#پویش_تلاوت‌قرآن‌کریم_به‌فارسی #قــࢪارِ_عاشقۍ 🌿تࢪجمہ‌#قرآن_ڪریم سوࢪهٔ آل‌عمࢪان 𑁍صفحہ‌ پنجاه‌ونهم𑁍 ای اهل کتاب! چرا قامت حق را با ردای زشت باطل می‌‌پوشانید و حقیقت را کتمان می‌کنید، در حالی‌که به این امر آگاهید؟! (۷۱) و گروهی از اهل کتاب [به «خودی» هایشان] گفتند: بروید و به آن‌چه بر اهل ایمان نازل شده، در ابتدای روز ایمان بیاورید، امّا در انتهای روز انکارش کنید، تا شاید از ایمان‌شان دست بردارند! (۷۲) [باز گفتند]: جز آن کسی را که از دین شما تبعیت می‌کند، باور نکنید. [اما تو ای پیامبر] بگو: هدایت فقط هدایت خداوند است! اهل کتاب به یکدیگر گفتند: تصوّر نکنید همانند آن‌چه به شما عطا شده، به دیگران نیز داده شده تا به وسیله آن در پیشگاه خداوند به مجادله با شما برخیزند! ای پیامبر بگو: فضل و رحمت به دست خداست و آن را به هر که بخواهد می‌دهد. و خداوند گشایش دهنده و داناست! (۷۳) و هر کس را صلاح بداند، رحمت خاصّ خود را نصیب او می‌کند. و خداوند صاحب فضل و بخششی بزرگ است (۷۴) در میان اهل کتاب کسانی هستند که اگر ثروت زیادی را به رسم امانت به آن‌ها بسپاری، به تو باز می‌گردانند. و نیز در بین آن‌ها کسانی هستند که اگر حتی دیناری به آن‌ها امانت‌ دهی، به تو باز نمی‌گردانند مگر آن‌که بر آن‌ها مسلّط باشی، زیرا می‌گویند: ما در قبال اُمّییّن (غیر یهود) مسؤول نیستیم! و این سخن کذبی است که بر خدا می‌بندند، در حالی‌که خود به باطل بودن آن آگاهی دارند! (۷۵) آری، هرکس به عهد خویش وفا کند و پرهیزکارانه حرمت آن را نگاه دارد، بداند که خداوند پرهیزکاران را دوست دارد (۷۶) و آن سوداگرانی که پیمان خدا و سوگندهایی را که خورده‌اند به بهای اندک و ناچیز دنیا می‌فروشند، بدون تردید در آخرت بهره‌ای نخواهند داشت، و خداوند در روز قیامت، با آن‌ها نه سخن می‌گوید و نه حتی به آن‌ها نظر می‌افکند، و نه آن‌ها را پاکیزه می‌گرداند! و این عذاب دردناکی برای آن‌هاست (۷۷) 📲@dokhtaranZpesaranA

#پویش_تلاوت‌قرآن‌کریم_به‌فارسی #قــࢪارِ_عاشقۍ 🌿تࢪجمہ‌#قرآن_ڪریم سوࢪهٔ آل‌عمࢪان 𑁍صفحہ‌ شصتم𑁍 و از میان آن‌ها گروهی هستند که شیوه گفتارشان را مثل کلام خدا می‌کنند تا تصور کنید [آنچه می‌گویند] از کتاب خداست! در حالی‌که ارتباطی به کتاب خدا ندارد، هر چند ادّعا می‌کنند از سوی خدا آمده است! اما چنین نیست و آن‌ها بر خداوندِ بزرگ افترا می‌بندند. و آگاهانه این کار را می‌کنند (۷۸) هیچ بشری را سزاوار نیست که خدا به او کتاب و فرمانروایی و نبوّت عطا کند، آن‌گاه به مردم بگوید: بندگان من باشید نه بنده خدا! در حالی‌که سزاوار است مردمی ربّانی باشید. هم‌چنان‌که کتاب خدا را می‌آموزید و درس می‌گیرید (۷۹) و [کتاب خدا] به شما دستور نمی‌دهد که فرشتگان و پیامبران را به عنوان خدایان برگزینید. مگر ممکن است شما را به کفر دستور دهد، آن هم بعد از آن‌که تسلیم حق شده اید؟! (۸۰) و [به یاد آرید] هنگامی‌که خداوند از پیامبران پیمان گرفت: