125.9K
🔅الحوار بين البايع و المشتري( 1)
سلام عليكم
عليكم السلام اُختي
🔅 رایدَه کِیلُو طَماطَه و کِیلُو بانِیَه
یک کیلو گوجه فرنگی و یک کیلو بامیه میخوام
🔅 بِیِش کِیلُو الطَّماطَه اُو بِیِش کِیلُو البانِیَه
یک کیلو گوجه فرنگی چنده و یک کیلو بامیه چنده؟
🔅الطَّماطَه اِب مِیتِین دینار والبانِیَه بِاَلِف و نُصّ
گوجه فرنگی دویست دینار و بامیه هزار و پانصد
🔅اِشدَعوَه هَلگَدِ البانِیَه غالِیَه!
چه خبره اینقدر بامیه گرونه!
🔅 مُو مُوسِمهَه
فصلش نیست
#نکته_آموزشی
#ترجمه_متن
#کلیپ_آموزشی
#دنیای_عربی
@donyayearabi_ir
ابو طَبُع مايْجوز عن طَبعه
ترجمه :صاحب طبع از طبیعتش دست برنمیداره
ضرب المثل :توبه ی گرگ مرگه
#ضرب_المثل
#لهجه_عراقی
#دنیای_عربی
#لغة_الحب
@donyayearabi_ir
برای دریافت اطلاعات در مورد کتاب لغة الحب و طریق الحب، و نحوه سفارش و پیگیری ارسال به شماره زیر، در یکی از پیام رسان های (واتساپ، بله، تلگرام، روبیکا یا ایتا) پیام دهید.
09051371901
@donyayearabi_book
@donyayearabi_ir
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
آشنایی با بعضی اصطلاحات عراقی
هیچ، هیچی
این طور، اینطوری
لتحچی وياي هیچی
با من اینطوری صحبت نکن
#نکته_آموزشی
#اصطلاحات
#دنیای_عربی
#لغة_الحب
@donyayearabi_ir
کتاب لغة الحب و طریق الحب را با 15 درصد تخفیف از پاتوق کتاب این شهرها میتوانید تهیه کنید 👇
🔴 آدرس شعبه های منتخب :
تهران: شعبه محلاتی
تهران: شعبه انقلاب
مشهد1: بلوار میرزا کوچک خان
مشهد2: زیرگذر پارک ملت
مشهد 3: میدان بسیج
قم: خ صفائیه
قم: پردیسان
بیرجند: خ مدرس
بجنورد
زاهدان: تقاطع مصطفی خمینی و طالقانی
اراک: خ مسجد سیدها
بابلسر: ساری، میدان شهدا
شیراز: خ شهید فقیهی
#پاتوق_کتاب
#کتاب_لغة_الحب
#کتاب_طریق_الحب
#دنیای_عربی
@donyayearabi_ir
83K
#تمرین_شنیداری
#تقویت_شنیدار
#لهجه_عراقی
به پیام صوت گوش کنید. متن عربی و ترجمه ی آن را در گروه دنیای عربی ارسال کنید.
گروه پرسش و پاسخ 👇
https://eitaa.com/joinchat/1382809809C9c300254ae
@donyayearabi_ir
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
شنو، ش
چی
شسم هذا الشارع؟
اسم این خیابون چیه؟
شنو شُغُلْكم؟
شغل شما چیه؟
شِتْغَدّيت؟
ناهار چی خوردی؟
#نکته_آموزشی
#کلمات_پرسشی
#آموزش_لهجه_عراقی
#دنیای_عربی
#لغة_الحب
@donyayearabi_ir
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔴 ثبت نام کلاس آنلاین حوار مفتوح
( مکالمه آزاد به لهجه عراقی)
*استاد سید مصطفی رضوی*
٨ جلسه
٢ روز در هفته
روزهای یکشنبه و سه شنبه ها
ساعت ۶ تا ٧:٣٠ بعدازظهر
🔹از قبل موضوعاتی مشخص میشود و زبان آموزات هر جلسه در مورد موضوع مشخص شده به لهجه عراقی صحبت میکنند.
🔸شروع کلاس در صورت به حد نصاب رسیدن ظرفیت کلاس، از هفته آینده می باشد.
🔹کلاسها در اپلیکیشن قرار برگزار می شود.
🔸ضبط کلاس به شرط امانتداری بلامانع است.
🔹انصراف از کلاس تا اتمام جلسه اول امکان پذیر است.
