فهرست کتاب لغة الحب را از اینجا ببینید 👆

مباحث قواعدی ١٠ درس اول کتاب لغة الحب #کتاب_لغة_الحب #لغةالحب #دنیای_عربی @donyayearabi_ir

مباحث قواعدی ١٠ درس دوم کتاب لغة الحب #کتاب_لغة_الحب #لغةالحب #دنیای_عربی @donyayearabi_ir

این ٨ نفر انتخاب شدند، چون از قبل درخواست‌هایی داشتیم به اونها تعلق گرفت #آموزش_لهجه_عراقی #لهجه_عراقی #دنیای_عربی @donyayearabi_ir

صبحکم الله بالخير بفرمایید چای عراقی 😊 #کربلا #سوگ #چای_عراقی #زهرا_کثیری @donyayearabi_ir

تعدادی از سفارشها امروز ارسال شد #کتاب_لغة_الحب #لغةالحب #دنیای_عربی #زهرا_کثیری @donyayearabi_ir

#صرف_فعل 28 🔴 جاوب، يجاوب: جواب دادن @donyayearabi_ir 🔸ماضى: هو جاوب = او جواب داد هي جاوَبَتْ = او جواب داد هم جاوبو = آنها جواب دادند هن جاوبن = آنها جواب دادند انت جاوبِت = تو جواب دادى انتي جاوبتي = تو جواب دادى انتو جاوبتو = شما جواب داديد انتن جاوبتن = شما جواب داديد آني جاوبت = من جواب دادم احنه جاوبنه = ما جواب داديم 🔹مضارع: هو يجاوب = او جواب مى دهد هي تجاوب = او جواب مى دهد هم يجاوبون = آنها جواب مى دهند هن يجاوبن = آنها جواب مى دهند انت تجاوب = تو جواب مى دهى انتي تجاوبين = تو جواب مى دهى انتو تجاوبون = شما جواب مى دهيد انتن تجاوبن= شما جواب مى دهيد آني أجاوب = من جواب مى دهم احنه نجاوب = ما جواب مى دهيم 🔸اسم فاعل: ( هو ، انت ، آني ) مجاوب = جواب داده است، جواب داده اى ، جواب داده ام ( هي ، انتي ، آني) مجاوبة = جواب داده است ، جواب داده اى ، جواب داده ام ( هم ، انتو ، احنه ) مجاوبين = جواب داده اند ، جواب داده ايد ، جواب داده ايم ( هن ، انتن ، احنه ) مجاوبات = جواب داده اند ، جواب داده ايد ، جواب داده ايم 🔹امر: جاوب = جواب بده ( مذكر) جاوبي = جواب بده ( مونث) جاوبو= جواب بديد 🔸نهى: لاتجاوب = جواب نده ( مذكر) لاتجاوبين = جواب نده ( مونث) لاتجاوبو = جواب ندهيد @donyayearabi_ir

#تلفظ_فعل 28 جاوب، يجاوب @donyayearabi_ir

لا حظت ابرجيلهه و لا خذت سيد علي معنى: نه از شوهر خودش شانس آورد و نه سيد على گرفتش مفهوم: از اينجا رونده و از اونجا مونده #ضرب_المثل #لهجه_عراقی #سید_محمد_سبحانی #دنیای_عربی @donyayearabi_ir

ابن عاشتي( حسوني) - قسمت چهارم #کلیپ 11 #فیلم #لهجه_عراقی مترجم: سید محمد سبحانی 👇 @donyayearabi_ir

#ترجمه_كليپ 11 #سید_محمد_سبحانی @donyayearabi_ir 🌹 انتي خالة شنو رايچ 🌻خاله نظر تو چيه 🌹اذا ما لگيناه نجيب واحد جديد لو مستعمل؟! 🌻اگه پيداش نكرديم يه دونه نوشو بياريم يا دسته دوم؟! 🌹دوگف خل افكر 🌻وايسا بزار فكر كنم 🌹هسة مو وكتك يا ابو علاء 🌻الان وقت تو نيست ابو علاء 🌹يا ابو علاء 🌻كدوم ابو علاء 🌹ابو علاء المعري ، يا ابو علاء ؟! چم ابو علاء نعرف، غير جيراننا؟! 🌻ابو علاء المعري !!! [ميخواى] كدوم ابو علاء[باشه]؟! مگه چند تا ابو علاء ميشناسيم، حتما همسايمونه ديگه 🌹اي دجاوبه 🌻خب جوابشو بده 🌹هسة وكته؟! آني حاير بابني لو بابو علاء!؟ 🌻آخه الان وقتشه؟! من تو فكر پسرم باشم يا ابو علاء!؟ 🌹بس الله يخليك كافي تستهزء خلي افكر 🌻ولى خدا حفظت كنه ( خيرت بده) بسه ديگه مسخره نكن بزار فكر كنم 🌹هذا رقم غريب ديدگ علي 🌻اين شماره غريبه هست كه بهم زنگ ميزنه 🌹جاوبه 🌻جوابش بده 🌹لك ها بابا 🌻ها بابا 🌹لك حبيبي انت وين 🌻عزيزم توکجایی 🌹بسیاره امك؟! 🌻توماشین مامانت 🌹شنو؟ 🌻چی؟ 🌹شنو انتي ناصبه علي؟! 🌻چیه تو منو سرکار گذاشتی؟! 🌹تريدين تجلطيني؟! 🌻ميخوای سکته م بدی 🌹لا،حتي اربيك!! 🌻نه تا تربیتت کنم(ادبت کنم) 🌹عبالك ماادري انت لیش هيج دتسوي؟ 🌻فکر کردی نمی‌دونم تو چرا اینجوری می‌کنی 🌹دگك ومدگوگك تريد تبطلني من الشغل،و اني مابطل 🌻همه تلاشت اينه كار منو تعطيل كنى ولى من كارم رو كنسل نمى كنم(تعطيل نمى كنم) 🌹يوم واحد خليت الطفل يمك ماتحملت مسئوليته 🌻یه روز بچه رو پیشت گذاشتم مسئولیتشو تحمل نکردی 🌹و اني بيت و شغل و طفل 🌻 ومن خونه و کار و بچه 🌹اگولک یوما 🌻میگم مادر 🌹لگیتوه؟؟؟ 🌻پیداش کردین؟؟ 🌹شوف خالتج اشگد فطيره 🌻ببين خالت چقدر نادونه 🌹لچ بابا هي ناصبة علي،هي لگيناه بسيارتهه 🌻بابا اون سرکارم گذاشته،پیداش کردیم تو ماشینش @donyayearabi_ir

🔴 آموزش تماشا کردن کلیپ و فیلم، همراه با ترجمه خیلی سوال کرده بودید چطور فیلم‌ها را همزمان با ترجمشون ببینیم، چون فیلم‌ها زیر نویس نیستند و ترجمه به صورت متن جدا نوشته شده این فیلم را ببینید و با شیوه ی کوچک کردن فیلم‌ ها، همزمان از ترجمه استفاده کنید. #نکته_آموزشی #آموزش_لهجه_عراقی #زهرا_کثیری #دنیای_عربی @donyayearabi_ir