حال که شما را از کتاب و حکمت بهره‌مند کردم، به پیامبری که به سوی‌تان می‌آید و آئین شما را تصدیق می‌کند ایمان بیاورید و یاری‌اش کنید! و خدا گفت: آیا اقرار کردید، و عهد مرا پذیرفتید؟! همگی گفتند: آری اقرار کردیم! و خدا گفت: پس گواهی دهید، من نیز همراه شما گواهی می‌دهم (۸۱) پس هر کس، از این به بعد نافرمانی کند بدون شک از زشت‌‌کارانِ بد نیّت است! (۸۲) آیا [دینی] به غیر از دین خدا می‌خواهند؟! حال آن‌که در حقیقت هر که در آسمان‌ها و زمین است، چه بخواهد چه نخواهد، تسلیم خداوند بزرگ است و همه به سوی او باز می‌گردند! (۸۳) 📲@dokhtaranZpesaranA

#پویش_تلاوت‌قرآن‌کریم_به‌فارسی #قــࢪارِ_عاشقۍ 🌿تࢪجمہ‌#قرآن_ڪریم سوࢪهٔ آل‌عمࢪان 𑁍صفحہ‌ شصت‌ویکم𑁍 بگو: ما به خداوندِ بزرگ و آن‌چه بر ما نازل شده و آن‌چه بر ابراهیم و اسماعیل و اسحاق و یعقوب و فرزندانش، و نیز به آن‌چه به موسی و عیسی و پیامبران از سوی پروردگارشان داده شده ایمان داریم. و هیچ فرقی بین آن‌ها نمی‌گذاریم، زیرا ما تسلیم محض امر خداییم! (۸۴) هر کس غیر از تسلیم بودن در برابر خداوند، دینی برگزیند هرگز از او پذیرفته نخواهد شد و قطعاً او در آخرت از زیان‌دیدگان خواهد بود! (۸۵) چگونه خدا قوم کافر و ناسپاس را هدایت کند، در حالی‌که قبلاً ایمان آورده و گواهی داده بودند که پیامبر، حق است و دارای دلایلی روشن است؟! بدانید خداوند بزرگ، قوم ستمکار را هدایت نمی‌کند (۸۶) جزای آن‌‌ها آ که نفرین خدا و فرشتگان و همه مردم بر آنان باد! (۸۷) و در فضای این نفرین، جاودانه بمانند و در این عذاب هیچ عفوی شامل حالشان نمی‌شود و هیچ مهلتی نخواهند داشت! (۸۸) مگر آن‌که بعد ازاین، توبه کنند و نیکوکار شوند. بدانید خداوندِ بزرگ بسیار آمرزنده و با گذشت است (۸۹) کسانی‌که ایمان داشتند سپس کافر شدند، و روز به روز بر کفر و ناسپاسی خود افزودند، هرگز توبه آن‌ها پذیرفته نخواهد شد، زیرا آن‌ها همان گمراهانند! (۹۰) آنان که نسبت به حقایق کافر شدند و با همین کفر نیز مردند، اگر بخواهند به اندازه تمام کره زمین طلا بدهند تا خود را از عذاب الهی بازخرند، امکان پذیر نیست! برای آن‌ها عذابی دردناک است و هیچ یار و یاوری ندارند (۹۱) 📲@dokhtaranZpesaranA

#پویش_تلاوت‌قرآن‌کریم_به‌فارسی #قــࢪارِ_عاشقۍ 🌿تࢪجمہ‌#قرآن_ڪریم سوࢪهٔ آل‌عمࢪان 𑁍صفحہ‌ شصت‌ودوم𑁍 به مقامِ شامخِ نیکی نمی‌رسید مگر آن‌که، از آن‌چه خود دوست دارید انفاق کنید و ببخشید! و بدانید هرچه را انفاق کنید خداوند از آن آگاه است (۹۲) همه خوراکی‌ها برای بنی‌اسرائیل حلال بود، جز آن‌ها که اسرائیل قبل از نزول تورات، بر خود حرام کرده بود، و اگر غیر از این‌‌است بگو تورات را بیاورید و بخوانید اگر [بر ادعایتان پا می‌فشارید] و راست می‌گویید! (۹۳) از این پس هرکس بر خداوند، دروغ و افترا بندد، بدون شک از ستمکاران است! (۹۴) بگو: خدا راست می‌گوید، پس از آیین یکتاپرستی ابراهیم تبعیت کنید زیرا او از جماعت مشرکان