بسم الله الرحمن الرحیم
🔷 آیه روز :
وَ مَا لَنَا أَلاَّ نَتَوَكَّلَ عَلَى اللّهِ وَ قَدْ هَدَانَا سُبُلَنَا وَ لَنَصْبِرَنَّ عَلَى مَا آذَيْتُمُونَا وَ عَلَى اللّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُتَوَكِّلُونَ (ابراهیم / آیه 12)
📋 تکلیف ما در برابر آزارهای دشمنان؛ آیه شامل بیانی است از سوی پیامبران الهی خطاب به دشمنانشان. این آیه راهبرد و نقشه راه پیامبران و البته مومنان را در برابر دشمنان غداری که با اذیت و آزار مومنان دنبال این است که آن ها را از مسیر هدایت برگرداند، مشخص می کند. این راهبرد شامل دو تکلیف مهم است. صبر و توکل ! صبر به معنای خودداری از هرگونه عمل نسنجیده ای در مقابل سختی ها،فشارها، مشکلات و مصیبت ها است و نوعی پایداری درونی است برای کنترل واکنش های تند عصبی. توکل یعنی انسان برای رسیدن به هدفش، بر اساس شرع و عقل تمام تلاشش را بکند، اما نتیجه را به خدا واگذار نماید . به عبارت دیگر هیچ عاملی را جز خدا در نتیجه موثر نداند و به هیچ چیز جز او امید نداشته باشد. بنابراین خروجی توکل آن است که انسان از کمی و زیادی و بود و نبود اسباب ظاهری آرامش خود را از دست نمی دهد. با به کار بستن این دو مفهوم، انسان ها می توانند بر بزرگترین دشواری ها و دشمن ها غلبه کنند.
🔶 ترجمه :
{نقل قول از انبیاء (با توجه به آیات قبل):} و چرا بر خدا توكل نكنیم، با اینكه ما را به راه هاى (سعادت) رهبرى كرده است؟! و ما بطور مسلم در برابر آزارهاى شما صبر خواهیم كرد (و دست از رسالت خویش بر نمى داریم)! و توكل كنندگان، باید فقط بر خدا توكل كنند!
#صبر ، #توکل ، #آزار ، #انبیاء
🌼هر روز یک آیه🌼
🕋 @doostibakhoda