#ترجمه؛ 🔹ممنوعیت روابط دوستانه با بیگانگان و دشمنان فتنه گر : ای مؤمنان بیگانگان را همراز و محرم اسرار خود انتخاب نکنید، زیرا آنها از هیچ گونه شر و فساد (و توطئه و فتنه گری) علیه شما کوتاهی نمی‌کنند آنها (با تمام کینه و عداوت) آرزو می‌کنند شما همیشه در رنج و زحمت و سختی باشید( و می‌خواهند در اهداف والای خود، ناکام بمانید زیرا هیچ‌گاه خیر شما را نمی‌خواهند. پس شما جامعۀ ایمانی و امت اسلامی نیز بدون "تساهل و تسامح" هوشیارانه با آنها برخورد کنید و فریب اظهار دوستی و ایجاد روابط و سازش با آنها را نخورید). همانا دشمنی آنها در گفتار (و سخنان و لحن کینه توزانه ایشان )پیداست. البته آنچه( از نقشه ها و توطئه های شوم و زشت) در دل پنهان می‌دارند، از آن (اظهار دشمنی) شدیدتر و مهم‌تر است به راستی که ما آیات( و راههای پیشگیری از شرّ آنها را ،که همان اعتماد نکردن و عدم تساهل و تسامح است) برای شما بیان کردیم اگر اندیشه کنید و عقل خود را به کار ببندید(و هوشیار باشید). #سوره_آل‌عمران/آیه ۱۱۸/صفحه ۶۵ #جزء4 #نزول؛مدینه 🔹طرح#آیه‌_به_‌آیه قرآن کریم(موضوع و مفاهیم)

#ترجمه؛ 🔹دوستی با دشمنان کینه توز ممنوع: آگاه باشید این شما هستید که آنان را دوست می‌دارید ولی آنها شما را دوست ندارند و شما به همه کتابهای آسمانی ایمان دارید (و احترام می‌گذارید اما آنها به کتاب آسمانی شما ایمان ندارند) و هنگامی که شما را ملاقات می‌کنند(به دروغ) می گویند ایمان آوردیم. اما هنگامی که با یاران خود تنها می‌شوند از شدت خشم و کینه بر شما، سر انگشتان خود را می گزند. (ای پیامبر) بگو : با همین خشم( و کینه ای که در دل دارید) بمیرید( که این غصه تا لحظه مرگ با شما همراه خواهد بود و هیچ وقت به آرزوهای شوم خود نمی‌رسید زیرا ) خداوند به( اسرار ) درون سینه ها آگاه است( و نقشه های شومتان را نقش بــر آب می کند). #سوره_آل‌عمران/آیه ۱۱۹/صفحه ۶۵ #جزء4 #نزول؛مدینه 🔹طرح#آیه‌_به_‌آیه قرآن کریم(موضوع و مفاهیم)

#بهترین_سرآغاز #موضوع ؛ افشای بدخواهی‌های دشمنان دین نسبت به مسلمانان از جانب خداوند: 🔹اَعوذُ باللّهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیم ✨﷽‌✨ (آیه) إِنْ تَمْسَسْكُمْ حَسَنَةٌ تَسُؤْهُمْ وَإِنْ تُصِبْكُمْ سَيِّئَةٌ يَفْرَحُوا بِهَا ۖ وَإِنْ تَصْبِرُوا وَتَتَّقُوا لَا يَضُرُّكُمْ كَيْدُهُمْ شَيْئًا ۗ إِنَّ اللَّهَ بِمَا يَعْمَلُونَ مُحِيطٌ (۱۲۰) #ترجمه؛ 🔹افشای بدخواهی‌های دشمنان دین نسبت به مسلمانان از جانب خداوند: (ای مؤمنان، آگاه باشید که) اگر خوبی و خوشی به شما برسد آنان( کفار و منافقین کینه توز) ناراحت و بدحال می‌شوند و اگر آسیب و شکستی برای شما رخ دهد، خوشحال و شاد میشوند (اما) اگر (در برابر آنها) صبر و استقامت و تقوا و پرهیزگاری پیشه کنید، توطئه و نیرنگشان هیچ زیانی به شما نمی‌رساند زیرا خداوند به آنچه انجام می‌دهند احاطه و آگاهی دارد( و نقشه های خائنانه آنان را دفع می‌نماید). #سوره_آل‌عمران/آیه ۱۲۰/صفحه ۶۵ #جزء4 #نزول؛مدینه 🔹طرح#آیه‌_به_‌آیه قرآن کریم(موضوع و مفاهیم) ▪️(ثواب آیه‌ به آیه‌ قرآن کریم،هدیه به روح ملکوتی و آسمانی عزیز سفر کرده #خانم_شکرانی)