نبود (۹۵) اوّلین خانه‌ای که برای مردم بنا شد همانی است که در «بکّه» است، و این خانه مایه برکت و هدایت همه جهانیان است (۹۶) و در آن‌جا آیات و نشانه‌های روشن است. در آن‌جا مقام ابراهیم است. بدانید هرکس داخل آن خانه شود در امنیّت است! و مردمی که استطاعت رفتن به خانه خدا را دارند باید به خاطر او حج را بجا آورند و هرکس نپذیرد و انکار کند، بداند که خداوند بزرگ از همه جهانیان بی‌نیاز است! (۹۷) بگو: ای اهل کتاب ! چرا آیات خداوند را انکار می‌کنید؟ حال آن‌که خدا شاهد عملکردتان است! (۹۸) بگو ای اهل کتاب! چرا راه خدا را بر آن‌ها که ایمان دارند می‌بندید و می‌خواهید که آن‌ها منحرف شوند؟! در حالی‌که خودِ شما گواه بر درستی راه هستید؟ بدانید خداوند از عملکردتان غافل نیست (۹۹) ای کسانی که ایمان آورده‌اید! مراقب باشید چنان‌چه گروهی از اهل کتاب را تبعیت کنید بی‌شک شما را بعد از آن‌که ایمان آورده‌اید به وادی کفر و ناسپاسی باز می‌گردانند (۱۰۰) 📲@dokhtaranZpesaranA

#پویش_تلاوت‌قرآن‌کریم_به‌فارسی #قــࢪارِ_عاشقۍ 🌿تࢪجمہ‌#قرآن_ڪریم سوࢪهٔ آل‌عمࢪان 𑁍صفحہ‌ شصت‌وسوم𑁍 چه زشت است که کافر شوید در حالی‌که آیات الهی بر شما خوانده می‌شود و پیامبرش نیز در میان شما حضور دارد! بدانید هرکه به خداوند بزرگ تمسّک جوید، به راه درست راهنمایی شده است (۱۰۱) ای کسانی‌که ایمان آورده‌اید! حرمت اوامر خدا را در بالاترین درجه آن پاس دارید، و جز به آیینِ تسلیم نمیرید! (۱۰۲) و همگی، ریسمانِ نجات خداوندی را محکم بگیرید و فرقه فرقه نشوید، و نعمت بزرگ خداوند را به یاد آورید! آن هنگام که دشمنِ هم بودید و او قلب‌های شما را به یکدیگر نزدیک کرد، و به برکت نعمتش همگی برادر شدید. در حالی‌که بر لبۀ پرتگاه آتش بودید، و خداوند شما را از آن نجات داد. این چنین خداوند آیاتش را برای شما بیان می‌کند، امید آن‌که به راه نجات و آرامش هدایت شوید (۱۰۳) باید از میان شما جمعی باشند که همواره مردم را به خیر و خدمت دعوت کنند، به خوبی‌ها امر کنند و از زشتی و منکر باز دارند. و اینان رستگارانند (۱۰۴) و از کسانی نباشید که فرقه فرقه شده‌اند و با یکدیگر اختلاف ورزیده‌اند! آن هم بعد از آن‌که دلایل روشن حقانیّت را دیده‌‌اند؛ بدانید برای آن‌ها عذابی بزرگ خواهد بود (۱۰۵) روزی‌که عده‌ای روسفید شوند و عدّه‌ای سیه‌‌رو، به آنان که سیه‌‌رو شده‌اند می‌گویند: آیا پس از ایمان آوردن‌تان، کافر شدید؟! پس بچشید این عذاب را به خاطر حقایقی که پوشانده‌اید! (۱۰۶) امّا آنان که روسفید و آبرومنداند در دریای رحمت خداوند جاودانند (۱۰۷) این‌ها آیات خداوند است که به حق بر تو می‌خوانیم و خداوند بزرگ هیچ ظلمی را بر جهانیان نمی‌پسندد (۱۰۸) 📲@dokhtaranZpesaranA

