوبَسَطتُ إِلَیهِ یَدِی بِتَوسِعَةِ رِزقِک
🔶 یابسبب گشایش روزی تو دستم بآن گناه رسیده است
❇️ أَوِ احتَجَبتُ فِیهِ مِنَ النَّاسِ بِسِترِکَ
🔶 یا بسبب پرده پوشی تو درآن گناه ازمردم پنهان شده ام
❇️ أَوِ اتَّکَلتُ فِیهِ عِندَ خَوفِی مِنهُ عَلَى أَنَاتِکَ
🔶 یا نزد ترس از تو برمهلت دادن تو اعتماد کرده ام
❇️ وَوَثِقتُ مِن سَطوَتِکَ عَلَیَّ فِیهِ بِحِلمِکَ
🔶 وازیورش ناگهانی تو برمن به بردباری تواطمینان پیدا کردم
❇️ وَعَوَّلتُ فِیهِ عَلَى کَرَمِ عَفوِکَ
🔶 و درآن حال بسوی کرم بخشش تو روآوردم
❇️ فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِه
🔶 پس درود فرست برمحمد وآل محمد
❇️ وَ اغفِرهُ لِی یَا خَیرَ الغَافِرِین
🔶 وآن گناه رابرمن ببخش
ا3️⃣🔰
❇️ اللَّهُمَّ وَ أَستَغفِرُکَ لِکُلِّ ذَنبٍ
🔶 خدواندا وازتو بخشش می جویم برای هر گناهی که
❇️ یَدعُو إِلَى غَضَبِکَ
🔶 بسوی نا رضایتی تو می خواند
❇️ أَویُدنِی مِن سَخَطِکَ
🔶 یا اینکه به خشم تو نزدیک می کند
❇️ أَو یَمِیلُ بِی إِلَى مَا نَهَیتَنِی عَنهُ
🔶 یا مرا بسوی آنچه که ازآن ممنوع کرده ای متمایل می سازد
❇️ أَو یَنآنِی عَمَّا دَعَوتَنِی إِلَیه
🔶 یا مرا ازآنچه که بآن دستورداده ای بازمی دارد
❇️ فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَآلِه
🔶 پس درود فرست برمحمدو آل محمد
❇️ وَاغفِرهُ لِی یَاخَیرَ الغَافِرِین
🔶 وآن گناه رابرمن بیامرز ای بهترین آمرزندگان
ا4️⃣🔰
❇️ اللَّهُمَّ وَأَستَغفِرُکَ
🔶 خداوندا و ازتوبخشش می جویم
❇️ لِکُلِّ ذَنبٍ استَمَلتُ إِلَیهِ أَحَداً مِن خَلقِکَ بِغَوَایَتِی
🔶 برای هرگناهی که هریک ازآفریده هایت را در گمراهی خود کمک گرفته ام
❇️ أَو خَدَعتُهُ بِحِیلَتِی فَعَلَّمتُهُ مِنهُ مَا جَهِلَ
🔶 یاکسی راباتزویر خود درآن گناه گول زده ام
❇️ وَعَمَّیتُ عَلَیهِ مِنهُ مَا عَلِم
🔶 و گناهانی را که او نمی دانست باو آموختم وچشم او راازدیدن حقایقی که می دانست بستم
❇️ وَ لَقِیتُکَ غَداً بِأَوزَارِی وَأَوزَارٍمَعَ أَوزَارِی
🔶 درنتیجه فردا تراملاقات می کنم درحالی که گناهانی روی گناهانم بارشده است
❇️ فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ
🔶 پس درود فرست برمحمد وآل محمد
❇️ وَ اغفِرهُ لِی یَا خَیرَ الغَافِرِین
🔶 واین گونه گناه راهم برمن ببخش ای بهترین آمرزندگان
ا5️⃣🔰
❇️ اللَّهُمَّ وَ أَستَغفِرُکَ
