بسم الله الرحمن الرحیم 🔷 آیه روز : فَلَمَّا رَأَوْهُ عَارِضًا مُسْتَقْبِلَ أَوْدِيَتِهِمْ قَالُوا هَذَا عَارِضٌ مُمْطِرُنَا بَلْ هُوَ مَا اسْتَعْجَلْتُمْ بِهِ رِيحٌ فِيهَا عَذَابٌ أَلِيمٌ (احقاف / آیه ۲۴) 📋 آنها که عذاب را باور نداشتند؛ زمانی که هود پیامبر، قوم عاد را از عذاب الهی بیم داد، آنها سخنانش را باور نکردند و گفتند اگر راست می گویی عذاب الهی را بر ما بیاور. آنقدر این مسئله برایشان باورنکردنی بود که زمانی که ابرهای سیاه را در آسمان دیدند، شادمان شدند و آن را با ابرهای باران زا اشتباه گرفتند! ولی بـه آنها گفته شد اين ابر باران زا نيست. اين همان عذاب وحشتناكى است كه براى آمدنش شتاب مى كرديد. اين تندباد شديدى است كه در آن عذاب دردناكى برای شما است.یعنی میزان لجاجت و جهل آن مردمان به حدی بود که تا اخرین لحظه هم، با وجود دیدن نشانه ها حقیقت را نمی پذیرفتند. البته این رویکرد آنها منحصر به آن قوم و زمان نبود و متاسفانه الان نیز همین است... 🔶 ترجمه : هنگامي كه آن را به صورت ابر گسترده‏ اي ديدند كه به سوي درهها و آبگيرهاي آنان در حركت است (خوشحال شدند) گفتند اين ابري است بارانزا (ولي به آنها گفته شد) اين همان چيزي است كه براي آمدنش شتاب مي‏كرديد، تندبادي است (وحشتناك) كه عذاب دردناكي در آن است. #اجتماعی ، #عاد ، #هود 🌼هر روز یک آیه 🕋 @doostibakhoda