#پویش_تلاوت‌قرآن‌کریم_به‌فارسی #قــࢪارِ_عاشقۍ 🌿تࢪجمہ‌#قرآن_ڪریم سوࢪهٔ آل‌عمࢪان 𑁍صفحہ‌ شصت‌وچهارم𑁍 و آن‌چه در آسمان‌ها و آن‌چه در زمین است از آنِ خداست و تمامی امور به او بازمی‌گردد (۱۰۹) شما بهترین مردمی هستید که بر جهانیان نمایان شده است، زیرا امر به معروف و نیکی می‌کنید و از بدی و زشتی باز می‌دارید و [با تمام وجود] خداوند را باور دارید! و اگر اهل کتاب ایمان بیاورند بی‌شک برای‌‌شان خیر و برکت است. البّته جمعی از آنان مؤمن‌اند اما بیشترین، زشت‌‌کار و بد نیّت‌اند (۱۱۰) جز آزار اندکی، هیچ خسارت دیگری را نمی‌توانند بر شما وارد کنند. و چون با شما جنگ کنند، شکست خورده، میدان را ترک می‌کنند! بدانید آن‌ها پیروز نمی‌شوند (۱۱۱) هرجا که باشند ذلّت و خواری آن‌ها را محاصره کرده است. و تنها مفرّ آن‌ها امان خدا و امان مردم است! و آن‌ها به خشم خداوند نزدیک شده‌اند و در تنگنای بیچارگی و نگون بختی به سر می‌برند. زیرا آن‌ها آیات خدا را انکار می‌کردند و پیامبران را به ناحق می‌کشتند، و این بدان سبب بود که از فرمان خدا عصیان کردند و تجاوزکار شدند (۱۱۲) امّا همه اهل کتاب یکسان نیستند بلکه مردمانی از آن‌ها به اطاعت خدا قیام کرده‌اند، آیات خداوند را در نیمه‌های شب تلاوت می‌کنند و از عظمت او به سجده می‌افتند (۱۱۳) خداوند و روز قیامت را باور دارند. و امر به نیکی می‌کنند. و از زشتی و بدی باز می‌دارند. و به سرعت به انجام کارهای نیک اقدام می‌کنند، بدون شک آن‌ها از نیکوکارانند (۱۱۴) و هر کارِ نیکی که انجام دهند نادیده گرفته نمی‌شود و خداوند به امور حرمت‌گزاران حریم الهی، آگاه است (۱۱۵) 📲@dokhtaranZpesaranA

#پویش_تلاوت‌قرآن‌کریم_به‌فارسی #قــࢪارِ_عاشقۍ 🌿تࢪجمہ‌#قرآن_ڪریم سوࢪهٔ آل‌عمࢪان 𑁍صفحہ‌ شصت‌وپنجم𑁍 آنان‌‌که به کفر و ناسپاسی گرویدند، بدانند اموال و اولادشان هیچ سودی در برابر مجازات خداوند، برای‌‌شان نخواهد داشت! آن‌ها اهل آتش‌اند و جاودانه در آن خواهند ماند (۱۱۶) مَثَل انفاق و بخشش کافران در دنیا، مثل تندبادی است که بر کشتزارِ قومِ به خود ستم کرده‌ای، بوزد و تمام محصولات آن‌ها را نابود کند. بدانید! که خداوند بر آن‌ها ستم نکرده است، بلکه خود آن‌ها بر خویش ستم کرده‌اند! (۱۱۷) ای کسانی‌که ایمان آورده‌اید! محرمِ اسراری غیر از اهل ایمان انتخاب نکنید، زیرا دیگران از هیچ فسادی نسبت به شما کوتاهی نمی‌کنند، و همواره آرزو می‌کنند در رنج و عذاب باشید! کینه و دشمنی از کلامشان می‌بارد؛ تازه آن‌چه در دل پنهان کرده‌اند بزرگ‌تر است! ما نشانه‌ها را به روشنی برای شما بیان کردیم، امّید آن‌که عقل خود را به کار اندازید (۱۱۸) شما آن‌ها را دوست می‌دارید امّا آن‌ها شما را دوست ندارند، زیرا شما به تمام این کتاب ایمان آورده‌اید! و زمانی‌که آن‌ها با شما برخورد کنند گویند: ایمان آورده‌ایم! و وقتی خلوت می‌کنند از شدّت کینه و حسدِ نسبت به شما، انگشتان خود را به دندان می‌گزند! (ای پیامبر) بگو: از شدّت این کینه بمیرید، که خداوند به آن‌چه که در دل‌هاست آگاه است ! (۱۱۹) اگر خوبی و خیری به شما رسد غمگین می‌شوند، و اگر شرّی بر شما وارد شود خوشحال می‌گردند! بدانید اگر شما در راه حق صبور باشید و حرمت خداوند را نگاه دارید، از نقشه‌هایشان هیچ ضرری به شما نخواهد رسید، زیرا خداوند بر آن‌چه می‌کنند احاطه دارد (۱۲۰) و [یاد آر]! هنگامی که صبحگاه خانواده‌ات را ترک کردی تا اردوگاه جنگی اهل ایمان را مشخص کنی! بدان که خداوند بزرگ، شنوا و آگاه است! (۱۲۱) 📲@dokhtaranZpesaranA

