بسم الله الرحمن الرحیم
🔷 آیه روز:
أَمَّا السَّفِينَةُ فَكَانَتْ لِمَسَاكِينَ يَعْمَلُونَ فِي الْبَحْرِ فَأَرَدْتُ أَنْ أَعِيبَهَا وَكَانَ وَرَاءَهُمْ مَلِكٌ يَأْخُذُ كُلَّ سَفِينَةٍ غَصْبًا (کهف / آیه 79)
📋 حکمت سوراخ کردن کشتی؛ وقتی موسی با استادی که مشتاق دیدنش بود همراه شد، با هم در کشتی نشستند. استاد (خضر) مخفیانه کشتی را سوراخ نمود و به آن آسیب زد. موسی اعتراض کرد. در این آیه پس از اینکه خضر تصمیم به جدایی از موسی گرفت دلیل این اقدام را بیان می کند: كشتى به گروهى مستمند تعلق داشت كه بـا آن در دريا كار مى كردند، من خواستم آنرا معيوب كنم زيرا مى دانستم در پشت سر آنها پادشاهى ستمگر است كه هر كشتى سالمى را برای جنگ به زور تصاحب مى کند. با این آسیب جزئی به کشتی، خضر آن را از غصب شدن توسط حاکم نجات داد. البته نکته مهم این است که کاری که خضر کرد امری الهی است و از جنس کارهای خداوند. ماموریت او در عالم تکوین و بر مبنای علم خدا است. اما این واقعه بیان شده است تا جنس حکمت های پنهان الهی را در اتفاقاتی که در جریان زندگی ما می افتد، بفهمیم. اتفاقاتی که شاید در نگاه اول تلخ باشد و حتی عذاب برای ما به نظر برسد. ولی در پس آن خیر بزرگی برای ما نهفته باشد.
🔶 ترجمه:
اما آن كشتي متعلق به گروهي از مستمندان بود كه با آن در دريا كار ميكردند و من خواستم آنرا معيوب كنم (چرا كه) پشت سر آنها پادشاهي ستمگر بود كه هر كشتي را از روي غصب ميگرفت.
#حکمت ، #علم ، #تشریع ، #تکوین ، #موسی
🌼هر روز یک آیه🌼
🕋 @doostibakhoda