🔶 خداوندا وازتوبخشش می جویم
❇️ لِکُلِّ ذَنبٍ یَدعُو إِلَى الغَیِّ
🔶 برای هرگناهی که به تباهی می کشاند
❇️ وَ یُضِلُّ عَنِ الرُّشدِ
🔶 واز رشد بگمراهی می رساند
❇️ وَ یُقِلُّ الرِّزقَ ويَمحو البركةَ
🔶 و روزی راکم می کند وبركت را مي برد
❇️ وَ یَمحَقُ التَّلدَ وَ یُخمِلُ الذِّکرَ
🔶 ومایه باقیمانده را ازبین میبرد و ونام آدمي را از خاطره ها مي برد
❇️ فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ
🔶 پس درود فرست برمحمد وآل محمد
❇️ وَ اغفِرهُ لِی یَا خَیرَ الغَافِرِینَ
🔶 واین گناه رابرمن ببخش ای بهترین آمرزندگان
ا6️⃣🔰
❇️ اللَّهُمَّ وَ أَستَغفِرُکَ
🔶 خداوندا وازتوبخشش می جویم
❇️ لِکُلِّ ذَنبٍ أَتعَبتُ فِیهِ جَوَارِحِی فِی لَیلِی وَنَهَارِی
🔶 برای هرگناهی که اعضایم را شب وروز درآن بسختی وزحمت انداختم
❇️ وَقَدِ استَتَرتُ مِن عِبَادِکَ بِسِترِی
🔶 وتحت پوششی خود را از بندگانت پوشانیدم
❇️ وَ لَا سِترَ إِلَّا مَا سَتَرتَنِی
🔶 در صورتی که پرده پوشی نیست مگر پرده ای که تو برمن افکنده ای
❇️ فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ
🔶 پس درود فرست برمحمد وآل محمد
❇️ وَ اغفِرهُ لِی یَا خَیرَ الغَافِرِینَ
🔶 واین گناه را برمن ببخش ای بهترین آمرزندگان
ا7️⃣🔰
❇️ اللَّهُمَّ وَ أَستَغفِرُکَ
🔶 خداوندا وازتوبخشش می جویم
❇️ لِکُلِّ ذَنبٍ رَصَدَنِی فِیهِ أَعدَائِی لِهَتکِی
🔶 برای هرگناهی که دشمنانم درکمیند که باآن رسوایم کنند
❇️ فَصَرَفتَ کَیدَهُم عَنِّی وَ لَم تُعِنهُم عَلَى فَضِیحَتِی
🔶 وتو نقشه آنها راازمن برگردانیدی وآنها رابررسوائی من یاری نکردی
❇️ کَأَنِّی لَکَ وَلِیٌّ فَنَصَرتَنِی
🔶 بگونه ای که گویا من جزو اولیاء توهستم
❇️ وَ إِلَى مَتَى یَا رَبِّ أَعصِی فَتُمهِلُنِی
🔶 وکمکم کردی پس خدایا تا کی من گناه کنم وتو مهلتم دهی
❇️ وَ طَالَ مَا عَصَیتُکَ فَلَم تُؤَاخِذنِی
🔶 پس روزگاریست كه من گناه مي كنم وتو مرا مؤاخذه نکردی
❇️ وَسَأَلتُکَ عَلَى سُوءِ فِعلِی فَأَعطَیتَنِی
🔶 وبا وجود کردار زشتم هرچه خواستم بمن عنایت کردی
❇️ فَأَیُّ شُکرٍیَقُومُ عِندَکَ بِنِعمَةٍ مِن نِعَمِکَ عَلَیَّ
🔶 پس کدامین سپاس جا گزین یک نعمت از نعمت های توبرمن می گردد
❇️ فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ
🔶 پس درود فرست برمحمد وآل محمد
❇️ وَاغفِرهُ لِی یَا خَیرَ الغَافِرِین