#پویش_تلاوت‌قرآن‌کریم_به‌فارسی #قــࢪارِ_عاشقۍ 🌿تࢪجمہ‌#قرآن_ڪریم سوࢪهٔ آل‌عمࢪان 𑁍صفحہ‌ شصت‌وششم𑁍 و [نیز به یاد آر]! هنگامی‌که دو گروه از شما تصمیم گرفتند تا نسبت به جهاد سستی کنند، غافل از این‌که خداوند پشتیبان آن‌ها بود! و بدانید که اهل ایمان فقط بر خداوند بزرگ توکّل می‌کنند (۱۲۲) خداوند شما را در [جنگ] «بدر» یاری کرد در حالی‌که شما ضعیف بودید! پس حرمتِ نعمت خداوند را نگاه دارید. امید آن‌که به مقام شاکران نائل شوید (۱۲۳) و [یاد آر]! هنگامی‌که به اهل ایمان گفتی: آیا کافی نیست که خداوند، شما را با سه هزار تن از فرشتگان آسمانی‌اش یاری کند؟! (۱۲۴) آری، امروز هم اگر استقامت کنید و حرمت خدا را نگاه دارید، هنگامی‌که به شما یورش می‌آورند، خداوند با پنج هزار تن از فرشتگان ممتازش شما را یاری خواهد کرد! (۱۲۵) و خداوند این کار را نکرد مگر برای آن‌که شما شادمان شوید و قلب‌های‌تان آرام گیرد! و بدانید هیچ پیروزی وجود ندارد مگر آن‌که از جانب خداوند قدرتمند و حکیم باشد! (۱۲۶) بدینسان خداوند قسمتی از پیکره دشمن را هلاک کرد، و قسمتی دیگر را خوار و ذلیل و سرافکنده بازگرداند (۱۲۷) اگر خدا بخواهد آن‌ها را می‌بخشد و یا عذاب‌شان می‌کند و این کار - ای پیامبر - ارتباطی به تو ندارد، زیرا آن‌ها قومی ستمکارند (۱۲۸) و آن‌چه در آسمان‌ها و آن‌چه در زمین است از آنِ خداست. هرکه را صلاح بداند می‌بخشد و هرکه را صلاح بداند عذاب می‌کند، و خداوند بسیار آمرزنده و با گذشت است (۱۲۹) ای کسانی‌که به حقایق ایمان دارید! ربا مخورید با اضافه‌های پی در پی آن! و حرمت خدا را نگاه دارید، امید آن‌که رستگار شوید (۱۳۰) و بپرهیزید از آتشی که برای ناسپاسان مهیّا شده است (۱۳۱) و از خداوند و پیامبر اطاعت کنید تا مشمول رحمت الهی گردید (۱۳۲) 📲@dokhtaranZpesaranA

#پویش_تلاوت‌قرآن‌کریم_به‌فارسی #قــࢪارِ_عاشقۍ 🌿تࢪجمہ‌#قرآن_ڪریم سوࢪهٔ آل‌عمࢪان 𑁍صفحہ‌ شصت‌وهفتم𑁍 و برای رسیدن به آمرزش خداوند و نیز رسیدن به بهشتی که وسعتش به اندازۀ آسمان‌ها و زمین است از یکدیگر پیشی گیرید! [همان بهشتی که] برای حرمت‌گزاران حریم الهی مهیا شده است (۱۳۳) همان کسانی‌که چه در توانگری و چه در تنگدستی انفاق می‌کنند. و هنگام خشم، بر نفس خویش مسلّط می‌شوند، و از خطاهای مردم درمی‌گذرند. بدانید خداوند نیکوکاران را دوست دارد! (۱۳۴) و آنان‌که وقتی کار زشتی مرتکب شوند و یا به خود ظلم کنند، به یاد خدا می‌افتند و سپس برای پاک شدن گناهان‌شان طلب آمرزش می‌کنند. و غیر از خدا کیست که بتواند گناهان را محو کند و ببخشد؟! البتّه آن‌ها چون به زشتی گناه