#بهترین_سرآغاز #موضوع ؛ ملامت خداوند نسبت به سستی و ترس گروهی از مسلمانان: 🔹اَعوذُ باللّهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیم ✨﷽‌✨ (آیه) إِذْ هَمَّتْ طَائِفَتَانِ مِنْكُمْ أَنْ تَفْشَلَا وَاللَّهُ وَلِيُّهُمَا ۗ وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ (۱۲۲) #ترجمه ؛ 🔹ملامت خداوند نسبت به سستی و ترس گروهی از مسلمانان: آنگاه که دو گروه از شما(مسلمانان) تصمیم گرفتند که سستی نشان دهند (لذا وسط راه از رفتن به جنگ احد برگشتند) در حالی که خداوند یاور آنها بود (و به آنان کمک کرد که از این فکر بازگردند) پس باید مؤمنان به خدا توکل کنند. #سوره_آل‌عمران/آیه ۱۲۲/صفحه ۶۶ #جزء4 #نزول؛مدینه 🔹طرح#آیه‌_به_‌آیه قرآن کریم(موضوع و مفاهیم) ▪️(ثواب آیه‌ به آیه‌ قرآن کریم،هدیه به روح ملکوتی و آسمانی عزیز سفر کرده #خانم_شکرانی)

#بهترین_سرآغاز #موضوع ؛ یاری خداوند به مؤمنان در جنگ بدر: 🔹اَعوذُ باللّهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیم ✨﷽‌✨ (آیه) إِذْ تَقُولُ لِلْمُؤْمِنِينَ أَلَنْ يَكْفِيَكُمْ أَنْ يُمِدَّكُمْ رَبُّكُمْ بِثَلَاثَةِ آلَافٍ مِنَ الْمَلَائِكَةِ مُنْزَلِينَ (۱۲۴) #ترجمه ؛ 🔹یاری خداوند به مؤمنان در جنگ بدر: و (ای پیامبر به یاد آور) زمانی را که به مؤمنان میگفتی آیا شما را کفایت نمی‌کند که پروردگارتان شما را به سه هزار فرشته مدد رساند. #سوره_آل‌عمران/آیه ۱۲۴/صفحه ۶۶ #جزء4 #نزول؛مدینه 🔹طرح#آیه‌_به_‌آیه قرآن کریم(موضوع و مفاهیم) ▪️(ثواب آیه‌ به آیه‌ قرآن کریم،هدیه به روح ملکوتی و آسمانی عزیز سفر کرده #خانم_شکرانی)