🔶 واین گناه رابرمن ببخش ای بهترین آمرزندگان
ا8️⃣🔰
❇️ اللَّهُمَّ وَأَستَغفِرُکَ
🔶 خداوندا وازتو بخشش می جویم
❇️ لِکُلِّ ذَنبٍ قَدَّمتُ إِلَیکَ فِیهِ تَوبَتِی
🔶 برای هرگناهی که توبه ام را ازآن گناه بسوی تو فرستادم
❇️ ثُمَّ وَاجَهتُ بِتَکَرُّمِ قَسَمِی بِکَ
🔶 سپس در پیشگاه تو سوگند یاد کردم
❇️ وَأَشهَدتُ عَلَى نَفسِی بِذَلِکَ أَولِیَاءَکَ مِن عِبَادِکَ
🔶 واولیاء ترا بر توبه ام شاهد گرفتم
❇️ إِنِّی غَیرُ عَائِدٍ إِلَى مَعصِیَتِکَ
🔶 که دیگر بطرف گناه تو نروم
❇️ فَلَمَّا قَصَدَنِی بِکَیدِهِ الشَّیطَانُ
🔶 اما همینکه شیطان با نقشه اش مرا هدف قرار داد
❇️ وَمَالَ بِی إِلَیهِ الخِذلَانُ وَ دَعَتنِی نَفسِی إِلَى العِصیَانِ
🔶 و ناتوانیم مرا بسوی گناه کشاند ونفسم مرا بسوی سرکشی بازخواند
❇️ استَتَرتُ حَیَاءً مِن عِبَادِکَ
🔶 دراین هنگام ازروی حیا از بندگانت پنهان گشتم
❇️ جُرأَةً مِنِّی عَلَیکَ وَ أَنَا أَعلَمُ أَنَّهُ لَا یُکِنُّنِی مِنکَ سِترٌوَلَا بَابٌ
🔶 و برتو جسور شدم درحالی که میدانم هیچ دری وهیچ پرده ای مرا ازتو پنهان نمی دارد
❇️ وَ لَا یَحجُبُ نَظَرَکَ إِلَیَّ حِجَابٌ
🔶 وهیچ مانعی جلو نگاهت را بمن نمیگیرد
❇️ فَخَالَفتُکَ فِی المَعصِیَةِ إِلَى مَا نَهَیتَنِی عَنهُ
🔶 ولی باز هم بسوی گناه کردن از کارهائی که مرا از آنها بازداشته بودی ازتو روی گردانیدم
❇️ ثُمَّ کَشَفتَ السِّترَ عَنِّی وَ سَاوَیتُ أَولِیَاءَکَ
🔶 اما تو پرده رابگونه ای ازروی من برداشتی که گويا بااولیاء تو برابر شدم
❇️ کَأَنِّی لَم أَزَل لَکَ طَائِعاً وَإِلَى أَمرِکَ مُسَارِعاً
🔶 و گویا همیشه فرمانبردار بوده ام و بسوی فرمان تو شتابان بوده ام
❇️ وَمِن وَعِیدِکَ فَارِغاً فَلُبِّستُ عَلَى عِبَادِکَ
🔶 وازعذاب تو هراسان بوده ام ونهان من بر بندگانت پنهان ماند
❇️ وَلَایَعرِفُ بِسِیرَتِی غَیرُکَ
🔶 و جزتو کسی ازدرون من آگاه نشد
❇️ فَلَم تُسَمِّنِی بِغَیرِ سِمَتِهِم
🔶 وتوهم نامی جز نام بندگانت برمن ننهادی
❇️ بَل أَسبَغتَ عَلَیَّ مِثلَ نِعَمِهِم
🔶 بلکه بمانند نعمت های آنها برمن روا داشتی
❇️ ثُمَّ فَضَّلتَنِی فِی ذَلِکَ عَلَیهِم
🔶 سپس دراین حال مرا برآنها فضیلت دادی
❇️ حتي کَأَنِّی عِندَکَ فِی دَرَجَتِهِم
🔶 گویا من نزد تو دردرجه آنها هستم
❇️ وَ مَا ذَلِکَ إِلَّا بِحِلمِکَ وَ فَضلِ نِعمَتِکَ
🔶 واین ها همه براثر بردباری وزیادی نعمت توست