آگاه بودند، بر ادامه آن پافشاری نکردند! (۱۳۵) پاداش آن‌ها بخشش و آمرزش خداوند و بهشت‌هایی است که نهرها در آن جاری است، و آن‌ها در آن جاویدان‌اند. و چه پاداش خوبی است برای اهل عمل (۱۳۶) قبل از شما، آیین‌ها و سنت‌های بسیاری بوده است، پس در زمین سیر و سیاحت کنید تا ببینید عاقبتِ آن‌ها که حقایق را تکذیب کردند چه بوده است! (۱۳۷) این برای مردم یک سخن است، امّا برای آن‌ها که حرمت خدا را نگه می‌دارند یک راهنمایی و یک موعظه است (۱۳۸) سستی مکنید. مأیوس و غمگین مشوید! چه شما از همه برترید، اگر ایمان داشته باشید (۱۳۹) اگر در این راه به شما زخمی رسد، بی‌شک به دشمن نیز زخمی مثل همان وارد آمده است! و این‌گونه روزهای [تلخ و شیرین] را میان مردم می‌گردانیم تا خداوند اهل ایمان را مشخص کند، و شاهدانی از شما برگیرد. بدانید که خداوند ظالمان را دوست ندارد (۱۴۰) 📲@dokhtaranZpesaranA

#پویش_تلاوت‌قرآن‌کریم_به‌فارسی #قــࢪارِ_عاشقۍ 🌿تࢪجمہ‌#قرآن_ڪریم سوࢪهٔ آل‌عمࢪان 𑁍صفحہ‌ شصت‌وهشتم𑁍 و این کار برای آن است که خداوند اهل ایمان را پاکیزه گرداند و ناسپاسان کافر را نابود کند (۱۴۱) آیا خیال کرده‌اید که به بهشت وارد می‌شوید در حالی‌که هنوز خداوند، مجاهدان و صابران را از میان شما مشخّص نکرده است؟! (۱۴۲) پیش از آن‌‌که مرگ به سراغتان آید همواره آن را آرزو می‌کردید، اکنون مرگ مقابل شماست و آن را می‌بینید! (۱۴۳) محمّد کسی نیست جز پیامبری که قبل از او پیامبرانی بوده‌اند؛ آیا او اگر بمیرد و یا کشته شود شما به آیین گذشتگانتان برمی‌گردید؟! بدانید کسی‌که به گذشته زشت خود برگردد به خداوند ضرری نرسانده است، و خداوند به زودی پاداش شکرکنندگان را خواهد داد! (۱۴۴) و هیچ کس نمی‌میرد، مگر به اذن خدا، و آن در کتابی زمان‌بندی شده است. هرکس خواهان پاداش دنیوی باشد به او می‌دهیم. و هرکس خواهان پاداش حیات جاوید باشد باز به او می‌دهیم، و به زودی شکرکنندگان را پاداش خواهیم داد! (۱۴۵) و چه بسا پیامبرانی بودند که مردان الهی بسیاری همراه آنان به جنگ رفتند و در راه خدا، هرچه بر سرشان آمد نه سست شدند و نه مأیوس، و ضعفی از خود نشان ندادند و سر فرو نیاوردند، زیرا خداوند استقامت‌کنندگان را دوست دارد (۱۴۶) و تنها سخن آن‌ها این بود که پروردگارا! گناهان ما را بیامرز و زیاده‌روی و تندروی ما را در کارها ببخش، و قدم‌های ما را استوار گردان، و بر جماعت ستمکار پیروزمان گردان! (۱۴۷) و خداوند بی‌درنگ، هم پاداش دنیوی و هم پاداش خوب حیات جاوید را به آن‌ها عطا کرد، و بدانید که خداوند نیکوکاران را دوست دارد! (۱۴۸) 📲@dokhtaranZpesaranA