#بهترین_سرآغاز #موضوع ؛ استقامت و تقوای مؤمنین، موجبات دفع تهاجم دشمنان و افزایش نزول امدادهای غیبی: 🔹اَعوذُ باللّهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیم ✨﷽‌✨ (آیه) بَلَىٰ ۚ إِنْ تَصْبِرُوا وَتَتَّقُوا وَيَأْتُوكُمْ مِنْ فَوْرِهِمْ هَٰذَا يُمْدِدْكُمْ رَبُّكُمْ بِخَمْسَةِ آلَافٍ مِنَ الْمَلَائِكَةِ مُسَوِّمِينَ(۱۲۵) وَمَا جَعَلَهُ اللَّهُ إِلَّا بُشْرَىٰ لَكُمْ وَلِتَطْمَئِنَّ قُلُوبُكُمْ بِهِ ۗ وَمَا النَّصْرُ إِلَّا مِنْ عِنْدِ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ(۱۲۶) #ترجمه ؛ 🔹استقامت و تقوای مؤمنین، موجبات دفع تهاجم دشمنان و افزایش نزول امدادهای غیبی: آری (امروز هم) اگر صبر و مقاومت کنید و پرهیزگاری نمائید،(هر چند) دشمن خشمگین با جوش و خروش به سرعت بر شما بتازد، پروردگارتان شما را با پنج هزار از فرشتگان مخصوص مدد می‌رساند. و خداوند این(امدادها و نزول فرشتگان) را مژده ای برای شما قرار داد تا دلهای شما بدان آرام گیرد( البته توان رزمی و نزول فرشتگان هم مقدمه است زیرا که ) هیچ پیروزی نیست مگر از جانب خداوند توانای حكيم. #سوره_آل‌عمران/آیه ۱۲۵-۱۲۶/صفحه ۶۶ #جزء4 #نزول؛مدینه 🔹طرح#آیه‌_به_‌آیه قرآن کریم(موضوع و مفاهیم) ▪️(ثواب آیه‌ به آیه‌ قرآن کریم،هدیه به روح ملکوتی و آسمانی عزیز سفر کرده #خانم_شکرانی)

#بهترین_سرآغاز #موضوع؛خوار شدن و هلاکت قوای دشمن با نصرت الهی: 🔹اَعوذُ باللّهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیم ✨﷽‌✨ (آیه) لِيَقْطَعَ طَرَفًا مِنَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَوْ يَكْبِتَهُمْ فَيَنْقَلِبُوا خَائِبِينَ(۱۲۷) #ترجمه ؛ 🔹خوار شدن و هلاکت قوای دشمن با نصرت الهی: (امدادهای الهی برای آن است) که بعضی از سران کفار را ریشه کن کند یا ناکام و ذلیلشان گرداند تا بقیه آنها ناامیدانه و شکست خورده باز گردند. #سوره_آل‌عمران/آیه ۱۲۷/صفحه ۶۶ #جزء4 #نزول؛مدینه 🔹طرح#آیه‌_به_‌آیه قرآن کریم(موضوع و مفاهیم) ▪️(ثواب آیه‌ به آیه‌ قرآن کریم،هدیه به روح ملکوتی و آسمانی عزیز سفر کرده #خانم_شکرانی)

#بهترین_سرآغاز #موضوع؛ عاقبت رباخواری _ رحمت الهی در گرو اطاعت از خدا و رسولش: 🔹اَعوذُ باللّهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیم ✨﷽‌✨ (آیه) وَاتَّقُوا النَّارَ الَّتِي أُعِدَّتْ لِلْكَافِرِينَ(۱۳۱) وَأَطِيعُوا اللَّهَ وَالرَّسُولَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ(۱۳۲) #ترجمه؛ 🔹عاقبت رباخواری؛ (ای رباخواران) از آتشی بترسید که بر کافران(و رباخواران) آماده شده است. 🔹رحمت الهی در گرو اطاعت از خدا و رسولش: (ای مسلمانان رباخوار، دست از رباخواری بردارید) و اطاعت کنید از خداوند و(اطاعت خداوند این است که) اطاعت کنید از رسول خدا (و به دستورات و دعوت‌های او عمل کنید)تا اینکه مورد رحمت خداوند قرار گیرید. #سوره_آل‌عمران/آیه ۱۳۱-۱۳۲/صفحه ۶۶ #جزء4 #نزول؛مدینه 🔹طرح#آیه‌_به_‌آیه قرآن کریم(موضوع و مفاهیم) ▪️(ثواب آیه‌ به آیه‌ قرآن کریم،هدیه به روح ملکوتی و آسمانی عزیز سفر کرده #خانم_شکرانی