🔴برای ثبت نام روی لینک زیر کلیک کنید 👇
https://digiform.ir/donyayearabisabtenam101
آشنایی با کلاس مکالمه آزاد
#حوار_مفتوح
#مکالمه_عربی
#آموزش_مکالمه
#لهجه_عراقی
#دنیای_عربی
@donyayearabi_ir
🇪🇬إصْبِر علی الحِصْرَم تاكُل عِنَب
بر غوره صبر کن تا انگار بخوری
🇮🇷ضرب المثل :گر صبر کنی ز غوره حلوا سازم
#نکته_آموزشی
#ضرب_المثل
#لهجه_عراقی
#دنیای_عربی
@donyayearabi_ir
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
آشنایی با بعضی اصطلاحات عراقی
میخالف
اشکالی نداره
میخالف، لَتْخاف، آني أساعدك
اشکالی نداره، نترس، من کمکت میکنم
#نکته_آموزشی
#اصطلاحات
#آموزش_لهجه_عراقی
#دنیای_عربی
#لغة_الحب
@donyayearabi_ir
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
بیش :چند
بیش إشتریت های السيارة؟
اين ماشين و چند خریدی؟
هذني بيش؟
اینا چندن؟
بیش الکیلو؟
کیلو چنده؟
#نکته_آموزشی
#کلمات_پرسشی
#آموزش_لهجه_عراقی
#دنیای_عربی
#لغة_الحب
@donyayearabi_ir
83K
حوار بين البائع و المشتري (2)
🔅والخَسّ اِشلُون دَتبِیعَه؟
و کاهو رو چطور می فروشی؟
🔅کُرّاسَین خَسّ بخَمِسمِیَّة دینار
دو عدد کاهو پانصد دینار
🔅 ولُو ضَوَّجتَک لَخِیار اِببِیِش؟
اگرچه خسته ات کردم خیار چنده؟
🔅 لَخِیار الکیلُو بسَبِعمِیَّه و خَمسِین
خیار کیلویی هفتصد و پنجاه
🔅اختي هُوَّه سُوگِ المُخَضَّر ساعَه.آنِي شَعلَيَّ!
خواهرم بازار سبزی ساعتی هست.به من چه!
#تقویت_شنیدار
#تمرین_شنیداری
#دنیای_عربی
#زهرا_کثیری
@donyayearabi_ir
مليت يوميا مکسور گلاص، رحت الحداد سوالي گلاص بيه ضمان عشرين سنة.
خسته شدم هرروز یه لیوان میشکنه
رفتم پیش آهنگر یه لیوان برام ساخت با ۲۰سال گارانتی😂
#نکته_آموزشی
#آموزش_لهجه_عراقی
#دنیای_عربی
#لغة_الحب
@donyayearabi_ir
123.3K
#تمرین_شنیداری
#تقویت_شنیدار
#لهجه_عراقی
به صوت بالا گوش کنید. متن عربی و ترجمه ی آن را در گروه دنیای عربی ارسال کنید.
گروه پرسش و پاسخ 👇
https://eitaa.com/joinchat/1382809809C9c300254ae
@donyayearabi_ir
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
نمونه کلاس آنلاین لهجه عراقی
دوره جامع
جلسه چهارم
استاد زهرا کثیری
#کلاس_آنلاین
#کلاس_مجازی
#آموزش_لهجه_عراقی
#آموزش_عربی
#زبان_عربی
#عربی_عراقی
#دنیای_عربی
@donyayearabi_ir
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
شعر جالب مرد عرب در مورد دختر داشتن 😊
#آموزش_لهجه_عراقی
#لهجه_عراقی
#زبان_عربی
#دنیای_عربی
@donyayearabi_ir
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
حلول ماه رجب و میلاد امام محمدباقر علیه السلام را خدمت خانواده دنیای عربی، تبریک عرض می کنم 😊
#ماه_رجب
#أین_رجبیون
#دنیای_عربی
@donyayearabi_ir
123.3K
#پاسخ_تمرین
#تقویت_شنیدار
#لهجه_عراقی
🔅رایدَه الگَونِیَّه بتیته.بِیِشِ الگُونِیَّه؟
یک گونی سیب زمینی میخوام.گونی چنده؟
🔅ذِیچ. ذِیچ الزَّغَیرُونَه
اینها. این کوچیک ها
🔅هَسَّه اُوزَنهَه و اَگُل لِچ
الان وزنش می کنم و بهت میگم
🔅 هایَه طِلعَت دعَش کیلُو
این یازده کیلو دراُومد
🔅هَسَّه وَزِّن لي الطَّماطَه وَالبانِیَه و شَوف وَیَّا الخَسّ وَالبُتَیتَه اِشگَدِّ الحِساب؟
الان برام گوجه و بامیه رو وزن کن و ببین با کاهو و سیب زمینی حساب چقدره؟
🔅کَلّه یِصیر أربَعَةَ آلاف و سَبِعمِیَّه.
همش میشه چهار هزار و هفتصد.
🔅هایَه خَمِسة آلاف و رَجِّع لي الباقي
این پنج هزار و بقیه رو بهم برگردون
🔅هایَه تِلثمِیَّة دینار اِتفَضَّلي اَختي.
این هم سیصد دینار بفرما خواهرم.
#آموزش_لهجه_عراقی
#آموزش_عربی
#عراقی
#دنیای_عربی
@donyayearabi_ir