#پویش_تلاوت‌قرآن‌کریم_به‌فارسی #قــࢪارِ_عاشقۍ 🌿تࢪجمہ‌#قرآن_ڪریم سوࢪهٔ آل‌عمࢪان 𑁍صفحہ‌ شصت‌ونهم𑁍 ای کسانی‌که ایمان آورده‌اید! چنان‌چه از کفار اطاعت کنید، آن‌ها شما را به آیین زشتِ گذشتگان برمی‌گردانند، و سرانجام زیان‌کار خواهید شد (۱۴۹) [آن‌ها سرپرست شما نیستند]، بلکه خداوند سرپرست شماست. و او بهترین یاری دهنده است! (۱۵۰) به زودی در دل ناسپاسان، رعب و وحشت خواهیم انداخت، زیرا آنان چیزهایی را شریک خدا قرار دادند که هیچ حجّت آسمانی ندارد! بدانید جایگاه ظالمان، آتش است و چه بد جایگاهی است! (۱۵۱) خداوند به وعده‌ای که به شما داده بود وفا کرد. آن هنگام که به خواست او دشمن را تار و مار می‌کردید، تا این‌که سست شدید و در کار خود به نزاع پرداختید. امّا هنگامی‌که آن‌چه را که دوست داشتید (غنایم وسوسه انگیز)، را به شما نشان داد و [بر سر غنایم دنیوی] از فرمان سرپیچی کردید، عدّه‌ای از شما خواستار دنیا شدند و عدّه‌ای خواستار حیات جاودان! و خدا شما را شکست داد تا امتحان‌تان کند! اینک از شما درگذشت، زیرا خداوند نسبت به اهل ایمان بخشنده و باگذشت است (۱۵۲) و [یاد آورید]! هنگامی‌که [سراسیمه] از کوه بالا می‌رفتید. و از وحشت به عقب‌ماندگان نگاه نمی‌کردید. در حالی‌که پیامبر، شما را از پشتِ سر صدا می‌کرد! پس خداوند غمی بر غم شما افزود برای این‌که بفهمید هیچ‌گاه برای چیزی که از دست داده‌اید و مصیبت‌هایی که به شما وارد آمده غمگین و مأیوس نشوید! و بدانید که خداوند بزرگ از عملکردتان آگاه است (۱۵۳) 📲@dokhtaranZpesaranA

#پویش_تلاوت‌قرآن‌کریم_به‌فارسی #قــࢪارِ_عاشقۍ 🌿تࢪجمہ‌#قرآن_ڪریم سوࢪهٔ آل‌عمࢪان 𑁍صفحہ‌ هفتادم𑁍 و بعد از غم، آرامش و ایمنی را بر شما نازل کرد تا آن‌جا که برخی از شما را خواب آرام فرا گرفت. امّا گروهی دیگر که در فکرِ جانِ خویش بودند و چون زمان جاهلیّت به خداوند گمان باطل داشتند گفتند: یعنی می‌شود دوباره کار به دست ما افتد؟! بگو همۀ کارها به دست خداست. آن‌ها در دل های خود چیزی را پنهان می‌کنند که نمی‌خواهند بر تو آشکار کنند، و می‌گویند: اگر حتّی قسمتی از کار به دست ما بود اینجا این‌گونه کشته نمی‌شدیم! [ای پیامبر] به آن‌ها بگو: حتّى اگر در خانه‌هایتان هم بودید، آنان که برای‌‌شان کشته شدن مقرر شده بود با پای خود به قتلگاه می‌رفتند! زیرا خداوند شما را به آن‌چه در سینه دارید امتحان می‌کند. تا ایمان را که در قلب‌تان است خالص گرداند. بدانید خداوند بزرگ از آن‌چه در سینه هاست آگاه است! (۱۵۴) و کسانی‌که در روزِ روبرو شدن دو سپاه، فرار کردند، شیطان آن‌ها را به خاطر دستاوردِ گناه آلودشان لغزاند. امّا اکنون خداوند آن‌ها را بخشیده است، زیرا خداوند بزرگ بسیار آمرزنده و بردبار است (۱۵۵) ای کسانی‌که ایمان آورده‌اید! مثل کفاری نباشید که درباره برادران خود که به سفر و یا جنگ رفتند گفتند: اگر پیش ما مانده بودند نه می‌مردند و نه کشته می‌شدند! و خداوند این گمان خام را به عنوان حسرتی در دل آن‌ها گذاشت، و بدانید! که این خداوند است که زنده می‌کند و می‌میراند و خدا به عملکردتان بیناست! (۱۵۶) و اگر در راهِ اطاعت از خداوند بمیرید و یا کشته شوید باکی نیست. زیرا بخشش و رحمت بی‌کران الهی از هرچه در طول عمر می‌اندوزند بهتر است (۱۵۷) 📲@dokhtaranZpesaranA